| Rapiscan TM-850 Rail Monitor |
Device
|
Not translated
|
09/18/2024 10:28 AM
|
| VM-250 |
Device
|
Published
|
10/14/2024 9:50 AM
|
| Rapiscan PM-700 Pedestrian Monitor |
Device
|
Not translated
|
06/20/2024 11:38 AM
|
| 7265- : Cần tạm thời phân lại luồng hoặc tạm dừng giao thông trong lúc thực hiện quy trì... |
Annotation
|
Published
|
04/27/2023 1:42 PM
|
| 1401 - Thiết lập các Điều kiện Ban đầu |
Instruction
|
Published
|
09/30/2022 3:14 PM
|
| 8489 - 1401 - Thiết lập các Điều kiện Ban đầu; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 9:51 AM
|
| 7592 - Thông báo cho cán bộ vận hành sau khi đến |
Instruction
|
Published
|
06/29/2023 3:20 PM
|
| 8490 - 7592 - Thông báo cho cán bộ vận hành sau khi đến; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/16/2023 8:49 PM
|
| 7676 - Thảo luận nhanh với cán bộ vận hành hệ thống về công việc dự kiến, thời gian, cá... |
Instruction
|
Published
|
07/01/2023 11:39 PM
|
| 8221 - 7676 - Thảo luận nhanh với cán bộ vận hành hệ thống về công việc dự kiến, thời gian, cá...; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/01/2023 9:26 PM
|
| 7967 - Đóng làn và thiết lập rào chắn hoặc bố trí cán bộ giám sát an toàn |
Instruction
|
Published
|
07/12/2023 12:41 AM
|
| 7595 - Sử dụng cọc tiêu giao thông màu cam hoặc các biện pháp bảo đảm an toàn được áp d... |
Remark
|
Published
|
06/29/2023 3:33 PM
|
| 10262 - 7967 - Đóng làn và thiết lập rào chắn hoặc bố trí cán bộ giám sát an toàn; Remark:7595 |
Procedure Step
|
Published
|
11/10/2023 12:51 PM
|
| 9235 - Mở cửa cột chính máy RPM |
Instruction
|
Published
|
10/03/2023 12:03 PM
|
| 10264 - 9235 - Mở cửa cột chính máy RPM; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
11/10/2023 12:52 PM
|
| 9236 - TẮT LD-260 và xác nhận đèn LED xanh lá “PWR ON” (PWR BẬT) không sáng |
Instruction
|
Published
|
10/03/2023 12:01 PM
|
| 10263 - |
Remark
|
Not translated
|
11/10/2023 12:56 PM
|
| 10265 - 9236 - TẮT LD-260 và xác nhận đèn LED xanh lá “PWR ON” (PWR BẬT) không sáng; Remark:10263 |
Procedure Step
|
Published
|
11/10/2023 12:56 PM
|
| 8672 - Ngắt kết nối Hệ thống Dây Đèn báo Nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 9:54 AM
|
| 8719 - 8672 - Ngắt kết nối Hệ thống Dây Đèn báo Nhấp nháy; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:39 PM
|
| 8675- : Nếu đang sửa máy soi chiếu người đi bộ, hãy đến Bước 2-4 |
Annotation
|
Published
|
09/24/2023 9:59 AM
|
| 8673 - Xác định vị trí cầu đấu dây TB4 |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 10:02 AM
|
| 8674 - Đối với máy soi chiếu phương tiện: Mở cửa trên của RPMĐối với máy soi chiếu tàu ... |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 9:58 AM
|
| 8720 - 8673 - Xác định vị trí cầu đấu dây TB4; Remark:8674 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 4:50 PM
|
| 8676 - Ngắt kết nối dây điện khỏi cầu đấu dây TB4 |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 10:01 AM
|
| 8677 - Sử dụng tuốc nơ vít đầu dẹt nhỏ, đối với đèn báo neutron nhấp nháy màu xanh dươn... |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 10:06 AM
|
| 8721 - 8676 - Ngắt kết nối dây điện khỏi cầu đấu dây TB4; Remark:8677 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:41 PM
|
| 8678 - Tháo bộ dây điện khỏi chốt giữ |
Instruction
|
Published
|
04/13/2025 6:10 PM
|
| 8679 - TB4 Wiring Harness Fasteners |
Remark
|
Not translated
|
09/24/2023 10:09 AM
|
| 8722 - 8678 - Tháo bộ dây điện khỏi chốt giữ ; Remark:8679 |
Procedure Step
|
Published
|
04/13/2025 6:16 PM
|
| 8680 - Xác định hệ thống dây điện đèn báo nhấp nháy (đối với máy soi chiếu người đi bộ) |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 10:12 AM
|
| 8681 - Đèn báo neutron nhấp nháy màu xanh dương:Cực dương (+): Hai (2) dây màu đỏCực âm... |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 10:18 AM
|
| 8723 - 8680 - Xác định hệ thống dây điện đèn báo nhấp nháy (đối với máy soi chiếu người đi bộ); Remark:8681 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:42 PM
|
| 8682 - Dùng kìm cắt để gỡ bất kỳ chốt nào gắn với dây đèn báo nhấp nháy. |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 10:23 AM
|
| 8724 - 8678 - Tháo bộ dây điện khỏi chốt giữ ; Remark:8682 |
Procedure Step
|
Published
|
04/13/2025 6:16 PM
|
| 8683 - Ngắt kết nối các dây điện khỏi hệ thống dây đèn báo nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
04/13/2025 6:10 PM
|
| 8684 - Gỡ đầu nối phân nhánh khỏi Sonalert bằng tuốc nơ vít Phillips cỡ nhỏ. Dùng kìm c... |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 10:27 AM
|
| 8725 - 8683 - Ngắt kết nối các dây điện khỏi hệ thống dây đèn báo nhấp nháy ; Remark:8684 |
Procedure Step
|
Published
|
04/13/2025 6:16 PM
|
| 8685 - Gỡ Bộ Đèn báo nhấp nháy màu Đỏ và Xanh dương |
Instruction
|
Published
|
04/13/2025 6:10 PM
|
| 8726 - 8685 - Gỡ Bộ Đèn báo nhấp nháy màu Đỏ và Xanh dương ; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
04/13/2025 6:16 PM
|
| 8686 - Tháo nắp tròn màu đen ra khỏi đèn báo nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 1:05 PM
|
| 8687 - Dùng tuốc nơ vít đầu dẹt, nhỏ để bẩy nắp đen tròn ra. |
Remark
|
Published
|
04/13/2025 6:10 PM
|
| 8727 - 8686 - Tháo nắp tròn màu đen ra khỏi đèn báo nhấp nháy; Remark:8687 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:45 PM
|
| 8688 - Gỡ cụm đèn báo nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 1:10 PM
|
| 8689 - Dùng cờ lê Allen 3/16" để tháo cụm đèn báo nhấp nháy. |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 1:14 PM
|
| 8728 - 8688 - Gỡ cụm đèn báo nhấp nháy; Remark:8689 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:45 PM
|
| 8690 - Cạy cụm đèn báo nhấp nháy ra khỏi cửa RPM |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 1:16 PM
|
| 8691 - Dùng dao lưỡi mỏng để bẩy cụm đèn báo nhấp nháy ra khỏi cửa máy RPM. |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 1:20 PM
|
| 8729 - 8690 - Cạy cụm đèn báo nhấp nháy ra khỏi cửa RPM; Remark:8691 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:46 PM
|
| 8692 - Kéo cụm phần cứng cùng với dây ra để tháo rời |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 1:21 PM
|
| 8730 - 8692 - Kéo cụm phần cứng cùng với dây ra để tháo rời; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:46 PM
|
| 8693 - Làm sạch phần keo thừa trên cửa RPM |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 1:22 PM
|
| 8694 - Dùng dao lưỡi mỏng để cạo silicon hoặc keo thừa ra khỏi cửa máy RPM. |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 1:25 PM
|
| 8731 - 8693 - Làm sạch phần keo thừa trên cửa RPM; Remark:8694 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:47 PM
|
| 3395 - Dán nhãn thiết bị bị lỗi |
Instruction
|
Published
|
08/07/2021 11:07 AM
|
| 3396 - Sử dụng thẻ hoặc băng dính. Ghi ngày gỡ bỏ, mô tả các triệu chứng hỏng hóc, quốc... |
Remark
|
Published
|
08/09/2021 11:35 AM
|
| 3397 - 3395 - Dán nhãn thiết bị bị lỗi; Remark:3396 |
Procedure Step
|
Published
|
07/21/2024 6:59 AM
|
| 8695 - Lắp và Gắn Cụm Đèn báo Nhấp nháy màu Đỏ và Xanh dương Mới |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 1:30 PM
|
| 8732 - 8695 - Lắp và Gắn Cụm Đèn báo Nhấp nháy màu Đỏ và Xanh dương Mới; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:49 PM
|
| 8696 - Định tuyến dây cụm đèn báo nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 1:35 PM
|
| 8697 - Luồn dây cụm đèn báo nhấp nháy mới qua vòng đệm lỗ cáp nằm trên cửa RPM. |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 1:37 PM
|
| 8733 - 8696 - Định tuyến dây cụm đèn báo nhấp nháy; Remark:8697 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:50 PM
|
| 8701- : Sử dụng găng tay bảo vệ khi dùng silicon. |
Annotation
|
Published
|
09/24/2023 1:50 PM
|
| 8699 - Tra silicon vào cụm đèn báo nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 1:47 PM
|
| 8700 - Apply Silicone to Strobe Light |
Remark
|
Not translated
|
09/24/2023 1:49 PM
|
| 8734 - 8699 - Tra silicon vào cụm đèn báo nhấp nháy; Remark:8700 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:51 PM
|
| 8702 - Gắn cụm đèn báo nhấp nháy mới vào trước cửa |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 1:51 PM
|
| 8703 - Căn chỉnh lỗ của cụm đèn báo nhấp nháy cho khớp với lỗ ở mặt trước của cửa máy R... |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 1:53 PM
|
| 8735 - 8702 - Gắn cụm đèn báo nhấp nháy mới vào trước cửa; Remark:8703 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:52 PM
|
| 8706- : Không siết phần cứng quá chặt |
Annotation
|
Published
|
04/05/2025 4:27 PM
|
| 8704 - Vặn chặt cụm đèn báo nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 1:59 PM
|
| 8705 - Dùng cờ lê Allen 3/16" để siết chặt theo chiều kim đồng hồ cho đến khi cố định. |
Remark
|
Published
|
04/13/2025 6:09 PM
|
| 8736 - 8704 - Vặn chặt cụm đèn báo nhấp nháy; Remark:8705 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:52 PM
|
| 8707 - Lắp nắp tròn màu đen lên cụm đèn báo nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 2:01 PM
|
| 8708 - Strobe Light Circular Black Cover |
Remark
|
Not translated
|
09/24/2023 2:03 PM
|
| 8738 - 8707 - Lắp nắp tròn màu đen lên cụm đèn báo nhấp nháy; Remark:8708 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:57 PM
|
| 8709 - Làm sạch phần silicon thừa xung quanh các cạnh cụm đèn báo nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 2:05 PM
|
| 8710 - Strobe Light Edges |
Remark
|
Not translated
|
09/24/2023 2:06 PM
|
| 8737 - 8709 - Làm sạch phần silicon thừa xung quanh các cạnh cụm đèn báo nhấp nháy; Remark:8710 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:54 PM
|
| 8711 - Kết nối lại Hệ thống dây điện Đèn báo Nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 2:11 PM
|
| 8739 - 8711 - Kết nối lại Hệ thống dây điện Đèn báo Nhấp nháy; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:58 PM
|
| 8712- : Nếu đang sửa máy soi chiếu người đi bộ, hãy đến Bước 5-4 |
Annotation
|
Published
|
09/24/2023 2:12 PM
|
| 7263- : Đặt đúng vị trí các đầu nối và hệ thống dây điện là yếu tố quan trọng để hệ thốn... |
Annotation
|
Published
|
04/24/2023 2:32 PM
|
| 8713 - Kết nối lại hệ thống dây điện từ cầu đấu dây TB4 |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 2:13 PM
|
| 8740 - 8713 - Kết nối lại hệ thống dây điện từ cầu đấu dây TB4; Remark:8677 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:59 PM
|
| 8714 - Gắn lại các chốt giữ dây tại vị trí đã tháo |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 2:16 PM
|
| 8741 - 8714 - Gắn lại các chốt giữ dây tại vị trí đã tháo; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:59 PM
|
| 8742 - 8680 - Xác định hệ thống dây điện đèn báo nhấp nháy (đối với máy soi chiếu người đi bộ); Remark:8681 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 4:00 PM
|
| 8715 - Bấm đầu nối phân nhánh vào đầu dây đèn báo nhấp nháy |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 2:18 PM
|
| 8716 - Tuốt ¼ inch (6mm) lớp cách điện khỏi đầu dây cụm đèn báo nhấp nháy bằng kìm tuốt... |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 2:19 PM
|
| 8743 - 8715 - Bấm đầu nối phân nhánh vào đầu dây đèn báo nhấp nháy; Remark:8716 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 4:01 PM
|
| 8717 - Kết nối dây cụm đèn báo nhấp nháy với Sonalert |
Instruction
|
Published
|
09/24/2023 2:20 PM
|
| 8718 - Dùng tuốc nơ vít Phillips cỡ nhỏ, gắn các đầu nối phân nhánh vào đúng các vị trí... |
Remark
|
Published
|
09/24/2023 2:21 PM
|
| 8744 - 8717 - Kết nối dây cụm đèn báo nhấp nháy với Sonalert; Remark:8718 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 4:02 PM
|
| 7249 - Đưa thiết bị trở lại điều kiện hoạt động bình thường |
Instruction
|
Published
|
04/08/2025 3:22 PM
|
| 7279 - 7249 - Đưa thiết bị trở lại điều kiện hoạt động bình thường; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
04/27/2023 4:13 PM
|
| 7250 - Bật nguồn máy RPM |
Instruction
|
Published
|
05/01/2023 8:31 AM
|
| 7251 - Xoay công tắc LD-260 về vị trí BẬT. Đèn LED PWR ON sẽ bật sáng. |
Remark
|
Published
|
05/10/2023 3:14 PM
|
| 8503 - 7250 - Bật nguồn máy RPM; Remark:7251 |
Procedure Step
|
Published
|
09/16/2023 9:00 PM
|
| 7254 - Xác nhận mạng đã được kết nối |
Instruction
|
Published
|
04/27/2023 2:22 PM
|
| 7255 - Liên lạc với cán bộ vận hành để xác nhận liên lạc đã được thiết lập lại giữa RPM... |
Remark
|
Published
|
05/10/2023 3:15 PM
|
| 8506 - 7254 - Xác nhận mạng đã được kết nối; Remark:7255 |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:34 PM
|
| 319 - Thực hiện kiểm tra vận hành |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:31 PM
|
| 8219 - DET-RPM-RAP-RM03, Quy trình Kiểm định Vận hành. |
Remark
|
Published
|
09/01/2023 8:45 PM
|
| 8258 - 319 - Thực hiện kiểm tra vận hành; Remark:8219 |
Procedure Step
|
Published
|
04/08/2025 2:11 PM
|
| 7256 - Đóng và khóa tất cả các cửa của máy RPM |
Instruction
|
Published
|
04/27/2023 2:21 PM
|
| 8507 - 7256 - Đóng và khóa tất cả các cửa của máy RPM; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/24/2023 3:35 PM
|
| 7820 - Báo cho cán bộ vận hành sau khi hoàn tất công việc bảo trì |
Instruction
|
Published
|
07/07/2023 10:02 PM
|
| 7842 - 7820 - Báo cho cán bộ vận hành sau khi hoàn tất công việc bảo trì; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/07/2023 11:15 PM
|
| 321 - Ghi lại các Hoạt động Bảo trì |
Instruction
|
Published
|
04/21/2025 11:19 AM
|
| 322 - 321 - Ghi lại các Hoạt động Bảo trì; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/17/2021 9:49 AM
|
| 2585 - Ghi lại hoạt động bảo trì đã thực hiện |
Instruction
|
Published
|
07/09/2021 12:15 PM
|
| 2866 - Ghi lại kết quả quan sát, thời gian và kết quả trong Báo cáo Bảo trì Sửa chữa. |
Remark
|
Published
|
04/21/2025 11:39 AM
|
| 2869 - 2585 - Ghi lại hoạt động bảo trì đã thực hiện; Remark:2866 |
Procedure Step
|
Published
|
06/18/2021 5:58 PM
|
| 4705 - Gửi báo cáo |
Instruction
|
Published
|
06/29/2022 9:50 AM
|
| 4864 - Theo quy định của cấp quản lý hoặc nghĩa vụ ghi trong hợp đồng. |
Remark
|
Published
|
07/28/2022 1:36 PM
|
| 4706 - 4705 - Gửi báo cáo; Remark:4864 |
Procedure Step
|
Published
|
06/29/2022 9:50 AM
|
| Quy trình bảo trì sửa chữa |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:32 PM
|
| Khi chỉ báo cảnh báo bị hỏng |
Frequency
|
Published
|
09/24/2023 4:35 PM
|
| Cảnh báo |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Lưu ý |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Thận trọng |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:24 PM
|
| Kỹ thuật viên 2 |
Skill Level
|
Published
|
04/09/2020 1:17 AM
|
| Tuốc nơ vít Phillips cỡ vừa (PH2) |
Tools
|
Published
|
04/24/2020 4:40 PM
|
| Tuốc nơ vít Phillips cỡ nhỏ (PH1) |
Tools
|
Published
|
05/14/2020 2:48 PM
|
| Tuốc nơ vít có rãnh (đầu dẹt) cỡ nhỏ |
Tools
|
Published
|
09/11/2020 11:23 AM
|
| Kìm cắt |
Tools
|
Published
|
10/04/2023 9:15 AM
|
| Dao lưỡi mỏng |
Tools
|
Published
|
11/10/2023 12:37 PM
|
| Kìm tuốt dây |
Tools
|
Published
|
11/10/2023 12:38 PM
|
| Cờ lê Allen 3/16" |
Tools
|
Published
|
09/24/2023 4:34 PM
|
| Switch LD-260 to OFF position and verify green "PWR ON" LED is not lit |
Nuotrauka
|
Published
|
10/04/2023 11:08 AM
|
| Neutron and Gamma Stobe Wiring |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 10:03 AM
|
| Wiring Harness Fasteners |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 10:09 AM
|
| Strobe wiring harness fasteners |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 10:22 AM
|
| Disconnect Sonalert Wires |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 10:26 AM
|
| Remove black cover from strobe light |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 1:08 PM
|
| Strobe Light Assembly Removal |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 1:14 PM
|
| Pry Off Strobe Assembly |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 1:20 PM
|
| Remove Residue |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 1:24 PM
|
| Route strobe light wires |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 1:35 PM
|
| App,y SIlicone to Strobe Light Assembly |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 1:48 PM
|
| Strobe Light Black Cover |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 2:03 PM
|
| Strobe Light Edge |
Nuotrauka
|
Published
|
09/24/2023 2:06 PM
|
| LD-260 Disconnect Switch Power On |
Nuotrauka
|
Published
|
05/04/2023 3:37 PM
|
