| Rapiscan PM-700 Pedestrian Monitor |
Device
|
Not translated
|
06/05/2025 11:30 AM
|
| VM-250 |
Device
|
Published
|
06/05/2025 11:26 AM
|
| Rapiscan TM-850 Rail Monitor |
Device
|
Not translated
|
06/05/2025 11:31 AM
|
| Rapiscan CM-267 Conveyor Monitor |
Device
|
Not translated
|
06/27/2024 1:02 PM
|
| 1401 - Thiết lập các Điều kiện Ban đầu |
Instruction
|
Published
|
09/30/2022 3:14 PM
|
| 7264 - 1401 - Thiết lập các Điều kiện Ban đầu; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
04/27/2023 7:00 PM
|
| 7592 - Thông báo cho cán bộ vận hành sau khi đến |
Instruction
|
Published
|
06/29/2023 3:20 PM
|
| 11335 - Upon arrival, brief system operators on expected work, duration, anticipated ... |
Remark
|
Not translated
|
04/20/2025 10:14 AM
|
| 7622 - 7592 - Thông báo cho cán bộ vận hành sau khi đến; Remark:11335 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 10:15 AM
|
| 9053- : Cần tạm thời phân lại luồng hoặc tạm dừng giao thông trong lúc thực hiện quy trì... |
Annotation
|
Published
|
09/27/2023 9:09 AM
|
| 7231 - Đóng làn |
Instruction
|
Published
|
04/18/2023 1:00 PM
|
| 7233 - Sử dụng cọc tiêu giao thông màu cam để thiết lập hàng rào. Thực hành theo các qu... |
Remark
|
Published
|
04/24/2023 12:18 PM
|
| 7268 - 7231 - Đóng làn; Remark:7233 |
Procedure Step
|
Published
|
04/27/2023 7:01 PM
|
| 7232 - Mở cửa hộp tủ máy RPM |
Instruction
|
Published
|
04/18/2023 1:02 PM
|
| 7234 - Mở tất cả các cửa cần thiết để tiếp cận các bộ phận. |
Remark
|
Published
|
04/19/2025 7:48 PM
|
| 7269 - 7232 - Mở cửa hộp tủ máy RPM; Remark:7234 |
Procedure Step
|
Published
|
04/27/2023 7:02 PM
|
| 7680- : Nhớ nhấn nút nhả ở phía sau của cáp Ethernet trước khi gỡ đầu dây. |
Annotation
|
Published
|
07/01/2023 11:54 PM
|
| 7679 - Ngắt kết nối Ethernet |
Instruction
|
Published
|
05/16/2025 8:03 PM
|
| 11336 - Locate Ethernet connector on top of SC-770 controller. Press release button o... |
Remark
|
Not translated
|
04/20/2025 11:21 AM
|
| 7755 - 7679 - Ngắt kết nối đầu nối Ethernet ra khỏi phía trên bộ điều khiển SC-770 của máy RPM; Remark:11336 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 11:18 AM
|
| 7235 - Tắt nguồn máy RPM |
Instruction
|
Published
|
04/24/2023 12:30 PM
|
| 7236 - Xoay công tắc LD-260 về vị trí TẮT. Đèn LED PWR ON sẽ bật. |
Remark
|
Published
|
04/27/2023 4:25 PM
|
| 7270 - 7235 - Tắt nguồn máy RPM; Remark:7236 |
Procedure Step
|
Published
|
09/01/2023 7:57 PM
|
| 7290 - Tắt công tắc chống can thiệp thiết bị |
Instruction
|
Published
|
05/01/2023 8:14 AM
|
| 7416 - Sử dụng nam châm để vô hiệu hóa công tắc chống can thiệp thiết bị đối với tất cả... |
Remark
|
Published
|
06/02/2023 1:18 PM
|
| 7454 - 7290 - Tắt công tắc chống can thiệp thiết bị; Remark:7416 |
Procedure Step
|
Published
|
06/02/2023 5:25 PM
|
| 5291- : Tốt nhất là nên kiểm tra để đảm bảo tất cả dây cáp và đầu nối đã được dán nhãn t... |
Annotation
|
Published
|
10/24/2022 8:35 AM
|
| 7291 - Tắt cả hai cảm biến hồng ngoại hiện diện |
Instruction
|
Published
|
05/01/2023 8:15 AM
|
| 8514 - Kiểm tra xem các cảm biến gắn ở cột chính có đúng là bộ thu hay không. |
Remark
|
Published
|
09/29/2023 11:52 AM
|
| 9205 - Để ngắt kết nối cáp cảm biến, vặn vòng đai cáp ngược chiều kim đồng hồ và kéo ra... |
Remark
|
Published
|
09/29/2023 11:52 AM
|
| 8561 - 7291 - Tắt cả hai cảm biến hồng ngoại hiện diện; Remark:8514 |
Procedure Step
|
Published
|
09/18/2023 12:05 AM
|
| 8066 - Ngắt kết nối máy dò ở phía trên bên trái |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 1:49 PM
|
| 8065 - Đầu nối đầu vào nguồn là Molex ba chân cắm. Cả hai đèn LED cần tắt khi công tắc ... |
Remark
|
Published
|
07/31/2023 1:54 PM
|
| 8070 - 8066 - Ngắt kết nối máy dò ở phía trên bên trái; Remark:8065 |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 1:54 PM
|
| 8076 - Gỡ Cầu chì bị Lỗi |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 4:31 PM
|
| 8077 - 8076 - Gỡ Cầu chì bị Lỗi; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 4:31 PM
|
| 8074 - Tháo đai ốc khóa công tắc |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 4:32 PM
|
| 8073 - Có thể cần một cờ lê đầu tròn nhỏ hoặc cờ lê mỏ lết để nới lỏng đai ốc giữ công ... |
Remark
|
Published
|
07/31/2023 4:38 PM
|
| 8075 - 8074 - Tháo đai ốc khóa công tắc; Remark:8073 |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 4:38 PM
|
| 8083 - Gỡ bốn vít ở tấm nắp |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 7:44 PM
|
| 8082 - |
Remark
|
Not translated
|
07/31/2023 7:46 PM
|
| 8084 - 8083 - Gỡ bốn vít ở tấm nắp; Remark:8082 |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 7:46 PM
|
| 8081 - Gỡ tấm nắp |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 7:51 PM
|
| 8080 - |
Remark
|
Not translated
|
07/31/2023 7:52 PM
|
| 8085 - 8081 - Gỡ tấm nắp; Remark:8080 |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 7:52 PM
|
| 8079 - Tháo cầu chì bị lỗi |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 7:53 PM
|
| 8078 - Cẩn thận kéo hoặc bẩy cầu chì hỏng khỏi hộp. |
Remark
|
Published
|
07/31/2023 7:54 PM
|
| 8086 - 8079 - Tháo cầu chì bị lỗi; Remark:8078 |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 7:54 PM
|
| 3395 - Dán nhãn thiết bị bị lỗi |
Instruction
|
Published
|
08/07/2021 11:07 AM
|
| 3396 - Sử dụng thẻ hoặc băng dính. Ghi ngày gỡ bỏ, mô tả các triệu chứng hỏng hóc, quốc... |
Remark
|
Published
|
08/09/2021 11:35 AM
|
| 3397 - 3395 - Dán nhãn thiết bị bị lỗi; Remark:3396 |
Procedure Step
|
Published
|
07/21/2024 6:59 AM
|
| 8096 - Lắp Cầu chì Mới |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 7:55 PM
|
| 8097 - 8096 - Lắp Cầu chì Mới; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 7:56 PM
|
| 10322 - Đặt cầu chì mới vào hộp cầu chì. |
Instruction
|
Published
|
11/17/2023 7:18 PM
|
| 10323 - 10322 - Đặt cầu chì mới vào hộp cầu chì.; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
11/17/2023 7:19 PM
|
| 8094 - Gắn tấm nắp |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 7:56 PM
|
| 8098 - 8094 - Gắn tấm nắp; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 7:56 PM
|
| 8093 - Gắn bốn vít |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 7:57 PM
|
| 8099 - 8093 - Gắn bốn vít; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 7:57 PM
|
| 8092 - Gắn đai ốc khóa công tắc |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 7:57 PM
|
| 8100 - 8092 - Gắn đai ốc khóa công tắc; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 7:58 PM
|
| 7249 - Đưa thiết bị trở lại điều kiện hoạt động bình thường |
Instruction
|
Published
|
04/08/2025 3:22 PM
|
| 7279 - 7249 - Đưa thiết bị trở lại điều kiện hoạt động bình thường; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
04/27/2023 4:13 PM
|
| 8088 - Kết nối lại máy dò ở phía trên bên trái |
Instruction
|
Published
|
07/31/2023 8:01 PM
|
| 8087 - Khi đầu nối được kết nối lại, đèn LED AC cần phải sáng. |
Remark
|
Published
|
07/31/2023 8:05 PM
|
| 8089 - 8088 - Kết nối lại máy dò ở phía trên bên trái; Remark:8087 |
Procedure Step
|
Published
|
07/31/2023 8:06 PM
|
| 7250 - Bật nguồn máy RPM |
Instruction
|
Published
|
05/01/2023 8:31 AM
|
| 7251 - Xoay công tắc LD-260 về vị trí BẬT. Đèn LED PWR ON sẽ bật sáng. |
Remark
|
Published
|
05/10/2023 3:14 PM
|
| 7280 - 7250 - Bật nguồn máy RPM; Remark:7251 |
Procedure Step
|
Published
|
04/27/2023 4:14 PM
|
| 7252 - Kiểm tra để xác định SC-770 đã có điện |
Instruction
|
Published
|
04/27/2023 2:23 PM
|
| 7253 - Bộ điều khiển SC-770 sẽ được bật nguồn, thực hiện bước Tự kiểm tra khi bật nguồn... |
Remark
|
Published
|
05/10/2023 3:14 PM
|
| 7281 - 7252 - Kiểm tra để xác định SC-770 đã có điện; Remark:7253 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 3:26 PM
|
| 5553- : Đặt đúng vị trí các đầu nối và hệ thống dây điện là yếu tố quan trọng để hệ thốn... |
Annotation
|
Published
|
10/28/2022 2:19 PM
|
| 7305 - Bật cả hai cảm biến hồng ngoại hiện diện |
Instruction
|
Published
|
05/01/2023 8:33 AM
|
| 8559 - Để kết nối lại cáp cảm biến, hãy căn chỉnh các đầu nối, đẩy về phía cảm biến và ... |
Remark
|
Published
|
09/29/2023 12:05 PM
|
| 8587 - 7305 - Enable both infrared occupancy sensors; Remark:8559 |
Procedure Step
|
Not translated
|
09/17/2023 11:03 PM
|
| 7310 - Bật công tắc chống can thiệp thiết bị |
Instruction
|
Published
|
05/01/2023 8:36 AM
|
| 7451 - Remove magnets and/or adhesive tape from door tamper switches. |
Remark
|
Not translated
|
04/13/2025 5:46 PM
|
| 7474 - 7310 - Enable tamper switches; Remark:7451 |
Procedure Step
|
Not translated
|
06/02/2023 5:41 PM
|
| 7730 - Kết nối lại cáp Ethernet ở phía trên của mô-đun SC-770 |
Instruction
|
Published
|
07/02/2023 2:34 AM
|
| 7731 - Ta sẽ nghe tiếng "click" khi đầu nối Ethernet được gắn đúng khớp. |
Remark
|
Published
|
07/02/2023 2:36 AM
|
| 7781 - 7730 - Kết nối lại cáp Ethernet ở phía trên của mô-đun SC-770; Remark:7731 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 11:00 AM
|
| 7254 - Xác nhận mạng đã được kết nối |
Instruction
|
Published
|
04/27/2023 2:22 PM
|
| 7255 - Liên lạc với cán bộ vận hành để xác nhận liên lạc đã được thiết lập lại giữa RPM... |
Remark
|
Published
|
05/10/2023 3:15 PM
|
| 7282 - 7254 - Xác nhận mạng đã được kết nối; Remark:7255 |
Procedure Step
|
Published
|
04/27/2023 4:15 PM
|
| 319 - Thực hiện kiểm tra vận hành |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:31 PM
|
| 9347 - DET-RPM-RAP-RM03 Kiểm định Vận hành máy RPM. |
Remark
|
Published
|
10/03/2023 12:11 PM
|
| 9385 - 319 - Thực hiện kiểm tra vận hành; Remark:9347 |
Procedure Step
|
Published
|
06/16/2025 5:15 PM
|
| 7256 - Đóng và khóa tất cả các cửa của máy RPM |
Instruction
|
Published
|
04/27/2023 2:21 PM
|
| 7283 - 7256 - Đóng và khóa tất cả các cửa của máy RPM; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/01/2023 11:45 PM
|
| 8250 - Mở lại Làn |
Instruction
|
Published
|
09/07/2023 3:09 PM
|
| 8249 - Gỡ cọc tiêu giao thông màu cam |
Remark
|
Published
|
09/07/2023 3:09 PM
|
| 8260 - 8250 - Mở lại Làn; Remark:8249 |
Procedure Step
|
Published
|
09/07/2023 3:09 PM
|
| 7820 - Báo cho cán bộ vận hành sau khi hoàn tất công việc bảo trì |
Instruction
|
Published
|
07/07/2023 10:02 PM
|
| 7842 - 7820 - Báo cho cán bộ vận hành sau khi hoàn tất công việc bảo trì; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/07/2023 11:15 PM
|
| 321 - Ghi lại các Hoạt động Bảo trì |
Instruction
|
Published
|
04/21/2025 11:19 AM
|
| 322 - 321 - Ghi lại các Hoạt động Bảo trì; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/17/2021 9:49 AM
|
| 2585 - Ghi lại hoạt động bảo trì đã thực hiện |
Instruction
|
Published
|
07/09/2021 12:15 PM
|
| 2866 - Ghi lại kết quả quan sát, thời gian và kết quả trong Báo cáo Bảo trì Sửa chữa. |
Remark
|
Published
|
04/21/2025 11:39 AM
|
| 2869 - 2585 - Ghi lại hoạt động bảo trì đã thực hiện; Remark:2866 |
Procedure Step
|
Published
|
06/18/2021 5:58 PM
|
| 4705 - Gửi báo cáo |
Instruction
|
Published
|
06/29/2022 9:50 AM
|
| 4864 - Theo quy định của cấp quản lý hoặc nghĩa vụ ghi trong hợp đồng. |
Remark
|
Published
|
07/28/2022 1:36 PM
|
| 4706 - 4705 - Gửi báo cáo; Remark:4864 |
Procedure Step
|
Published
|
06/29/2022 9:50 AM
|
| Quy trình bảo trì sửa chữa |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:32 PM
|
| 20 phút |
Duration
|
Published
|
05/18/2020 5:44 PM
|
| Khi cầu chì bị hỏng |
Frequency
|
Published
|
11/17/2023 6:27 PM
|
| Cảnh báo |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Thận trọng |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:24 PM
|
| Lưu ý |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Kỹ thuật viên 2 |
Skill Level
|
Published
|
04/09/2020 1:17 AM
|
| Các phím để truy cập RPM |
Replacement Parts
|
Published
|
04/27/2023 6:56 PM
|
| Tuốc nơ vít Phillips cỡ nhỏ (PH1) |
Tools
|
Published
|
05/14/2020 2:48 PM
|
| Tuốc nơ vít Phillips cỡ vừa (PH2) |
Tools
|
Published
|
04/24/2020 4:40 PM
|
| Áo bảo hộ phản quang màu cam/vàng |
Replacement Parts
|
Published
|
04/27/2023 6:56 PM
|
| Giày bảo hộ |
Replacement Parts
|
Published
|
04/27/2023 6:56 PM
|
| kính bảo hộ |
Replacement Parts
|
Published
|
07/02/2023 4:48 PM
|
| Thang: cao 2 mét (6 feet); không dẫn điện nếu được yêu cầu |
Replacement Parts
|
Published
|
07/02/2023 4:48 PM
|
| Cọc tiêu giao thông màu cam |
Replacement Parts
|
Published
|
04/27/2023 6:56 PM
|
| Cờ lê mỏ lết nhỏ |
Tools
|
Published
|
07/31/2023 10:46 AM
|
| Disconnect Ethernet cable on top of SC-770 box |
Image
|
Published
|
10/04/2023 2:59 PM
|
| LD-260 Disconnect Switch Power Off |
Image
|
Published
|
04/24/2023 12:49 PM
|
| Disable tamper switch |
Image
|
Published
|
09/07/2023 8:22 PM
|
| Disable Tamper Switch |
Image
|
Published
|
06/02/2023 2:28 PM
|
| Infrared Receiver |
Image
|
Published
|
09/17/2023 7:09 PM
|
| Infrared Receiver DC |
Image
|
Published
|
09/29/2023 11:47 AM
|
| Infrared Disconnect Sensor Cable |
Image
|
Published
|
09/17/2023 7:11 PM
|
| Infrared Sensor Disconnect |
Image
|
Published
|
09/17/2023 7:12 PM
|
| Unplugged LD-260 |
Image
|
Published
|
11/17/2023 6:50 PM
|
| LD-260 Switch Power Off |
Image
|
Published
|
11/17/2023 6:49 PM
|
| LD-260 Nut |
Image
|
Published
|
11/17/2023 7:06 PM
|
| Remove four cover plate screws |
Image
|
Published
|
07/31/2023 7:46 PM
|
| LD-260 Cover Removed |
Image
|
Published
|
11/17/2023 8:25 PM
|
| LD-260 Fuse |
Image
|
Published
|
11/17/2023 7:10 PM
|
| LD-260 |
Image
|
Published
|
07/31/2023 7:42 PM
|
| LD-260 Disconnect Switch Power On |
Image
|
Published
|
06/04/2025 1:28 PM
|
| Infrared Connection |
Image
|
Published
|
09/29/2023 12:02 PM
|
| Infrared Cable Installation |
Image
|
Published
|
09/17/2023 10:12 PM
|
| Infrared Sensor Cable |
Image
|
Published
|
09/17/2023 10:13 PM
|
| Remove Magnet from Tamper.PNG |
Image
|
Published
|
09/28/2023 9:37 AM
|
| Remove Magnet on Tamper Switch |
Image
|
Published
|
06/02/2023 4:31 PM
|
