Échelle si nécessaire