Last Updated: 05/13/2025 1:51 AM
The following table lists all the components that make up the document.
Поиск и идентификация радиоактивного материала
1213 - 1212 - Примечание. Приведенные инструкции относятся к нормальному режиму работы.УБЕДИТЕ...; Remark:246
1212 - Примечание. Приведенные инструкции относятся к нормальному режиму работы.УБЕДИТЕ...
Примечание. Приведенные инструкции относятся к нормальному режиму работы.
УБЕДИТЕСЬ, что возле прибора или устройства зарядки и калибровки отсутствуют источники радиоактивного излучения
1164 - 1163 - УБЕДИТЕСЬ, что устройство зарядки и калибровки подключено к внешнему источнику п...; Remark:
1163 - УБЕДИТЕСЬ, что устройство зарядки и калибровки подключено к внешнему источнику п...
УБЕДИТЕСЬ, что устройство зарядки и калибровки подключено к внешнему источнику питания
1172 - 1166 - УСТАНОВИТЕ прибор на устройство зарядки и калибровки, прибор должен автоматическ...; Remark:1165
1166 - УСТАНОВИТЕ прибор на устройство зарядки и калибровки, прибор должен автоматическ...
УСТАНОВИТЕ прибор на устройство зарядки и калибровки, прибор должен автоматически подключиться к питанию
Примечание. Зеленый светодиодный индикатор указывает на то, что прибор подключен к электропитанию.
1165 - Placing Aspect MKC on Docking Station


1175 - 1174 - ОСТАВЬТЕ прибор в устройстве зарядки и калибровки, пока не появится сообщение ГО...; Remark:1173
1174 - ОСТАВЬТЕ прибор в устройстве зарядки и калибровки, пока не появится сообщение ГО...
ОСТАВЬТЕ прибор в устройстве зарядки и калибровки, пока не появится сообщение ГОТОВ
1179 - 1177 - СЛЕДУЙТЕ инструкциям на экране, если было отображено другое сообщение; прибору м...; Remark:1176
1177 - СЛЕДУЙТЕ инструкциям на экране, если было отображено другое сообщение; прибору м...
СЛЕДУЙТЕ инструкциям на экране, если было отображено другое сообщение; прибору может требоваться больше времени на калибровку либо его необходимо зарядить или отдать в ремонт
786 - 219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора; Remark:7
219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора
Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора
7 - No Radiation symbol

1035 - 1034 - Снимите прибор с устройства зарядки и калибровки (УЗК); Remark:1180
1034 - Снимите прибор с устройства зарядки и калибровки (УЗК)
Снимите прибор с устройства зарядки и калибровки (УЗК)
1185 - 1182 - ДОЖДИТЕСЬ окончания фоновой калибровки; Remark:1118
1182 - ДОЖДИТЕСЬ окончания фоновой калибровки
ДОЖДИТЕСЬ окончания фоновой калибровки
2500 - 1310 - Примечание. Обозначение кнопок приведено на рисунке.; Remark:1315
1310 - Примечание. Обозначение кнопок приведено на рисунке.
Примечание. Обозначение кнопок приведено на рисунке.
1190 - 1189 - ПРОВЕДИТЕ СКАНИРОВАНИЕ, поднеся прибор к объекту (на расстоянии 5–10 см); Remark:1188
1189 - ПРОВЕДИТЕ СКАНИРОВАНИЕ, поднеся прибор к объекту (на расстоянии 5–10 см)
ПРОВЕДИТЕ СКАНИРОВАНИЕ, поднеся прибор к объекту (на расстоянии 5–10 см)
1192 - 1191 - ПЕРЕМЕЩАЙТЕ прибор со скоростью около 20 см в секунду; Remark:1044
1191 - ПЕРЕМЕЩАЙТЕ прибор со скоростью около 20 см в секунду
ПЕРЕМЕЩАЙТЕ прибор со скоростью около 20 см в секунду
1194 - 1193 - СЛЕДИТЕ за показаниями на дисплее (световыми индикаторами) и ПРИСЛУШИВАЙТЕСЬ к з...; Remark:1047
1193 - СЛЕДИТЕ за показаниями на дисплее (световыми индикаторами) и ПРИСЛУШИВАЙТЕСЬ к з...
СЛЕДИТЕ за показаниями на дисплее (световыми индикаторами) и ПРИСЛУШИВАЙТЕСЬ к звуковым сигналам
133 - 116 - ПОМЕТЬТЕ участок для дальнейшего обследования; Remark:132
368 - Отметьте интересующую вас точку (точки)
Отметьте интересующую вас точку (точки)
1198 - 1197 - РАЗМЕСТИТЕ прибор около точки проведения измерений (на расстоянии 5–10 см); Remark:1055
1197 - РАЗМЕСТИТЕ прибор около точки проведения измерений (на расстоянии 5–10 см)
РАЗМЕСТИТЕ прибор около точки проведения измерений (на расстоянии 5–10 см)
1200 - 1199 - НАЖМИТЕ кнопку «A» для переключения в режим ИДЕНТИФИКАЦИЯ; Remark:
1199 - НАЖМИТЕ кнопку «A» для переключения в режим ИДЕНТИФИКАЦИЯ
НАЖМИТЕ кнопку «A» для переключения в режим ИДЕНТИФИКАЦИЯ
1204 - 1203 - СЛЕДУЙТЕ инструкциям на экране; Remark:1201
1203 - СЛЕДУЙТЕ инструкциям на экране
СЛЕДУЙТЕ инструкциям на экране
1207 - 1206 - ДОЖДИТЕСЬ, пока прибор соберет данные и проведет идентификацию; Remark:1205
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
1217 - 1216 - Если на экране появится сообщение «Nuclides are not found» (нуклиды не обнаружен...; Remark:1215
1216 - Если на экране появится сообщение «Nuclides are not found» (нуклиды не обнаружен...
Если на экране появится сообщение «Nuclides are not found» (нуклиды не обнаружены), НАЖМИТЕ кнопку «C», чтобы продолжить измерения в течение дополнительного времени
1219 - 1218 - СООБЩИТЕ о результатах; Remark:
1218 - СООБЩИТЕ о результатах
СООБЩИТЕ о результатах
1290 - 1289 - НАЖМИТЕ кнопку «D», чтобы открыть меню, НАЖМИТЕ кнопку «B», чтобы пролистать мен...; Remark:1288
1289 - НАЖМИТЕ кнопку «D», чтобы открыть меню, НАЖМИТЕ кнопку «B», чтобы пролистать мен...
НАЖМИТЕ кнопку «D», чтобы открыть меню, НАЖМИТЕ кнопку «B», чтобы пролистать меню
НАЖМИТЕ ЦЕНТРАЛЬНУЮ кнопку, чтобы выбрать «Save Spectrum» (сохранить спектр)
Примечание. В экспертном режиме экран может выглядеть иначе и отображать дополнительную информацию.
1293 - 1292 - НАЖМИТЕ любую кнопку для выхода в меню; Remark:
1292 - НАЖМИТЕ любую кнопку для выхода в меню
НАЖМИТЕ любую кнопку для выхода в меню
1295 - 1294 - НАЖМИТЕ кнопку «A» для возвращения на экран «SEARCH/DOSE RATE» (поиск/мощность д...; Remark:1118
1294 - НАЖМИТЕ кнопку «A» для возвращения на экран «SEARCH/DOSE RATE» (поиск/мощность д...
НАЖМИТЕ кнопку «A» для возвращения на экран «SEARCH/DOSE RATE» (поиск/мощность дозы) для начала нового поиска
Примечание. Прибор снова выполнит процесс калибровки.
1298 - 1297 - НАЖМИТЕ кнопку «A» еще раз для возвращения в режим ИДЕНТИФИКАЦИИ; Remark:
1297 - НАЖМИТЕ кнопку «A» еще раз для возвращения в режим ИДЕНТИФИКАЦИИ
НАЖМИТЕ кнопку «A» еще раз для возвращения в режим ИДЕНТИФИКАЦИИ
1300 - 1299 - НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ ЦЕНТРАЛЬНУЮ кнопку в течение 2–3 секунд для отключения пит...; Remark:
1299 - НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ ЦЕНТРАЛЬНУЮ кнопку в течение 2–3 секунд для отключения пит...
НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ ЦЕНТРАЛЬНУЮ кнопку в течение 2–3 секунд для отключения питания
2498-Напоминание : Во время перевозки прибор должен быть защищен от ударов и вибрации. Температура ...
Во время перевозки прибор должен быть защищен от ударов и вибрации. Температура при перевозке должна составлять от 1 до 50 °C, влажность не более 95%.
2499-Напоминание : Хранить прибор следует при температуре 10–35 °C и относительной влажности 80% пр...
Хранить прибор следует при температуре 10–35 °C и относительной влажности 80% при 25 °C, на расстоянии не ближе 0,5 м от комнатных и других нагревательных приборов.