Allumez l’équipement