Abbreviation
OP

Эксплуатация Rapiscan PRM-470 CGN

Last Updated: 07/13/2025 1:34 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title Type Status Last Updated
Компания Rapiscan Systems PRM-470 CG
Device
Published
06/04/2025 9:39 PM
Компания Rapiscan Systems PRM-470 CGN
Device
Published
06/04/2025 10:05 PM
257 - Подготовьте прибор
Instruction
Published
04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Подготовка прибора к работе; Remark:
Procedure Step
Published
04/11/2025 9:08 PM
219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора
Instruction
Published
04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol
Remark
Published
07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора; Remark:7
Procedure Step
Published
04/20/2025 6:37 PM
220 - Включите питание прибора
Instruction
Published
04/06/2025 7:00 PM
228 - Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не включится.
Remark
Published
06/18/2021 6:29 PM
250 - 220 - Включите питание прибора; Remark:228
Procedure Step
Published
07/29/2021 11:06 AM
2220 - Wait for measurement to complete
Instruction
Not translated
10/22/2020 11:15 AM
385 - IO Display PRM-470 obtaining background
Remark
Published
11/02/2024 9:41 PM
412 - 810 - Подождите, пока прибор не завершит процесс запуска; Remark:385
Procedure Step
Published
04/20/2025 12:45 PM
319 - Выполните эксплуатационное испытание
Instruction
Published
06/10/2021 8:31 PM
3066 - Перед использованием рекомендуется ежедневно проводить эксплуатационное испытани...
Remark
Published
06/10/2021 8:31 PM
3067 - 319 - Выполните эксплуатационное испытание; Remark:3066
Procedure Step
Published
06/10/2021 8:32 PM
229 - Нажмите кнопку LIGHT, чтобы сделать дисплей ярче (при необходимости)
Instruction
Published
07/29/2021 11:08 AM
231 - IO PRM-470 Light Button Red Box
Remark
Published
11/04/2024 9:49 PM
251 - 229 - Нажмите кнопку LIGHT, чтобы сделать дисплей ярче (при необходимости); Remark:231
Procedure Step
Published
06/10/2021 8:33 PM
379-Примечание : Рекомендуется начинать работу в режиме ПОИСК. После обнаружения источника излуче...
Annotation
Published
10/06/2022 12:48 PM
363 - Выберите режим
Instruction
Published
06/10/2021 8:35 PM
387 - Нажимайте кнопку S/F для переключения между режимами ПОИСК и НАЙТИ.
Remark
Published
06/10/2021 8:34 PM
411 - 363 - Выберите режим; Remark:387
Procedure Step
Published
06/10/2021 8:36 PM
7519 - Определите местонахождение радиоактивного материала. 
Instruction
Published
04/13/2025 5:47 PM
410 - 365 - Определение места расположения радиоактивного материала; Remark:
Procedure Step
Published
04/13/2025 6:17 PM
233 - Удостоверьтесь в том, что инструмент находится в режиме поиска
Instruction
Published
06/10/2021 8:46 PM
234 - Используйте кнопку S/F для переключения между режимами ПОИСК и НАЙТИ.
Remark
Published
07/29/2021 11:11 AM
3409 - PRM-470 CGN Search Mode screen
Remark
Published
09/21/2024 8:50 AM
3108 - S/F mode key red box
Remark
Published
11/02/2024 10:09 PM
3410 - 233 - Удостоверьтесь в том, что инструмент находится в режиме поиска; Remark:3409
Procedure Step
Published
06/08/2021 8:14 PM
408 - Проводите обследование близко к поверхности предмета
Instruction
Published
06/10/2021 8:50 PM
388 - Соблюдайте расстояние от 5 до 10 см от поверхности предмета. Не допускайте конта...
Remark
Published
06/10/2021 8:49 PM
409 - 408 - Проводите обследование близко к поверхности предмета; Remark:388
Procedure Step
Published
06/10/2021 8:50 PM
366 - Медленно обследуйте весь предмет
Instruction
Published
06/11/2021 9:10 AM
389 - Перемещайте инструмент со скоростью приблизительно 20 см в секунду. Тщательно пр...
Remark
Published
06/11/2021 9:10 AM
407 - 366 - Медленно обследуйте весь предмет; Remark:389
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:10 AM
3071 - Перейдите в РЕЖИМ НАЙТИ при постоянном сигнале тревоги
Instruction
Published
06/11/2021 9:19 AM
3072 - Режим НАЙТИ рекомендуется для определения местоположения концентрированного исто...
Remark
Published
06/11/2021 9:17 AM
3073 - 3071 - Перейдите в РЕЖИМ НАЙТИ при постоянном сигнале тревоги; Remark:3072
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:19 AM
367 - Наблюдайте за реакцией прибора
Instruction
Published
06/11/2021 9:21 AM
3411 - Используйте технику перекрестия для локализации.
Remark
Published
06/23/2021 6:23 PM
3412 - 367 - Наблюдайте за реакцией прибора; Remark:3411
Procedure Step
Published
06/08/2021 8:28 PM
368 - Отметьте интересующую вас точку (точки)
Instruction
Published
06/11/2021 9:23 AM
4277 - Обозначьте (с помощью клейкой ленты, карандаша и т. д.) точки с повышенным уровн...
Remark
Published
04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Отметьте интересующую вас точку (точки); Remark:390
Procedure Step
Published
04/20/2025 5:44 PM
378-Примечание : Новый фон может потребоваться, если 1) выполняется исследование в новой зоне вто...
Annotation
Published
06/11/2021 9:26 AM
370 - Провести новое измерение фона (при необходимости)
Instruction
Published
06/11/2021 9:26 AM
384 - 370 - Провести новое измерение фона (при необходимости); Remark:
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:27 AM
870 - Перейдите в другое место
Instruction
Published
06/11/2021 9:28 AM
3069 - Переместите прибор в зону, где требуется новое измерение фонового излучения.
Remark
Published
06/11/2021 9:28 AM
3070 - 870 - Перейдите в другое место; Remark:3069
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:29 AM
313 - Выключите прибор
Instruction
Published
07/23/2021 2:41 PM
398 - Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не выключится.
Remark
Published
06/18/2021 6:02 PM
397 - 313 - Выключите прибор; Remark:398
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:31 AM
375 - Задокументируйте результаты
Instruction
Published
06/11/2021 9:37 AM
394 - Задокументируйте результаты в соответствии со Стандартными операционными процеду...
Remark
Published
06/11/2021 9:36 AM
399 - 375 - Задокументируйте результаты; Remark:394
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:46 AM
377-ОСТОРОЖНО! : Перед подключением к зарядному устройству выключите питание прибора.
Annotation
Published
06/11/2021 9:49 AM
376 - Подключите зарядное устройство
Instruction
Published
06/11/2021 9:49 AM
395 - Заряжайте прибор, когда он не используется.
Remark
Published
06/11/2021 9:48 AM
396 - 376 - Подключите зарядное устройство; Remark:395
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:50 AM
Операторская процедура
Document Type
Published
03/02/2020 3:31 PM
Примечание
Annotation Type
Published
03/02/2020 3:25 PM
Осторожно
Annotation Type
Published
03/02/2020 3:24 PM
No Radiation Symbol
រូប​ភាព
Published
08/13/2024 2:56 PM
PRM-470_Partial_Power_Button_Red_Highlight.png
រូប​ភាព
Published
06/18/2021 6:28 PM
PRM-470 Display Obtaining Background
រូប​ភាព
Published
03/31/2021 9:52 PM
PRM-470_Partial-View_Light-Button_RED-Highlight.png
រូប​ភាព
Published
05/05/2020 9:17 PM
PRM-470_Partial-View_S-F-Button_RED-Highlight.png
រូប​ភាព
Published
04/01/2021 11:22 PM
PRM-470 CGN Search Mode screen
រូប​ភាព
Published
06/09/2021 2:41 AM
prm-470_Raster_Survey_000047.png
រូប​ភាព
Published
04/02/2021 1:44 AM
PRM470_Find_Mode_Gamma.png
រូប​ភាព
Published
03/15/2021 3:35 PM
PRM-470 Survey Search Crosshair Four Yellow Arrows
រូប​ភាព
Published
05/09/2020 5:06 PM
Mark_Source_Location_Trefoil
រូប​ភាព
Published
02/19/2023 10:54 AM

Эксплуатация Rapiscan PRM-470 CG

Last Updated: 07/13/2025 1:34 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title Type Status Last Updated
Компания Rapiscan Systems PRM-470 CG
Device
Published
06/04/2025 9:39 PM
257 - Подготовьте прибор
Instruction
Published
04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Подготовка прибора к работе; Remark:
Procedure Step
Published
04/11/2025 9:08 PM
219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора
Instruction
Published
04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol
Remark
Published
07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора; Remark:7
Procedure Step
Published
04/20/2025 6:37 PM
220 - Включите питание прибора
Instruction
Published
04/06/2025 7:00 PM
228 - Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не включится.
Remark
Published
06/18/2021 6:29 PM
250 - 220 - Включите питание прибора; Remark:228
Procedure Step
Published
07/29/2021 11:06 AM
2220 - Wait for measurement to complete
Instruction
Not translated
10/22/2020 11:15 AM
385 - IO Display PRM-470 obtaining background
Remark
Published
11/02/2024 9:41 PM
412 - 810 - Подождите, пока прибор не завершит процесс запуска; Remark:385
Procedure Step
Published
04/20/2025 12:45 PM
319 - Выполните эксплуатационное испытание
Instruction
Published
06/10/2021 8:31 PM
3066 - Перед использованием рекомендуется ежедневно проводить эксплуатационное испытани...
Remark
Published
06/10/2021 8:31 PM
3067 - 319 - Выполните эксплуатационное испытание; Remark:3066
Procedure Step
Published
06/10/2021 8:32 PM
229 - Нажмите кнопку LIGHT, чтобы сделать дисплей ярче (при необходимости)
Instruction
Published
07/29/2021 11:08 AM
231 - IO PRM-470 Light Button Red Box
Remark
Published
11/04/2024 9:49 PM
251 - 229 - Нажмите кнопку LIGHT, чтобы сделать дисплей ярче (при необходимости); Remark:231
Procedure Step
Published
06/10/2021 8:33 PM
379-Примечание : Рекомендуется начинать работу в режиме ПОИСК. После обнаружения источника излуче...
Annotation
Published
10/06/2022 12:48 PM
363 - Выберите режим
Instruction
Published
06/10/2021 8:35 PM
387 - Нажимайте кнопку S/F для переключения между режимами ПОИСК и НАЙТИ.
Remark
Published
06/10/2021 8:34 PM
411 - 363 - Выберите режим; Remark:387
Procedure Step
Published
06/10/2021 8:36 PM
7519 - Определите местонахождение радиоактивного материала. 
Instruction
Published
04/13/2025 5:47 PM
410 - 365 - Определение места расположения радиоактивного материала; Remark:
Procedure Step
Published
04/13/2025 6:17 PM
233 - Удостоверьтесь в том, что инструмент находится в режиме поиска
Instruction
Published
06/10/2021 8:46 PM
234 - Используйте кнопку S/F для переключения между режимами ПОИСК и НАЙТИ.
Remark
Published
07/29/2021 11:11 AM
751 - IO PRM-470 Search Mode 65 CPS Gamma
Remark
Published
10/29/2024 9:31 PM
3108 - S/F mode key red box
Remark
Published
11/02/2024 10:09 PM
333 - 233 - Удостоверьтесь в том, что инструмент находится в режиме поиска; Remark:234
Procedure Step
Published
06/25/2021 12:41 PM
408 - Проводите обследование близко к поверхности предмета
Instruction
Published
06/10/2021 8:50 PM
388 - Соблюдайте расстояние от 5 до 10 см от поверхности предмета. Не допускайте конта...
Remark
Published
06/10/2021 8:49 PM
409 - 408 - Проводите обследование близко к поверхности предмета; Remark:388
Procedure Step
Published
06/10/2021 8:50 PM
366 - Медленно обследуйте весь предмет
Instruction
Published
06/11/2021 9:10 AM
389 - Перемещайте инструмент со скоростью приблизительно 20 см в секунду. Тщательно пр...
Remark
Published
06/11/2021 9:10 AM
407 - 366 - Медленно обследуйте весь предмет; Remark:389
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:10 AM
3071 - Перейдите в РЕЖИМ НАЙТИ при постоянном сигнале тревоги
Instruction
Published
06/11/2021 9:19 AM
3072 - Режим НАЙТИ рекомендуется для определения местоположения концентрированного исто...
Remark
Published
06/11/2021 9:17 AM
3073 - 3071 - Перейдите в РЕЖИМ НАЙТИ при постоянном сигнале тревоги; Remark:3072
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:19 AM
367 - Наблюдайте за реакцией прибора
Instruction
Published
06/11/2021 9:21 AM
386 - Используйте технику перекрестия для локализации.
Remark
Published
06/11/2021 9:20 AM
406 - 367 - Наблюдайте за реакцией прибора; Remark:386
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:22 AM
368 - Отметьте интересующую вас точку (точки)
Instruction
Published
06/11/2021 9:23 AM
4277 - Обозначьте (с помощью клейкой ленты, карандаша и т. д.) точки с повышенным уровн...
Remark
Published
04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Отметьте интересующую вас точку (точки); Remark:390
Procedure Step
Published
04/20/2025 5:44 PM
378-Примечание : Новый фон может потребоваться, если 1) выполняется исследование в новой зоне вто...
Annotation
Published
06/11/2021 9:26 AM
370 - Провести новое измерение фона (при необходимости)
Instruction
Published
06/11/2021 9:26 AM
384 - 370 - Провести новое измерение фона (при необходимости); Remark:
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:27 AM
870 - Перейдите в другое место
Instruction
Published
06/11/2021 9:28 AM
3069 - Переместите прибор в зону, где требуется новое измерение фонового излучения.
Remark
Published
06/11/2021 9:28 AM
3070 - 870 - Перейдите в другое место; Remark:3069
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:29 AM
313 - Выключите прибор
Instruction
Published
07/23/2021 2:41 PM
398 - Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не выключится.
Remark
Published
06/18/2021 6:02 PM
397 - 313 - Выключите прибор; Remark:398
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:31 AM
3068 - Удерживайте кнопку POWER, пока не включится дисплей.
Remark
Published
06/11/2021 9:33 AM
2701 - 220 - Включите питание прибора; Remark:3068
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:34 AM
375 - Задокументируйте результаты
Instruction
Published
06/11/2021 9:37 AM
394 - Задокументируйте результаты в соответствии со Стандартными операционными процеду...
Remark
Published
06/11/2021 9:36 AM
399 - 375 - Задокументируйте результаты; Remark:394
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:46 AM
377-ОСТОРОЖНО! : Перед подключением к зарядному устройству выключите питание прибора.
Annotation
Published
06/11/2021 9:49 AM
376 - Подключите зарядное устройство
Instruction
Published
06/11/2021 9:49 AM
395 - Заряжайте прибор, когда он не используется.
Remark
Published
06/11/2021 9:48 AM
396 - 376 - Подключите зарядное устройство; Remark:395
Procedure Step
Published
06/11/2021 9:50 AM
Операторская процедура
Document Type
Published
03/02/2020 3:31 PM
Примечание
Annotation Type
Published
03/02/2020 3:25 PM
Осторожно
Annotation Type
Published
03/02/2020 3:24 PM
Не требуется
Tools
Published
05/06/2020 9:50 PM
No Radiation Symbol
រូប​ភាព
Published
08/13/2024 2:56 PM
PRM-470_Partial_Power_Button_Red_Highlight.png
រូប​ភាព
Published
06/18/2021 6:28 PM
PRM-470 Display Obtaining Background
រូប​ភាព
Published
03/31/2021 9:52 PM
PRM-470_Partial-View_Light-Button_RED-Highlight.png
រូប​ភាព
Published
05/05/2020 9:17 PM
PRM-470_Partial-View_S-F-Button_RED-Highlight.png
រូប​ភាព
Published
04/01/2021 11:22 PM
PRM-470 Display SEARCH
រូប​ភាព
Published
04/01/2021 11:22 PM
prm-470_Raster_Survey_000047.png
រូប​ភាព
Published
04/02/2021 1:44 AM
Mark_Source_Location_Trefoil
រូប​ភាព
Published
02/19/2023 10:54 AM