| Rapiscan PRM-470 CG |
Device
|
Published
|
10/28/2024 3:40 PM
|
| Rapiscan PRM-470 CGN |
Device
|
Published
|
10/28/2024 3:33 PM
|
| 257 - Prepare el instrumento |
Instruction
|
Published
|
04/11/2025 9:07 PM
|
| 247 - 214 - Prepare el instrumento para su uso; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
04/11/2025 9:08 PM
|
| 205 - Desconecte el cargador |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 2:42 PM
|
| 607 - 205 - Desconecte el cargador; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/23/2021 2:42 PM
|
| 313 - Apague el instrumento |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 2:41 PM
|
| 260 - 313 - Apague el instrumento; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/23/2021 2:43 PM
|
| 65 - Afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 12:38 PM
|
| 264 - Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano. No es necesario retirar los to... |
Remark
|
Published
|
07/20/2021 3:59 PM
|
| 261 - 65 - Afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta; Remark:264 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:25 AM
|
| 2771-Nota : En el interior del instrumento hay placas de circuito detectoras de alta tensión... |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:06 AM
|
| 262 - Retire la cubierta del instrumento |
Instruction
|
Published
|
07/20/2021 3:35 PM
|
| 413 - PRM-470 Remove Instrument Cover |
Remark
|
Published
|
11/01/2024 8:32 PM
|
| 263 - 262 - Retire la cubierta del instrumento; Remark:413 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:41 PM
|
| 3033-Nota : Los modelos PRM-470 CGN tienen una placa adicional y conectores que no se muestr... |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:07 AM
|
| 266 - Localice la conexión de la batería |
Instruction
|
Published
|
07/20/2021 3:36 PM
|
| 272 - La conexión de la batería está etiquetada como 1. |
Remark
|
Published
|
07/21/2021 12:11 PM
|
| 267 - 266 - Localice la conexión de la batería; Remark:272 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:42 PM
|
| 1345-Nota : Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetado... |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:08 AM
|
| 270 - Desconecte la batería |
Instruction
|
Published
|
07/20/2021 3:37 PM
|
| 414 - PRM-470_Disconnect_battery |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 1:21 PM
|
| 271 - 270 - Desconecte la batería; Remark:414 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:42 PM
|
| 442 - Desconecte los conectores restantes |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 12:39 PM
|
| 443 - 442 - Desconecte los conectores restantes; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:43 PM
|
| 615 - Desinstale la placa PRCB-472 |
Instruction
|
Published
|
08/07/2021 11:00 AM
|
| 618 - 615 - Desinstale la placa PRCB-472; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:16 AM
|
| 445 - Retire los cuatro (4) tornillos de montaje |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 12:41 PM
|
| 444 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos. |
Remark
|
Published
|
07/22/2021 1:19 PM
|
| 446 - 445 - Retire los cuatro (4) tornillos de montaje; Remark:444 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:43 PM
|
| 447-Precaución : No dañe el cable plano fijado en la parte inferior de la placa PRCB-472. |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:11 AM
|
| 449 - Levante el borde de la placa PRCB-472 para acceder a la parte inferior |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 12:42 PM
|
| 448 - PRM-470 Lifting PRCB-472 circuit board |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 4:30 PM
|
| 450 - 449 - Levante el borde de la placa PRCB-472 para acceder a la parte inferior; Remark:448 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:48 PM
|
| 452 - Desconecte el conector de la membrana de botones |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 12:43 PM
|
| 451 - PRM-470 Display circuit board |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 3:35 PM
|
| 453 - 452 - Desconecte el conector de la membrana de botones; Remark:451 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:48 PM
|
| 572 - Retire los cuatro (4) tornillos de la cubierta |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 1:57 PM
|
| 594 - Continúe desenroscando los tornillos de la cubierta delantera hasta quitarlos. |
Remark
|
Published
|
08/12/2021 7:34 AM
|
| 596 - IO PRM-470 Cover Held by 4 screws exposed |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 4:33 PM
|
| 595 - 572 - Retire los cuatro (4) tornillos de la cubierta; Remark:594 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:26 AM
|
| 573 - Retire los dos (2) tornillos de montaje de la manija |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 1:58 PM
|
| 593 - Utilice un destornillador Phillips mediano (PH2). Conserve los tornillos. |
Remark
|
Published
|
08/11/2021 11:19 AM
|
| 597 - 573 - Retire los dos (2) tornillos de montaje de la manija; Remark:593 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:26 AM
|
| 574 - Desinstale la membrana defectuosa |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 1:59 PM
|
| 598 - 574 - Desinstale la membrana defectuosa; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:27 AM
|
| 575 - Retire la membrana defectuosa |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 2:00 PM
|
| 592 - Utilice una herramienta de raspado o una cuchilla para empezar. La membrana tien... |
Remark
|
Published
|
08/11/2021 11:21 AM
|
| 599 - 575 - Retire la membrana defectuosa; Remark:592 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:27 AM
|
| 576 - Limpie la cubierta de la carcasa |
Instruction
|
Published
|
08/11/2021 11:24 AM
|
| 591 - Utilice un raspador, un removedor de adhesivo y trapos para eliminar el exceso d... |
Remark
|
Published
|
08/11/2021 11:28 AM
|
| 600 - 576 - Limpie la cubierta de la carcasa; Remark:591 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:28 AM
|
| 580 - Instale la nueva membrana de botones |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 2:03 PM
|
| 601 - 580 - Instale la nueva membrana de botones; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:28 AM
|
| 577 - Exponga el adhesivo |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 2:04 PM
|
| 590 - Retire la capa protectora de la nueva membrana. |
Remark
|
Published
|
08/11/2021 11:29 AM
|
| 602 - 577 - Exponga el adhesivo; Remark:590 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:29 AM
|
| 578 - Pase el conector de la membrana de botones por la ranura |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 2:05 PM
|
| 589 - IO Overlay of PRM-470 Wire Ribbon Slot |
Remark
|
Not translated
|
11/02/2024 4:35 PM
|
| 603 - 578 - Pase el conector de la membrana de botones por la ranura; Remark:589 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:29 AM
|
| 579 - Aplique la membrana a la cubierta |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 2:05 PM
|
| 707 - Alinee los agujeros para los tornillos y los LED. |
Remark
|
Published
|
08/11/2021 11:30 AM
|
| 708 - 579 - Aplique la membrana a la cubierta; Remark:707 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:31 AM
|
| 581 - Tire del conector para pasarlo por la ranura |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 2:06 PM
|
| 587 - La membrana debe quedar plana contra la carcasa. |
Remark
|
Published
|
08/11/2021 11:32 AM
|
| 604 - 581 - Tire del conector para pasarlo por la ranura; Remark:587 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:30 AM
|
| 582 - Verifique que la membrana está bien fijada |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 2:07 PM
|
| 586 - Aplique presión sobre toda la membrana para asegurarse de que haga contacto con ... |
Remark
|
Published
|
08/11/2021 11:34 AM
|
| 605 - 582 - Verifique que la membrana está bien fijada; Remark:586 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:31 AM
|
| 302 - Arme de nuevo el instrumento |
Instruction
|
Published
|
06/16/2021 11:28 PM
|
| 303 - 302 - Arme de nuevo el instrumento; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
10/07/2022 1:49 PM
|
| 583 - Vuelva a colocar la manija |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 2:08 PM
|
| 585 - Utilice un destornillador Phillips mediano (PH2). |
Remark
|
Published
|
08/11/2021 11:37 AM
|
| 709 - 583 - Vuelva a colocar la manija; Remark:585 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:32 AM
|
| 584 - Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje |
Instruction
|
Published
|
08/09/2021 2:09 PM
|
| 710 - 584 - Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje; Remark:596 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:32 AM
|
| 462-Precaución : La colocación correcta de los conectores y los cables es fundamental para el bue... |
Annotation
|
Published
|
09/28/2023 2:13 PM
|
| 463 - Vuelva a conectar el conector de la membrana de botones |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 12:50 PM
|
| 464 - PRM-470 - Connecting ribbon cable to overlay button connector |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 3:35 PM
|
| 465 - 463 - Vuelva a conectar el conector de la membrana de botones; Remark:464 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:51 PM
|
| 468 - Coloque la placa PRCB-472 sobre los pernos de montaje |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 12:52 PM
|
| 469 - Coloque el cable plano de modo de evitar obstruir el orificio de montaje del PRC... |
Remark
|
Published
|
07/22/2021 1:12 PM
|
| 470 - 468 - Coloque la placa PRCB-472 sobre los pernos de montaje; Remark:469 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:52 PM
|
| 471 - Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 12:53 PM
|
| 472 - Utilice un destornillador Phillips pequeño (PH1). |
Remark
|
Published
|
07/22/2021 1:13 PM
|
| 473 - 471 - Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje; Remark:472 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:53 PM
|
| 498 - Reconecte todos los conectores a excepción del de la batería |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 1:02 PM
|
| 499 - No conecte la ubicación 1. |
Remark
|
Published
|
07/22/2021 1:17 PM
|
| 500 - 498 - Reconecte todos los conectores a excepción del de la batería; Remark:499 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 2:02 PM
|
| 305 - Reconecte la batería |
Instruction
|
Published
|
07/29/2021 3:48 PM
|
| 416 - PRM-470 Battery Replacement - Reconnect battery |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 2:02 PM
|
| 306 - 305 - Reconecte la batería; Remark:416 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 3:11 PM
|
| 304-Precaución : Verifique que todo el cableado esté dentro del instrumento mientras se reemplaza... |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:10 AM
|
| 307 - Coloque la cubierta frontal |
Instruction
|
Published
|
07/20/2021 3:57 PM
|
| 308 - 307 - Coloque la cubierta frontal; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 2:03 PM
|
| 569-Precaución : No apriete demasiado los tornillos. |
Annotation
|
Published
|
06/16/2021 2:31 PM
|
| 309 - Apriete los cuatro (4) tornillos de la cubierta |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 1:02 PM
|
| 417 - Utilice un destornillador Phillips mediano (PH2). |
Remark
|
Published
|
07/22/2021 1:18 PM
|
| 310 - 309 - Apriete los cuatro (4) tornillos de la cubierta; Remark:417 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 2:04 PM
|
| 319 - Haga una prueba de funcionamiento |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:31 PM
|
| 347 - Lleve a cabo el procedimiento DET-HHD-RAP-RM01, Prueba de funcionamiento del PRM... |
Remark
|
Published
|
07/21/2021 12:22 PM
|
| 359 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:347 |
Procedure Step
|
Published
|
07/20/2021 10:55 AM
|
| 321 - Registre las tareas de mantenimiento |
Instruction
|
Published
|
04/21/2025 11:19 AM
|
| 322 - 321 - Registre las tareas de mantenimiento; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/17/2021 9:49 AM
|
| 2585 - Registre el mantenimiento realizado |
Instruction
|
Published
|
07/09/2021 12:15 PM
|
| 2866 - Registre las observaciones, las horas y los resultados para el informe de manten... |
Remark
|
Published
|
04/21/2025 11:39 AM
|
| 2869 - 2585 - Registre el mantenimiento realizado; Remark:2866 |
Procedure Step
|
Published
|
06/18/2021 5:58 PM
|
| 4705 - Envíe el informe |
Instruction
|
Published
|
06/29/2022 9:50 AM
|
| 4864 - Según lo especificado por la gerencia o las obligaciones contractuales. |
Remark
|
Published
|
07/28/2022 1:36 PM
|
| 4706 - 4705 - Envíe el informe; Remark:4864 |
Procedure Step
|
Published
|
06/29/2022 9:50 AM
|
| Procedimiento de mantenimiento correctivo |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:32 PM
|
| 45 minutos |
Duration
|
Published
|
05/18/2020 12:58 PM
|
| Según sea necesario |
Frequency
|
Published
|
04/01/2020 11:36 AM
|
| Nota |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Precaución |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:24 PM
|
| Técnico 2 |
Skill Level
|
Published
|
04/09/2020 1:17 AM
|
| Destornillador Phillips mediano (PH2) |
Tools
|
Published
|
04/24/2020 4:40 PM
|
| Destornillador Phillips pequeño (PH1) |
Tools
|
Published
|
05/14/2020 2:48 PM
|
| Pinzas de punta |
Tools
|
Published
|
05/06/2020 4:10 PM
|
| Herramienta o cuchilla de raspado |
Tools
|
Published
|
05/14/2020 2:49 PM
|
| PRM470_Remove_Screws_Top_Case |
Image
|
Published
|
05/08/2020 6:05 PM
|
| PRM-470_di_CGN_open_00536 |
Image
|
Published
|
02/19/2023 11:26 AM
|
| Battery_connection_is_labeled_1 |
Image
|
Published
|
02/19/2023 10:46 AM
|
| PRM-470_Disconnect_battery |
Image
|
Published
|
05/09/2020 8:40 PM
|
| PRM-470 Remove four mounting screws on PRCB-472 |
Image
|
Published
|
05/11/2020 7:57 PM
|
| PRM-470_Raise_edge_of _PRCB-472_board_gamma_on |
Image
|
Published
|
05/20/2020 2:04 PM
|
| PRM-470 Remove ribbon cable from PRCB-472 LCD Functional |
Image
|
Published
|
05/20/2020 10:03 AM
|
| PRM-470 Cover Screw Total Extraction |
Image
|
Published
|
05/14/2020 5:50 PM
|
| PRM-470 Handle Screws Interior |
Image
|
Published
|
05/14/2020 6:59 PM
|
| PRM-470 Handle Removal Exterior |
Image
|
Published
|
05/14/2020 5:55 PM
|
| PRM-470 Overlay Remove 1 with Scraper |
Image
|
Published
|
05/14/2020 5:57 PM
|
| PRM-470 Overlay Remove 2 |
Image
|
Published
|
05/14/2020 5:59 PM
|
| PRM-470 Overlay Remove 3 |
Image
|
Published
|
05/14/2020 6:01 PM
|
| PRM-470 Overlay Install Wire Ribbon Slot |
Image
|
Published
|
05/14/2020 6:04 PM
|
| PRM-470 Overlay Install Align to Cover |
Image
|
Published
|
05/14/2020 6:07 PM
|
| PRM-470 Overlay Flatten to Cover |
Image
|
Published
|
05/14/2020 6:09 PM
|
| PRM-470 - Connecting ribbon cable to overlay button connector |
Image
|
Published
|
05/12/2020 12:56 PM
|
| PRM-470_Set_PRCB-472_board_gamma_on |
Image
|
Published
|
05/20/2020 2:13 PM
|
| Remove metal brackets |
Image
|
Published
|
09/08/2023 2:50 PM
|
| Remove metal brackets 2 |
Image
|
Published
|
09/08/2023 2:51 PM
|
| PRM470_Battery_connection_is_labeled_1 |
Image
|
Published
|
02/19/2023 10:40 AM
|
| PRM-470_Reconnect_battery |
Image
|
Published
|
05/10/2020 8:16 PM
|
| PRM-470_Tighten_4_cover_screws |
Image
|
Published
|
05/10/2020 8:22 PM
|
