Erica Demboski | FRONTLINE Maintenance Tool

Funcionamiento del detector manual de radiación TA600

Last Updated: 05/06/2025 1:43 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Sensor Technology Engineering Detector manual de radiación TA600	Device	Published	10/28/2024 3:51 PM
257 - Prepare el instrumento	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Prepare el instrumento para su uso; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
219 - Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Published	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
220 - Encienda el instrumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
7511 - Elija un modo de funcionamiento.(1) Solo audio(2) Solo vibración	Remark	Published	10/19/2023 7:58 AM
7527 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:7511	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:22 PM
612 - ESPERE a que el instrumento complete la secuencia de inicio	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
7512 - La pantalla LED numérica roja destellará durante 30 segundos mientras se mida la...	Remark	Published	10/19/2023 7:54 AM
7528 - 4720 - Espere a que el instrumento complete la secuencia de inicio; Remark:7512	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:54 PM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
7513 - Se recomienda hacer una prueba de funcionamiento todos los días antes del uso. D...	Remark	Published	06/04/2023 10:06 PM
7529 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:7513	Procedure Step	Published	08/20/2024 10:43 AM
7514 - Use el instrumento	Instruction	Published	04/13/2025 5:47 PM
7530 - 7514 - Use el instrumento ; Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:19 PM
4596 - Lleve el instrumento con usted durante la misión	Instruction	Published	06/15/2022 4:43 PM
7515 - Transporte el instrumento en la funda sujeta al cinturón. El instrumento permane...	Remark	Published	06/04/2023 10:12 PM
7531 - 4596 - Lleve el instrumento con usted durante la misión; Remark:7515	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:27 PM
1096 - Responda a las alarmas	Instruction	Published	06/15/2021 9:00 AM
7516 - Presione por un momento el botón de visualización● Aparece el nivel de radiación...	Remark	Published	06/04/2023 10:20 PM
7532 - 1096 - Responda a las alarmas; Remark:7516	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:29 PM
7517-Nota : Las alarmas se indican con un valor numérico (0-9) que aparece en la pantalla de...	Annotation	Published	06/04/2023 10:26 PM
2905 - Siga los procedimientos operativos estándar	Instruction	Published	07/07/2021 9:04 AM
7518 - Los procedimientos operativos estándar definirán los niveles aceptables de radia...	Remark	Published	06/04/2023 10:29 PM
7533 - 2905 - Siga los procedimientos operativos estándar; Remark:7518	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:31 PM
7519 - Localice material radiactivo	Instruction	Published	04/13/2025 5:47 PM
7534 - 7519 - Localice material radiactivo ; Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:19 PM
7520-Nota : Puede ser necesario ejercer una fuerza considerable para mantener presionado el ...	Annotation	Published	04/13/2025 5:47 PM
7521 - Mantenga presionado el botón de visualización	Instruction	Published	06/04/2023 10:43 PM
7522 - Press and Hold TA600	Remark	Not translated	06/04/2023 10:45 PM
7535 - 7521 - Mantenga presionado el botón de visualización; Remark:7522	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:35 PM
408 - Inspeccione cerca de la superficie del objeto	Instruction	Published	06/10/2021 8:50 PM
7523 - Mantenga una distancia de unos 5 a 10 centímetros (cm) de la superficie del obje...	Remark	Published	02/23/2024 10:39 AM
7536 - 408 - Inspeccione cerca de la superficie del objeto; Remark:7523	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:36 PM
366 - Inspeccione lentamente todo el objeto	Instruction	Published	06/11/2021 9:10 AM
7524 - Mueva el instrumento a unos 20 cm por segundo. Inspeccione en detalle todas las ...	Remark	Published	06/04/2023 10:53 PM
7537 - 366 - Inspeccione lentamente todo el objeto; Remark:7524	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:38 PM
367 - Observe la respuesta del instrumento	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
7525 - A medida que aumente la radiación, aumentarán los valores numéricos y las alerta...	Remark	Published	06/04/2023 10:56 PM
7538 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:7525	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:38 PM
368 - Marque los puntos de interés	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Coloque un marcador (cinta adhesiva, lápiz, etc.) en los puntos donde se detecte...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marque los puntos de interés; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
7490 - Mueva el interruptor de modo a 0	Remark	Published	06/03/2023 12:42 AM
7540 - 313 - Apague el instrumento; Remark:7490	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:43 PM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
No Radiation Symbol	Image	Published	08/13/2024 2:56 PM
TA600 Audio-1 Vibrate-2	Image	Published	08/21/2023 1:21 PM
TA600 Background	Image	Published	06/04/2023 9:59 PM
TA600 Ready	Image	Published	06/04/2023 9:59 PM
Wear TA600 Instrument	Image	Published	06/04/2023 10:11 PM
Display TA600 Level	Image	Published	06/04/2023 10:18 PM
Press and Hold	Image	Published	06/04/2023 10:45 PM
TA600 Survey Close	Image	Published	06/04/2023 10:48 PM
Survey Slowly	Image	Published	06/04/2023 10:50 PM
Observe TA600	Image	Published	06/04/2023 10:50 PM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
Power off TA600	Image	Published	06/03/2023 12:22 AM

Read more about Funcionamiento del detector manual de radiación TA600

Funcionamiento de PackEye con Trimble

Last Updated: 05/06/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
4019 - Prepare el equipo	Instruction	Published	04/21/2022 12:44 PM
4032 - 4019 - Prepare el equipo; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 10:54 AM
4047 - Prepare PackEye para su funcionamiento	Instruction	Published	05/03/2022 11:56 AM
4059 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-OP01, Funcionamiento de PackEye.	Remark	Published	05/02/2022 11:33 AM
4092 - 4047 - Prepare PackEye para su funcionamiento; Remark:4059	Procedure Step	Published	05/03/2022 11:59 AM
4088-Precaución : Proteja el Trimble de temperaturas extremas, suciedad y polvo, golpes y exceso d...	Annotation	Published	05/02/2022 12:27 PM
1495 - Encienda el dispositivo móvil	Instruction	Published	11/12/2020 4:20 PM
4060 - La pantalla puede tardar entre 2 y 3 segundos en aparecer.	Remark	Published	05/13/2022 11:40 AM
4093 - 4049 - Encienda Trimble; Remark:4060	Procedure Step	Published	04/07/2025 1:51 PM
4050 - Espere a que se inicie el software de PackEye	Instruction	Published	05/02/2022 10:22 AM
4061 - El software de la mochila PackEye debe iniciarse de manera automática. Si no es ...	Remark	Published	05/03/2022 11:23 AM
4094 - 4050 - Espere a que se inicie el software de PackEye; Remark:4061	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:47 PM
2295 - Verifique que haya suficiente carga de batería	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
4064 - Si el ícono de la batería tiene menos de dos barras o el LED que rodea el botón ...	Remark	Published	05/03/2022 11:21 AM
4095 - 2295 - Verifique que haya suficiente carga de batería; Remark:4064	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:48 PM
4051 - Toque ok en el mensaje emergente	Instruction	Published	05/02/2022 10:25 AM
4126 - IO PackEye OK to proceed	Remark	Published	11/16/2024 8:52 PM
4096 - 4051 - Toque ok en el mensaje emergente; Remark:4126	Procedure Step	Published	05/03/2022 11:27 AM
4089-Nota : Si el Trimble no puede comunicarse con la mochila PackEye, consulte DET-HHD-THR-...	Annotation	Published	05/02/2022 12:29 PM
4052 - Toque Start (Iniciar)	Instruction	Published	05/02/2022 10:26 AM
4125 - IO PackEye Trimble Start Button in App	Remark	Published	11/16/2024 8:56 PM
4097 - 4052 - Toque Start (Iniciar); Remark:4125	Procedure Step	Published	05/03/2022 11:26 AM
4090-Nota : La opción de pantalla de monitor es una preferencia del usuario.	Annotation	Published	05/02/2022 12:30 PM
4053 - Seleccione la pantalla del monitor	Instruction	Published	05/02/2022 10:27 AM
4070 - Para ver la tasa de dosis de radiación gamma (µSv/h) y la velocidad de conteo de...	Remark	Published	05/03/2022 10:49 AM
4124 - Para ver un gráfico de los conteos de radiación gamma y de neutrones, toque x, t...	Remark	Published	05/03/2022 10:46 AM
4098 - 4053 - Seleccione la pantalla del monitor; Remark:4070	Procedure Step	Published	05/03/2022 10:50 AM
4054 - Verifique que Trimble esté comunicándose con PackEye	Instruction	Published	05/02/2022 10:28 AM
4073 - Las tasas de dosis cambian cada segundo.	Remark	Published	05/03/2022 10:44 AM
4123 - Los valores del gráfico variarán.	Remark	Published	05/03/2022 10:42 AM
4099 - 4054 - Verifique que Trimble esté comunicándose con PackEye; Remark:4073	Procedure Step	Published	05/03/2022 10:51 AM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
4074 - Se recomienda hacer una prueba de funcionamiento todos los días antes del uso. D...	Remark	Published	12/16/2022 12:30 PM
4100 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:4074	Procedure Step	Published	12/16/2022 12:10 PM
7519 - Localice material radiactivo	Instruction	Published	04/13/2025 5:47 PM
410 - 7519 - Localice material radiactivo ; Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:17 PM
3827 - Seleccione el modo Alarm (Alarma)	Instruction	Published	03/28/2022 6:17 PM
4076 - Para pasar del modo Alarma (Buscar) al modo Chirrido (Localizador), toque Finder...	Remark	Published	05/03/2022 10:38 AM
4121 - Modo de alarma: sin altavoz.	Remark	Published	05/03/2022 10:39 AM
4122 - Modo de chirrido: el altavoz está visible.	Remark	Published	05/03/2022 10:40 AM
4101 - 3827 - Seleccione el modo Alarm (Alarma); Remark:4076	Procedure Step	Published	05/03/2022 10:52 AM
4023 - Inspeccione el área	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4077 - Utilice técnicas de búsqueda apropiadas para la situación.	Remark	Published	05/02/2022 6:56 PM
4102 - 4023 - Inspeccione el área; Remark:4077	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:56 PM
367 - Observe la respuesta del instrumento	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
4078 - En el dispositivo Trimble, se emitirán alarmas.	Remark	Published	05/02/2022 6:55 PM
4103 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:4078	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:57 PM
2357 - Confirme la recepción de las alarmas	Instruction	Published	07/23/2021 9:29 PM
4079 - Para confirmar la recepción de una alarma, toque ACK.	Remark	Published	05/02/2022 6:53 PM
4104 - 2357 - Confirme la recepción de las alarmas; Remark:4079	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:58 PM
4091-Nota : Puede usarse un instrumento de sondeo de mano para ubicar con mayor exactitud la...	Annotation	Published	05/02/2022 12:32 PM
3831 - Seleccione el modo Chirper (Chirrido)	Instruction	Published	03/28/2022 6:21 PM
4080 - En el Trimble, toque Finder (Localizador). Cerca de la parte superior de la pant...	Remark	Published	05/02/2022 6:52 PM
4105 - 3831 - Seleccione el modo Chirper (Chirrido); Remark:4080	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:59 PM
4055 - Camine con lentitud por el área que quiera inspeccionar	Instruction	Published	05/02/2022 10:35 AM
4120 - IO PackEye Trimble Walk Slow around auto	Remark	Published	11/16/2024 8:58 PM
4106 - 4055 - Camine con lentitud por el área que quiera inspeccionar; Remark:4120	Procedure Step	Published	05/02/2022 6:57 PM
4119 - IO PackEye Trimble Observe Response Full Screens G1,671	Remark	Published	11/16/2024 8:54 PM
4107 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:4119	Procedure Step	Published	05/02/2022 6:57 PM
853 - Localice el área con mayor radiación	Instruction	Published	10/26/2020 6:59 PM
4081 - Podría ser necesario hacer un giro gradual de 360° para determinar la dirección ...	Remark	Published	05/02/2022 6:29 PM
4108 - 853 - Localice el área con mayor radiación; Remark:4081	Procedure Step	Published	05/02/2022 1:01 PM
368 - Marque los puntos de interés	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Coloque un marcador (cinta adhesiva, lápiz, etc.) en los puntos donde se detecte...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marque los puntos de interés; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
375 - Registre los resultados	Instruction	Published	06/11/2021 9:37 AM
4083 - Registre la distribución de la radiación, los lugares donde hay radiación concen...	Remark	Published	05/02/2022 11:25 AM
4110 - 375 - Registre los resultados; Remark:4083	Procedure Step	Published	05/02/2022 1:02 PM
4024 - Apague el equipo	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4038 - 4024 - Apague el equipo; Remark:	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:51 AM
4057 - Salga del software de PackEye	Instruction	Published	05/02/2022 10:41 AM
4084 - Toque Stop (Detener). Toque Exit (Salir).	Remark	Published	05/02/2022 6:25 PM
4118 - Para guardar toda la información de la búsqueda en el dispositivo Trimble, toque...	Remark	Published	05/03/2022 2:52 PM
4117 - Para completar el proceso y salir del software, toque Yes (Sí).	Remark	Published	05/02/2022 6:23 PM
4111 - 4057 - Salga del software de PackEye; Remark:4084	Procedure Step	Published	05/02/2022 6:59 PM
4703 - Apague el dispositivo móvil	Instruction	Published	04/07/2025 5:38 PM
4085 - Mantenga presionado el botón de encendido hasta que aparezca el menú. Toque Shut...	Remark	Published	05/03/2022 11:58 AM
4112 - 4058 - Apague Trimble; Remark:4085	Procedure Step	Published	04/07/2025 5:45 PM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
315 - Conecte el cargador	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
4087 - Cargue la PackEye y el Trimble.	Remark	Published	05/02/2022 11:31 AM
4114 - 315 - Conecte el cargador; Remark:4087	Procedure Step	Published	05/02/2022 1:05 PM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Precaución	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Trimble Juno	Tools	Published	04/28/2022 12:46 PM
packeye_di_trmb_pwrbutton_redcircle.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:38 PM
packeye_ui_trmb_pda681app.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:08 AM
packeye_ui_trmb_batterylevel.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:07 AM
packeye_ui_trmb_oktoproceed.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:41 PM
packeye_ui_trmb_startbtn_full.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:06 AM
packeye_ui_trmb_ratesbtn_full_G0,067.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:05 AM
packeye_ui_trmb_xtmonitorgraph.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:49 PM
packeye_ui_trmb_rates_G0,074.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:04 AM
packeye_ui_trmb_graph_fluc_lrgbox.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:03 AM
packeye_ui_trmb_finderswitch.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:02 AM
packeye_ui_trmb_modealarm_nospkr.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:00 AM
packeye_ui_trmb_modechirp_spkr.jpg	Image	Published	10/23/2023 8:59 AM
packeye_ui_trmb_searcharea.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:45 PM
packeye_ui_trmb_alarm_rategraph_GN_G0,192_0.jpg	Image	Published	10/23/2023 8:55 AM
packeye_ui_trmb_alarmack_rategraph_GN_G0,192.jpg	Image	Published	10/23/2023 8:57 AM
packeye_ui_trmb_alarm_finder_rategraph_GN_G0,194.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:57 PM
packeye_di_trmb_walkslowly.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:50 PM
packeye_ui_trmb_alarm_observe_rategraph_G1,671.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:56 PM
packeye_di_trmb_360_turn.jpg	Image	Published	10/20/2023 3:45 PM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
packeye_ui_trmb_stopexitbtn.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:52 PM
packeye_ui_trmb_stopstoredatabtn.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:53 PM
packeye_ui_trmb_stopexitsurebtn.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:54 PM
packeye_di_trmb_pwrbutton_full_step1,2.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:42 PM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM

Read more about Funcionamiento de PackEye con Trimble

Funcionamiento de la aplicación PackEye Mobile

Last Updated: 05/06/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
4019 - Prepare el equipo	Instruction	Published	04/21/2022 12:44 PM
4032 - 4019 - Prepare el equipo; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 10:54 AM
4020 - Prepare la mochila PackEye para usarla	Instruction	Published	04/21/2022 12:45 PM
4004 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-OP01, Funcionamiento de PackEye.	Remark	Published	04/18/2022 12:54 PM
4033 - 4020 - Prepare la mochila PackEye para usarla; Remark:4004	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:38 AM
1495 - Encienda el dispositivo móvil	Instruction	Published	11/12/2020 4:20 PM
1496 - 1495 - Encienda el dispositivo móvil; Remark:	Procedure Step	Published	11/12/2020 4:40 PM
4040-Nota : Consulte las instrucciones de instalación de la aplicación PackEye Mobile y su e...	Annotation	Published	04/22/2022 9:38 AM
3885 - Abra PackEye Mobile	Instruction	Published	04/04/2022 3:26 PM
3910 - IO PackEye Mobile Icon	Remark	Not translated	04/04/2022 4:58 PM
4041 - 3885 - Abra PackEye Mobile; Remark:3910	Procedure Step	Published	04/22/2022 9:41 AM
4026-Precaución : Hay varios tipos de adaptadores de BT. Verifique que el adaptador de BT funcione...	Annotation	Published	04/21/2022 1:32 PM
4027-Nota : Solo puede conectarse un (1) dispositivo móvil a la vez a una mochila.	Annotation	Published	04/21/2022 12:56 PM
4028-Nota : Si al dispositivo móvil no se lo ha conectado antes, al usuario se le pedirá que...	Annotation	Published	04/21/2022 12:57 PM
4029-Nota : La apariencia y las funciones de la aplicación PackEye Mobile tendrán leves dife...	Annotation	Published	04/21/2022 12:58 PM
4021 - Si se le solicita, seleccione el adaptador BT	Instruction	Published	04/21/2022 12:46 PM
4005 - Toque el número de serie del adaptador BT correcto en Paired devices (Dispositiv...	Remark	Published	04/18/2022 1:01 PM
4034 - 4021 - Si se le solicita, seleccione el adaptador BT; Remark:4005	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:42 AM
4022 - Verifique que el dispositivo móvil se comunique con PackEye	Instruction	Published	04/21/2022 12:47 PM
4006 - Los valores cambian cada segundo.	Remark	Published	04/18/2022 1:02 PM
4035 - 4022 - Verifique que el dispositivo móvil se comunique con PackEye; Remark:4006	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:44 AM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
4007 - Se recomienda hacer una prueba de funcionamiento todos los días antes del uso. D...	Remark	Published	04/18/2022 1:03 PM
4016 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:4007	Procedure Step	Published	04/18/2022 1:16 PM
4030-Nota : La aplicación PackEye Mobile solo muestra información. Para confirmar alarmas y ...	Annotation	Published	04/21/2022 1:34 PM
365 - Localice el material RN	Instruction	Published	06/10/2021 8:45 PM
4036 - 365 - Localice el material RN; Remark:	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:47 AM
4023 - Inspeccione el área	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4008 - Utilice técnicas de búsqueda apropiadas para la situación.	Remark	Published	04/18/2022 1:04 PM
4037 - 4023 - Inspeccione el área; Remark:4008	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:48 AM
4031-Nota : Las unidades de nivel de radiación (cps, µSv/h o mR/h) dependen de los ajustes d...	Annotation	Published	04/21/2022 1:35 PM
367 - Observe la respuesta del instrumento	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
4009 - Observe los niveles de radiación gamma y de neutrones que se muestran en la pant...	Remark	Published	04/18/2022 1:05 PM
4015 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:4009	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:59 AM
2357 - Confirme la recepción de las alarmas	Instruction	Published	07/23/2021 9:29 PM
4010 - Según el dispositivo y los ajustes, podría haber alarmas sonoras, alertas con vi...	Remark	Published	04/18/2022 1:08 PM
4014 - 2357 - Confirme la recepción de las alarmas; Remark:4010	Procedure Step	Published	05/02/2022 10:54 AM
853 - Localice el área con mayor radiación	Instruction	Published	10/26/2020 6:59 PM
3961 - Podría ser necesario hacer un giro gradual de 360° para determinar la dirección ...	Remark	Published	04/12/2022 2:06 PM
4000 - 853 - Localice el área con mayor radiación; Remark:3961	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:01 PM
368 - Marque los puntos de interés	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Coloque un marcador (cinta adhesiva, lápiz, etc.) en los puntos donde se detecte...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marque los puntos de interés; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
375 - Registre los resultados	Instruction	Published	06/11/2021 9:37 AM
3963 - Registre la distribución de la radiación, los lugares con niveles de radiación c...	Remark	Published	04/12/2022 2:11 PM
4002 - 375 - Registre los resultados; Remark:3963	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:03 PM
4024 - Apague el equipo	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4038 - 4024 - Apague el equipo; Remark:	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:51 AM
4025 - Salga de PackEye Mobile	Instruction	Published	04/21/2022 12:49 PM
4011 - Utilice las funciones estándar del dispositivo móvil para salir de la aplicación...	Remark	Published	04/18/2022 1:09 PM
4039 - 4025 - Salga de PackEye Mobile; Remark:4011	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:52 AM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
315 - Conecte el cargador	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
4012 - Cargue la PackEye y el dispositivo móvil.	Remark	Published	04/18/2022 1:10 PM
4013 - 315 - Conecte el cargador; Remark:4012	Procedure Step	Published	04/18/2022 1:13 PM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Precaución	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
PackEye_mobile_icon	Image	Published	05/12/2022 9:56 AM
packeye_ui_andrdpairselect_redbox_00784.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:01 PM
packeye_di_bta_serialnumb3_redbox_00785.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:50 PM
packeye_ui_gamma0048__redbox_00786.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:04 PM
PackEye_Mobile_Walk_Slowly.jpg	Image	Published	10/20/2023 10:42 AM
packeye_ui_gamma0343__redbox_00787.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:06 PM
packeye_ui_gamma0061_00788.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:05 PM
Packeye 360 degree turn	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM

Read more about Funcionamiento de la aplicación PackEye Mobile

Funcionamiento de PackEye

Last Updated: 05/06/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
3978-Nota : ● No quite componentes de la mochila.● Cuando sea necesario (por las condiciones...	Annotation	Published	04/13/2025 5:36 PM
257 - Prepare el instrumento	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
3983 - 2549 - Prepare el instrumento; Remark:	Procedure Step	Published	04/14/2022 3:18 PM
3979-Nota : La pila tarda de 12 a 18 horas en cargarse por completo. La pila de reserva tamb...	Annotation	Published	04/14/2022 7:54 AM
3969 - Desconecte el instrumento del cargador (si es necesario)	Instruction	Published	04/14/2022 7:41 AM
3946 - Gire el collarín en el sentido contrario al de las agujas del reloj y tire de él...	Remark	Published	04/12/2022 1:37 PM
3984 - 3969 - Desconecte el instrumento del cargador (si es necesario); Remark:3946	Procedure Step	Published	04/14/2022 3:12 PM
219 - Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Published	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
220 - Encienda el instrumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
3836 - Presione el botón de encendido de la unidad indicadora durante aproximadamente u...	Remark	Published	03/29/2022 1:05 AM
3852 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:3836	Procedure Step	Published	03/29/2022 1:59 AM
612 - ESPERE a que el instrumento complete la secuencia de inicio	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
3837 - La inicialización y la medición de radiación fondo pueden demorar unos 20 segund...	Remark	Published	03/29/2022 1:08 AM
3853 - 1430 - Espere a que el instrumento complete la secuencia de inicio; Remark:3837	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:49 PM
3825 - Verifique que el instrumento esté listo	Instruction	Published	03/28/2022 6:15 PM
3838 - La luz verde intermitente nat indica que PackEye ya está en condiciones de usars...	Remark	Published	03/29/2022 1:10 AM
3854 - 3825 - Verifique que el instrumento esté listo; Remark:3838	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:01 AM
2295 - Verifique que haya suficiente carga de batería	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
3947 - Mantenga presionado el botón de neutrones. Si la luz de la batería está fija, ha...	Remark	Published	04/12/2022 1:40 PM
3990 - 2295 - Verifique que haya suficiente carga de batería; Remark:3947	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:19 AM
831 - Ajuste el volumen según sea necesario	Instruction	Published	10/26/2020 5:33 PM
3948 - Para subir el volumen, mantenga presionado el botón de encendido y presione el b...	Remark	Published	04/12/2022 1:42 PM
3949 - Para bajar el volumen, mantenga presionado el botón de encendido y presione el b...	Remark	Published	04/12/2022 1:44 PM
3991 - 831 - Ajuste el volumen según sea necesario; Remark:3948	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:23 AM
3974 - Seleccione el modo de funcionamiento	Instruction	Published	04/14/2022 7:44 AM
3950 - Para pasar del modo Alarma (Buscar) al modo Chirrido (Localizador), presione un ...	Remark	Published	04/12/2022 1:47 PM
3951 - Modo Alarma (Buscar): LED verde apagado.	Remark	Published	04/12/2022 1:48 PM
3952 - Modo Chirrido (Localizador): LED verde encendido.	Remark	Published	04/12/2022 1:50 PM
3992 - 3974 - Seleccione el modo de funcionamiento; Remark:3950	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:22 AM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
3964 - Se recomienda hacer una prueba de funcionamiento todos los días antes del uso. D...	Remark	Published	04/12/2022 2:12 PM
3994 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:3964	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:28 AM
7519 - Localice material radiactivo	Instruction	Published	04/13/2025 5:47 PM
410 - 7519 - Localice material radiactivo ; Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:17 PM
3827 - Seleccione el modo Alarm (Alarma)	Instruction	Published	03/28/2022 6:17 PM
3841 - El LED verde está apagado. Presione un instante el botón de encendido para cambi...	Remark	Published	03/29/2022 1:15 AM
3857 - 3827 - Seleccione el modo Alarm (Alarma); Remark:3841	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:04 AM
3977 - Inspeccione el área	Instruction	Published	04/14/2022 7:47 AM
3953 - Utilice técnicas de búsqueda apropiadas para la situación.	Remark	Published	04/12/2022 1:51 PM
3993 - 3977 - Inspeccione el área; Remark:3953	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:25 AM
3980-Nota : Es normal observar hasta dos luces de nivel de radiación debido a variaciones de...	Annotation	Published	04/14/2022 7:56 AM
367 - Observe la respuesta del instrumento	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
3954 - Cuando hay más de dos luces intermitentes naranjas, se ha detectado una fuente d...	Remark	Published	04/12/2022 1:53 PM
3955 - Cuando hay más de dos luces intermitentes azules, se ha detectado una fuente de ...	Remark	Published	04/12/2022 1:55 PM
3995 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:3954	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:53 AM
2357 - Confirme la recepción de las alarmas	Instruction	Published	07/23/2021 9:29 PM
3956 - Presione el botón de radiación gamma para confirmar (ack) la recepción de alarma...	Remark	Published	04/12/2022 1:56 PM
3957 - Presione el botón de neutrones para confirmar (ack) la recepción de alarmas de n...	Remark	Published	04/12/2022 1:58 PM
3996 - 2357 - Confirme la recepción de las alarmas; Remark:3956	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:55 AM
3831 - Seleccione el modo Chirper (Chirrido)	Instruction	Published	03/28/2022 6:21 PM
3958 - Presione un instante el botón de encendido. Debería encenderse el LED verde. En ...	Remark	Published	04/12/2022 2:00 PM
3997 - 3831 - Seleccione el modo Chirper (Chirrido); Remark:3958	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:57 AM
846 - Camine con lentitud por el área que quiera inspeccionar	Instruction	Published	07/29/2021 4:15 PM
3959 - IO PackEye Walk Slow Around Car	Remark	Not translated	04/12/2022 2:02 PM
3998 - 846 - Camine con lentitud por el área que quiera inspeccionar; Remark:3959	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:58 AM
3960 - IO PackEye Gamma Alarm Indicator Red Box	Remark	Not translated	04/12/2022 2:04 PM
3999 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:3960	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:59 AM
853 - Localice el área con mayor radiación	Instruction	Published	10/26/2020 6:59 PM
3961 - Podría ser necesario hacer un giro gradual de 360° para determinar la dirección ...	Remark	Published	04/12/2022 2:06 PM
4000 - 853 - Localice el área con mayor radiación; Remark:3961	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:01 PM
368 - Marque los puntos de interés	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Coloque un marcador (cinta adhesiva, lápiz, etc.) en los puntos donde se detecte...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marque los puntos de interés; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
375 - Registre los resultados	Instruction	Published	06/11/2021 9:37 AM
3963 - Registre la distribución de la radiación, los lugares con niveles de radiación c...	Remark	Published	04/12/2022 2:11 PM
4002 - 375 - Registre los resultados; Remark:3963	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:03 PM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
315 - Conecte el cargador	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
3965 - Abra la mochila para acceder al módulo de alimentación. Presione el conector y g...	Remark	Published	04/12/2022 2:15 PM
3985 - 315 - Conecte el cargador; Remark:3965	Procedure Step	Published	04/14/2022 3:13 PM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Auricular (opcional)	Tools	Published	04/11/2022 1:05 PM
packeye_di_charger_disconnect_redarrow_00782.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:54 PM
No Radiation Symbol	Image	Published	08/13/2024 2:56 PM
packeye_ui_power_on_00719	Image	Published	02/07/2022 1:46 AM
PackEye art light highlighted	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
PackEye Nat light flashing	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye battery charge	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye adjust gamma volume	Image	Published	04/15/2022 1:06 PM
Neutron_volume.png	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Power button and nat light	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Alarm mode	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Chirper mode	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye search area	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Gamma alarm	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Neutron alarm	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye acknowledge gamma alarm	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye walk slowly	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye 360 degree turn	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
packeye_di_opentop_redarrow_00758.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:55 PM
packeye_di_charger_connect_redarrow_00783.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:53 PM

Read more about Funcionamiento de PackEye

Instalación de Detector Controller para RadSeeker

Last Updated: 05/06/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Smiths Detection RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
3604-Nota : Si se siguen las instrucciones del manual del software Detector Controller para ...	Annotation	Published	09/23/2021 5:53 PM
3605-Nota : Este procedimiento se validó en una computadora con Windows 7. El software tambi...	Annotation	Published	09/23/2021 5:53 PM
3603 - Instale los controladores	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3688 - 3603 - Instale los controladores; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:46 PM
3602 - Inserte el disco de Detector Controller en la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3606 - Si la computadora no tiene unidad para discos, copie el contenido del disco comp...	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3689 - 3602 - Inserte el disco de Detector Controller en la computadora; Remark:3606	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:47 PM
3601 - Conecte el instrumento a la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
5972 - IO RadSeeker Connect USB to Computer and RadSeeker Connector USB Insert	Remark	Not translated	11/15/2022 11:53 AM
3690 - 3601 - Conecte el instrumento a la computadora; Remark:5972	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:48 PM
3600 - Abra el Administrador de Dispositivos	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3612 - En el menú de inicio de Windows, escriba Administrador de Dispositivos.	Remark	Published	09/27/2021 1:42 PM
3691 - 3600 - Abra el Administrador de Dispositivos; Remark:3612	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:49 PM
3599 - Busque RadSeeker Serial USB	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3613 - IO RadSeeker DeviceMgr Other USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:43 PM
3692 - 3599 - Busque RadSeeker Serial USB; Remark:3613	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:50 PM
3598 - Haga clic con el botón derecho en RadSeeker Serial USB y seleccione Update Drive...	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3614 - El USB serie de RadSeeker aparecerá en “Otros dispositivos” y podría tener un sí...	Remark	Published	09/27/2021 1:44 PM
3693 - 3598 - Haga clic con el botón derecho en RadSeeker Serial USB y seleccione Update Drive...; Remark:3614	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:51 PM
3597 - Haga clic en Browse my computer for driver software (Buscar el software del cont...	Instruction	Published	09/23/2021 5:49 PM
3615 - IO RadSeeker DriverUpdate Browse Option	Remark	Not translated	09/27/2021 1:46 PM
3694 - 3597 - Haga clic en Browse my computer for driver software (Buscar el software del cont...; Remark:3615	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:52 PM
3596 - Haga clic en Browse (Explorar)	Instruction	Published	09/23/2021 5:48 PM
3616 - IO RadSeeker DriverUpdate Browse Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:47 PM
3695 - 3596 - Haga clic en Browse (Explorar); Remark:3616	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:52 PM
3595 - Seleccione el disco de RadSeeker y haga clic en OK	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3617 - Seleccione el disco o la unidad USB donde esté el contenido del RadSeeker.	Remark	Published	09/27/2021 1:48 PM
3696 - 3595 - Seleccione el disco de RadSeeker y haga clic en OK; Remark:3617	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:54 PM
3594 - Haga clic en Next (Siguiente)	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3618 - IO RadSeeker DriverUpdate Next Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:49 PM
3697 - 3594 - Haga clic en Next (Siguiente); Remark:3618	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:55 PM
3593 - Si aparece una ventana emergente de seguridad, haga clic en Install (Instalar)	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3619 - IO RadSeeker DriverUpdate Install Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:51 PM
3698 - 3593 - Si aparece una ventana emergente de seguridad, haga clic en Install (Instalar); Remark:3619	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:55 PM
3592 - Cuando se terminen de instalar los controladores, haga clic en Close (Cerrar)	Instruction	Published	09/23/2021 5:46 PM
3620 - IO RadSeeker DriverUpdate Close Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:52 PM
3621 - En el Administrador de Dispositivos, en Puertos, ahora aparece el número de seri...	Remark	Published	09/27/2021 1:54 PM
3699 - 3592 - Cuando se terminen de instalar los controladores, haga clic en Close (Cerrar); Remark:3620	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:56 PM
3591 - Desconecte el instrumento de la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3622 - IO RadSeeker Remove mini-USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:56 PM
3700 - 3591 - Desconecte el instrumento de la computadora; Remark:3622	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3590 - Instale la aplicación Detector Controller	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3701 - 3590 - Instale la aplicación Detector Controller; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3589 - Abra Media Manager (Administrador de medios) desde el disco del Detector Control...	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3623 - Si el Administrador de Medios no se abrió automáticamente cuando se insertó el d...	Remark	Published	09/29/2021 3:01 PM
3702 - 3589 - Abra Media Manager (Administrador de medios) desde el disco del Detector Control...; Remark:3623	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:02 PM
3588 - Haga clic en Install Detector Controller (Instalar Detector Controller)	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3624 - IO RadSeeker Controller Install	Remark	Not translated	09/27/2021 2:46 PM
3718 - 3588 - Haga clic en Install Detector Controller (Instalar Detector Controller); Remark:3624	Procedure Step	Published	09/30/2021 10:29 AM
3587 - Siga las indicaciones del Asistente de Configuración	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3625 - IO RadSeeker Controller Welcome Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:47 PM
3703 - 3587 - Siga las indicaciones del Asistente de Configuración; Remark:3625	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:03 PM
3586 - Cuando se haya completado la instalación, haga clic en Finish (Terminar)	Instruction	Published	09/23/2021 5:43 PM
3626 - IO RadSeeker Controller Complete Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:48 PM
3704 - 3586 - Cuando se haya completado la instalación, haga clic en Finish (Terminar); Remark:3626	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:03 PM
3585 - Verifique que la aplicación Detector Controller se haya instalado	Instruction	Published	09/23/2021 5:43 PM
3627 - En el escritorio debería aparecer el ícono de Detector Controller.	Remark	Published	09/27/2021 2:49 PM
3705 - 3585 - Verifique que la aplicación Detector Controller se haya instalado; Remark:3627	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:05 PM
3584 - Instale la aplicación Connection Manager	Instruction	Published	09/23/2021 5:42 PM
3706 - 3584 - Instale la aplicación Connection Manager; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:05 PM
3583 - En la ventana Media Manager (Administrador de medios), haga clic en Install Conn...	Instruction	Published	09/23/2021 5:41 PM
3628 - IO RadSeeker Connection Install	Remark	Not translated	09/27/2021 2:51 PM
3707 - 3583 - En la ventana Media Manager (Administrador de medios), haga clic en Install Conn...; Remark:3628	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:06 PM
3582 - Siga las indicaciones del Asistente de Configuración	Instruction	Published	09/23/2021 5:41 PM
3629 - IO RadSeeker Connection Welcome Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:52 PM
3708 - 3582 - Siga las indicaciones del Asistente de Configuración; Remark:3629	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:07 PM
3581 - Para regresar a la ventana Media Manager (Administrador de medios), haga clic en...	Instruction	Published	09/23/2021 5:40 PM
3630 - IO RadSeeker Connection Finish Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:53 PM
3709 - 3581 - Para regresar a la ventana Media Manager (Administrador de medios), haga clic en...; Remark:3630	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:08 PM
3580 - Verifique que la aplicación Connection Manager se haya instalado	Instruction	Published	09/23/2021 5:40 PM
3631 - Después de haberse completado la instalación, aparecerá el ícono de Connection M...	Remark	Published	09/27/2021 2:54 PM
3710 - 3580 - Verifique que la aplicación Connection Manager se haya instalado; Remark:3631	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:10 PM
3579 - Cierre el programa Media Manager (Administrador de medios) y saque el disco de l...	Instruction	Published	09/23/2021 5:39 PM
3632 - IO RadSeeker Controller Media Mgr Close	Remark	Not translated	09/27/2021 2:56 PM
3711 - 3579 - Cierre el programa Media Manager (Administrador de medios) y saque el disco de l...; Remark:3632	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:11 PM
3578 - Verifique la conexión de RadSeeker	Instruction	Published	09/23/2021 5:39 PM
3712 - 3578 - Verifique la conexión de RadSeeker; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:11 PM
3577 - Conecte de nuevo el instrumento a la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:38 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3713 - 3577 - Conecte de nuevo el instrumento a la computadora; Remark:3608	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:12 PM
3576 - Espere a que se abra la aplicación Detector Controller	Instruction	Published	09/23/2021 5:36 PM
3633 - Si se completó la instalación de los controladores y las aplicaciones, Detector ...	Remark	Published	09/27/2021 2:58 PM
3634 - Si el software Detector Controller no se abre automáticamente, haga doble clic e...	Remark	Published	09/27/2021 2:58 PM
3714 - 3576 - Espere a que se abra la aplicación Detector Controller; Remark:3633	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:13 PM
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Disco de Detector Controller	Tools	Published	09/30/2021 11:17 AM
Cable mini-USB macho a USB A macho	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
Computadora	Tools	Published	05/09/2020 3:05 PM
radseeker_di_connect_usb_to_computer.jpg	Image	Published	10/10/2023 12:30 AM
RadSeeker Connector USB Insert	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Windows Device Mgr	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Other Serial USB	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Update Driver USB	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Browse Computer	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Browse Button	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device as Drive	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Next	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Install	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Close	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Port ID	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Remove	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Media Manager	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device App Install	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Welcome	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Finish	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Connection Mgr Install	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
detectorcon_ui_wizardwelcome2_00696.png	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Connection Mgr Finish	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Connection Mgr Screen Icon Tray	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Device App Close	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device App Opening Screen	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM

Read more about Instalación de Detector Controller para RadSeeker

Carga y vinculación del RadSeeker con RAVEN

Last Updated: 05/06/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Smiths Detection RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
3687 - Cargue los espectros	Instruction	Published	09/29/2021 9:29 AM
3719 - 3687 - Cargue los espectros; Remark:	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:22 AM
3666-Nota : Antes de conectar el RadSeeker, deben instalarse en la computadora Connection Ma...	Annotation	Published	09/28/2021 3:25 PM
220 - Encienda el instrumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
2303 - Mantenga presionado el botón INTRO hasta que se encienda la pantalla (entre 3 y ...	Remark	Published	07/23/2021 8:41 PM
2298 - IO RadSeeker Button Pad Select Button Yellow Box	Remark	Published	10/21/2024 7:26 PM
3720 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:2303	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:24 AM
3601 - Conecte el instrumento a la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3607 - Utilice el cable de USB-A a mini-USB que viene con el RadSeeker.	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3651 - Si el software Detector Controller no se abre automáticamente, haga doble clic e...	Remark	Published	09/28/2021 2:57 PM
3721 - 3601 - Conecte el instrumento a la computadora; Remark:3607	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:27 AM
3635 - Espere a que se abra Detector Controller	Instruction	Published	09/28/2021 2:44 PM
3652 - Detector Controller se abre automáticamente en la pestaña Offload Data (Descarga...	Remark	Published	09/28/2021 2:58 PM
5581 - Si la computadora no puede conectarse con el RadSeeker, consulte DET-HHD-SMD-OP0...	Remark	Published	10/31/2022 11:04 AM
3722 - 3635 - Espere a que se abra Detector Controller; Remark:3652	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:05 AM
3667-Nota : RadSeeker guarda tres archivos de cada medición de identificación. Solo es neces...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3668-Nota : Para borrar espectros del RadSeeker después de la carga, seleccione “Eliminar lo...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3636 - Seleccione los archivos que desee transferir	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3653 - En Download (Descargar), seleccione los archivos que desee transferir a la compu...	Remark	Published	09/28/2021 3:00 PM
3723 - 3636 - Seleccione los archivos que desee transferir; Remark:3653	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:29 AM
3637 - Seleccione la ubicación donde desee guardar los archivos	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3654 - Haga clic en Browse (Explorar) para elegir dónde guardar los archivos.	Remark	Published	09/28/2021 3:01 PM
3724 - 3637 - Seleccione la ubicación donde desee guardar los archivos; Remark:3654	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:30 AM
3638 - Haga clic en Start Offloading (Iniciar descarga)	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3655 - Cuando se haya completado la descarga del archivo, en el estado de la descarga a...	Remark	Published	09/28/2021 3:02 PM
3725 - 3638 - Haga clic en Start Offloading (Iniciar descarga); Remark:3655	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:31 AM
3639 - Salga del software	Instruction	Published	09/28/2021 2:46 PM
3656 - IO RadSeeker Exit Detector Controller	Remark	Not translated	09/28/2021 3:03 PM
3726 - 3639 - Salga del software; Remark:3656	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:32 AM
3591 - Desconecte el instrumento de la computadora	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3622 - IO RadSeeker Remove mini-USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:56 PM
3700 - 3591 - Desconecte el instrumento de la computadora; Remark:3622	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3641 - Adjunte espectros	Instruction	Published	10/02/2022 2:03 PM
3727 - 3641 - Adjunte espectros; Remark:	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:38 PM
3640 - Abra el registro de eventos de RAVEN	Instruction	Published	10/02/2022 2:02 PM
3657 - IO RAVEN Event Log Tab	Remark	Not translated	09/28/2021 3:11 PM
3728 - 3640 - Abra el registro de eventos de RAVEN; Remark:3657	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3642 - Haga clic en un evento de alarma para adjuntar espectros	Instruction	Published	10/02/2022 2:02 PM
3658 - IO RAVEN 1st Priority Alarm Event Red Box	Remark	Not translated	09/28/2021 3:13 PM
3729 - 3642 - Haga clic en un evento de alarma para adjuntar espectros; Remark:3658	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3643 - Haga clic en Attach RIID (Adjuntar RIID)	Instruction	Published	10/02/2022 2:01 PM
3659 - IO RAVEN Event Details Profile Attach RIID Red	Remark	Not translated	09/28/2021 3:15 PM
3730 - 3643 - Haga clic en Attach RIID (Adjuntar RIID); Remark:3659	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3669-Nota : En la actualidad, RadSeeker no se encuentra disponible en el menú desplegable “T...	Annotation	Published	09/28/2021 3:27 PM
3644 - Haga clic en Import File (Importar archivo)	Instruction	Published	10/02/2022 1:56 PM
3660 - IO RAVEN Dialog RIID Import File	Remark	Not translated	09/28/2021 3:16 PM
3731 - 3644 - Haga clic en Import File (Importar archivo); Remark:3660	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:36 AM
3645 - Abra el espectro	Instruction	Published	09/28/2021 2:51 PM
3661 - Busque el archivo de espectros que guardó. Seleccione el archivo N42.N42 (format...	Remark	Published	09/28/2021 3:18 PM
3732 - 3645 - Abra el espectro; Remark:3661	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:37 AM
3646 - Haga clic en OK para cerrar la ventana de diálogo	Instruction	Published	10/02/2022 1:52 PM
3662 - IO RAVEN Dialog OK to close	Remark	Not translated	09/28/2021 3:19 PM
3733 - 3646 - Haga clic en OK para cerrar la ventana de diálogo; Remark:3662	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:35 PM
3647 - Haga clic en la pestaña RIID Data (Datos de RIID) para verificar el archivo adju...	Instruction	Published	10/02/2022 2:06 PM
3663 - Los archivos adjuntos aparecerán en una lista bajo RIID Scans attached to this e...	Remark	Published	10/02/2022 2:10 PM
3734 - 3647 - Haga clic en la pestaña RIID Data (Datos de RIID) para verificar el archivo adju...; Remark:3663	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:34 PM
3648 - Haga clic en Enter Comment (Ingresar comentarios)	Instruction	Published	09/28/2021 2:53 PM
3664 - IO RAVEN Event Enter Comment	Remark	Not translated	09/28/2021 3:21 PM
3735 - 3648 - Haga clic en Enter Comment (Ingresar comentarios); Remark:3664	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:39 AM
3649 - Escriba un comentario	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3665 - El comentario debería indicar que se utilizó un RadSeeker para llevar a cabo la ...	Remark	Published	09/28/2021 3:22 PM
3736 - 3649 - Escriba un comentario; Remark:3665	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:40 AM
3650 - Haga clic en OK	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3737 - 3650 - Haga clic en OK; Remark:	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:41 AM
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Cable mini-USB macho a USB A macho	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
radseeker_di_selectmiddle_00473.jpg	Image	Published	10/20/2023 9:35 AM
Laptop USB Plug-in	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Insert	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Offload Data	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Download Menu	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Location Download	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Status Start Offload	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Exit	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
RadSeeker Connector USB Remove	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
RAVEN Event Log tab	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Log Alarm Selection	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Attach RIID Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Import File Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Spectrum File Open	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Dialog OK Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Verify RIID Data	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Enter Comment Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Comment Text Field	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM

Read more about Carga y vinculación del RadSeeker con RAVEN

Subscribe to Erica Demboski