Procedimiento para el operador | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 05/04/2025 1:37 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
4019 - Prepare el equipo	Instruction	Published	04/21/2022 12:44 PM
4032 - 4019 - Prepare el equipo; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 10:54 AM
4020 - Prepare la mochila PackEye para usarla	Instruction	Published	04/21/2022 12:45 PM
4004 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-OP01, Funcionamiento de PackEye.	Remark	Published	04/18/2022 12:54 PM
4033 - 4020 - Prepare la mochila PackEye para usarla; Remark:4004	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:38 AM
1495 - Encienda el dispositivo móvil	Instruction	Published	11/12/2020 4:20 PM
1496 - 1495 - Encienda el dispositivo móvil; Remark:	Procedure Step	Published	11/12/2020 4:40 PM
4040-Nota : Consulte las instrucciones de instalación de la aplicación PackEye Mobile y su e...	Annotation	Published	04/22/2022 9:38 AM
3885 - Abra PackEye Mobile	Instruction	Published	04/04/2022 3:26 PM
3910 - IO PackEye Mobile Icon	Remark	Not translated	04/04/2022 4:58 PM
4041 - 3885 - Abra PackEye Mobile; Remark:3910	Procedure Step	Published	04/22/2022 9:41 AM
4026-Precaución : Hay varios tipos de adaptadores de BT. Verifique que el adaptador de BT funcione...	Annotation	Published	04/21/2022 1:32 PM
4027-Nota : Solo puede conectarse un (1) dispositivo móvil a la vez a una mochila.	Annotation	Published	04/21/2022 12:56 PM
4028-Nota : Si al dispositivo móvil no se lo ha conectado antes, al usuario se le pedirá que...	Annotation	Published	04/21/2022 12:57 PM
4029-Nota : La apariencia y las funciones de la aplicación PackEye Mobile tendrán leves dife...	Annotation	Published	04/21/2022 12:58 PM
4021 - Si se le solicita, seleccione el adaptador BT	Instruction	Published	04/21/2022 12:46 PM
4005 - Toque el número de serie del adaptador BT correcto en Paired devices (Dispositiv...	Remark	Published	04/18/2022 1:01 PM
4034 - 4021 - Si se le solicita, seleccione el adaptador BT; Remark:4005	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:42 AM
4022 - Verifique que el dispositivo móvil se comunique con PackEye	Instruction	Published	04/21/2022 12:47 PM
4006 - Los valores cambian cada segundo.	Remark	Published	04/18/2022 1:02 PM
4035 - 4022 - Verifique que el dispositivo móvil se comunique con PackEye; Remark:4006	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:44 AM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
4007 - Se recomienda hacer una prueba de funcionamiento todos los días antes del uso. D...	Remark	Published	04/18/2022 1:03 PM
4016 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:4007	Procedure Step	Published	04/18/2022 1:16 PM
4030-Nota : La aplicación PackEye Mobile solo muestra información. Para confirmar alarmas y ...	Annotation	Published	04/21/2022 1:34 PM
365 - Localice el material RN	Instruction	Published	06/10/2021 8:45 PM
4036 - 365 - Localice el material RN; Remark:	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:47 AM
4023 - Inspeccione el área	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4008 - Utilice técnicas de búsqueda apropiadas para la situación.	Remark	Published	04/18/2022 1:04 PM
4037 - 4023 - Inspeccione el área; Remark:4008	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:48 AM
4031-Nota : Las unidades de nivel de radiación (cps, µSv/h o mR/h) dependen de los ajustes d...	Annotation	Published	04/21/2022 1:35 PM
367 - Observe la respuesta del instrumento	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
4009 - Observe los niveles de radiación gamma y de neutrones que se muestran en la pant...	Remark	Published	04/18/2022 1:05 PM
4015 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:4009	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:59 AM
2357 - Confirme la recepción de las alarmas	Instruction	Published	07/23/2021 9:29 PM
4010 - Según el dispositivo y los ajustes, podría haber alarmas sonoras, alertas con vi...	Remark	Published	04/18/2022 1:08 PM
4014 - 2357 - Confirme la recepción de las alarmas; Remark:4010	Procedure Step	Published	05/02/2022 10:54 AM
853 - Localice el área con mayor radiación	Instruction	Published	10/26/2020 6:59 PM
3961 - Podría ser necesario hacer un giro gradual de 360° para determinar la dirección ...	Remark	Published	04/12/2022 2:06 PM
4000 - 853 - Localice el área con mayor radiación; Remark:3961	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:01 PM
368 - Marque los puntos de interés	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Coloque un marcador (cinta adhesiva, lápiz, etc.) en los puntos donde se detecte...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marque los puntos de interés; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
375 - Registre los resultados	Instruction	Published	06/11/2021 9:37 AM
3963 - Registre la distribución de la radiación, los lugares con niveles de radiación c...	Remark	Published	04/12/2022 2:11 PM
4002 - 375 - Registre los resultados; Remark:3963	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:03 PM
4024 - Apague el equipo	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4038 - 4024 - Apague el equipo; Remark:	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:51 AM
4025 - Salga de PackEye Mobile	Instruction	Published	04/21/2022 12:49 PM
4011 - Utilice las funciones estándar del dispositivo móvil para salir de la aplicación...	Remark	Published	04/18/2022 1:09 PM
4039 - 4025 - Salga de PackEye Mobile; Remark:4011	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:52 AM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
315 - Conecte el cargador	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
4012 - Cargue la PackEye y el dispositivo móvil.	Remark	Published	04/18/2022 1:10 PM
4013 - 315 - Conecte el cargador; Remark:4012	Procedure Step	Published	04/18/2022 1:13 PM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Precaución	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
PackEye_mobile_icon	Image	Published	05/12/2022 9:56 AM
packeye_ui_andrdpairselect_redbox_00784.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:01 PM
packeye_di_bta_serialnumb3_redbox_00785.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:50 PM
packeye_ui_gamma0048__redbox_00786.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:04 PM
PackEye_Mobile_Walk_Slowly.jpg	Image	Published	10/20/2023 10:42 AM
packeye_ui_gamma0343__redbox_00787.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:06 PM
packeye_ui_gamma0061_00788.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:05 PM
Packeye 360 degree turn	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM

Read more about Funcionamiento de la aplicación PackEye Mobile

Funcionamiento de PackEye

Last Updated: 05/04/2025 1:37 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
3978-Nota : ● No quite componentes de la mochila.● Cuando sea necesario (por las condiciones...	Annotation	Published	04/13/2025 5:36 PM
257 - Prepare el instrumento	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
3983 - 2549 - Prepare el instrumento; Remark:	Procedure Step	Published	04/14/2022 3:18 PM
3979-Nota : La pila tarda de 12 a 18 horas en cargarse por completo. La pila de reserva tamb...	Annotation	Published	04/14/2022 7:54 AM
3969 - Desconecte el instrumento del cargador (si es necesario)	Instruction	Published	04/14/2022 7:41 AM
3946 - Gire el collarín en el sentido contrario al de las agujas del reloj y tire de él...	Remark	Published	04/12/2022 1:37 PM
3984 - 3969 - Desconecte el instrumento del cargador (si es necesario); Remark:3946	Procedure Step	Published	04/14/2022 3:12 PM
219 - Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Published	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
220 - Encienda el instrumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
3836 - Presione el botón de encendido de la unidad indicadora durante aproximadamente u...	Remark	Published	03/29/2022 1:05 AM
3852 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:3836	Procedure Step	Published	03/29/2022 1:59 AM
612 - ESPERE a que el instrumento complete la secuencia de inicio	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
3837 - La inicialización y la medición de radiación fondo pueden demorar unos 20 segund...	Remark	Published	03/29/2022 1:08 AM
3853 - 1430 - Espere a que el instrumento complete la secuencia de inicio; Remark:3837	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:49 PM
3825 - Verifique que el instrumento esté listo	Instruction	Published	03/28/2022 6:15 PM
3838 - La luz verde intermitente nat indica que PackEye ya está en condiciones de usars...	Remark	Published	03/29/2022 1:10 AM
3854 - 3825 - Verifique que el instrumento esté listo; Remark:3838	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:01 AM
2295 - Verifique que haya suficiente carga de batería	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
3947 - Mantenga presionado el botón de neutrones. Si la luz de la batería está fija, ha...	Remark	Published	04/12/2022 1:40 PM
3990 - 2295 - Verifique que haya suficiente carga de batería; Remark:3947	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:19 AM
831 - Ajuste el volumen según sea necesario	Instruction	Published	10/26/2020 5:33 PM
3948 - Para subir el volumen, mantenga presionado el botón de encendido y presione el b...	Remark	Published	04/12/2022 1:42 PM
3949 - Para bajar el volumen, mantenga presionado el botón de encendido y presione el b...	Remark	Published	04/12/2022 1:44 PM
3991 - 831 - Ajuste el volumen según sea necesario; Remark:3948	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:23 AM
3974 - Seleccione el modo de funcionamiento	Instruction	Published	04/14/2022 7:44 AM
3950 - Para pasar del modo Alarma (Buscar) al modo Chirrido (Localizador), presione un ...	Remark	Published	04/12/2022 1:47 PM
3951 - Modo Alarma (Buscar): LED verde apagado.	Remark	Published	04/12/2022 1:48 PM
3952 - Modo Chirrido (Localizador): LED verde encendido.	Remark	Published	04/12/2022 1:50 PM
3992 - 3974 - Seleccione el modo de funcionamiento; Remark:3950	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:22 AM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
3964 - Se recomienda hacer una prueba de funcionamiento todos los días antes del uso. D...	Remark	Published	04/12/2022 2:12 PM
3994 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:3964	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:28 AM
7519 - Localice material radiactivo	Instruction	Published	04/13/2025 5:47 PM
410 - 7519 - Localice material radiactivo ; Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:17 PM
3827 - Seleccione el modo Alarm (Alarma)	Instruction	Published	03/28/2022 6:17 PM
3841 - El LED verde está apagado. Presione un instante el botón de encendido para cambi...	Remark	Published	03/29/2022 1:15 AM
3857 - 3827 - Seleccione el modo Alarm (Alarma); Remark:3841	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:04 AM
3977 - Inspeccione el área	Instruction	Published	04/14/2022 7:47 AM
3953 - Utilice técnicas de búsqueda apropiadas para la situación.	Remark	Published	04/12/2022 1:51 PM
3993 - 3977 - Inspeccione el área; Remark:3953	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:25 AM
3980-Nota : Es normal observar hasta dos luces de nivel de radiación debido a variaciones de...	Annotation	Published	04/14/2022 7:56 AM
367 - Observe la respuesta del instrumento	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
3954 - Cuando hay más de dos luces intermitentes naranjas, se ha detectado una fuente d...	Remark	Published	04/12/2022 1:53 PM
3955 - Cuando hay más de dos luces intermitentes azules, se ha detectado una fuente de ...	Remark	Published	04/12/2022 1:55 PM
3995 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:3954	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:53 AM
2357 - Confirme la recepción de las alarmas	Instruction	Published	07/23/2021 9:29 PM
3956 - Presione el botón de radiación gamma para confirmar (ack) la recepción de alarma...	Remark	Published	04/12/2022 1:56 PM
3957 - Presione el botón de neutrones para confirmar (ack) la recepción de alarmas de n...	Remark	Published	04/12/2022 1:58 PM
3996 - 2357 - Confirme la recepción de las alarmas; Remark:3956	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:55 AM
3831 - Seleccione el modo Chirper (Chirrido)	Instruction	Published	03/28/2022 6:21 PM
3958 - Presione un instante el botón de encendido. Debería encenderse el LED verde. En ...	Remark	Published	04/12/2022 2:00 PM
3997 - 3831 - Seleccione el modo Chirper (Chirrido); Remark:3958	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:57 AM
846 - Camine con lentitud por el área que quiera inspeccionar	Instruction	Published	07/29/2021 4:15 PM
3959 - IO PackEye Walk Slow Around Car	Remark	Not translated	04/12/2022 2:02 PM
3998 - 846 - Camine con lentitud por el área que quiera inspeccionar; Remark:3959	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:58 AM
3960 - IO PackEye Gamma Alarm Indicator Red Box	Remark	Not translated	04/12/2022 2:04 PM
3999 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:3960	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:59 AM
853 - Localice el área con mayor radiación	Instruction	Published	10/26/2020 6:59 PM
3961 - Podría ser necesario hacer un giro gradual de 360° para determinar la dirección ...	Remark	Published	04/12/2022 2:06 PM
4000 - 853 - Localice el área con mayor radiación; Remark:3961	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:01 PM
368 - Marque los puntos de interés	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Coloque un marcador (cinta adhesiva, lápiz, etc.) en los puntos donde se detecte...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marque los puntos de interés; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
375 - Registre los resultados	Instruction	Published	06/11/2021 9:37 AM
3963 - Registre la distribución de la radiación, los lugares con niveles de radiación c...	Remark	Published	04/12/2022 2:11 PM
4002 - 375 - Registre los resultados; Remark:3963	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:03 PM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
315 - Conecte el cargador	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
3965 - Abra la mochila para acceder al módulo de alimentación. Presione el conector y g...	Remark	Published	04/12/2022 2:15 PM
3985 - 315 - Conecte el cargador; Remark:3965	Procedure Step	Published	04/14/2022 3:13 PM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Auricular (opcional)	Tools	Published	04/11/2022 1:05 PM
packeye_di_charger_disconnect_redarrow_00782.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:54 PM
No Radiation Symbol	Image	Published	08/13/2024 2:56 PM
packeye_ui_power_on_00719	Image	Published	02/07/2022 1:46 AM
PackEye art light highlighted	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
PackEye Nat light flashing	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye battery charge	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye adjust gamma volume	Image	Published	04/15/2022 1:06 PM
Neutron_volume.png	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Power button and nat light	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Alarm mode	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Chirper mode	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye search area	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Gamma alarm	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Neutron alarm	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye acknowledge gamma alarm	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye walk slowly	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye 360 degree turn	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
packeye_di_opentop_redarrow_00758.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:55 PM
packeye_di_charger_connect_redarrow_00783.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:53 PM