Last Updated: 04/28/2025 1:39 AM
The following table lists all the components that make up the document.
Обновите прошивку рюкзака Thermo Scientific FHT 1377 PackEye.
Перед прибытием уведомите операторов о планируемых работах, их продолжительности и о предполагаемых индикациях тревог и сбоев.
6477 - 6476 - Проверьте текущую версию прошивки.; Remark:
6476 - Проверьте текущую версию прошивки.
Проверьте текущую версию прошивки.
6472 - 6353 - Подключите рюкзак PackEye к компьютеру.; Remark:6471
6353 - Подключите рюкзак PackEye к компьютеру.
Подключите рюкзак PackEye к компьютеру.
6471 - См. документ «DET-HHD-THR-RM03, PackEye: подключение к компьютеру».
См. документ «DET-HHD-THR-RM03, PackEye: подключение к компьютеру».
6473 - 6470 - Отметьте номер COM-порта.; Remark:6468
6470 - Отметьте номер COM-порта.
Отметьте номер COM-порта.
6468 - COM-порт потребуется позднее.
COM-порт потребуется позднее.
6469 -

6474 - 6467 - Задокументируйте текущую версию прошивки.; Remark:6466
6467 - Задокументируйте текущую версию прошивки.
Задокументируйте текущую версию прошивки.
6466 -

6475 - 6465 - Закройте программное обеспечение FHT 1377.; Remark:6632
6465 - Закройте программное обеспечение FHT 1377.
Закройте программное обеспечение FHT 1377.
6632 - Нажмите «File» (Файл), а затем «Exit» (Выйти). В следующем окне нажмите «Yes» (Д...
Нажмите «File» (Файл), а затем «Exit» (Выйти). В следующем окне нажмите «Yes» (Да).
6483 - 6482 - Передайте новую прошивку.; Remark:
6482 - Передайте новую прошивку.
Передайте новую прошивку.
6481 - 6480 - Убедитесь в правильности настройки WinFlash_PackEye.; Remark:6478
6480 - Убедитесь в правильности настройки WinFlash_PackEye.
Убедитесь в правильности настройки WinFlash_PackEye.
6478 - На компьютерах с ОС Windows 10 перейдите в папку C:\Windows\SysWOW64 и проверьте...
На компьютерах с ОС Windows 10 перейдите в папку C:\Windows\SysWOW64 и проверьте, есть ли в ней файл scom60.ocx. Чтобы получить этот файл, обратитесь в службу поддержки техобслуживания.
6479 -

6487 - 6486 - Запустите программное обеспечение WinFlash_PackEye.; Remark:6484
6486 - Запустите программное обеспечение WinFlash_PackEye.
Запустите программное обеспечение WinFlash_PackEye.
6484 - Щелкните два раза значок программы на рабочем столе или запустите программу из м...
Щелкните два раза значок программы на рабочем столе или запустите программу из меню «Пуск».
6485 -

6500 - 6384 - Подождите, пока программное обеспечение осуществляет поиск COM-портов.; Remark:6498
6384 - Подождите, пока программное обеспечение осуществляет поиск COM-портов.
Подождите, пока программное обеспечение осуществляет поиск COM-портов.
6498 - ПО WinFlash_PackEye будет автоматически осуществлять поиск COM-портов. В раскрыв...
ПО WinFlash_PackEye будет автоматически осуществлять поиск COM-портов. В раскрывающемся списке «Interface» (Интерфейс) отобразится перечень активных COM-портов.
6499 -

6506 - 6505 - Выберите правильный COM-порт.; Remark:6501
6505 - Выберите правильный COM-порт.
Выберите правильный COM-порт.
6501 - Выберите правильный COM-порт, найденный в диспетчере устройств.
Выберите правильный COM-порт, найденный в диспетчере устройств.
6502 -

6387 - Правильный COM-порт будет также отображаться как Последовательный порт USB в дис...
Правильный COM-порт будет также отображаться как Последовательный порт USB в диспетчере устройств Windows.

6503 - Если ПО WinFlash_PackEye автоматически найдет правильный COM-порт, раздел «Devic...
Если ПО WinFlash_PackEye автоматически найдет правильный COM-порт, раздел «Device parameters» (Параметры устройства) будет заполнен.
6504 -

6510 - 6509 - Нажмите «Read from device» (Считать с устройства).; Remark:6507
6509 - Нажмите «Read from device» (Считать с устройства).
Нажмите «Read from device» (Считать с устройства).
6507 - В результате будут загружены параметры устройства. Этот раздел уже будет заполне...
В результате будут загружены параметры устройства. Этот раздел уже будет заполнен, если ПО WinFlash_PackEye автоматически нашло правильный COM-порт.
6508 -

6515 - 6514 - Убедитесь, что раздел «Device parameters» (Параметры устройства) заполнен.; Remark:6513
6514 - Убедитесь, что раздел «Device parameters» (Параметры устройства) заполнен.
Убедитесь, что раздел «Device parameters» (Параметры устройства) заполнен.
6513 -

6516 - 6512 - Нажмите кнопку «Select source file...» (Выбрать исходный файл...).; Remark:6511
6512 - Нажмите кнопку «Select source file...» (Выбрать исходный файл...).
Нажмите кнопку «Select source file...» (Выбрать исходный файл...).
6511 -

6525 - 6523 - Откройте файл прошивки.; Remark:6521
6524-Примечание : Имя файла прошивки может отличаться от того, которое приведено в качестве пример...
Имя файла прошивки может отличаться от того, которое приведено в качестве примера в рамках этой процедуры.
6523 - Откройте файл прошивки.
Откройте файл прошивки.
6521 - Перейдите в папку, в которой находится файл обновления прошивки. Формат файла пр...
Перейдите в папку, в которой находится файл обновления прошивки. Формат файла прошивки – .hex. Выберите файл обновления прошивки и нажмите кнопку «Открыть».
6522 -

6526 - 6518 - Нажмите «Start programming» (Начать программирование).; Remark:6517
6519-ОСТОРОЖНО! : Не пытайтесь обновить прошивку через Bluetooth-соединение.
Не пытайтесь обновить прошивку через Bluetooth-соединение.
6520-ОСТОРОЖНО! : Не отсоединяйте устройство во время обновления прошивки.
Не отсоединяйте устройство во время обновления прошивки.
6518 - Нажмите «Start programming» (Начать программирование).
Нажмите «Start programming» (Начать программирование).
6517 -

6533 - 6528 - Дождитесь завершения обновления прошивки.; Remark:6527
6528 - Дождитесь завершения обновления прошивки.
Дождитесь завершения обновления прошивки.
6527 -

6535 - 6530 - Убедитесь, что в поле «Version» (Версия) отображается обновленная версия.; Remark:6529
6530 - Убедитесь, что в поле «Version» (Версия) отображается обновленная версия.
Убедитесь, что в поле «Version» (Версия) отображается обновленная версия.
6529 -

6539 - 6538 - Закройте программное обеспечение WinFlash_PackEye.; Remark:6537
6538 - Закройте программное обеспечение WinFlash_PackEye.
Закройте программное обеспечение WinFlash_PackEye.
6537 - Нажмите «X».
Нажмите «X».
6536 -

6541 - 6440 - Восстановите работу инструмента.; Remark:
6440 - Восстановите работу инструмента.
Восстановите работу инструмента.
6540 - 4732 - Выключите прибор; Remark:5939
313 - Выключите прибор
Выключите прибор
5939 - Нажмите и удерживайте кнопку питания приблизительно в течение 10 секунд, пока не...
Нажмите и удерживайте кнопку питания приблизительно в течение 10 секунд, пока не погаснут индикаторы.

6544 - 6456 - Отключите адаптер «USB/последовательный порт».; Remark:6543
6456 - Отключите адаптер «USB/последовательный порт».
Отключите адаптер «USB/последовательный порт».
6543 -

6545 - 5786 - Повторно подсоедините перемычку RS232.; Remark:5670
5786 - Повторно подсоедините перемычку RS232.
Повторно подсоедините перемычку RS232.
5670 - Используйте маленькую шлицевую отвертку.
Используйте маленькую шлицевую отвертку.
6542 -

6546 - 6338 - Выполните эксплуатационное испытание.; Remark:5760
319 - Выполните эксплуатационное испытание
Выполните эксплуатационное испытание
5760 - DET-HHD-THR-PAK-RM01, PackEye: эксплуатационное испытание
DET-HHD-THR-PAK-RM01, PackEye: эксплуатационное испытание
322 - 321 - Задокументируйте действия по техническому обслуживанию; Remark:
321 - Задокументируйте действия по техническому обслуживанию
Задокументируйте действия по техническому обслуживанию
2869 - 2585 - Документируйте выполненное техническое обслуживание; Remark:2866
2585 - Документируйте выполненное техническое обслуживание
Документируйте выполненное техническое обслуживание
2866 - Зафиксируйте наблюдения и результаты для отчета о корректирующем техобслуживании...
Зафиксируйте наблюдения и результаты для отчета о корректирующем техобслуживании.
4706 - 4705 - Submit report; Remark:4864
4705 - Submit report
Submit report
4864 - As specified by management or contractual obligations.
As specified by management or contractual obligations.