Remplacement de la batterie du PRM-470 | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 04/24/2025 1:34 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
PRM-470 CG	Device	Published	10/28/2024 3:40 PM
PRM-470 CGN	Device	Published	10/28/2024 3:33 PM
257 - Préparez l’instrument	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Préparez l’instrument pour l’utilisation; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
205 - Débranchez le chargeur	Instruction	Published	07/23/2021 2:42 PM
607 - 205 - Débranchez le chargeur; Remark:	Procedure Step	Published	07/23/2021 2:42 PM
313 - Éteignez l’instrument	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
260 - 313 - Éteignez l’instrument; Remark:	Procedure Step	Published	07/23/2021 2:43 PM
65 - Déserrez les quatre (4) vis du capot	Instruction	Published	07/22/2021 12:38 PM
264 - Utilisez un tournevis Phillips moyen (PH2). Les vis n’ont pas besoin d’être comp...	Remark	Published	07/20/2021 3:59 PM
261 - 65 - Déserrez les quatre (4) vis du capot; Remark:264	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:25 AM
2771- : Il y a des cartes de détection haute tension à l’intérieur de l’instrument. Elle...	Annotation	Published	10/04/2022 11:06 AM
262 - Retirez le capot de l’instrument	Instruction	Published	07/20/2021 3:35 PM
413 - PRM-470 Remove Instrument Cover	Remark	Published	11/01/2024 8:32 PM
263 - 262 - Retirez le capot de l’instrument; Remark:413	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:41 PM
3033- : Les modèles PRM-470 CGN comportent une carte et des connecteurs supplémentaires ...	Annotation	Published	10/04/2022 11:07 AM
266 - Localisez la connexion de la batterie	Instruction	Published	07/20/2021 3:36 PM
272 - La connexion de la batterie est étiquetée 1.	Remark	Published	07/21/2021 12:11 PM
267 - 266 - Localisez la connexion de la batterie; Remark:272	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:42 PM
1345- : Il est recommandé de vérifier que tous les câbles et les connecteurs sont étique...	Annotation	Published	10/04/2022 11:08 AM
270 - Débranchez la batterie	Instruction	Published	07/20/2021 3:37 PM
414 - PRM-470_Disconnect_battery	Remark	Published	11/02/2024 1:21 PM
271 - 270 - Débranchez la batterie; Remark:414	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:42 PM
277 - Remplacez le pack de batteries	Instruction	Published	07/20/2021 3:38 PM
278 - 277 - Remplacez le pack de batteries; Remark:	Procedure Step	Published	08/26/2021 3:32 PM
279 - Retirez le pack de batteries de l’instrument	Instruction	Published outdated	04/05/2025 1:26 PM
268 - Le pack de batteries est maintenu en place par une bande Velcro collée au bas de...	Remark	Published	07/29/2021 3:55 PM
280 - 279 - Retirez le pack de batteries de l’instrument; Remark:268	Procedure Step	Published	08/26/2021 3:32 PM
281 - Retirez la bande Velcro	Instruction	Published	07/20/2021 3:40 PM
415 - PRM-470_Remove_Velcro_strip	Remark	Published	11/01/2024 8:37 PM
282 - 281 - Retirez la bande Velcro; Remark:415	Procedure Step	Published	08/26/2021 3:32 PM
283 - Collez la bande Velcro sur la nouvelle batterie.	Instruction	Published	07/20/2021 3:41 PM
273 - Le Velcro est appliqué sur le côté câblage du pack de batteries.	Remark	Published	07/21/2021 12:15 PM
284 - 283 - Collez la bande Velcro sur la nouvelle batterie.; Remark:273	Procedure Step	Published	08/26/2021 3:33 PM
285 - Insérez le nouveau pack de batteries	Instruction	Published	07/20/2021 3:41 PM
274 - Pour minimiser les dommages du câblage, insérez le pack de batteries avec le côt...	Remark	Published	07/21/2021 12:16 PM
286 - 285 - Insérez le nouveau pack de batteries; Remark:274	Procedure Step	Published	08/26/2021 3:33 PM
300 - Retirez les broches	Instruction	Published	07/20/2021 3:43 PM
301 - 300 - Retirez les broches; Remark:	Procedure Step	Published	08/26/2021 3:34 PM
298 - Localisez la RS-232 (de rechange)	Instruction	Published	07/20/2021 3:42 PM
287 - Les broches de rechange RS-232 sont situées sur le circuit imprimé principal (PR...	Remark	Published	10/06/2022 10:15 AM
299 - 298 - Localisez la RS-232 (de rechange); Remark:287	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:06 PM
296 - Retirez les broches de la RS-232	Instruction	Published	07/22/2021 1:00 PM
288 - Utilisez une pince pour plier les broches d’avant en arrière jusqu’à ce qu’elles...	Remark	Published	07/21/2021 12:18 PM
297 - 296 - Retirez les broches de la RS-232; Remark:288	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:10 PM
302 - Réassemblez l’instrument	Instruction	Published	06/16/2021 11:28 PM
303 - 302 - Réassemblez l’instrument; Remark:	Procedure Step	Published	10/07/2022 1:49 PM
305 - Rebranchez la batterie	Instruction	Published	07/29/2021 3:48 PM
416 - PRM-470 Battery Replacement - Reconnect battery	Remark	Published	11/02/2024 2:02 PM
306 - 305 - Rebranchez la batterie; Remark:416	Procedure Step	Published	08/11/2021 3:11 PM
304- : Vérifiez que tout le câblage se trouve à l’intérieur de l’instrument lorsque vou...	Annotation	Published	10/04/2022 11:10 AM
307 - Replacez le capot avant	Instruction	Published	07/20/2021 3:57 PM
308 - 307 - Replacez le capot avant; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:03 PM
569- : Ne serrez pas trop les vis.	Annotation	Published	06/16/2021 2:31 PM
309 - Serrez les quatre (4) vis du capot	Instruction	Published	07/22/2021 1:02 PM
417 - Utilisez un tournevis Phillips moyen (PH2).	Remark	Published	07/22/2021 1:18 PM
310 - 309 - Serrez les quatre (4) vis du capot; Remark:417	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:04 PM
311 - Vérifiez que l’instrument se charge comme prévu	Instruction	Published	07/20/2021 10:44 AM
312 - 311 - Vérifiez que l’instrument se charge comme prévu; Remark:	Procedure Step	Published	07/20/2021 10:53 AM
314 - 313 - Éteignez l’instrument; Remark:	Procedure Step	Published	08/12/2021 6:54 AM
315 - Branchez le chargeur	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
289 - Branchez le chargeur sur l’instrument et sur une prise de courant CA.	Remark	Published	07/20/2021 10:48 AM
316 - 315 - Branchez le chargeur; Remark:289	Procedure Step	Published	07/29/2021 3:07 PM
317 - Observez l’état du chargeur	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
290 - Un voyant jaune clignote sur le chargeur lorsqu’une charge est en cours.	Remark	Published	07/20/2021 10:49 AM
291 - Un voyant s’allume en continu sur le chargeur lorsqu’une charge est en cours.	Remark	Published	07/21/2021 12:21 PM
318 - 317 - Observez l’état du chargeur; Remark:290	Procedure Step	Published	07/29/2021 3:07 PM
319 - Effectuez un test de fonctionnement	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
347 - Effectuez DET-HHD-RAP-RM01, Test de fonctionnement du PRM-470.	Remark	Published	07/21/2021 12:22 PM
320 - 319 - Effectuez un test de fonctionnement; Remark:347	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:12 AM
321 - Consignez les actions de maintenance	Instruction	Published	04/21/2025 11:19 AM
322 - 321 - Consignez les actions de maintenance; Remark:	Procedure Step	Published	06/17/2021 9:49 AM
2585 - Consignez la maintenance effectuée	Instruction	Published	07/09/2021 12:15 PM
2866 - Enregistrez les observations, les horodatages et les résultats dans le rapport d...	Remark	Published	04/21/2025 11:39 AM
2869 - 2585 - Consignez la maintenance effectuée; Remark:2866	Procedure Step	Published	06/18/2021 5:58 PM
4705 - Soumettez le rapport	Instruction	Published	06/29/2022 9:50 AM
4864 - Comme spécifié par l’encadrement ou les obligations contractuelles.	Remark	Published	07/28/2022 1:36 PM
4706 - 4705 - Soumettez le rapport; Remark:4864	Procedure Step	Published	06/29/2022 9:50 AM
Procédure de maintenance corrective	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
15 minutes	Duration	Published	04/01/2020 11:35 AM
Selon les besoins	Frequency	Published	04/01/2020 11:36 AM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Attention	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Technicien 1	Skill Level	Published	05/14/2020 2:56 PM
Tournevis Phillips moyen (PH2)	Tools	Published	04/24/2020 4:40 PM
Pince à bec effilé	Tools	Published	05/06/2020 4:10 PM
PRM470_Remove_Screws_Top_Case	படம்	Published	05/08/2020 6:05 PM
PRM-470_di_CGN_open_00536	படம்	Published	02/19/2023 11:26 AM
Battery_connection_is_labeled_1	படம்	Published	02/19/2023 10:46 AM
PRM-470_Disconnect_battery	படம்	Published	05/09/2020 8:40 PM
PMR-470_Battery_pack-removals	படம்	Published	05/09/2020 8:46 PM
PRM-470_Remove_Velcro_strip	படம்	Published	05/10/2020 7:38 PM
PRM470_The_Velcro_is_applied_to_the_wiring_side	படம்	Published	05/10/2020 7:54 PM
PRM-470_Insert_new_battery_pack	படம்	Published	05/10/2020 7:58 PM
PRM-470 Locate RS-232 spare pins	படம்	Published	05/10/2020 8:07 PM
PRM-470 - RS-232 spare pins location	படம்	Published	05/12/2020 2:59 PM
PRM-470 - Removing spare RS-232 pins	படம்	Published	05/10/2020 8:10 PM
PRM-470_Reconnect_battery	படம்	Published	05/10/2020 8:16 PM
PRM-470_Tighten_4_cover_screws	படம்	Published	05/10/2020 8:22 PM
PRM-470 Port for Charging Cord Red Arrow	படம்	Published	05/09/2020 1:49 PM
PRM-470 Charger_New Wall Plug Red Arrow	படம்	Published	05/09/2020 1:47 PM
PRM-470 Charger_New Yellow LED On Red Circle	படம்	Published	05/09/2020 1:43 PM
PRM-470 Charger_Old Yellow LED Off Red Circle	படம்	Published	05/09/2020 1:45 PM

DET-HHD-RAP-CM01

Remplacez le pack de batteries rechargeables du PRM-470.

Equipment Hierarchy

PRM-470 CG

PRM-470 CGN

Frequency

Selon les besoins

Technician Level

Technicien 1

x 1

Duration

Time increment

15 minutes

Length of time

Tools Required

Tournevis Phillips moyen (PH2)

Pince à bec effilé

Materials Required

Pack de batteries de remplacement (numéro de pièce Rapiscan 64711)

Chargeur de batterie intelligent PRM-470

Originators

Tucker, Brian

Originating Organization

PNNL

Approver

Cody Hostick

Retest Requirements

Test de fonctionnement du PRM-470

Final Documentation

Rapport de maintenance corrective

Departmental Coordination

Avant l’arrivée, informez les opérateurs du travail prévu et de sa durée.

Date of Origin

2014-04-01

Version

1.00

Version #

Revision #

1.00

Revision Description

Plusieures modifications majeures : ajout d’étapes pour retirer les broches du RS-232, modification de l’orientation de la pile, mise à jour de toutes les images.

Revision Date

2021-03-01

Revision Author

Kilgannon, Erica

Tucker, Brian

Step 1

Main Step

247 - 214 - Préparez l’instrument pour l’utilisation; Remark:

Step 00

257 - Préparez l’instrument

Préparez l’instrument

607 - 205 - Débranchez le chargeur; Remark:

Step 00

205 - Débranchez le chargeur

Débranchez le chargeur

260 - 313 - Éteignez l’instrument; Remark:

Step 00

313 - Éteignez l’instrument

Éteignez l’instrument

261 - 65 - Déserrez les quatre (4) vis du capot; Remark:264

Step 00

65 - Déserrez les quatre (4) vis du capot

Déserrez les quatre (4) vis du capot

264 - Utilisez un tournevis Phillips moyen (PH2). Les vis n’ont pas besoin d’être comp...

Utilisez un tournevis Phillips moyen (PH2). Les vis n’ont pas besoin d’être complètement retirées.

263 - 262 - Retirez le capot de l’instrument; Remark:413

2771- : Il y a des cartes de détection haute tension à l’intérieur de l’instrument. Elle...

Type

Remarque

Il y a des cartes de détection haute tension à l’intérieur de l’instrument. Elles comportent cependant un courant extrêmement faible qui ne pose pas de risque pour la santé.

Step 00

262 - Retirez le capot de l’instrument

Retirez le capot de l’instrument

413 - PRM-470 Remove Instrument Cover

267 - 266 - Localisez la connexion de la batterie; Remark:272

3033- : Les modèles PRM-470 CGN comportent une carte et des connecteurs supplémentaires ...

Type

Remarque

Les modèles PRM-470 CGN comportent une carte et des connecteurs supplémentaires non présentés dans les images des remarques.

Step 00

266 - Localisez la connexion de la batterie

Localisez la connexion de la batterie

272 - La connexion de la batterie est étiquetée 1.

La connexion de la batterie est étiquetée 1.

271 - 270 - Débranchez la batterie; Remark:414

1345- : Il est recommandé de vérifier que tous les câbles et les connecteurs sont étique...

Type

Remarque

Il est recommandé de vérifier que tous les câbles et les connecteurs sont étiquetés avant de les débrancher.

Step 00

270 - Débranchez la batterie

Débranchez la batterie

414 - PRM-470_Disconnect_battery

To disconnect battery, pull up on the battery wire connector on the master circuit board

Step 2

Main Step

278 - 277 - Remplacez le pack de batteries; Remark:

Step 00

277 - Remplacez le pack de batteries

Remplacez le pack de batteries

280 - 279 - Retirez le pack de batteries de l’instrument; Remark:268

Step 00

279 - Retirez le pack de batteries de l’instrument

Retirez le pack de batteries de l’instrument

268 - Le pack de batteries est maintenu en place par une bande Velcro collée au bas de...

Le pack de batteries est maintenu en place par une bande Velcro collée au bas de l’instrument.

To remove the PRM-470 battery, pull up on the battery pack to release the pack from the Velcro strip

282 - 281 - Retirez la bande Velcro; Remark:415

Step 00

281 - Retirez la bande Velcro

Retirez la bande Velcro

415 - PRM-470_Remove_Velcro_strip

Pull off Velcro strip attached to the old battery pack

284 - 283 - Collez la bande Velcro sur la nouvelle batterie.; Remark:273

Step 00

283 - Collez la bande Velcro sur la nouvelle batterie.

Collez la bande Velcro sur la nouvelle batterie.

273 - Le Velcro est appliqué sur le côté câblage du pack de batteries.

Le Velcro est appliqué sur le côté câblage du pack de batteries.

Apply the Velcro strip to the wiring side of the battery pack

286 - 285 - Insérez le nouveau pack de batteries; Remark:274

Step 00

285 - Insérez le nouveau pack de batteries

Insérez le nouveau pack de batteries

274 - Pour minimiser les dommages du câblage, insérez le pack de batteries avec le côt...

Pour minimiser les dommages du câblage, insérez le pack de batteries avec le côté câblage vers le bas. Poussez la batterie aussi loin que possible vers la gauche.

Place battery pack into instrument Velcro side down

Step 3

Main Step

301 - 300 - Retirez les broches; Remark:

Step 00

300 - Retirez les broches

Retirez les broches

299 - 298 - Localisez la RS-232 (de rechange); Remark:287

Step 00

298 - Localisez la RS-232 (de rechange)

Localisez la RS-232 (de rechange)

287 - Les broches de rechange RS-232 sont situées sur le circuit imprimé principal (PR...

Les broches de rechange RS-232 sont situées sur le circuit imprimé principal (PRCB-472).

The spare RS-232 pins are located in the upper-left corner of the master circuit board

The RS-232 spare pins are on the PRCB-472 board in the upper left corner

297 - 296 - Retirez les broches de la RS-232; Remark:288

Step 00

296 - Retirez les broches de la RS-232

Retirez les broches de la RS-232

288 - Utilisez une pince pour plier les broches d’avant en arrière jusqu’à ce qu’elles...

Utilisez une pince pour plier les broches d’avant en arrière jusqu’à ce qu’elles se cassent. Jetez les broches. Cela évitera d’endommager le pack de batteries.