Last Updated: 05/05/2025 1:37 AM
The following table lists all the components that make up the document.
Search for and identify radioactive material
3128 - 3127 - Opatrně přístroj ODPOJTE od externí nabíječky; Remark:3126
3127 - Carefully DISCONNECT from external charger
Carefully DISCONNECT from external charger
3130 - 3129 - UPEVNĚTE si bezpečnostní popruh na zápěstí; Remark:
3129 - SECURE safety strap on wrist
SECURE safety strap on wrist
786 - 219 - Zkontrolujte, že se v blízkosti přístroje nenacházejí žádné zdroje záření; Remark:7
219 - Verify there are no sources of radiation near instrument
Verify there are no sources of radiation near instrument
7 - No Radiation symbol

679 - 612 - POČKEJTE, až přístroj dokončí spouštěcí sekvenci; Remark:
612 - Wait for instrument to complete start-up sequence
Wait for instrument to complete start-up sequence
3141 - 3140 - OVĚŘTE, zda jsou baterie dostatečně nabité; Remark:3139
3140 - VERIFY sufficient battery power
VERIFY sufficient battery power
3390 - 3142 - ZKONTROLUJTE fungování se známým zdrojem (je-li k dispozici); Remark:
3142 - CHECK operation with a known source if available
CHECK operation with a known source if available
2180 - 2150 - OVĚŘTE, že je přístroj v oblasti vhodné pro měření záření pozadí; Remark:
2150 - VERIFY instrument is in a suitable area to collect backgroun...
VERIFY instrument is in a suitable area to collect background radiation
3145 - 3144 - STISKNUTÍM klávesy L vstupte do režimu Finder; Remark:3143
3144 - PRESS L to enter Finder mode
PRESS L to enter Finder mode
3147 - 3146 - POČKEJTE 10 sekund, dokud se nedokončí měření pozadí; Remark:
3146 - WAIT for 10-second background measurement to finish
WAIT for 10-second background measurement to finish
3150 - 3149 - PROHLEDEJTE celou oblast zájmu; Remark:3148
3149 - SEARCH entire area of interest
SEARCH entire area of interest
3153 - 923 - SLEDUJTE reakci přístroje na zvýšené úrovně záření; Remark:3151
923 - OBSERVE instrument response for elevated radiation levels
OBSERVE instrument response for elevated radiation levels
3156 - 3155 - CHARAKTERIZUJTE rozšíření záření; Remark:3154
3155 - CHARACTERIZE distribution of radiation
CHARACTERIZE distribution of radiation
133 - 368 - Označte podezřelá místa; Remark:132
368 - Mark point(s) of interest
Mark point(s) of interest
3161 - 3160 - ZDOKUMENTUJTE výsledky vyhledávání; Remark:
3160 - DOCUMENT search results
DOCUMENT search results
3163 - 3162 - UMÍSTĚTE přístroj na označené místo; Remark:
3162 - POSITION instrument at marked location
POSITION instrument at marked location
3166 - 3165 - STISKNUTÍM klávesy M vstupte do režimu IDENT; Remark:3164
3165 - PRESS M to enter IDENT mode
PRESS M to enter IDENT mode
3170 - 3168 - POSTUPUJTE podle pokynů na displeji; Remark:3167
3169 - Note : Note: Optimal identification measurements are obtained when ...
Note: Optimal identification measurements are obtained when the signal bar is located between the right and left arrows on the display.
3168 - FOLLOW instructions on display
FOLLOW instructions on display
3172 - 2220 - Wait for measurement to complete; Remark:
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
3202 - 927 - VYHODNOŤTE výsledky identifikace; Remark:3201
927 - EVALUATE identification results
EVALUATE identification results
3204 - 3203 - V případě nutnosti identifikaci OPAKUJTE; Remark:
3203 - REPEAT identification if necessary
REPEAT identification if necessary
3207 - 3206 - POZNAMENEJTE název uloženého spektra; Remark:3205
3206 - NOTE name of saved spectrum
NOTE name of saved spectrum
3212 - 3211 - ZDOKUMENTUJTE a NAHLASTE výsledky identifikace; Remark:
3211 - DOCUMENT and REPORT identification results
DOCUMENT and REPORT identification results
3215 - 313 - Vypněte přístroj; Remark:3213
313 - Power off instrument
Power off instrument
3213 - PRESS M to confirm
PRESS M to confirm

3218 - 3217 - PŘIPOJTE přístroj k vnějšímu zdroji napájení; Remark:3216
3217 - CONNECT instrument to external power
CONNECT instrument to external power
3216 - IDF2_Connect_to_Power
3225 - Reminder : The identiFINDER charger and the internal charging port can be damaged if the...
The identiFINDER charger and the internal charging port can be damaged if the USB cable is not removed properly.
3226 - Reminder : Always use the safety strap to minimize potential damage to the instrument.
Always use the safety strap to minimize potential damage to the instrument.
3227 - Reminder : Do not expose instrument to a sudden change in temperature of more than 30°C...
Do not expose instrument to a sudden change in temperature of more than 30°C.