To remove the push-pull type connector, hold by the collar and pull.

Remove the detector cable by pulling up on connector barrel
Remove cable by pulling up on the collar near the cable connector end and pull the cable from the BT-DU3 connection