Last Updated: 06/13/2025 1:36 AM
The following table lists all the components that make up the document.
Здійсніть обстеження об'єкта (транспортний засіб, предмет або особа) та ідентифікуйте ядерні та інші радіоактивні (RN) матеріали.
Замініти зображення на дисплеї та виправити номери інструкцій
Змінено текст пунктів, щоб вони відповідали навчальним матеріалам
247 - 214 - Підготовка приладу до експлуатації; Remark:
257 - Підготуйте прилад
Підготуйте прилад
786 - 219 - Переконайтеся, що поряд з приладом немає радіоактивних джерел.; Remark:7
219 - Переконайтеся, що поряд з приладом немає радіоактивних джерел.
Переконайтеся, що поряд з приладом немає радіоактивних джерел.
7 - No Radiation symbol

2348 - 2295 - Переконайтеся, що акумулятор має достатній заряд.; Remark:2301
2295 - Переконайтеся, що акумулятор має достатній заряд.
Переконайтеся, що акумулятор має достатній заряд.
2301 - Відкрийте кришку акумулятора, щоб побачити індикатор рівня заряду.
Відкрийте кришку акумулятора, щоб побачити індикатор рівня заряду.

2302 - Замініть акумулятор або зарядіть прилад, якщо видно менше двох (2) смужок.
Замініть акумулятор або зарядіть прилад, якщо видно менше двох (2) смужок.
2460 - 220 - Увімкніть прилад.; Remark:2303
2360-Увага : Для запуску приладу температура повинна бути вище -15°C. Не використовуйте прила...
Для запуску приладу температура повинна бути вище -15°C. Не використовуйте прилад при температурах нижче -32°C або вище 50°C.
220 - Увімкніть прилад.
Увімкніть прилад.
2303 - Натисніть і утримуйте кнопку ENTER , доки дисплей не увімкнеться (3-5 секунд).
Натисніть і утримуйте кнопку ENTER , доки дисплей не увімкнеться (3-5 секунд).
2462 - 1430 - Зачекайте, поки прилад завершить процес запуску.; Remark:2306
612 - ЗАЧЕКАЙТЕ , поки прилад завершить процес запуску.
ЗАЧЕКАЙТЕ , поки прилад завершить процес запуску.
2306 - Після стабілізації системи прилад автоматично перейде в режим Detect (виявлення)...
Після стабілізації системи прилад автоматично перейде в режим Detect (виявлення).

2463 - 319 - Виконайте функціональне випробування.; Remark:2307
319 - Виконайте функціональне випробування.
Виконайте функціональне випробування.
2307 - Перед використанням приладу рекомендується щодня виконувати перевірку його функц...
Перед використанням приладу рекомендується щодня виконувати перевірку його функціональні випробування. Див. інструкцію DET-HHD-SMD-RM01, Функціональне випробування RadSeeker.
3495 - 3494 - Вимірювання фону; Remark:
3494 - Вимірювання фону
Вимірювання фону
3532 - 3525 - Перейдіть до Menu .; Remark:3526
3525 - Перейдіть до Menu .
Перейдіть до Menu .
3526 - Натисніть DOWN (вниз), щоб вибрати Menu (меню).
Натисніть DOWN (вниз), щоб вибрати Menu (меню).

3533 - 3527 - Натисніть ENTER (увійти), щоб провести нове вимірювання фону.; Remark:3534
3527 - Натисніть ENTER (увійти), щоб провести нове вимірювання фону.
Натисніть ENTER (увійти), щоб провести нове вимірювання фону.
3535 - 1421 - Зачекайте, поки прилад завершить вимірювання фону.; Remark:3528
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
3528 - Хід процесу відображається внизу екрана.
Хід процесу відображається внизу екрана.

3537 - 3529 - Натисніть ENTER для підтвердження фону.; Remark:3536
3529 - Натисніть ENTER для підтвердження фону.
Натисніть ENTER для підтвердження фону.
3538 - 3530 - Поверніться до Detect (виявлення); Remark:3531
3530 - Поверніться до Detect (виявлення)
Поверніться до Detect (виявлення)
3531 - Перейдіть до Back (назад) і натисніть ENTER.
Перейдіть до Back (назад) і натисніть ENTER.

2464 - 365 - Визначте місця знаходження радіоактивного або нейтронного (RN) матеріалу.; Remark:
3539-Примітка : Екран приладу стане чорним після періоду бездіяльності; відображатимуться лише ш...
Екран приладу стане чорним після періоду бездіяльності; відображатимуться лише швидкості лічби. Натисніть будь-яку кнопку, щоб переглянути повний дисплей.
365 - Визначте місця знаходження радіоактивного або нейтронного (RN) матеріалу.
Визначте місця знаходження радіоактивного або нейтронного (RN) матеріалу.
2465 - 2352 - Переконайтеся, що звуковий індикатор потужності дози (ADI) увімкнений.; Remark:2308
2352 - Переконайтеся, що звуковий індикатор потужності дози (ADI) увімкнений.
Переконайтеся, що звуковий індикатор потужності дози (ADI) увімкнений.
2308 - Натисніть стрілку UP (вгору), щоб активувати ADI.
Натисніть стрілку UP (вгору), щоб активувати ADI.

7071 - 408 - Здійснюйте обстеження близько до поверхні об’єкта.; Remark:7070
408 - Здійснюйте обстеження близько до поверхні об’єкта.
Здійснюйте обстеження близько до поверхні об’єкта.
7070 - Підтримуйте відстань 5 - 10 см від поверхні об’єкта. Не допускайте контакту з по...
Підтримуйте відстань 5 - 10 см від поверхні об’єкта. Не допускайте контакту з поверхнею.
2466 - 2215 - Повільно обстежте всю поверхню об’єкта.; Remark:2315
2215 - Повільно обстежте всю поверхню об’єкта.
Повільно обстежте всю поверхню об’єкта.
2315 - Пересувайте прилад зі швидкістю приблизно 20 см за секунду. Ретельно перевірте в...
Пересувайте прилад зі швидкістю приблизно 20 см за секунду. Ретельно перевірте всі доступні поверхні предмета.
2467 - 2353 - Спостерігайте за дисплеєм і прислухайтеся до звукових сигналів або вібрації.; Remark:2310
2353 - Спостерігайте за дисплеєм і прислухайтеся до звукових сигналів або вібрації.
Спостерігайте за дисплеєм і прислухайтеся до звукових сигналів або вібрації.
2310 - ● Підвищаться показники рівня потужності дози гамма-випромінювання (мкЗв/г).● Пі...
● Підвищаться показники рівня потужності дози гамма-випромінювання (мкЗв/г).
● Підвищаться показники кількості гамма-імпульсів на секунду (CPS).
● Значення рухомого графіка збільшаться.
● Висота звукового сигналу збільшиться.

2468 - 2357 - Підтвердіть тривоги.; Remark:2312
2357 - Підтвердіть тривоги.
Підтвердіть тривоги.
2312 - Натисніть ENTER, щоб підтвердити тривоги.
Натисніть ENTER, щоб підтвердити тривоги.

405 - 368 - Позначити місце або місця, які потребують уваги.; Remark:390
368 - Позначити місце або місця, які потребують ...
Позначити місце або місця, які потребують уваги.
4277 - Позначте маркерами (стрічкою, олівцем тощо) точки, де були визначені підвищені р...
Позначте маркерами (стрічкою, олівцем тощо) точки, де були визначені підвищені рівні радіації. Таких точок може бути декілька.

857 - 856 - Ідентифікуйте ізотопи.; Remark:
856 - Ідентифікуйте ізотопи.
Ідентифікуйте ізотопи.
2489 - 2218 - Помістіть прилад поблизу місця вимірювання.; Remark:2325
2218 - Помістіть прилад поблизу місця вимірювання.
Помістіть прилад поблизу місця вимірювання.
2325 - Прилад повинен бути якомога ближче до поверхні, не торкаючись її.
Прилад повинен бути якомога ближче до поверхні, не торкаючись її.
2490 - 859 - Почніть ідентифікаційні вимірювання.; Remark:2322
859 - Почніть ідентифікаційні вимірювання.
Почніть ідентифікаційні вимірювання.
2322 - Натисніть ENTER під Start ID (почати ідентифікацію).
Натисніть ENTER під Start ID (почати ідентифікацію).

2491 - 1441 - Дочекайтеся завершення ідентифікації.; Remark:2321
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
2492 - 2357 - Підтвердіть тривоги.; Remark:2326
2357 - Підтвердіть тривоги.
Підтвердіть тривоги.
2326 - Натисніть ENTER, щоб підтвердити тривогу, пов’язану чи не пов’язану з загрозою.
Натисніть ENTER, щоб підтвердити тривогу, пов’язану чи не пов’язану з загрозою.
2493 - 2221 - Спостерігайте за результатами ідентифікації.; Remark:2319
2221 - Спостерігайте за результатами ідентифікації.
Спостерігайте за результатами ідентифікації.
2485 - 3545 - Задокументуйте номер події для подальшого використання.; Remark:3487
2362-Примітка : Прилад автоматично зберігає результати ідентифікації.
Прилад автоматично зберігає результати ідентифікації.
3545 - Задокументуйте номер події для подальшого використання.
Задокументуйте номер події для подальшого використання.
2494 - 2358 - Додайте час ідентифікації (за потреби).; Remark:2327
2363-Примітка : Може виникнути потреба у додатковому часі ідентифікації через слабке джерело рад...
Може виникнути потреба у додатковому часі ідентифікації через слабке джерело радіації, відсутність результатів ідентифікації, або якщо цього вимагає зовнішня служба.
2358 - Додайте час ідентифікації (за потреби).
Додайте час ідентифікації (за потреби).
2327 - Натисніть стрілку UP (вгору), щоб додати час.
Натисніть стрілку UP (вгору), щоб додати час.
2328 - Натисніть DOWN (вниз), щоб вибрати необхідний додатковий час. Натисніть ENTER, щ...
Натисніть DOWN (вниз), щоб вибрати необхідний додатковий час. Натисніть ENTER, щоб вибрати значення.

2495 - 2359 - Поверніться до режиму Detect (виявлення).; Remark:2317
2359 - Поверніться до режиму Detect (виявлення).
Поверніться до режиму Detect (виявлення).
2317 - Натисніть ENTER під Detect (виявлення).
Натисніть ENTER під Detect (виявлення).

399 - 375 - Оформити результати.; Remark:394
375 - Оформити результати.
Оформити результати.
394 - Оформлюйте результати відповідно то типових оперативних інструкцій.
Оформлюйте результати відповідно то типових оперативних інструкцій.
2497 - 313 - Вимкніть прилад.; Remark:2330
313 - Вимкніть прилад.
Вимкніть прилад.
2330 - Натискайте клавішу ENTER, доки на екрані не з’явиться повідомлення Shutting down...
Натискайте клавішу ENTER, доки на екрані не з’явиться повідомлення Shutting down (завершення роботи).
3544 - 3541 - Зарядіть акумулятори.; Remark:3542
3540-Примітка : Завжди заряджайте акумулятори, коли прилад не використовується.
Завжди заряджайте акумулятори, коли прилад не використовується.
3541 - Зарядіть акумулятори.
Зарядіть акумулятори.
3542 - З RadSeeker постачаються два (2) акумулятори. Вийміть вилку зарядного пристрою. ...
З RadSeeker постачаються два (2) акумулятори. Вийміть вилку зарядного пристрою. Вирівняйте червону позначку на вилці зарядного пристрою з нижньою частиною приладу. Підключіть зарядний пристрій до приладу.


3543 - Акумулятори також можна заряджати за допомогою зовнішнього зарядного пристрою.
Акумулятори також можна заряджати за допомогою зовнішнього зарядного пристрою.
