L’instrument ne fonctionne pas correctement