Reemplazo de la membrana del PRM-470 | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 05/02/2025 1:34 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Rapiscan PRM-470 CG	Device	Published	10/28/2024 3:40 PM
Rapiscan PRM-470 CGN	Device	Published	10/28/2024 3:33 PM
257 - Prepare el instrumento	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Prepare el instrumento para su uso; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
205 - Desconecte el cargador	Instruction	Published	07/23/2021 2:42 PM
607 - 205 - Desconecte el cargador; Remark:	Procedure Step	Published	07/23/2021 2:42 PM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
260 - 313 - Apague el instrumento; Remark:	Procedure Step	Published	07/23/2021 2:43 PM
65 - Afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta	Instruction	Published	07/22/2021 12:38 PM
264 - Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano. No es necesario retirar los to...	Remark	Published	07/20/2021 3:59 PM
261 - 65 - Afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta; Remark:264	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:25 AM
2771-Nota : En el interior del instrumento hay placas de circuito detectoras de alta tensión...	Annotation	Published	10/04/2022 11:06 AM
262 - Retire la cubierta del instrumento	Instruction	Published	07/20/2021 3:35 PM
413 - PRM-470 Remove Instrument Cover	Remark	Published	11/01/2024 8:32 PM
263 - 262 - Retire la cubierta del instrumento; Remark:413	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:41 PM
3033-Nota : Los modelos PRM-470 CGN tienen una placa adicional y conectores que no se muestr...	Annotation	Published	10/04/2022 11:07 AM
266 - Localice la conexión de la batería	Instruction	Published	07/20/2021 3:36 PM
272 - La conexión de la batería está etiquetada como 1.	Remark	Published	07/21/2021 12:11 PM
267 - 266 - Localice la conexión de la batería; Remark:272	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:42 PM
1345-Nota : Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetado...	Annotation	Published	10/04/2022 11:08 AM
270 - Desconecte la batería	Instruction	Published	07/20/2021 3:37 PM
414 - PRM-470_Disconnect_battery	Remark	Published	11/02/2024 1:21 PM
271 - 270 - Desconecte la batería; Remark:414	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:42 PM
442 - Desconecte los conectores restantes	Instruction	Published	07/22/2021 12:39 PM
443 - 442 - Desconecte los conectores restantes; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:43 PM
615 - Desinstale la placa PRCB-472	Instruction	Published	08/07/2021 11:00 AM
618 - 615 - Desinstale la placa PRCB-472; Remark:	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:16 AM
445 - Retire los cuatro (4) tornillos de montaje	Instruction	Published	07/22/2021 12:41 PM
444 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.	Remark	Published	07/22/2021 1:19 PM
446 - 445 - Retire los cuatro (4) tornillos de montaje; Remark:444	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:43 PM
447-Precaución : No dañe el cable plano fijado en la parte inferior de la placa PRCB-472.	Annotation	Published	10/04/2022 11:11 AM
449 - Levante el borde de la placa PRCB-472 para acceder a la parte inferior	Instruction	Published	07/22/2021 12:42 PM
448 - PRM-470 Lifting PRCB-472 circuit board	Remark	Published	11/02/2024 4:30 PM
450 - 449 - Levante el borde de la placa PRCB-472 para acceder a la parte inferior; Remark:448	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:48 PM
452 - Desconecte el conector de la membrana de botones	Instruction	Published	07/22/2021 12:43 PM
451 - PRM-470 Display circuit board	Remark	Published	11/02/2024 3:35 PM
453 - 452 - Desconecte el conector de la membrana de botones; Remark:451	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:48 PM
572 - Retire los cuatro (4) tornillos de la cubierta	Instruction	Published	08/09/2021 1:57 PM
594 - Continúe desenroscando los tornillos de la cubierta delantera hasta quitarlos.	Remark	Published	08/12/2021 7:34 AM
596 - IO PRM-470 Cover Held by 4 screws exposed	Remark	Published	11/02/2024 4:33 PM
595 - 572 - Retire los cuatro (4) tornillos de la cubierta; Remark:594	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:26 AM
573 - Retire los dos (2) tornillos de montaje de la manija	Instruction	Published	08/09/2021 1:58 PM
593 - Utilice un destornillador Phillips mediano (PH2). Conserve los tornillos.	Remark	Published	08/11/2021 11:19 AM
597 - 573 - Retire los dos (2) tornillos de montaje de la manija; Remark:593	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:26 AM
574 - Desinstale la membrana defectuosa	Instruction	Published	08/09/2021 1:59 PM
598 - 574 - Desinstale la membrana defectuosa; Remark:	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:27 AM
575 - Retire la membrana defectuosa	Instruction	Published	08/09/2021 2:00 PM
592 - Utilice una herramienta de raspado o una cuchilla para empezar. La membrana tien...	Remark	Published	08/11/2021 11:21 AM
599 - 575 - Retire la membrana defectuosa; Remark:592	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:27 AM
576 - Limpie la cubierta de la carcasa	Instruction	Published	08/11/2021 11:24 AM
591 - Utilice un raspador, un removedor de adhesivo y trapos para eliminar el exceso d...	Remark	Published	08/11/2021 11:28 AM
600 - 576 - Limpie la cubierta de la carcasa; Remark:591	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:28 AM
580 - Instale la nueva membrana de botones	Instruction	Published	08/09/2021 2:03 PM
601 - 580 - Instale la nueva membrana de botones; Remark:	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:28 AM
577 - Exponga el adhesivo	Instruction	Published	08/09/2021 2:04 PM
590 - Retire la capa protectora de la nueva membrana.	Remark	Published	08/11/2021 11:29 AM
602 - 577 - Exponga el adhesivo; Remark:590	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:29 AM
578 - Pase el conector de la membrana de botones por la ranura	Instruction	Published	08/09/2021 2:05 PM
589 - IO Overlay of PRM-470 Wire Ribbon Slot	Remark	Not translated	11/02/2024 4:35 PM
603 - 578 - Pase el conector de la membrana de botones por la ranura; Remark:589	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:29 AM
579 - Aplique la membrana a la cubierta	Instruction	Published	08/09/2021 2:05 PM
707 - Alinee los agujeros para los tornillos y los LED.	Remark	Published	08/11/2021 11:30 AM
708 - 579 - Aplique la membrana a la cubierta; Remark:707	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:31 AM
581 - Tire del conector para pasarlo por la ranura	Instruction	Published	08/09/2021 2:06 PM
587 - La membrana debe quedar plana contra la carcasa.	Remark	Published	08/11/2021 11:32 AM
604 - 581 - Tire del conector para pasarlo por la ranura; Remark:587	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:30 AM
582 - Verifique que la membrana está bien fijada	Instruction	Published	08/09/2021 2:07 PM
586 - Aplique presión sobre toda la membrana para asegurarse de que haga contacto con ...	Remark	Published	08/11/2021 11:34 AM
605 - 582 - Verifique que la membrana está bien fijada; Remark:586	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:31 AM
302 - Arme de nuevo el instrumento	Instruction	Published	06/16/2021 11:28 PM
303 - 302 - Arme de nuevo el instrumento; Remark:	Procedure Step	Published	10/07/2022 1:49 PM
583 - Vuelva a colocar la manija	Instruction	Published	08/09/2021 2:08 PM
585 - Utilice un destornillador Phillips mediano (PH2).	Remark	Published	08/11/2021 11:37 AM
709 - 583 - Vuelva a colocar la manija; Remark:585	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:32 AM
584 - Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje	Instruction	Published	08/09/2021 2:09 PM
710 - 584 - Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje; Remark:596	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:32 AM
462-Precaución : La colocación correcta de los conectores y los cables es fundamental para el bue...	Annotation	Published	09/28/2023 2:13 PM
463 - Vuelva a conectar el conector de la membrana de botones	Instruction	Published	07/22/2021 12:50 PM
464 - PRM-470 - Connecting ribbon cable to overlay button connector	Remark	Published	11/02/2024 3:35 PM
465 - 463 - Vuelva a conectar el conector de la membrana de botones; Remark:464	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:51 PM
468 - Coloque la placa PRCB-472 sobre los pernos de montaje	Instruction	Published	07/22/2021 12:52 PM
469 - Coloque el cable plano de modo de evitar obstruir el orificio de montaje del PRC...	Remark	Published	07/22/2021 1:12 PM
470 - 468 - Coloque la placa PRCB-472 sobre los pernos de montaje; Remark:469	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:52 PM
471 - Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje	Instruction	Published	07/22/2021 12:53 PM
472 - Utilice un destornillador Phillips pequeño (PH1).	Remark	Published	07/22/2021 1:13 PM
473 - 471 - Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje; Remark:472	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:53 PM
498 - Reconecte todos los conectores a excepción del de la batería	Instruction	Published	07/22/2021 1:02 PM
499 - No conecte la ubicación 1.	Remark	Published	07/22/2021 1:17 PM
500 - 498 - Reconecte todos los conectores a excepción del de la batería; Remark:499	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:02 PM
305 - Reconecte la batería	Instruction	Published	07/29/2021 3:48 PM
416 - PRM-470 Battery Replacement - Reconnect battery	Remark	Published	11/02/2024 2:02 PM
306 - 305 - Reconecte la batería; Remark:416	Procedure Step	Published	08/11/2021 3:11 PM
304-Precaución : Verifique que todo el cableado esté dentro del instrumento mientras se reemplaza...	Annotation	Published	10/04/2022 11:10 AM
307 - Coloque la cubierta frontal	Instruction	Published	07/20/2021 3:57 PM
308 - 307 - Coloque la cubierta frontal; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:03 PM
569-Precaución : No apriete demasiado los tornillos.	Annotation	Published	06/16/2021 2:31 PM
309 - Apriete los cuatro (4) tornillos de la cubierta	Instruction	Published	07/22/2021 1:02 PM
417 - Utilice un destornillador Phillips mediano (PH2).	Remark	Published	07/22/2021 1:18 PM
310 - 309 - Apriete los cuatro (4) tornillos de la cubierta; Remark:417	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:04 PM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
347 - Lleve a cabo el procedimiento DET-HHD-RAP-RM01, Prueba de funcionamiento del PRM...	Remark	Published	07/21/2021 12:22 PM
359 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:347	Procedure Step	Published	07/20/2021 10:55 AM
321 - Registre las tareas de mantenimiento	Instruction	Published	04/21/2025 11:19 AM
322 - 321 - Registre las tareas de mantenimiento; Remark:	Procedure Step	Published	06/17/2021 9:49 AM
2585 - Registre el mantenimiento realizado	Instruction	Published	07/09/2021 12:15 PM
2866 - Registre las observaciones, las horas y los resultados para el informe de manten...	Remark	Published	04/21/2025 11:39 AM
2869 - 2585 - Registre el mantenimiento realizado; Remark:2866	Procedure Step	Published	06/18/2021 5:58 PM
4705 - Envíe el informe	Instruction	Published	06/29/2022 9:50 AM
4864 - Según lo especificado por la gerencia o las obligaciones contractuales.	Remark	Published	07/28/2022 1:36 PM
4706 - 4705 - Envíe el informe; Remark:4864	Procedure Step	Published	06/29/2022 9:50 AM
Procedimiento de mantenimiento correctivo	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
45 minutos	Duration	Published	05/18/2020 12:58 PM
Según sea necesario	Frequency	Published	04/01/2020 11:36 AM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Precaución	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Técnico 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Destornillador Phillips mediano (PH2)	Tools	Published	04/24/2020 4:40 PM
Destornillador Phillips pequeño (PH1)	Tools	Published	05/14/2020 2:48 PM
Pinzas de punta	Tools	Published	05/06/2020 4:10 PM
Herramienta o cuchilla de raspado	Tools	Published	05/14/2020 2:49 PM
PRM470_Remove_Screws_Top_Case	Image	Published	05/08/2020 6:05 PM
PRM-470_di_CGN_open_00536	Image	Published	02/19/2023 11:26 AM
Battery_connection_is_labeled_1	Image	Published	02/19/2023 10:46 AM
PRM-470_Disconnect_battery	Image	Published	05/09/2020 8:40 PM
PRM-470 Remove four mounting screws on PRCB-472	Image	Published	05/11/2020 7:57 PM
PRM-470_Raise_edge_of _PRCB-472_board_gamma_on	Image	Published	05/20/2020 2:04 PM
PRM-470 Remove ribbon cable from PRCB-472 LCD Functional	Image	Published	05/20/2020 10:03 AM
PRM-470 Cover Screw Total Extraction	Image	Published	05/14/2020 5:50 PM
PRM-470 Handle Screws Interior	Image	Published	05/14/2020 6:59 PM
PRM-470 Handle Removal Exterior	Image	Published	05/14/2020 5:55 PM
PRM-470 Overlay Remove 1 with Scraper	Image	Published	05/14/2020 5:57 PM
PRM-470 Overlay Remove 2	Image	Published	05/14/2020 5:59 PM
PRM-470 Overlay Remove 3	Image	Published	05/14/2020 6:01 PM
PRM-470 Overlay Install Wire Ribbon Slot	Image	Published	05/14/2020 6:04 PM
PRM-470 Overlay Install Align to Cover	Image	Published	05/14/2020 6:07 PM
PRM-470 Overlay Flatten to Cover	Image	Published	05/14/2020 6:09 PM
PRM-470 - Connecting ribbon cable to overlay button connector	Image	Published	05/12/2020 12:56 PM
PRM-470_Set_PRCB-472_board_gamma_on	Image	Published	05/20/2020 2:13 PM
Remove metal brackets	Image	Published	09/08/2023 2:50 PM
Remove metal brackets 2	Image	Published	09/08/2023 2:51 PM
PRM470_Battery_connection_is_labeled_1	Image	Published	02/19/2023 10:40 AM
PRM-470_Reconnect_battery	Image	Published	05/10/2020 8:16 PM
PRM-470_Tighten_4_cover_screws	Image	Published	05/10/2020 8:22 PM

DET-HHD-RAP-CM06

Reemplace la membrana de botones del PRM-470

Equipment Hierarchy

Rapiscan PRM-470 CG

Rapiscan PRM-470 CGN

Frequency

Según sea necesario

Technician Level

Técnico 2

x 1

Duration

Time increment

45 minutos

Tools Required

Destornillador Phillips mediano (PH2)

Destornillador Phillips pequeño (PH1)

Pinzas de punta

Herramienta o cuchilla de raspado

Materials Required

Trapos desechables

Removedor de adhesivo

Membrana PRM-470 CG (n.º de pieza de Rapiscan: 3653)

Membrana PRM-470 CGN (n.º de pieza de Rapiscan: 3653B)

Originators

Tucker, Brian

Originating Organization

PNNL

Safety Concerns

Eléctrica

Retest Requirements

Prueba de funcionamiento del PRM-470

Final Documentation

Informe de mantenimiento correctivo

Departmental Coordination

Antes de la llegada, notifique a los operadores sobre el trabajo y la duración previstos.

Version

0.00

Step 1

Main Step

247 - 214 - Prepare el instrumento para su uso; Remark:

Step 00

257 - Prepare el instrumento

Prepare el instrumento

607 - 205 - Desconecte el cargador; Remark:

Step 00

205 - Desconecte el cargador

Desconecte el cargador

260 - 313 - Apague el instrumento; Remark:

Step 00

313 - Apague el instrumento

Apague el instrumento

261 - 65 - Afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta; Remark:264

Step 00

65 - Afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta

Afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta

264 - Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano. No es necesario retirar los to...

Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano. No es necesario retirar los tornillos por completo.

263 - 262 - Retire la cubierta del instrumento; Remark:413

2771-Nota : En el interior del instrumento hay placas de circuito detectoras de alta tensión...

Type

Nota

En el interior del instrumento hay placas de circuito detectoras de alta tensión. Sin embargo, llevan una corriente sumamente pequeña que no supone un riesgo para la salud.

Step 00