https://d5.pnnl.gov/ms ms https://d5.pnnl.gov/en/step/7540-313-power-instrument-remark7490 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7540 - 313 - Éteignez l’instrument; Remark:7490</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/ms/user/73" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">eArango</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 06/04/2023 - 23:43</span> <div class="field field--name-field-instruction field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article data-history-node-id="313" role="article" lang="fr" about="/fr/node/313" class="node node--type-instruction node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/313" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">313 - Éteignez l’instrument</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Éteignez l’instrument</p></div> </div> </article> </div> <div class="field field--name-field-remark field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article data-history-node-id="7490" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7490" class="node node--type-remark node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7490" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7490 - Placez le commutateur de mode sur 0.</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Placez le commutateur de mode sur <strong>0</strong>.</p></div> <div class="field field--name-field-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-full"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Imej</div> <div class="field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-06/Power%20off%20instrument.png?itok=6orlJkHo" width="220" height="89" alt="Turn off" typeof="foaf:Image" class="image-style-medium" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </article> </div> </div> Mon, 05 Jun 2023 06:43:29 +0000 eArango 7540 at https://d5.pnnl.gov https://d5.pnnl.gov/en/step/7538-367-observe-instrument-response-remark7525 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7538 - 367 - Observez la réponse de l’instrument; Remark:7525</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/ms/user/73" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">eArango</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 06/04/2023 - 23:38</span> <div class="field field--name-field-instruction field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article data-history-node-id="367" role="article" lang="fr" about="/fr/node/367" class="node node--type-instruction node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/367" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">367 - Observez la réponse de l’instrument</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Observez la réponse de l’instrument</p></div> </div> </article> </div> <div class="field field--name-field-remark field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article data-history-node-id="7525" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7525" class="node node--type-remark node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7525" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7525 - Les valeurs numériques et l’alerte sonore ou l’intensité de la vibration augment...</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Les valeurs numériques et l’alerte sonore ou l’intensité de la vibration augmenteront avec les niveaux de rayonnement. Utilisez la technique du pointeur pour localiser. </p></div> <div class="field field--name-field-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-full"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Imej</div> <div class="field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-06/Observe%20Instrument.png?itok=K5Simluy" width="204" height="220" alt="Cross Pattern" typeof="foaf:Image" class="image-style-medium" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </article> </div> </div> Mon, 05 Jun 2023 06:38:29 +0000 eArango 7538 at https://d5.pnnl.gov https://d5.pnnl.gov/en/step/7537-366-survey-slowly-over-entire-item-remark7524 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7537 - 366 - Balayez lentement l’ensemble de l’élément; Remark:7524</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/ms/user/73" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">eArango</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 06/04/2023 - 23:37</span> <div class="field field--name-field-instruction field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article data-history-node-id="366" role="article" lang="fr" about="/fr/node/366" class="node node--type-instruction node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/366" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">366 - Balayez lentement l’ensemble de l’élément</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Balayez lentement l’ensemble de l’élément</p></div> </div> </article> </div> <div class="field field--name-field-remark field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article data-history-node-id="7524" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7524" class="node node--type-remark node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7524" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7524 - Déplacez l’instrument d’environ 20 cm par seconde. Examinez minutieusement toute...</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Déplacez l’instrument d’environ 20 cm par seconde. Examinez minutieusement toutes les surfaces accessibles de l’élément. </p></div> <div class="field field--name-field-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-full"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Imej</div> <div class="field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-06/Survey%20Slowly.png?itok=4q3RCBby" width="220" height="147" alt="Survey Slowly" typeof="foaf:Image" class="image-style-medium" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </article> </div> </div> Mon, 05 Jun 2023 06:37:37 +0000 eArango 7537 at https://d5.pnnl.gov https://d5.pnnl.gov/en/step/7536-408-survey-close-surface-item-remark7523 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7536 - 408 - Mesurez près de la surface de l’élément; Remark:7523</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/ms/user/73" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">eArango</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 06/04/2023 - 23:36</span> <div class="field field--name-field-instruction field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article data-history-node-id="408" role="article" lang="fr" about="/fr/node/408" class="node node--type-instruction node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/408" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">408 - Mesurez près de la surface de l’élément</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Mesurez près de la surface de l’élément</p></div> </div> </article> </div> <div class="field field--name-field-remark field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article data-history-node-id="7523" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7523" class="node node--type-remark node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7523" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7523 - Maintenez une distance d’environ 5 à 10 centimètres (cm) de la surface de l’élém...</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Maintenez une distance d’environ 5 à 10 centimètres (cm) de la surface de l’élément. N’établissez aucun contact. </p></div> <div class="field field--name-field-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-full"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Imej</div> <div class="field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-06/Survey.png?itok=bZi16OFd" width="162" height="220" alt="Survey Close" typeof="foaf:Image" class="image-style-medium" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </article> </div> </div> Mon, 05 Jun 2023 06:36:17 +0000 eArango 7536 at https://d5.pnnl.gov https://d5.pnnl.gov/en/step/7535-7521-press-and-hold-display-button-remark7522 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7535 - 7521 - Appuyez sur le bouton d’affichage et maintenez-le enfoncé; Remark:7522</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/ms/user/73" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">eArango</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 06/04/2023 - 23:34</span> <div class="field field--name-field-annotations field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article data-history-node-id="7520" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7520" class="node node--type-annotation node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7520" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7520- : Vous devrez peut-être exercer une forte pression en appuyant sur le bouton d’aff...</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-type field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Type</div> <div class="field__item">Remarque</div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Vous devrez peut-être exercer une forte pression en appuyant sur le bouton d’affichage et en le maintenant enfoncé. </p></div> </div> </article> </div> </div> <div class="field field--name-field-instruction field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article data-history-node-id="7521" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7521" class="node node--type-instruction node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7521" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7521 - Appuyez sur le bouton d’affichage et maintenez-le enfoncé</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Appuyez sur le bouton d’affichage et maintenez-le enfoncé</p></div> </div> </article> </div> <div class="field field--name-field-remark field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article data-history-node-id="7522" role="article" lang="en" about="/en/remark/7522-press-and-hold-ta600" class="node node--type-remark node--view-mode-default"> <h2> <a href="/en/remark/7522-press-and-hold-ta600" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7522 - Press and Hold TA600</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-full"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Imej</div> <div class="field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-06/Press%20and%20Hold.png?itok=JX8ngUas" width="220" height="215" alt="Press " typeof="foaf:Image" class="image-style-medium" /> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="field field--name-field-short-description field--type-string field--label-above"> <div class="field__label">Short Description</div> <div class="field__item">Press and Hold TA600</div> </div> </div> </article> </div> </div> Mon, 05 Jun 2023 06:34:26 +0000 eArango 7535 at https://d5.pnnl.gov https://d5.pnnl.gov/en/step/7534-7519-locate-radioactive-material-remark <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7534 - 7519 - Localisez les matières radioactives ; Remark:</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/ms/user/73" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">eArango</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 06/04/2023 - 23:32</span> <div class="field field--name-field-instruction field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article data-history-node-id="7519" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7519" class="node node--type-instruction node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7519" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7519 - Localisez les matières radioactives </span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Localisez les matières radioactives</strong> </p></div> </div> </article> </div> Mon, 05 Jun 2023 06:32:57 +0000 eArango 7534 at https://d5.pnnl.gov https://d5.pnnl.gov/en/step/7533-2905-follow-standard-operating-procedures-remark7518 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7533 - 2905 - Suivez les procédures opérationnelles standard; Remark:7518</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/ms/user/73" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">eArango</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 06/04/2023 - 23:30</span> <div class="field field--name-field-annotations field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article data-history-node-id="7517" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7517" class="node node--type-annotation node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7517" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7517- : Une alarme est indiquée par une valeur numérique (de 0 à 9) dans l’affichage du ...</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="field field--name-field-type field--type-entity-reference field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Type</div> <div class="field__item">Remarque</div> </div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Une alarme est indiquée par une valeur numérique (de 0 à 9) dans l’affichage du niveau ainsi que par une vibration ou une tonalité sonore. Si le niveau affiché est 9, le débit de dose est de 60 microsieverts/heure (uSv/h) ou plus. L’opérateur doit se déplacer dans une zone avec un indice de 8 ou moins. </p></div> </div> </article> </div> </div> <div class="field field--name-field-instruction field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article data-history-node-id="2905" role="article" lang="fr" about="/fr/node/2905" class="node node--type-instruction node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/2905" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">2905 - Suivez les procédures opérationnelles standard</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Suivez les procédures opérationnelles standard</p></div> </div> </article> </div> <div class="field field--name-field-remark field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article data-history-node-id="7518" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7518" class="node node--type-remark node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7518" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7518 - Les procédures opérationnelles standard définiront les niveaux de rayonnement ac...</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Les procédures opérationnelles standard définiront les niveaux de rayonnement acceptables des matières radioactives. </p></div> </div> </article> </div> </div> Mon, 05 Jun 2023 06:30:28 +0000 eArango 7533 at https://d5.pnnl.gov https://d5.pnnl.gov/en/step/7532-1096-respond-alarms-remark7516 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7532 - 1096 - Réagissez aux alarmes; Remark:7516</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/ms/user/73" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">eArango</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 06/04/2023 - 23:28</span> <div class="field field--name-field-instruction field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article data-history-node-id="1096" role="article" lang="fr" about="/fr/node/1096" class="node node--type-instruction node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/1096" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">1096 - Réagissez aux alarmes</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Réagissez aux alarmes</p></div> </div> </article> </div> <div class="field field--name-field-remark field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article data-history-node-id="7516" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7516" class="node node--type-remark node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7516" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7516 - Appuyez momentanément sur le bouton d’affichage●Le niveau de rayonnement est aff...</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Appuyez momentanément sur le bouton d’affichage</p><p>●Le niveau de rayonnement est affiché</p><p>●Le voyant jaune clignote </p></div> <div class="field field--name-field-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-full"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Imej</div> <div class="field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-06/Respond.png?itok=MSAortin" width="220" height="88" alt="TA600 Display Level" typeof="foaf:Image" class="image-style-medium" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </article> </div> </div> Mon, 05 Jun 2023 06:28:51 +0000 eArango 7532 at https://d5.pnnl.gov https://d5.pnnl.gov/en/step/7531-4596-wear-instrument-during-mission-remark7515 <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7531 - 4596 - Portez l’instrument pendant la mission; Remark:7515</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/ms/user/73" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">eArango</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 06/04/2023 - 23:26</span> <div class="field field--name-field-instruction field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article data-history-node-id="4596" role="article" lang="fr" about="/fr/node/4596" class="node node--type-instruction node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/4596" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">4596 - Portez l’instrument pendant la mission</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Portez l’instrument pendant la mission</p></div> </div> </article> </div> <div class="field field--name-field-remark field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <article data-history-node-id="7515" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7515" class="node node--type-remark node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7515" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7515 - Transportez l’instrument dans un étui attaché à la ceinture. L’instrument reste ...</span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Transportez l’instrument dans un étui attaché à la ceinture. L’instrument reste constamment allumé. </p></div> <div class="field field--name-field-media field--type-entity-reference field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"><article class="media media--type-image media--view-mode-full"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Imej</div> <div class="field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-06/Wear%20Instrument.png?itok=MThG6Zer" width="180" height="220" alt="Wear TA600" typeof="foaf:Image" class="image-style-medium" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </article> </div> </div> Mon, 05 Jun 2023 06:26:43 +0000 eArango 7531 at https://d5.pnnl.gov https://d5.pnnl.gov/en/step/7530-7514-operate-instrument-remark <span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7530 - 7514 - Utilisation de l’instrument ; Remark:</span> <span class="field field--name-uid field--type-entity-reference field--label-hidden"><span lang="" about="/ms/user/73" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">eArango</span></span> <span class="field field--name-created field--type-created field--label-hidden">Sun, 06/04/2023 - 23:25</span> <div class="field field--name-field-instruction field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <article data-history-node-id="7514" role="article" lang="fr" about="/fr/node/7514" class="node node--type-instruction node--view-mode-default"> <h2> <a href="/fr/node/7514" rel="bookmark"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">7514 - Utilisation de l’instrument </span> </a> </h2> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-description field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><strong>Utilisation de l’instrument</strong> </p></div> </div> </article> </div> Mon, 05 Jun 2023 06:25:19 +0000 eArango 7530 at https://d5.pnnl.gov