| Компания Rapiscan Systems PRM-470 CGN |
Device
|
Published
|
10/28/2024 3:33 PM
|
| 257 - Подготовьте прибор |
Instruction
|
Published
|
04/11/2025 9:07 PM
|
| 247 - 214 - Подготовка прибора к работе; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
04/11/2025 9:08 PM
|
| 205 - Отключите зарядное устройство |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 2:42 PM
|
| 2547 - IO PRM-470 Remove Charger Cable |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 3:10 PM
|
| 2548 - 205 - Отключите зарядное устройство; Remark:2547 |
Procedure Step
|
Published
|
08/02/2021 12:46 PM
|
| 313 - Выключите прибор |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 2:41 PM
|
| 398 - Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не выключится. |
Remark
|
Published
|
06/18/2021 6:02 PM
|
| 397 - 313 - Выключите прибор; Remark:398 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:31 AM
|
| 65 - Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 12:38 PM
|
| 264 - Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера. Винты не нужно выним... |
Remark
|
Published
|
07/20/2021 3:59 PM
|
| 261 - 65 - Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки; Remark:264 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:25 AM
|
| 2771-Примечание : Внутри прибора находятся высоковольтные платы детекторов, однако они проводят кр... |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:06 AM
|
| 262 - Снимите крышку прибора |
Instruction
|
Published
|
07/20/2021 3:35 PM
|
| 413 - PRM-470 Remove Instrument Cover |
Remark
|
Published
|
11/01/2024 8:32 PM
|
| 263 - 262 - Снимите крышку прибора; Remark:413 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:41 PM
|
| 3033-Примечание : Модели PRM-470 CGN имеют дополнительную панель и разъемы, не показанные на изобр... |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:07 AM
|
| 266 - Найдите место подключения батареи |
Instruction
|
Published
|
07/20/2021 3:36 PM
|
| 2733 - Место соединения батареи помечено цифрой 1. |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:23 PM
|
| 2734 - 266 - Найдите место подключения батареи; Remark:2733 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:14 PM
|
| 1345-Примечание : Рекомендуется помечать все кабели и разъемы перед отсоединением. |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:08 AM
|
| 270 - Отсоедините батарею |
Instruction
|
Published
|
07/20/2021 3:37 PM
|
| 414 - PRM-470_Disconnect_battery |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 1:21 PM
|
| 271 - 270 - Отсоедините батарею; Remark:414 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 1:42 PM
|
| 2736 - Отсоедините провода платы NHA-472. |
Instruction
|
Published
|
08/17/2021 3:39 PM
|
| 2735 - Снимите разъемы в местоположениях 5, 6 и 7. |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:24 PM
|
| 2737 - 2736 - Отсоедините провода платы NHA-472.; Remark:2735 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:15 PM
|
| 2738 - Снимите неисправную плату NHA-472. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:10 AM
|
| 2739 - 2738 - Снимите неисправную плату NHA-472.; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:15 PM
|
| 2741 - Найдите плату GHA-472. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:25 AM
|
| 2740 - PRM-470CGN Neutron high voltage board |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 6:01 PM
|
| 2742 - 2741 - Найдите плату GHA-472.; Remark:2740 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:16 PM
|
| 2744 - Снимите крепежную гайку NHA-472. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:27 AM
|
| 2743 - Removing the NHA-472 mounting nut |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 6:02 PM
|
| 2745 - 2744 - Снимите крепежную гайку NHA-472.; Remark:2743 |
Procedure Step
|
Published
|
08/19/2021 3:12 PM
|
| 2747 - Снимите плату NHA-472. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:29 AM
|
| 2746 - Аккуратно поднимите каждую сторону и извлеките. |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:25 PM
|
| 2748 - 2747 - Снимите плату NHA-472.; Remark:2746 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:16 PM
|
| 2749 - Установите новую плату NHA-472. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:31 AM
|
| 2750 - 2749 - Установите новую плату NHA-472.; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:17 PM
|
| 2752 - Закрепите новую плату NHA-472. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:32 AM
|
| 2751 - Убедитесь, что разъемы правильно совмещены, и прижмите. |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:26 PM
|
| 2753 - 2752 - Закрепите новую плату NHA-472.; Remark:2751 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:18 PM
|
| 504-ОСТОРОЖНО! : Не затягивайте крепежную гайку слишком сильно. |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:11 AM
|
| 2755 - Снова установите крепежную гайку. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:34 AM
|
| 2754 - Reinstall NHA-472 mounting nut |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 6:03 PM
|
| 2756 - 2755 - Снова установите крепежную гайку.; Remark:2754 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:18 PM
|
| 2757 - Повторно подсоедините провода. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:35 AM
|
| 2758 - 2757 - Повторно подсоедините провода.; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:18 PM
|
| 2760 - Снова подсоедините все разъемы, за исключением батареи. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:37 AM
|
| 2759 - Не подсоединяйте к местоположению 1. |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:27 PM
|
| 2761 - 2760 - Снова подсоедините все разъемы, за исключением батареи.; Remark:2759 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:19 PM
|
| 305 - Подсоедините батарею |
Instruction
|
Published
|
07/29/2021 3:48 PM
|
| 2762 - Reconnect PRM-470 battery |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 6:05 PM
|
| 2763 - 305 - Подсоедините батарею; Remark:2762 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:19 PM
|
| 2765-Примечание : Для гамма- и нейтронных детекторов используются одинаковые печатные платы; однак... |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:13 AM
|
| 2764 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:38 AM
|
| 2766 - 2764 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:19 PM
|
| 2769 - Определите производителя нейтронного детектора. |
Instruction
|
Published
|
08/12/2021 10:39 AM
|
| 2767 - Чтобы получить доступ к информации о нейтронном детекторе, извлеките из корпуса ... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:27 PM
|
| 2768 - Сведения о детекторе указаны на детекторе. Есть два (2) распространенных произво... |
Remark
|
Published
|
06/18/2021 6:47 PM
|
| 2770 - 2769 - Определите производителя нейтронного детектора.; Remark:2767 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:20 PM
|
| 220 - Включите питание прибора |
Instruction
|
Published
|
04/06/2025 7:00 PM
|
| 228 - Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не включится. |
Remark
|
Published
|
06/18/2021 6:29 PM
|
| 2772 - 220 - Включите питание прибора; Remark:228 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:20 PM
|
| 2776 - Подсоедините высоковольтный щуп к мультиметру DMM. |
Instruction
|
Published
|
08/17/2021 3:40 PM
|
| 2774 - Используйте высоковольтный щуп Fluke 80K-40 и цифровой мультиметр Fluke 179 DMM.... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:28 PM
|
| 2777 - 2776 - Подсоедините высоковольтный щуп к мультиметру DMM.; Remark:2774 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:21 PM
|
| 2566 - Переключите мультиметр DMM на напряжение постоянного тока. |
Instruction
|
Published
|
08/11/2021 3:41 PM
|
| 2613 - IO Fluke DMM Dial DC Volt |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 3:15 PM
|
| 2658 - 2566 - Переключите мультиметр DMM на напряжение постоянного тока.; Remark:2613 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:21 PM
|
| 2567 - Найдите контрольную точку заземления. |
Instruction
|
Published
|
08/11/2021 3:42 PM
|
| 2782 - Заземлитель TP38 находится на плате NHA-472 нейтронного детектора и может не име... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:29 PM
|
| 2785 - 2567 - Найдите контрольную точку заземления.; Remark:2782 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:21 PM
|
| 2789 - Подсоедините высоковольтный щуп к заземлению. |
Instruction
|
Published
|
08/19/2021 11:28 AM
|
| 2787 - Клемму заземления для высоковольтного щупа можно подключить непосредственно к ко... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:30 PM
|
| 2788 - Возможно, будет проще использовать отдельный измерительный провод (перемычку) и ... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:31 PM
|
| 2790 - 2789 - Подсоедините высоковольтный щуп к заземлению.; Remark:2787 |
Procedure Step
|
Published
|
08/19/2021 11:33 AM
|
| 2793-Предупреждения : Контрольная точка под высоким напряжением. Допускается контакт с контрольной точ... |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:20 AM
|
| 2792 - Найдите контрольную точку высокого напряжения. |
Instruction
|
Published
|
08/17/2021 3:41 PM
|
| 2791 - Высоковольтная контрольная точка нейтронного детектора TP34 находится на плате N... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:32 PM
|
| 2794 - 2792 - Найдите контрольную точку высокого напряжения.; Remark:2791 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:22 PM
|
| 2796 - Установите контакт высоковольтного щупа с контрольной точкой. |
Instruction
|
Published
|
08/19/2021 11:30 AM
|
| 2795 - Прикоснитесь к TP34 (нет маркировки) кончиком красного высоковольтного щупа. |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:32 PM
|
| 2797 - 2796 - Установите контакт высоковольтного щупа с контрольной точкой.; Remark:2795 |
Procedure Step
|
Published
|
08/19/2021 11:32 AM
|
| 2873 - Найдите регулировку высокого напряжения нейтронного детектора. |
Instruction
|
Published
|
08/17/2021 3:42 PM
|
| 2872 - Компонент R10 на плате NHA-472 нейтронного детектора используется для регулировк... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:33 PM
|
| 2874 - 2873 - Найдите регулировку высокого напряжения нейтронного детектора.; Remark:2872 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:23 PM
|
| 2884-Стандарт : Высокое напряжение для нейтронного детектора GE Reuter-Stokes составляет 990 вол... |
Annotation
|
Published
|
08/19/2021 11:25 AM
|
| 2881 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора. |
Instruction
|
Published
|
08/17/2021 3:43 PM
|
| 2875 - Используйте прецизионную шлицевую настроечную отвертку для регулировки R10. Напр... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:35 PM
|
| 2878 - Число, отображаемое на мультиметре DMМ, необходимо умножить на 1000, если исполь... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:35 PM
|
| 2885 - 2881 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.; Remark:2875 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:23 PM
|
| 2888 - Снимите провода высоковольтного щупа. |
Instruction
|
Published
|
08/19/2021 11:31 AM
|
| 2889 - 2888 - Снимите провода высоковольтного щупа.; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
08/19/2021 11:31 AM
|
| 2892 - Найдите регулировку усиления 2 стадии нейтронного детектора. |
Instruction
|
Published
|
08/17/2021 4:05 PM
|
| 2891 - Компонент R17 на плате NHA-472 нейтронного детектора используется для регулировк... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:36 PM
|
| 2893 - 2892 - Найдите регулировку усиления 2 стадии нейтронного детектора.; Remark:2891 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:24 PM
|
| 2895 - Установите усиление 2 стадии на максимум. |
Instruction
|
Published
|
08/17/2021 4:05 PM
|
| 2894 - Используйте прецизионную шлицевую настроечную отвертку, чтобы повернуть R17 на 1... |
Remark
|
Published
|
08/17/2021 3:37 PM
|
| 2896 - 2895 - Установите усиление 2 стадии на максимум.; Remark:2894 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:24 PM
|
| 302 - Соберите прибор |
Instruction
|
Published
|
06/16/2021 11:28 PM
|
| 303 - 302 - Соберите прибор; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
10/07/2022 1:49 PM
|
| 304-ОСТОРОЖНО! : При установке крышки убедитесь, что вся проводка находится внутри прибора. |
Annotation
|
Published
|
10/04/2022 11:10 AM
|
| 307 - Установите переднюю крышку |
Instruction
|
Published
|
07/20/2021 3:57 PM
|
| 2897 - Replace front cover - PRM470 |
Remark
|
Not translated
|
11/02/2024 6:06 PM
|
| 2898 - 307 - Установите переднюю крышку; Remark:2897 |
Procedure Step
|
Published
|
08/18/2021 10:24 PM
|
| 569-ОСТОРОЖНО! : Не затягивайте винты слишком сильно. |
Annotation
|
Published
|
06/16/2021 2:31 PM
|
| 309 - Затяните четыре (4) винта крышки |
Instruction
|
Published
|
07/22/2021 1:02 PM
|
| 417 - Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера. |
Remark
|
Published
|
07/22/2021 1:18 PM
|
| 310 - 309 - Затяните четыре (4) винта крышки; Remark:417 |
Procedure Step
|
Published
|
08/11/2021 2:04 PM
|
| 319 - Выполните эксплуатационное испытание |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:31 PM
|
| 347 - Выполните DET-HHD-RAP-RM01 Эксплуатационное испытание PRM-470. |
Remark
|
Published
|
07/21/2021 12:22 PM
|
| 320 - 319 - Выполните эксплуатационное испытание; Remark:347 |
Procedure Step
|
Published
|
08/12/2021 7:12 AM
|
| 321 - Задокументируйте действия по техническому обслуживанию |
Instruction
|
Published
|
04/21/2025 11:19 AM
|
| 322 - 321 - Задокументируйте действия по техническому обслуживанию; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/17/2021 9:49 AM
|
| 2585 - Документируйте выполненное техническое обслуживание |
Instruction
|
Published
|
07/09/2021 12:15 PM
|
| 2866 - Зафиксируйте наблюдения и результаты для отчета о корректирующем техобслуживании... |
Remark
|
Published
|
04/21/2025 11:39 AM
|
| 2869 - 2585 - Документируйте выполненное техническое обслуживание; Remark:2866 |
Procedure Step
|
Published
|
06/18/2021 5:58 PM
|
| 4705 - Отправьте отчет. |
Instruction
|
Published
|
06/29/2022 9:50 AM
|
| 4864 - As specified by management or contractual obligations. |
Remark
|
Not translated
|
07/28/2022 1:36 PM
|
| 4706 - 4705 - Submit report; Remark:4864 |
Procedure Step
|
Not translated
|
06/29/2022 9:50 AM
|
| Корректирующая процедура техобслуживания |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:32 PM
|
| 30 МИНУТ |
Duration
|
Published
|
04/01/2020 11:35 AM
|
| По мере надобности |
Frequency
|
Published
|
04/01/2020 11:36 AM
|
| Примечание |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Осторожно |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:24 PM
|
| Предупреждения |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Стандарт |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Техник 2 |
Skill Level
|
Published
|
04/09/2020 1:17 AM
|
| Отвертка крестообразная (PH2) среднего размера |
Tools
|
Published
|
04/24/2020 4:40 PM
|
| Торцевая головка или гайковерт на 5 мм (1/4 дюйма) (опционально) |
Tools
|
Published
|
03/21/2021 5:00 PM
|
| Острогубцы |
Tools
|
Published
|
05/06/2020 4:10 PM
|
| Прецизионная шлицевая настроечная отвертка |
Tools
|
Published
|
03/20/2021 6:23 PM
|
| Цифровой мультиметр (DMM) Fluke 179 |
Tools
|
Published
|
03/20/2021 6:27 PM
|
| Высоковольтный (HV) щуп Fluke 80K-40 |
Tools
|
Published
|
03/20/2021 6:23 PM
|
| Измерительные провода с мини-крючками (опционально) |
Tools
|
Published
|
03/21/2021 5:02 PM
|
| PRM-470 Disconnect Charger Cable |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470_Partial_Power_Button_Red_Highlight.png |
Image
|
Published
|
06/18/2021 6:28 PM
|
| PRM470_Remove_Screws_Top_Case |
Image
|
Published
|
05/08/2020 6:05 PM
|
| PRM-470_di_CGN_open_00536 |
Image
|
Published
|
02/19/2023 11:26 AM
|
| PRM-470 connectors shows 1-7 |
Image
|
Published
|
02/19/2023 11:22 AM
|
| PRM-470_Disconnect_battery |
Image
|
Published
|
05/09/2020 8:40 PM
|
| PRM-470 connectors shows 5-7 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 locate neutron CB |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 NHA-470 CB mounting nut |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 remove NHA-472 1 of 3 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 Remove NHA-472 2 of 3 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 Remove NHA-472 3 of 3 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 align NHA-472 connectors 1 of 2 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 press NHA-472 connectors 2 of 2 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 mount NHA-472 nut |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 connectors shows 2-7 |
Image
|
Published
|
02/19/2023 11:35 AM
|
| PRM-470 connector shows 1 for battery |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470_Reconnect_battery |
Image
|
Published
|
05/10/2020 8:16 PM
|
| PRM-470 Neutron sleeve remove 1 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470_di_ntube2_000532.png |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 Neutron locate manufacturer |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| Fluke DMM HV Probe connector |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| Fluke DMM on DC Voltage Dial |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 locate TP38 ground 1 of 4 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 locate TP38 ground 2 of 4 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 locate TP38 ground 3 of 4 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 locate TP38 ground 4 of 4 |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 locate TP34 high voltage |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 TP34 high voltage measure |
Image
|
Published
|
02/19/2023 11:45 AM
|
| PRM-470 adjust R10 location |
Image
|
Published
|
02/19/2023 11:32 AM
|
| PRM-470 adjust R10 twist |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| Fluke DMM Display in HV Probe Multiplier |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470 adjust R17 location |
Image
|
Published
|
02/19/2023 11:40 AM
|
| PRM-470 adjust R17 twist |
Image
|
Published
|
03/16/2021 1:39 AM
|
| PRM-470_di_close_000508.png |
Image
|
Published
|
06/18/2021 6:08 PM
|
| PRM-470_Tighten_4_cover_screws |
Image
|
Published
|
05/10/2020 8:22 PM
|
