Câble mini-USB mâle vers USB-A mâle | FRONTLINE Maintenance Tool

Modification du statut Wi-Fi du RadSeeker CS/CL

Last Updated: 04/27/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
4019 - Préparez l’équipement	Instruction	Published	04/21/2022 12:44 PM
4032 - 4019 - Préparez l’équipement; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 10:54 AM
5598 - Obtenez le mot de passe du mode Service pour l’appareil	Instruction	Published	10/31/2022 11:34 AM
5597 - Le mot de passe est spécifique au numéro de série. Obtenez l’aide des services t...	Remark	Published	10/31/2022 11:35 AM
5599 - 5598 - Obtenez le mot de passe du mode Service pour l’appareil; Remark:5597	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:35 AM
2295 - Vérifiez que la charge de la pile est suffisante	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
2301 - Ouvrez le compartiment de la batterie pour vérifier le niveau de charge.	Remark	Published	07/23/2021 8:38 PM
2302 - Remplacez la batterie ou chargez l’instrument si moins de deux (2) barres sont v...	Remark	Published	07/27/2021 12:20 PM
2297 - IO RadSeeker 3 bar Battery	Remark	Published	10/19/2024 10:28 PM
2348 - 2295 - Vérifiez que la charge de la pile est suffisante; Remark:2301	Procedure Step	Published	11/04/2020 2:35 PM
220 - Allumez l’instrument	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
4721 - Appuyez sur le bouton ENTRÉE et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’écran s’al...	Remark	Published	06/29/2022 1:12 PM
2298 - IO RadSeeker Button Pad Select Button Yellow Box	Remark	Published	10/21/2024 7:26 PM
4723 - 220 - Allumez l’instrument; Remark:4721	Procedure Step	Published	07/01/2022 1:02 AM
612 - ATTENDEZ que l’instrument termine la séquence de démarrage	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
2306 - L’instrument entrera automatiquement en mode Détecter après la stabilisation du ...	Remark	Published	07/23/2021 8:45 PM
2462 - 1430 - Attendez que l’instrument termine la séquence de démarrage; Remark:2306	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:49 PM
5596 - Vérifiez que l’ordinateur est sous tension	Instruction	Published	10/31/2022 11:35 AM
5600 - 5596 - Vérifiez que l’ordinateur est sous tension; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:35 AM
5594 - Établissez une connexion entre l’ordinateur et RadSeeker	Instruction	Published	10/31/2022 11:36 AM
5595 - 5594 - Établissez une connexion entre l’ordinateur et RadSeeker; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:36 AM
3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3607 - Utilisez un câble USB-A vers Mini-USB fourni avec le RadSeeker.	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3651 - Si le logiciel Detector Controller ne démarre pas automatiquement, double-clique...	Remark	Published	09/28/2021 2:57 PM
3721 - 3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur; Remark:3607	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:27 AM
3635 - Attendez que le logiciel Detector Controller s’ouvre	Instruction	Published	09/28/2021 2:44 PM
3652 - Detector Controller s’ouvre automatiquement en affichant l’onglet Transférer les...	Remark	Published	09/28/2021 2:58 PM
5581 - Si l’ordinateur ne peut pas se connecter au RadSeeker, reportez-vous à DET-HHD-S...	Remark	Published	10/31/2022 11:04 AM
3722 - 3635 - Attendez que le logiciel Detector Controller s’ouvre; Remark:3652	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:05 AM
5592 - Accédez au mode Service	Instruction	Published	10/31/2022 11:37 AM
5593 - 5592 - Accédez au mode Service; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:37 AM
5647 - Sélectionnez l’onglet Opérations	Instruction	Published	10/31/2022 12:11 PM
5649 - IO RadSeeker Operations Tab Controller	Remark	Not translated	10/31/2022 4:35 PM
5648 - 5647 - Sélectionnez l’onglet Opérations; Remark:5649	Procedure Step	Published	10/31/2022 12:11 PM
5639 - Cliquez sur Contrôle avancé	Instruction	Published	10/31/2022 12:12 PM
5650 - IO RadSeeker Advanced Control Controller	Remark	Not translated	10/31/2022 4:39 PM
5640 - 5639 - Cliquez sur Contrôle avancé; Remark:5650	Procedure Step	Published	10/31/2022 12:12 PM
5637- : Certains changements apportés en mode Service peuvent entraîner une dégradation ...	Annotation	Published	10/31/2022 12:13 PM
5638- : Le mot de passe du mode Service est différent du mot de passe du mode Avancé fou...	Annotation	Published	10/31/2022 12:14 PM
5636 - Saisissez le mot de passe du mode Service et cliquez sur Connexion	Instruction	Published	10/31/2022 12:13 PM
5651 - IO RadSeeker Login Password Window	Remark	Not translated	10/31/2022 4:38 PM
5641 - 5636 - Saisissez le mot de passe du mode Service et cliquez sur Connexion; Remark:5651	Procedure Step	Published	10/31/2022 12:14 PM
5590 - Déplacez le fichier de configuration vers l’ordinateur	Instruction	Published	10/31/2022 11:38 AM
5591 - 5590 - Déplacez le fichier de configuration vers l’ordinateur; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:38 AM
5635 - Sélectionnez l’onglet Transfert de fichiers	Instruction	Published	10/31/2022 12:15 PM
5652 - IO RadSeeker File Transfer Controller	Remark	Not translated	11/01/2022 4:50 AM
5642 - 5635 - Sélectionnez l’onglet Transfert de fichiers; Remark:5652	Procedure Step	Published	10/31/2022 12:15 PM
5634 - Accédez au dossier Control	Instruction	Published	10/31/2022 12:16 PM
5633 - Pour localiser le dossier Control, développez la structure du répertoire à droit...	Remark	Published	10/31/2022 12:17 PM
5643 - 5634 - Accédez au dossier Control; Remark:5633	Procedure Step	Published	10/31/2022 12:18 PM
5632 - Sélectionnez le fichier service.xml	Instruction	Published	10/31/2022 12:18 PM
5653 - IO RadSeeker ServiceXML in NAND Controller	Remark	Not translated	11/01/2022 4:52 AM
5644 - 5632 - Sélectionnez le fichier service.xml; Remark:5653	Procedure Step	Published	10/31/2022 12:19 PM
5631 - Choisissez un dossier local sur votre ordinateur	Instruction	Published	10/31/2022 12:19 PM
5630 - Sur le côté gauche (local) de la fenêtre Detector Controller, développez la stru...	Remark	Published	10/31/2022 12:20 PM
5645 - 5631 - Choisissez un dossier local sur votre ordinateur; Remark:5630	Procedure Step	Published	10/31/2022 12:20 PM
5629 - Lancez le transfert de RadSeeker vers l’ordinateur	Instruction	Published	10/31/2022 12:20 PM
5628 - Cliquez sur la flèche verte pointant vers la gauche pour transférer le fichier d...	Remark	Published	10/31/2022 12:21 PM
5646 - 5629 - Lancez le transfert de RadSeeker vers l’ordinateur; Remark:5628	Procedure Step	Published	10/31/2022 12:21 PM
5588 - Modifiez le fichier de configuration	Instruction	Published	10/31/2022 11:39 AM
5589 - 5588 - Modifiez le fichier de configuration; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:39 AM
5623 - Ouvrez le fichier service.xml	Instruction	Published	10/31/2022 11:55 AM
5622 - Sans fermer le logiciel Detector Controller, ouvrez le fichier service.xml à l’a...	Remark	Published	10/31/2022 11:56 AM
5624 - 5623 - Ouvrez le fichier service.xml; Remark:5622	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:56 AM
5621 - Localisez le paramètre Wi-Fi	Instruction	Published	10/31/2022 11:56 AM
5620 - Dans le fichier service.xml, localisez la ligne qui indique .	Remark	Published	10/31/2022 11:57 AM
5625 - 5621 - Localisez le paramètre Wi-Fi; Remark:5620	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:57 AM
5619- : Ne modifiez aucun autre paramètre dans le fichier service.xml.	Annotation	Published	10/31/2022 12:02 PM
5618 - Modifiez le statut Wi-Fi	Instruction	Published	10/31/2022 11:58 AM
5617 - Pour désactiver le Wi-Fi, modifiez la ligne pour qu’elle indique : truePour acti...	Remark	Published	10/31/2022 12:00 PM
5626 - 5618 - Modifiez le statut Wi-Fi; Remark:5617	Procedure Step	Published	10/31/2022 12:00 PM
5616 - Enregistrez le fichier service.xml	Instruction	Published	10/31/2022 12:01 PM
5615 - Cliquez sur Fichier puis sur Enregistrer.	Remark	Published	10/31/2022 12:01 PM
5627 - 5616 - Enregistrez le fichier service.xml; Remark:5615	Procedure Step	Published	10/31/2022 12:01 PM
5586 - Transférez le fichier service.xml modifié	Instruction	Published	10/31/2022 11:39 AM
5587 - 5586 - Transférez le fichier service.xml modifié; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:39 AM
5610 - Revenez au logiciel Detector Controller	Instruction	Published	10/31/2022 11:47 AM
5611 - 5610 - Revenez au logiciel Detector Controller; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:47 AM
5609 - Sélectionnez service.xml sur l’ordinateur	Instruction	Published	10/31/2022 11:48 AM
5654 - IO RadSeeker ServiceXML in LOCAL Controller	Remark	Not translated	11/01/2022 4:54 AM
5612 - 5609 - Sélectionnez service.xml sur l’ordinateur; Remark:5654	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:48 AM
5608 - Cliquez sur la flèche verte pour lancer le transfert depuis l’ordinateur vers le...	Instruction	Published	10/31/2022 11:49 AM
5607 - Cela écrasera la version sur le RadSeeker.	Remark	Published	10/31/2022 11:50 AM
5613 - 5608 - Cliquez sur la flèche verte pour lancer le transfert depuis l’ordinateur vers le...; Remark:5607	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:50 AM
5602 - Fermez le logiciel Detector Controller	Instruction	Published	10/31/2022 11:50 AM
3656 - IO RadSeeker Exit Detector Controller	Remark	Not translated	09/28/2021 3:03 PM
5606 - 5602 - Fermez le logiciel Detector Controller; Remark:3656	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:50 AM
5584 - Vérifiez le statut Wi-Fi	Instruction	Published	10/31/2022 11:40 AM
5585 - 5584 - Vérifiez le statut Wi-Fi; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:40 AM
313 - Éteignez l’instrument	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
2330 - Appuyez sur ENTRÉE jusqu’à ce que l’écran affiche Extinction.	Remark	Published	07/23/2021 9:42 PM
2316 - IO RadSeeker Shutting Down	Remark	Not translated	11/04/2020 4:58 PM
2497 - 313 - Éteignez l’instrument; Remark:2330	Procedure Step	Published	11/04/2020 5:53 PM
5604 - Confirmez la modification des paramètres	Instruction	Published	10/31/2022 11:45 AM
5603 - L’icône en haut à droite de l’écran indique le statut Wi-Fi.	Remark	Published	10/31/2022 11:46 AM
5655 - Wi-Fi désactivé :	Remark	Published	11/01/2022 4:56 AM
5656 - Wi-Fi activé :	Remark	Published	11/01/2022 4:57 AM
5605 - 5604 - Confirmez la modification des paramètres; Remark:5603	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:46 AM
321 - Consignez les actions de maintenance	Instruction	Published	04/21/2025 11:19 AM
322 - 321 - Consignez les actions de maintenance; Remark:	Procedure Step	Published	06/17/2021 9:49 AM
2585 - Consignez la maintenance effectuée	Instruction	Published	07/09/2021 12:15 PM
2866 - Enregistrez les observations, les horodatages et les résultats dans le rapport d...	Remark	Published	04/21/2025 11:39 AM
2869 - 2585 - Consignez la maintenance effectuée; Remark:2866	Procedure Step	Published	06/18/2021 5:58 PM
4705 - Soumettez le rapport	Instruction	Published	06/29/2022 9:50 AM
4864 - Comme spécifié par l’encadrement ou les obligations contractuelles.	Remark	Published	07/28/2022 1:36 PM
4706 - 4705 - Soumettez le rapport; Remark:4864	Procedure Step	Published	06/29/2022 9:50 AM
Procédure de maintenance corrective	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
minutes	Duration	Published	05/26/2022 11:41 AM
Résoudre les défauts (affichage bloqué ou erreurs de démarrage) causés par les interférences du réseau Wi-Fi	Frequency	Published	10/31/2022 11:12 AM
Selon les besoins	Frequency	Published	04/01/2020 11:36 AM
Attention	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Technicien 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Câble d’alimentation à courant alternatif (CA) RadSeeker (ou batterie chargée)	Tools	Published	10/31/2022 11:22 AM
Câble mini-USB mâle vers USB-A mâle	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
Ordinateur exécutant Windows 7 ou un système d’exploitation ultérieur	Tools	Published	10/31/2022 11:22 AM
Logiciel et pilotes Detector Controller de Smiths Detection	Tools	Published	10/31/2022 11:24 AM
Bloc-notes ou autre logiciel d’édition de texte	Tools	Published	10/31/2022 11:14 AM
radseeker_di_battopen_2arrow_00659.jpg	Image	Published	10/20/2023 9:31 AM
radseeker_di_battbar_000477.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:32 PM
radseeker_di_selectmiddle_00473.jpg	Image	Published	10/20/2023 9:35 AM
radseeker_ui_modedetect_217cps_00467.jpg	Image	Published	10/20/2023 10:15 AM
Laptop USB Plug-in	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Insert	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Offload Data	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Operations Tab	Image	Published	10/31/2022 2:24 PM
Smiths Controller Advanced Control Tab	Image	Published	10/31/2022 2:27 PM
Smiths Controller Window for Login Password	Image	Published	10/31/2022 2:30 PM
Smiths Controller File Transfer Tab	Image	Published	10/31/2022 2:35 PM
Smiths Controller Control Folder for service.xml	Image	Published	10/31/2022 2:42 PM
Smiths Controller Select service.xml File	Image	Published	10/31/2022 2:45 PM
Smiths Controller Expand My Computer Local	Image	Published	10/31/2022 2:49 PM
Smiths Controller Green Arrow From RadSeeker	Image	Published	10/31/2022 3:02 PM
Smiths Controller Open File Notepad	Image	Published	10/31/2022 3:54 PM
Smiths Controller Wifi Parameter Disable	Image	Published	10/31/2022 3:31 PM
Smiths Controller Local Documents Folder for service.xml	Image	Published	10/31/2022 3:44 PM
Smiths Controller Green Arrow From Computer	Image	Published	10/31/2022 3:50 PM
Smiths Controller Exit	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
radseeker_ui_shut_00460.jpg	Image	Published	10/20/2023 10:19 AM
radseeker_ui_wifidisable_status.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:25 PM
radseeker_ui_wifienable_status.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:25 PM

Read more about Modification du statut Wi-Fi du RadSeeker CS/CL

Installation de Detector Controller pour le RadSeeker

Last Updated: 04/27/2025 1:37 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
3604- : Les instructions du manuel du logiciel RadSeeker Detector Controller ne permettr...	Annotation	Published	09/23/2021 5:53 PM
3605- : Cette procédure a été validée sur un ordinateur exécutant Windows 7. Le logiciel...	Annotation	Published	09/23/2021 5:53 PM
3603 - Installez les pilotes	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3688 - 3603 - Installez les pilotes; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:46 PM
3602 - Insérez le disque Detector Controller dans l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3606 - Pour les ordinateurs sans lecteur de CD, copiez le contenu du CD sur une clé USB...	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3689 - 3602 - Insérez le disque Detector Controller dans l’ordinateur; Remark:3606	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:47 PM
3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
5972 - IO RadSeeker Connect USB to Computer and RadSeeker Connector USB Insert	Remark	Not translated	11/15/2022 11:53 AM
3690 - 3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur; Remark:5972	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:48 PM
3600 - Ouvrez le Gestionnaire de périphériques	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3612 - Saisissez Gestionnaire de périphériques dans le menu Démarrer de Windows.	Remark	Published	09/27/2021 1:42 PM
3691 - 3600 - Ouvrez le Gestionnaire de périphériques; Remark:3612	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:49 PM
3599 - Localisez RadSeeker Serial USB	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3613 - IO RadSeeker DeviceMgr Other USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:43 PM
3692 - 3599 - Localisez RadSeeker Serial USB; Remark:3613	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:50 PM
3598 - Faites un clic droit sur RadSeeker Serial USB et sélectionnez Mettre à jour le l...	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3614 - RadSeeker Serial USB sera répertorié sous Autres périphériques et pourrait être ...	Remark	Published	09/27/2021 1:44 PM
3693 - 3598 - Faites un clic droit sur RadSeeker Serial USB et sélectionnez Mettre à jour le l...; Remark:3614	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:51 PM
3597 - Cliquez sur Parcourir mon ordinateur pour trouver le logiciel du pilote	Instruction	Published	09/23/2021 5:49 PM
3615 - IO RadSeeker DriverUpdate Browse Option	Remark	Not translated	09/27/2021 1:46 PM
3694 - 3597 - Cliquez sur Parcourir mon ordinateur pour trouver le logiciel du pilote; Remark:3615	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:52 PM
3596 - Cliquez sur Parcourir	Instruction	Published	09/23/2021 5:48 PM
3616 - IO RadSeeker DriverUpdate Browse Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:47 PM
3695 - 3596 - Cliquez sur Parcourir; Remark:3616	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:52 PM
3595 - Sélectionnez le disque RadSeeker et cliquez sur OK	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3617 - Sélectionnez le lecteur de CD ou la clé USB sur laquelle le contenu du RadSeeker...	Remark	Published	09/27/2021 1:48 PM
3696 - 3595 - Sélectionnez le disque RadSeeker et cliquez sur OK; Remark:3617	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:54 PM
3594 - Cliquez sur Suivant	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3618 - IO RadSeeker DriverUpdate Next Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:49 PM
3697 - 3594 - Cliquez sur Suivant; Remark:3618	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:55 PM
3593 - Cliquez sur Installer si une fenêtre contextuelle de sécurité apparaît	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3619 - IO RadSeeker DriverUpdate Install Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:51 PM
3698 - 3593 - Cliquez sur Installer si une fenêtre contextuelle de sécurité apparaît; Remark:3619	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:55 PM
3592 - Cliquez sur Fermer une fois les pilotes installés	Instruction	Published	09/23/2021 5:46 PM
3620 - IO RadSeeker DriverUpdate Close Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:52 PM
3621 - Dans le Gestionnaire de périphériques, RadSeeker Serial USB de Smiths Detection ...	Remark	Published	09/27/2021 1:54 PM
3699 - 3592 - Cliquez sur Fermer une fois les pilotes installés; Remark:3620	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:56 PM
3591 - Débranchez l’instrument de l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3622 - IO RadSeeker Remove mini-USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:56 PM
3700 - 3591 - Débranchez l’instrument de l’ordinateur; Remark:3622	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3590 - Installez l’application Detector Controller	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3701 - 3590 - Installez l’application Detector Controller; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3589 - Ouvrez Media Manager depuis le disque Detector Controller	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3623 - Si Media Manager ne s’est pas ouvert automatiquement lorsque le CD-ROM a été ins...	Remark	Published	09/29/2021 3:01 PM
3702 - 3589 - Ouvrez Media Manager depuis le disque Detector Controller; Remark:3623	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:02 PM
3588 - Cliquez sur Installer Detector Controller	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3624 - IO RadSeeker Controller Install	Remark	Not translated	09/27/2021 2:46 PM
3718 - 3588 - Cliquez sur Installer Detector Controller; Remark:3624	Procedure Step	Published	09/30/2021 10:29 AM
3587 - Suivez les invites de l’assistant d’installation	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3625 - IO RadSeeker Controller Welcome Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:47 PM
3703 - 3587 - Suivez les invites de l’assistant d’installation; Remark:3625	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:03 PM
3586 - Cliquez sur Terminer une fois l’installation terminée	Instruction	Published	09/23/2021 5:43 PM
3626 - IO RadSeeker Controller Complete Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:48 PM
3704 - 3586 - Cliquez sur Terminer une fois l’installation terminée; Remark:3626	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:03 PM
3585 - Vérifiez que l’application Detector Controller a été bien installée	Instruction	Published	09/23/2021 5:43 PM
3627 - L’icône Detector Controller doit apparaître sur le bureau.	Remark	Published	09/27/2021 2:49 PM
3705 - 3585 - Vérifiez que l’application Detector Controller a été bien installée; Remark:3627	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:05 PM
3584 - Installez l’application Connection Manager	Instruction	Published	09/23/2021 5:42 PM
3706 - 3584 - Installez l’application Connection Manager; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:05 PM
3583 - Cliquez sur Installer Connection Manager dans la fenêtre Media Manager	Instruction	Published	09/23/2021 5:41 PM
3628 - IO RadSeeker Connection Install	Remark	Not translated	09/27/2021 2:51 PM
3707 - 3583 - Cliquez sur Installer Connection Manager dans la fenêtre Media Manager; Remark:3628	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:06 PM
3582 - Suivez les invites de l’assistant d’installation	Instruction	Published	09/23/2021 5:41 PM
3629 - IO RadSeeker Connection Welcome Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:52 PM
3708 - 3582 - Suivez les invites de l’assistant d’installation; Remark:3629	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:07 PM
3581 - Cliquez sur Terminer pour revenir à la fenêtre Media Manager	Instruction	Published	09/23/2021 5:40 PM
3630 - IO RadSeeker Connection Finish Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:53 PM
3709 - 3581 - Cliquez sur Terminer pour revenir à la fenêtre Media Manager; Remark:3630	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:08 PM
3580 - Vérifiez que l’application Connection Manager a bien été installée	Instruction	Published	09/23/2021 5:40 PM
3631 - L’icône Connection Manager apparaîtra dans la barre d’état système une fois l’in...	Remark	Published	09/27/2021 2:54 PM
3710 - 3580 - Vérifiez que l’application Connection Manager a bien été installée; Remark:3631	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:10 PM
3579 - Fermez le programme Media Manager et retirez le disque de l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:39 PM
3632 - IO RadSeeker Controller Media Mgr Close	Remark	Not translated	09/27/2021 2:56 PM
3711 - 3579 - Fermez le programme Media Manager et retirez le disque de l’ordinateur; Remark:3632	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:11 PM
3578 - Vérifiez la connexion du RadSeeker	Instruction	Published	09/23/2021 5:39 PM
3712 - 3578 - Vérifiez la connexion du RadSeeker; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:11 PM
3577 - Connectez à nouveau l’instrument à l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:38 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3713 - 3577 - Connectez à nouveau l’instrument à l’ordinateur; Remark:3608	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:12 PM
3576 - Attendez que l’application Detector Controller s’ouvre	Instruction	Published	09/23/2021 5:36 PM
3633 - Si les pilotes et les applications ont bien été installés, le logiciel Detector ...	Remark	Published	09/27/2021 2:58 PM
3634 - Si le logiciel Detector Controller ne démarre pas automatiquement, double-clique...	Remark	Published	09/27/2021 2:58 PM
3714 - 3576 - Attendez que l’application Detector Controller s’ouvre; Remark:3633	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:13 PM
242 - Consignez et faites un rapport pour tout problème non résolu	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Consignez et faites un rapport pour tout problème non résolu; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procédure de l’opérateur	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
CD-ROM Detector Controller	Tools	Published	09/30/2021 11:17 AM
Câble mini-USB mâle vers USB-A mâle	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
Ordinateur	Tools	Published	05/09/2020 3:05 PM
radseeker_di_connect_usb_to_computer.jpg	Image	Published	10/10/2023 12:30 AM
RadSeeker Connector USB Insert	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Windows Device Mgr	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Other Serial USB	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Update Driver USB	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Browse Computer	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Browse Button	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device as Drive	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Next	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Install	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Close	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Port ID	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Remove	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Media Manager	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device App Install	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Welcome	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Finish	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Connection Mgr Install	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
detectorcon_ui_wizardwelcome2_00696.png	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Connection Mgr Finish	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Connection Mgr Screen Icon Tray	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Device App Close	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device App Opening Screen	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM

Read more about Installation de Detector Controller pour le RadSeeker

Transfert depuis le RadSeeker et rattachement avec Schneider

Last Updated: 04/27/2025 1:37 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
3687 - Transférez le fichier de spectres	Instruction	Published	09/29/2021 9:29 AM
3719 - 3687 - Transférez le fichier de spectres; Remark:	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:22 AM
3666- : Le logiciel Connection Manager and Detector Controller de Smiths Detection doit ...	Annotation	Published	09/28/2021 3:25 PM
220 - Allumez l’instrument	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
2303 - Appuyez sur le bouton ENTRÉE et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’écran s’al...	Remark	Published	07/23/2021 8:41 PM
2298 - IO RadSeeker Button Pad Select Button Yellow Box	Remark	Published	10/21/2024 7:26 PM
3720 - 220 - Allumez l’instrument; Remark:2303	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:24 AM
3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3607 - Utilisez un câble USB-A vers Mini-USB fourni avec le RadSeeker.	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3651 - Si le logiciel Detector Controller ne démarre pas automatiquement, double-clique...	Remark	Published	09/28/2021 2:57 PM
3721 - 3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur; Remark:3607	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:27 AM
3635 - Attendez que le logiciel Detector Controller s’ouvre	Instruction	Published	09/28/2021 2:44 PM
3652 - Detector Controller s’ouvre automatiquement en affichant l’onglet Transférer les...	Remark	Published	09/28/2021 2:58 PM
5581 - Si l’ordinateur ne peut pas se connecter au RadSeeker, reportez-vous à DET-HHD-S...	Remark	Published	10/31/2022 11:04 AM
3722 - 3635 - Attendez que le logiciel Detector Controller s’ouvre; Remark:3652	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:05 AM
3667- : RadSeeker stocke trois fichiers pour chaque mesure d’identification ; il suffit ...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3668- : Supprimez les spectres dans le RadSeeker après le transfert en sélectionnant Sup...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3636 - Sélectionnez les fichiers à transférer	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3653 - Sous Télécharger, sélectionnez les fichiers à transférer sur l’ordinateur. Chois...	Remark	Published	09/28/2021 3:00 PM
3723 - 3636 - Sélectionnez les fichiers à transférer; Remark:3653	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:29 AM
3637 - Sélectionnez l’emplacement pour stocker les fichiers	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3654 - Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers en cliquant sur Parcourir...	Remark	Published	09/28/2021 3:01 PM
3724 - 3637 - Sélectionnez l’emplacement pour stocker les fichiers; Remark:3654	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:30 AM
3638 - Cliquez sur Lancer le transfert	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3655 - L’état Télécharger affichera Transféré une fois le transfert du fichier terminé.	Remark	Published	09/28/2021 3:02 PM
3725 - 3638 - Cliquez sur Lancer le transfert; Remark:3655	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:31 AM
3639 - Quittez le logiciel	Instruction	Published	09/28/2021 2:46 PM
3656 - IO RadSeeker Exit Detector Controller	Remark	Not translated	09/28/2021 3:03 PM
3726 - 3639 - Quittez le logiciel; Remark:3656	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:32 AM
3641 - Joignez le fichier de spectres	Instruction	Published	10/02/2022 2:03 PM
3727 - 3641 - Joignez le fichier de spectres; Remark:	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:38 PM
3670 - Cliquez sur Alarmes depuis l’écran d’accueil du CAS de Schneider	Instruction	Published	09/28/2021 3:34 PM
3677 - IO SchCAS Site Map Alarms Red Box	Remark	Not translated	09/28/2021 3:41 PM
3738 - 3670 - Cliquez sur Alarmes depuis l’écran d’accueil du CAS de Schneider; Remark:3677	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:24 PM
3671 - Cliquez sur la loupe à côté de l’événement	Instruction	Published	09/28/2021 3:34 PM
3678 - IO SchCAS Event List Magnifier Box	Remark	Not translated	09/28/2021 3:43 PM
3739 - 3671 - Cliquez sur la loupe à côté de l’événement; Remark:3678	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:24 PM
3672 - Sélectionnez Afficher la fenêtre contextuelle des détails de l’alarme	Instruction	Published	09/28/2021 3:35 PM
3679 - IO SchCAS Event List Menu Display Details	Remark	Not translated	09/28/2021 3:44 PM
3740 - 3672 - Sélectionnez Afficher la fenêtre contextuelle des détails de l’alarme; Remark:3679	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:25 PM
3673 - Sélectionnez l’onglet Fichiers	Instruction	Published	09/28/2021 3:35 PM
3680 - IO SchCAS Event Details Files tab	Remark	Not translated	09/28/2021 3:45 PM
3741 - 3673 - Sélectionnez l’onglet Fichiers; Remark:3680	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:26 PM
3674 - Cliquez sur Joindre le fichier	Instruction	Published	09/28/2021 3:36 PM
3681 - IO SchCAS Event Details Files Attach File	Remark	Not translated	09/28/2021 3:46 PM
3742 - 3674 - Cliquez sur Joindre le fichier; Remark:3681	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:26 PM
3675 - Cliquez sur Enregistrer/Quitter	Instruction	Published	09/28/2021 3:37 PM
3682 - Localisez le fichier de spectres précédemment enregistré. Sélectionnez le fichie...	Remark	Published	09/28/2021 3:48 PM
3743 - 3675 - Cliquez sur Enregistrer/Quitter; Remark:3682	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:27 PM
3650 - Cliquez sur OK	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3683 - IO SchCAS Event File Operation OK	Remark	Not translated	09/28/2021 3:49 PM
3744 - 3650 - Cliquez sur OK; Remark:3683	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:28 PM
3649 - Saisissez un commentaire	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3684 - Cliquez sur l’onglet Détails puis saisissez un commentaire concernant l’instrume...	Remark	Published	09/28/2021 3:50 PM
3745 - 3649 - Saisissez un commentaire; Remark:3684	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:28 PM
3685 - IO SchCAS Event Details Save tab	Remark	Not translated	09/28/2021 3:51 PM
3746 - 3675 - Cliquez sur Enregistrer/Quitter; Remark:3685	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:29 PM
3676 - Vérifiez que le fichier de spectres a été joint	Instruction	Published	09/28/2021 3:38 PM
3686 - L’événement aura une coche dans la colonne trombone.	Remark	Published	09/28/2021 3:51 PM
3747 - 3676 - Vérifiez que le fichier de spectres a été joint; Remark:3686	Procedure Step	Published	09/30/2021 1:29 PM
242 - Consignez et faites un rapport pour tout problème non résolu	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Consignez et faites un rapport pour tout problème non résolu; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procédure de l’opérateur	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Câble mini-USB mâle vers USB-A mâle	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
radseeker_di_selectmiddle_00473.jpg	Image	Published	10/20/2023 9:35 AM
Laptop USB Plug-in	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Insert	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Offload Data	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Download Menu	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Location Download	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Status Start Offload	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Exit	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Schneider Event Alarms Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Alarm Summary Magnify	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Menu Display Details	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Files Tab	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Attach File Tab	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Files Open Spectrum	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event File OK Attach Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event File Details Comment	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Alarms Exit	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
Schneider Event Alarm Attachment Icon	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM

Read more about Transfert depuis le RadSeeker et rattachement avec Schneider

Transfert depuis le RadSeeker et rattachement avec RAVEN

Last Updated: 04/27/2025 1:37 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
3687 - Transférez le fichier de spectres	Instruction	Published	09/29/2021 9:29 AM
3719 - 3687 - Transférez le fichier de spectres; Remark:	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:22 AM
3666- : Le logiciel Connection Manager and Detector Controller de Smiths Detection doit ...	Annotation	Published	09/28/2021 3:25 PM
220 - Allumez l’instrument	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
2303 - Appuyez sur le bouton ENTRÉE et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’écran s’al...	Remark	Published	07/23/2021 8:41 PM
2298 - IO RadSeeker Button Pad Select Button Yellow Box	Remark	Published	10/21/2024 7:26 PM
3720 - 220 - Allumez l’instrument; Remark:2303	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:24 AM
3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3607 - Utilisez un câble USB-A vers Mini-USB fourni avec le RadSeeker.	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3651 - Si le logiciel Detector Controller ne démarre pas automatiquement, double-clique...	Remark	Published	09/28/2021 2:57 PM
3721 - 3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur; Remark:3607	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:27 AM
3635 - Attendez que le logiciel Detector Controller s’ouvre	Instruction	Published	09/28/2021 2:44 PM
3652 - Detector Controller s’ouvre automatiquement en affichant l’onglet Transférer les...	Remark	Published	09/28/2021 2:58 PM
5581 - Si l’ordinateur ne peut pas se connecter au RadSeeker, reportez-vous à DET-HHD-S...	Remark	Published	10/31/2022 11:04 AM
3722 - 3635 - Attendez que le logiciel Detector Controller s’ouvre; Remark:3652	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:05 AM
3667- : RadSeeker stocke trois fichiers pour chaque mesure d’identification ; il suffit ...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3668- : Supprimez les spectres dans le RadSeeker après le transfert en sélectionnant Sup...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3636 - Sélectionnez les fichiers à transférer	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3653 - Sous Télécharger, sélectionnez les fichiers à transférer sur l’ordinateur. Chois...	Remark	Published	09/28/2021 3:00 PM
3723 - 3636 - Sélectionnez les fichiers à transférer; Remark:3653	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:29 AM
3637 - Sélectionnez l’emplacement pour stocker les fichiers	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3654 - Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers en cliquant sur Parcourir...	Remark	Published	09/28/2021 3:01 PM
3724 - 3637 - Sélectionnez l’emplacement pour stocker les fichiers; Remark:3654	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:30 AM
3638 - Cliquez sur Lancer le transfert	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3655 - L’état Télécharger affichera Transféré une fois le transfert du fichier terminé.	Remark	Published	09/28/2021 3:02 PM
3725 - 3638 - Cliquez sur Lancer le transfert; Remark:3655	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:31 AM
3639 - Quittez le logiciel	Instruction	Published	09/28/2021 2:46 PM
3656 - IO RadSeeker Exit Detector Controller	Remark	Not translated	09/28/2021 3:03 PM
3726 - 3639 - Quittez le logiciel; Remark:3656	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:32 AM
3591 - Débranchez l’instrument de l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3622 - IO RadSeeker Remove mini-USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:56 PM
3700 - 3591 - Débranchez l’instrument de l’ordinateur; Remark:3622	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3641 - Joignez le fichier de spectres	Instruction	Published	10/02/2022 2:03 PM
3727 - 3641 - Joignez le fichier de spectres; Remark:	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:38 PM
3640 - Ouvrez le journal des événements RAVEN	Instruction	Published	10/02/2022 2:02 PM
3657 - IO RAVEN Event Log Tab	Remark	Not translated	09/28/2021 3:11 PM
3728 - 3640 - Ouvrez le journal des événements RAVEN; Remark:3657	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3642 - Cliquez sur l’événement d’alarme pour joindre le fichier de spectres	Instruction	Published	10/02/2022 2:02 PM
3658 - IO RAVEN 1st Priority Alarm Event Red Box	Remark	Not translated	09/28/2021 3:13 PM
3729 - 3642 - Cliquez sur l’événement d’alarme pour joindre le fichier de spectres; Remark:3658	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3643 - Cliquez Joindre le RIID	Instruction	Published	10/02/2022 2:01 PM
3659 - IO RAVEN Event Details Profile Attach RIID Red	Remark	Not translated	09/28/2021 3:15 PM
3730 - 3643 - Cliquez Joindre le RIID; Remark:3659	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3669- : RadSeeker n’est actuellement pas disponible dans le menu déroulant Type de Riid....	Annotation	Published	09/28/2021 3:27 PM
3644 - Cliquez sur Importer un fichier	Instruction	Published	10/02/2022 1:56 PM
3660 - IO RAVEN Dialog RIID Import File	Remark	Not translated	09/28/2021 3:16 PM
3731 - 3644 - Cliquez sur Importer un fichier; Remark:3660	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:36 AM
3645 - Ouvrez le fichier de spectres	Instruction	Published	09/28/2021 2:51 PM
3661 - Localisez le fichier de spectres précédemment enregistré. Sélectionnez le fichie...	Remark	Published	09/28/2021 3:18 PM
3732 - 3645 - Ouvrez le fichier de spectres; Remark:3661	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:37 AM
3646 - Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre de dialogue	Instruction	Published	10/02/2022 1:52 PM
3662 - IO RAVEN Dialog OK to close	Remark	Not translated	09/28/2021 3:19 PM
3733 - 3646 - Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre de dialogue; Remark:3662	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:35 PM
3647 - Cliquez sur l’onglet Données RIID pour vérifier la pièce jointe	Instruction	Published	10/02/2022 2:06 PM
3663 - Le ou les fichiers joints seront répertoriés sous Scans RIID joints à cet événem...	Remark	Published	10/02/2022 2:10 PM
3734 - 3647 - Cliquez sur l’onglet Données RIID pour vérifier la pièce jointe; Remark:3663	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:34 PM
3648 - Cliquez sur Saisir un commentaire	Instruction	Published	09/28/2021 2:53 PM
3664 - IO RAVEN Event Enter Comment	Remark	Not translated	09/28/2021 3:21 PM
3735 - 3648 - Cliquez sur Saisir un commentaire; Remark:3664	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:39 AM
3649 - Saisissez un commentaire	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3665 - Le commentaire devrait indiquer qu’un RadSeeker a été utilisé pour effectuer l’i...	Remark	Published	09/28/2021 3:22 PM
3736 - 3649 - Saisissez un commentaire; Remark:3665	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:40 AM
3650 - Cliquez sur OK	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3737 - 3650 - Cliquez sur OK; Remark:	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:41 AM
242 - Consignez et faites un rapport pour tout problème non résolu	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Consignez et faites un rapport pour tout problème non résolu; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procédure de l’opérateur	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Câble mini-USB mâle vers USB-A mâle	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
radseeker_di_selectmiddle_00473.jpg	Image	Published	10/20/2023 9:35 AM
Laptop USB Plug-in	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Insert	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Offload Data	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Download Menu	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Location Download	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Status Start Offload	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Exit	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
RadSeeker Connector USB Remove	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
RAVEN Event Log tab	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Log Alarm Selection	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Attach RIID Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Import File Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Spectrum File Open	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Dialog OK Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Verify RIID Data	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Enter Comment Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Comment Text Field	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM

Read more about Transfert depuis le RadSeeker et rattachement avec RAVEN

Alignement gamma du PRM-470

Last Updated: 04/27/2025 1:33 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
257 - Préparez l’instrument	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Préparez l’instrument pour l’utilisation; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
205 - Débranchez le chargeur	Instruction	Published	07/23/2021 2:42 PM
2547 - IO PRM-470 Remove Charger Cable	Remark	Published	11/02/2024 3:10 PM
2548 - 205 - Débranchez le chargeur; Remark:2547	Procedure Step	Published	08/02/2021 12:46 PM
220 - Allumez l’instrument	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
2545 - IO PRM-470 Power Button Red Box	Remark	Published	10/29/2024 9:30 PM
2633 - 220 - Allumez l’instrument; Remark:2545	Procedure Step	Published	08/12/2021 12:19 PM
65 - Déserrez les quatre (4) vis du capot	Instruction	Published	07/22/2021 12:38 PM
264 - Utilisez un tournevis Phillips moyen (PH2). Les vis n’ont pas besoin d’être comp...	Remark	Published	07/20/2021 3:59 PM
261 - 65 - Déserrez les quatre (4) vis du capot; Remark:264	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:25 AM
2634- : Ne touchez pas les composants de la carte de circuit imprimé, car des points de ...	Annotation	Published	08/23/2021 11:27 AM
262 - Retirez le capot de l’instrument	Instruction	Published	07/20/2021 3:35 PM
2631 - IO PRM-470 Cover Open Action	Remark	Published	11/02/2024 3:12 PM
2642 - 262 - Retirez le capot de l’instrument; Remark:2631	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:44 AM
2551 - Connectez l’analyseur multicanal (MCA)	Instruction	Published	08/03/2021 2:13 PM
2643 - 2551 - Connectez l’analyseur multicanal (MCA); Remark:	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:44 AM
2552 - Connectez le MCA à l’ordinateur	Instruction	Published	08/03/2021 2:15 PM
2630 - Utilisez le câble Mini-USB vers USB fourni.	Remark	Published	08/23/2021 11:29 AM
2644 - 2552 - Connectez le MCA à l’ordinateur; Remark:2630	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:44 AM
2553 - Attachez les cordons de test au MCA	Instruction	Published	08/03/2021 2:15 PM
2629 - Connectez à l’entrée SIGNAL.	Remark	Published	08/23/2021 11:38 AM
2645 - 2553 - Attachez les cordons de test au MCA; Remark:2629	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:37 AM
2554 - Obtenez le spectre de préalignement	Instruction	Published	08/03/2021 2:16 PM
2646 - 2554 - Obtenez le spectre de préalignement; Remark:	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:45 AM
2555 - Lancez le logiciel Amptek	Instruction	Published	08/03/2021 2:17 PM
2627 - IO Amptek Icon DppMCA	Remark	Published	11/02/2024 3:13 PM
2647 - 2555 - Lancez le logiciel Amptek; Remark:2627	Procedure Step	Published	08/23/2021 12:04 PM
2556 - Vérifiez les paramètres du MCA	Instruction	Published	08/23/2021 11:39 AM
2626 - Les paramètres doivent correspondre à l’image ci-dessous.	Remark	Published	08/23/2021 11:39 AM
2648 - 2556 - Vérifiez les paramètres du MCA; Remark:2626	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:40 AM
2557 - Placez la source de Cs-137 sur le détecteur de gamma	Instruction	Published	08/11/2021 3:25 PM
2625 - Centrez la source sur le détecteur.	Remark	Published	08/11/2021 3:27 PM
2649 - 2557 - Placez la source de Cs-137 sur le détecteur de gamma; Remark:2625	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:46 AM
2558 - Connectez les cordons aux points de test de premier ordre	Instruction	Published	08/11/2021 3:30 PM
2624 - Le cordon de test noir se connecte au TP20. Le fil de test rouge se connecte au ...	Remark	Published	08/11/2021 3:59 PM
2650 - 2558 - Connectez les cordons aux points de test de premier ordre; Remark:2624	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:46 AM
2635- : Au moins 2 000 mesures doivent être enregistrées sur le canal de crête.	Annotation	Published	10/04/2022 11:15 AM
2636- : Touches de raccourci pour le logiciel DPPMCA: « A » effacera le spectre et relan...	Annotation	Published	10/04/2022 11:13 AM
2559 - Obtenez le spectre de premier ordre	Instruction	Published	08/11/2021 3:30 PM
2622 - L’icône du feu de circulation lancera/arrêtera l’acquisition de données.	Remark	Published	08/11/2021 4:00 PM
2623 - Le fait de placer le curseur à l’emplacement du pic aidera à surveiller le compt...	Remark	Published	08/11/2021 4:01 PM
2651 - 2559 - Obtenez le spectre de premier ordre; Remark:2622	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:47 AM
2637- : Utilisez la convention de dénomination de fichier suivante : CO_SITE_MO_SN_STG_P...	Annotation	Published	08/23/2021 11:50 AM
2560 - Enregistrez le spectre de premier ordre	Instruction	Published	08/11/2021 3:31 PM
2620 - IO Amptek Save File in DppMCA	Remark	Published	11/02/2024 3:14 PM
2621 - Utilisez la bonne convention de dénomination des fichiers.Exemple : US_Richland_...	Remark	Published	08/11/2021 4:03 PM
2652 - 2560 - Enregistrez le spectre de premier ordre; Remark:2620	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:47 AM
2561 - Connectez les cordons aux points de test de second ordre	Instruction	Published	08/11/2021 3:32 PM
2619 - Le cordon de test rouge se connecte au TP2.	Remark	Published	08/11/2021 4:03 PM
2653 - 2561 - Connectez les cordons aux points de test de second ordre; Remark:2619	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:51 AM
2562 - Obtenez le spectre de second ordre	Instruction	Published	08/11/2021 3:33 PM
2617 - Lancez la collecte de données.	Remark	Published	08/11/2021 4:04 PM
2618 - Le fait de placer le curseur à l’emplacement du pic aidera à surveiller le compt...	Remark	Published	08/11/2021 4:05 PM
2654 - 2562 - Obtenez le spectre de second ordre; Remark:2617	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:52 AM
2563 - Enregistrez le spectre de second ordre	Instruction	Published	08/11/2021 3:38 PM
2616 - Utilisez la bonne convention de dénomination des fichiers.Exemple : US_Richland_...	Remark	Published	08/11/2021 4:06 PM
2655 - 2563 - Enregistrez le spectre de second ordre; Remark:2616	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:52 AM
2564 - Mesurez la haute tension de préalignement	Instruction	Published	05/03/2022 12:00 PM
2656 - 2564 - Mesurez la haute tension de préalignement; Remark:	Procedure Step	Published	05/03/2022 12:00 PM
2565 - Connectez la sonde haute tension au multimètre numérique	Instruction	Published	08/11/2021 3:41 PM
2614 - Utilisez une sonde haute tension (HT) Fluke 80K-40 et un multimètre numérique Fl...	Remark	Published	08/11/2021 4:06 PM
2657 - 2565 - Connectez la sonde haute tension au multimètre numérique; Remark:2614	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:53 AM
2566 - Réglez le multimètre numérique sur la tension CC	Instruction	Published	08/11/2021 3:41 PM
2613 - IO Fluke DMM Dial DC Volt	Remark	Published	11/02/2024 3:15 PM
2658 - 2566 - Réglez le multimètre numérique sur la tension CC; Remark:2613	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:21 PM
2567 - Localisez le point de test de mise à la terre	Instruction	Published	08/11/2021 3:42 PM
2610 - Le TP38 (masse) est situé sur la carte gamma GHA-472 et peut ne pas être clairem...	Remark	Published	08/23/2021 11:41 AM
2659 - 2567 - Localisez le point de test de mise à la terre; Remark:2610	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:53 AM
2568 - Raccordez la sonde haute tension à une mise à la terre	Instruction	Published	08/11/2021 3:42 PM
2609 - Connectez le cordon de test noir de la sonde HT au TP38. Vérifiez que la connexi...	Remark	Published	08/11/2021 4:08 PM
2660 - 2568 - Raccordez la sonde haute tension à une mise à la terre; Remark:2609	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:54 AM
2569 - Localisez le point de test haute tension	Instruction	Published	08/23/2021 11:41 AM
2607 - Le TP34 (haute tension) est situé sur la carte gamma GHA-472 et peut ne pas être...	Remark	Published	08/11/2021 4:09 PM
2661 - 2569 - Localisez le point de test haute tension; Remark:2607	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:42 AM
2638- : Le point de test est à haute tension. Ne contactez le point de test qu’avec la s...	Annotation	Published	10/04/2022 11:21 AM
2570 - Connectez la sonde haute tension au point de test	Instruction	Published	08/23/2021 11:30 AM
2605 - Établissez un contact avec le TP34 en utilisant la pointe de la sonde HT rouge.	Remark	Published	08/11/2021 4:10 PM
2662 - 2570 - Connectez la sonde haute tension au point de test; Remark:2605	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:54 AM
2639- : Les valeurs typiques se situent entre 650 et 850 volts CC. Les anciennes unités ...	Annotation	Published	10/04/2022 11:17 AM
2571 - Consignez la tension	Instruction	Published	08/11/2021 3:45 PM
2589 - Le nombre indiqué sur le multimètre numérique doit être multiplié par 1 000 si l...	Remark	Published	08/11/2021 4:11 PM
2663 - 2571 - Consignez la tension; Remark:2589	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:55 AM
2572 - Retirez la sonde haute tension du PRM-470	Instruction	Published	08/11/2021 3:46 PM
2664 - 2572 - Retirez la sonde haute tension du PRM-470; Remark:	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:55 AM
2573 - Ajustez le gain	Instruction	Published	08/11/2021 3:46 PM
2665 - 2573 - Ajustez le gain; Remark:	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:55 AM
2574 - Connectez les cordons aux points de test de premier ordre	Instruction	Published	08/11/2021 3:47 PM
2602 - Le cordon de test noir se connecte au TP20. Le fil de test rouge se connecte au ...	Remark	Published	05/03/2022 4:24 PM
2666 - 2574 - Connectez les cordons aux points de test de premier ordre; Remark:2602	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:56 AM
2575 - Vérifiez que la source de Cs-137 est au centre du détecteur de gamma	Instruction	Published	08/11/2021 3:47 PM
2601 - IO PRM-470 Source on Gamma Detector	Remark	Published	11/02/2024 3:02 PM
2667 - 2575 - Vérifiez que la source de Cs-137 est au centre du détecteur de gamma; Remark:2601	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:56 AM
2640- : 1er gain d’étage = L’emplacement de la crête doit être au canal 115 +/- 3 canaux	Annotation	Published	10/04/2022 11:18 AM
2576 - Ajustez le gain de premier ordre	Instruction	Published	08/11/2021 3:48 PM
2599 - Utilisez un tournevis plat de précision pour régler R10 jusqu’à ce que le pic so...	Remark	Published	08/11/2021 4:14 PM
2668 - 2576 - Ajustez le gain de premier ordre; Remark:2599	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:56 AM
2598 - Placez le curseur sur le canal 115 pour surveiller le comptage.	Remark	Published	05/03/2022 12:01 PM
2669 - 2559 - Obtenez le spectre de premier ordre; Remark:2598	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:57 AM
2597 - Utilisez la bonne convention de dénomination des fichiers.Exemple : US_Richland_...	Remark	Published	08/11/2021 4:15 PM
2670 - 2560 - Enregistrez le spectre de premier ordre; Remark:2597	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:57 AM
2577 - Effectuez une connexion au point de test de second ordre	Instruction	Published	08/11/2021 3:49 PM
2596 - Déplacez le cordon de test rouge sur TP2.	Remark	Published	08/11/2021 4:16 PM
2671 - 2577 - Effectuez une connexion au point de test de second ordre; Remark:2596	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:58 AM
2641- : 2d gain d’étage = L’emplacement de la crête doit être au canal 310 +/- 5 canaux	Annotation	Published	10/04/2022 11:17 AM
2578 - Ajustez le gain de second ordre	Instruction	Published	08/11/2021 3:50 PM
2593 - Utilisez un tournevis de précision pour ajuster R17 (peut ne pas être étiqueté s...	Remark	Published	08/11/2021 4:16 PM
2672 - 2578 - Ajustez le gain de second ordre; Remark:2593	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:58 AM
2592 - Placez le curseur sur le canal 310 pour surveiller le comptage.	Remark	Published	08/11/2021 4:17 PM
2673 - 2562 - Obtenez le spectre de second ordre; Remark:2592	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:59 AM
2591 - Utilisez la bonne convention de dénomination des fichiers.Exemple : US_Richland_...	Remark	Published	08/11/2021 4:18 PM
2674 - 2563 - Enregistrez le spectre de second ordre; Remark:2591	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:59 AM
2579 - Retirez les cordons de test	Instruction	Published	08/11/2021 3:51 PM
2675 - 2579 - Retirez les cordons de test; Remark:	Procedure Step	Published	08/23/2021 11:59 AM
2580 - Déconnectez le MCA	Instruction	Published	08/11/2021 3:51 PM
2676 - 2580 - Déconnectez le MCA; Remark:	Procedure Step	Published	08/23/2021 12:00 PM
2581 - Retirez la source radioactive	Instruction	Published	08/11/2021 3:52 PM
2677 - 2581 - Retirez la source radioactive; Remark:	Procedure Step	Published	08/23/2021 12:00 PM
2582 - Mesurez la haute tension de post-alignement	Instruction	Published	08/11/2021 3:53 PM
2678 - 2582 - Mesurez la haute tension de post-alignement; Remark:	Procedure Step	Published	08/23/2021 12:00 PM
2583 - Mesurez la haute tension	Instruction	Published	08/11/2021 3:54 PM
2590 - Répétez les étapes de mesure de la haute tension indiquées antérieurement dans c...	Remark	Published	08/11/2021 4:19 PM
2679 - 2583 - Mesurez la haute tension; Remark:2590	Procedure Step	Published	08/23/2021 12:01 PM
2680 - 2571 - Consignez la tension; Remark:2589	Procedure Step	Published	08/23/2021 12:01 PM
2588 - Mettez hors tension le multimètre numérique. Retirez délicatement les cordons de...	Remark	Published	08/11/2021 4:20 PM
2681 - 2572 - Retirez la sonde haute tension du PRM-470; Remark:2588	Procedure Step	Published	08/23/2021 12:01 PM
302 - Réassemblez l’instrument	Instruction	Published	06/16/2021 11:28 PM
303 - 302 - Réassemblez l’instrument; Remark:	Procedure Step	Published	10/07/2022 1:49 PM
304- : Vérifiez que tout le câblage se trouve à l’intérieur de l’instrument lorsque vou...	Annotation	Published	10/04/2022 11:10 AM
307 - Replacez le capot avant	Instruction	Published	07/20/2021 3:57 PM
2684 - 307 - Replacez le capot avant; Remark:	Procedure Step	Published	08/23/2021 12:02 PM
569- : Ne serrez pas trop les vis.	Annotation	Published	06/16/2021 2:31 PM
309 - Serrez les quatre (4) vis du capot	Instruction	Published	07/22/2021 1:02 PM
417 - Utilisez un tournevis Phillips moyen (PH2).	Remark	Published	07/22/2021 1:18 PM
310 - 309 - Serrez les quatre (4) vis du capot; Remark:417	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:04 PM
319 - Effectuez un test de fonctionnement	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
347 - Effectuez DET-HHD-RAP-RM01, Test de fonctionnement du PRM-470.	Remark	Published	07/21/2021 12:22 PM
320 - 319 - Effectuez un test de fonctionnement; Remark:347	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:12 AM
2584 - Effectuez un test d’efficacité	Instruction	Published	08/11/2021 3:55 PM
2587 - DET-HHD-RAP-RM05, Test d’efficacité du PRM-470	Remark	Published	08/11/2021 4:22 PM
2682 - 2584 - Effectuez un test d’efficacité; Remark:2587	Procedure Step	Published	08/23/2021 12:02 PM
321 - Consignez les actions de maintenance	Instruction	Published	04/21/2025 11:19 AM
322 - 321 - Consignez les actions de maintenance; Remark:	Procedure Step	Published	06/17/2021 9:49 AM
2585 - Consignez la maintenance effectuée	Instruction	Published	07/09/2021 12:15 PM
2866 - Enregistrez les observations, les horodatages et les résultats dans le rapport d...	Remark	Published	04/21/2025 11:39 AM
2869 - 2585 - Consignez la maintenance effectuée; Remark:2866	Procedure Step	Published	06/18/2021 5:58 PM
4705 - Soumettez le rapport	Instruction	Published	06/29/2022 9:50 AM
4864 - Comme spécifié par l’encadrement ou les obligations contractuelles.	Remark	Published	07/28/2022 1:36 PM
4706 - 4705 - Soumettez le rapport; Remark:4864	Procedure Step	Published	06/29/2022 9:50 AM
Procédure de maintenance corrective	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
30 minutes	Duration	Published	04/01/2020 11:35 AM
Selon les besoins	Frequency	Published	04/01/2020 11:36 AM
Avertissement	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Norme	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Attention	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Technicien 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Tournevis plat de précision	Tools	Published	03/20/2021 6:23 PM
Analyseur multicanal Amptek MCA8000D (MCA)	Tools	Published	03/20/2021 6:22 PM
Ordinateur sur lequel le logiciel MCA est installé (Amptek DppMCA)	Tools	Published	03/20/2021 6:22 PM
Câble mini-USB mâle vers USB-A mâle	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
Cordons de test pour MCA	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
Multimètre numérique (DMM) Fluke 179	Tools	Published	03/20/2021 6:27 PM
Cordons de test pour multimètre numérique	Tools	Published	03/20/2021 6:28 PM
Sonde haute tension (HT) Fluke 80K-40	Tools	Published	03/20/2021 6:23 PM
Tournevis Phillips moyen (PH2)	Tools	Published	04/24/2020 4:40 PM
PRM-470 Disconnect Charger Cable	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470_Partial_Power_Button_Red_Highlight.png	Image	Published	06/18/2021 6:28 PM
PRM470_Remove_Screws_Top_Case	Image	Published	05/08/2020 6:05 PM
PRM-470_di_CGN_open_00536	Image	Published	02/19/2023 11:26 AM
Amptek MCA miniUSB connection	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Amptek MCA connection to computer	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Amptek MCA connection to signal input	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Amptek Software Logo DppMCA	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Amptek Software DppMCA Load Settings	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Amptek Software DppMCA Settings	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
PRM-470 Gamma Source on Detector Interior	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
PRM-470 TP20 Ground on main CB	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Amptek Software DppMCA Traffic Light	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Amptek Software DppMCA Spectra Channel 120	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Amptek Software DppMCA Save File	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
PRM-470 GHA-472 TP2	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Amptek Software DppMCA Spectra Channel 291	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Fluke DMM on DC Voltage Dial	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 GHA-472 Locate TP38	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
PRM-470 GHA-472 Connect TP38	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
PRM-470 GHA-472 Locate TP34	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
PRM-470 GHA-472 Connect TP34	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Fluke DMM Display 0.745 in HV Probe Multiplier	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
PRM-470 GHA-472 Connect TP1 Stage 1	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
PRM-470 GHA-472 Adjust R10	Image	Published	02/19/2023 11:19 AM
Amptek Software DppMCA Spectra Channel 115	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
PRM-470 GHA-472 Adjust R17	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
Amptek Software DppMCA Spectra Channel 310	Image	Published	03/17/2021 2:46 AM
PRM-470_Tighten_4_cover_screws	Image	Published	05/10/2020 8:22 PM

Read more about Alignement gamma du PRM-470

Subscribe to Câble mini-USB mâle vers USB-A mâle