Move device in vertical and horizontal planes to find maximum source signal