| 219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора |
Instruction
|
Published
|
04/12/2025 4:20 PM
|
| 7 - No Radiation symbol |
Remark
|
Published
|
07/12/2021 1:34 PM
|
| 786 - 219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора; Remark:7 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 6:37 PM
|
| 220 - Включите питание прибора |
Instruction
|
Published
|
04/06/2025 7:00 PM
|
| 10658 - Note: If new or replacement battery is inserted, instrument ... |
Remark
|
Not translated
|
07/08/2024 11:42 AM
|
| 1246 - IO PM1703 Mode Power ON |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 6:51 PM
|
| 1264 - 1214 - ВКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ – нажмите кнопку MODE (РЕЖИМ).Примечание. При установке новой и...; Remark:1246 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 9:48 PM
|
| 1223-Примечание : После завершения калибровки прибор автоматически переходит в режим ПОИСКА. |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:14 AM
|
| 1225 - ДОЖДИТЕСЬ завершения внутренней самодиагностики прибора и калибровки по фоновому... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:22 PM
|
| 10659 - Note: Instrument automatically enters SEARCH mode after cali... |
Remark
|
Not translated
|
07/08/2024 11:44 AM
|
| 1247 - IO PM1703 Test CAL screen PG |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 6:50 PM
|
| 1265 - 1225 - ДОЖДИТЕСЬ завершения внутренней самодиагностики прибора и калибровки по фоновому...; Remark:1247 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 2:48 PM
|
| 1226 - ПРОВЕРЬТЕ уровень заряда батареи. ЗАМЕНИТЕ батарею при наличии периодического ви... |
Instruction
|
Published
|
04/13/2025 5:39 PM
|
| 1248 - IO PM1703 Battery LED Cover PG |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 6:52 PM
|
| 1266 - 1226 - ПРОВЕРЬТЕ уровень заряда батареи. ЗАМЕНИТЕ батарею при наличии периодического ви...; Remark:1248 |
Procedure Step
|
Published
|
04/13/2025 6:17 PM
|
| 909 - ПРОВЕРЬТЕ работу с известным радиационным источником |
Instruction
|
Published
|
05/25/2021 11:08 AM
|
| 1249 - IO PM1703 Gamma Alarm Trefoil |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 6:54 PM
|
| 1267 - 909 - ПРОВЕРЬТЕ работу с известным радиационным источником; Remark:1249 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 2:49 PM
|
| 1224-Примечание : Для изменения настроек аудио и вибрации, перейдите в раздел Settings (Настройки)... |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:17 AM
|
| 1227 - УБЕДИТЕСЬ, что звуковое и вибрационное оповещение работаютПримечание. Для измене... |
Instruction
|
Published
|
06/29/2022 11:48 PM
|
| 10660 - Note: To change audio and vibration settings, see Se... |
Remark
|
Not translated
|
07/08/2024 11:45 AM
|
| 1250 - IO PM1703 Gamma Alarm Vibrate |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:21 PM
|
| 1268 - 1227 - УБЕДИТЕСЬ, что звуковое и вибрационное оповещение работаютПримечание. Для измене...; Remark:1250 |
Procedure Step
|
Published
|
06/29/2022 11:49 PM
|
| 1228 - Предупреждение безопасности. Прибор постоянно измеряет уровень радиации. |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:29 PM
|
| 1269 - 1228 - Предупреждение безопасности. Прибор постоянно измеряет уровень радиации.; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:36 PM
|
| 1229 - НОСИТЕ на поясе или в руках прибор лицевой стороной наружу |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:30 PM
|
| 1251 - IO PM1703 Hip Holster |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:23 PM
|
| 1270 - 1229 - НОСИТЕ на поясе или в руках прибор лицевой стороной наружу; Remark:1251 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:36 PM
|
| 1230 - УБЕДИТЕСЬ, что прибор находится в режиме SEARCH (ПОИСК)При срабатывании тревоги ... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:31 PM
|
| 1252 - IO PM1703 Count Rate |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:25 PM
|
| 1271 - 1230 - УБЕДИТЕСЬ, что прибор находится в режиме SEARCH (ПОИСК)При срабатывании тревоги ...; Remark:1252 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:37 PM
|
| 1231 - УБЕДИТЕСЬ, что мощность дозы ниже допустимого уровня на объекте |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:32 PM
|
| 1253 - IO PM1703 Dose Rate |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:34 PM
|
| 1272 - 1231 - УБЕДИТЕСЬ, что мощность дозы ниже допустимого уровня на объекте; Remark:1253 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:37 PM
|
| 1232 - НАЖМИТЕ кнопку MODE (РЕЖИМ) для возврата в режим SEARCH (ПОИСК) |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:33 PM
|
| 1273 - 1232 - НАЖМИТЕ кнопку MODE (РЕЖИМ) для возврата в режим SEARCH (ПОИСК); Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:38 PM
|
| 1233 - СКАНИРУЙТЕ БЛИЗКО к предмету (5 – 10 см).ПЕРЕМЕЩАЙТЕ прибор со скоростью примерн... |
Instruction
|
Published
|
04/13/2025 5:39 PM
|
| 1254 - IO PM1703 Raster Scan Vibrate Alarm |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:34 PM
|
| 1274 - 1233 - СКАНИРУЙТЕ БЛИЗКО к предмету (5 – 10 см).ПЕРЕМЕЩАЙТЕ прибор со скоростью примерн...; Remark:1254 |
Procedure Step
|
Published
|
04/13/2025 6:18 PM
|
| 368 - Отметьте интересующую вас точку (точки) |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:23 AM
|
| 132 - Marking location for further investigation |
Remark
|
Published
|
11/09/2024 3:37 PM
|
| 133 - 116 - ПОМЕТЬТЕ участок для дальнейшего обследования; Remark:132 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 6:28 PM
|
| 1235 - НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ кнопку LIGHT (СВЕТ) в течение 5 секунд для ОТКЛЮЧЕНИЯ ПИТА... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:38 PM
|
| 1256 - IO PM1703 Light Power OFF |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:35 PM
|
| 1276 - 1235 - НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ кнопку LIGHT (СВЕТ) в течение 5 секунд для ОТКЛЮЧЕНИЯ ПИТА...; Remark:1256 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:39 PM
|
| 1236 - Для включения или отключения звуковой сигнализации |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:38 PM
|
| 10661 - 1236 - To Turn Audio Alarm On or Off; Remark: |
Procedure Step
|
Not translated
|
07/08/2024 11:56 AM
|
| 1237 - УБЕДИТЕСЬ, что прибор в рабочем состоянии |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:39 PM
|
| 1262 - IO PM1703 Operations Mode CPS No Alarm |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:37 PM
|
| 1278 - 1237 - УБЕДИТЕСЬ, что прибор в рабочем состоянии; Remark:1262 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:40 PM
|
| 1238 - НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ кнопку MODE (РЕЖИМ) в течение как минимум 5 секунд до появ... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:40 PM
|
| 1257 - IO PM1703 Mode Hold 5 Vert |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:36 PM
|
| 1279 - 1238 - НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ кнопку MODE (РЕЖИМ) в течение как минимум 5 секунд до появ...; Remark:1257 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:40 PM
|
| 1239 - НАЖМИТЕ кнопку MODE (РЕЖИМ) дважды для настроек аудио |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:41 PM
|
| 1258 - IO PM1703 Mode Audio ON PG |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:39 PM
|
| 1280 - 1239 - НАЖМИТЕ кнопку MODE (РЕЖИМ) дважды для настроек аудио; Remark:1258 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:41 PM
|
| 1240 - НАЖМИТЕ кнопку LIGHT (СВЕТ) для ВКЛЮЧЕНИЯ и ВЫКЛЮЧЕНИЯ звука |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:42 PM
|
| 1259 - IO PM1703 Light Audion OFF PG |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:41 PM
|
| 1281 - 1240 - НАЖМИТЕ кнопку LIGHT (СВЕТ) для ВКЛЮЧЕНИЯ и ВЫКЛЮЧЕНИЯ звука; Remark:1259 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:41 PM
|
| 1241 - ВКЛЮЧЕНИЕ и ВЫКЛЮЧЕНИЕ вибрации |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:43 PM
|
| 1282 - 1241 - ВКЛЮЧЕНИЕ и ВЫКЛЮЧЕНИЕ вибрации; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:41 PM
|
| 1242 - УБЕДИТЕСЬ, что прибор в рабочем состоянии |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:44 PM
|
| 1284 - 1242 - УБЕДИТЕСЬ, что прибор в рабочем состоянии; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:42 PM
|
| 1243 - НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ кнопку MODE (РЕЖИМ) в течение как минимум 5 секунд до появ... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:45 PM
|
| 1283 - 1243 - НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ кнопку MODE (РЕЖИМ) в течение как минимум 5 секунд до появ...; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:42 PM
|
| 1244 - НАЖМИТЕ кнопку MODE (РЕЖИМ) три раза для настроек вибрации |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:46 PM
|
| 1260 - IO PM1703 Vibrate On Mode |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:42 PM
|
| 1285 - 1244 - НАЖМИТЕ кнопку MODE (РЕЖИМ) три раза для настроек вибрации; Remark:1260 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:43 PM
|
| 1245 - НАЖМИТЕ кнопку LIGHT (СВЕТ) для ВКЛЮЧЕНИЯ и ВЫКЛЮЧЕНИЯ вибрации |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:46 PM
|
| 1261 - IO PM1703 Vibrate Off Light |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:43 PM
|
| 1286 - 1245 - НАЖМИТЕ кнопку LIGHT (СВЕТ) для ВКЛЮЧЕНИЯ и ВЫКЛЮЧЕНИЯ вибрации; Remark:1261 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:43 PM
|
| 10656 - Note : Note: Guide covers operation of Polimaster® PM1703GN and PM... |
Annotation
|
Not translated
|
07/08/2024 11:18 AM
|
| 1208-Напоминание : Всегда носите прибор на себе во время работы. |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:03 AM
|
| 1209-Напоминание : Прибор очень чувствителен к изменениям в фоновом радиационном уровне и может изд... |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:04 AM
|
| 1210-Напоминание : Не эксплуатируйте прибор при температуре ниже -20°C или выше 50°C и при уровне в... |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:06 AM
|
| 1211-Напоминание : При нормальном фоновом уровне прибор будет работать в течение 8 часов до полной ... |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:07 AM
|
| Карманный справочник |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:32 PM
|
| Примечание |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Напоминание |
Annotation Type
|
Published
|
04/08/2020 12:21 PM
|
| No Radiation Symbol |
Image
|
Published
|
08/13/2024 2:56 PM
|
| PM1703 Mode Button Power On PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 1:52 PM
|
| PM1703 Test Cal Screens PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 1:54 PM
|
| PM1703 Battery Screen LED Arrow PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 1:57 PM
|
| PM1703 Battery Cover Open TextBox PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 1:58 PM
|
| PM1703 Alarm Screen Trefoil Source PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:01 PM
|
| PM1703 Alarm Screen Vibrate Audio Indicators PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:03 PM
|
| PM1703 Wear on Hip or Belt Holster |
Image
|
Published
|
06/04/2020 3:28 PM
|
| PM1703_CountRate_Screen_TextBox_PG_Red_Arrows.png |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:07 PM
|
| PM1703 Dose Rate Display in Sv/h Red Arrows PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:13 PM
|
| PM1703 Scan Wood Box Raster |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:17 PM
|
| Mark_Source_Location_Trefoil |
Image
|
Published
|
02/19/2023 10:54 AM
|
| PM1703 Light Press PWR Off Red Circle |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:46 PM
|
| PM1703 Operations Mode Counts CPS No Alarm |
Image
|
Published
|
06/08/2020 4:00 PM
|
| PM1703 Mode Button Hold CAL and N Screen PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:25 PM
|
| PM1703 Mode Button Audio On |
Image
|
Published
|
06/04/2020 3:56 PM
|
| PM1703 Light Button Press Audio Off |
Image
|
Published
|
06/04/2020 3:43 PM
|
| PM1703 Mode Button Vibration On |
Image
|
Published
|
06/04/2020 3:57 PM
|
| PM1703 Light Button Press Vibration Off |
Image
|
Published
|
06/04/2020 3:46 PM
|
