| Научно-производственное унитарное предприятие «АТОМТЕХ» AT6101C Рюкзак |
Device
|
Published
|
06/04/2025 5:42 PM
|
| 1932-Примечание : Для выполнения этой процедуры нужно отключить функцию автоматической идентификац... |
Annotation
|
Published
|
11/12/2020 2:09 PM
|
| 785-Примечание : При необходимости используйте защитную крышку от дождя (по погодным условиям, из... |
Annotation
|
Published
|
10/26/2020 6:09 PM
|
| 883-Примечание : В шумной среде или при проведении дискретной операции могут быть использованы на... |
Annotation
|
Published
|
10/26/2020 6:10 PM
|
| 803 - Подготовьте Atomtex к эксплуатации |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:48 PM
|
| 1939 - 803 - Подготовьте Atomtex к эксплуатации; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:15 PM
|
| 219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора |
Instruction
|
Published
|
04/12/2025 4:20 PM
|
| 7 - No Radiation symbol |
Remark
|
Published
|
07/12/2021 1:34 PM
|
| 786 - 219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора; Remark:7 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 6:37 PM
|
| 793 - Положите проверочный образец в боковой карман |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:47 PM
|
| 791 - Atomtex_Place_check_sample_in_side_pocket |
Remark
|
Published
|
11/08/2024 9:21 PM
|
| 794 - 793 - Положите проверочный образец в боковой карман; Remark:791 |
Procedure Step
|
Published
|
05/24/2020 8:17 PM
|
| 1467-Примечание : BT-DU3 выключится через 10 минут, если не подсоединить его к портативному компью... |
Annotation
|
Published
|
09/01/2020 7:11 PM
|
| 1377 - Включите адаптер BT-DU3 |
Instruction
|
Published
|
09/30/2020 4:33 PM
|
| 939 - Нажмите и удерживайте кнопку включателя PWR на адаптере BT-DU3 до тех пор пока н... |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 5:51 PM
|
| 1967 - 1377 - Включите адаптер BT-DU3; Remark:939 |
Procedure Step
|
Published
|
09/30/2020 5:38 PM
|
| 1495 - Включите мобильное устройство. |
Instruction
|
Published
|
11/12/2020 4:20 PM
|
| 1496 - 1495 - Включите мобильное устройство.; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 4:40 PM
|
| 1427 - Запустите приложение Atomtex |
Instruction
|
Published
|
06/29/2022 11:44 PM
|
| 1966 - IO AT6101C RSA Icon Full Name 04 |
Remark
|
Published
|
10/27/2020 6:52 PM
|
| 1969 - 1427 - Запустите приложение Atomtex; Remark:1966 |
Procedure Step
|
Published
|
06/29/2022 11:46 PM
|
| 1933-Примечание : Рекомендуется выполнять калибровку при запуске по меньшей мере один раз в неделю... |
Annotation
|
Published
|
11/12/2020 4:34 PM
|
| 1942 - При запросе нажмите OK для выполнения калибровки |
Instruction
|
Published
|
11/12/2020 6:21 PM
|
| 1965 - IO AT6101C RSA Screen Request Gamma Calibration |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 4:32 PM
|
| 1970 - 1942 - При запросе нажмите OK для выполнения калибровки; Remark:1965 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:19 PM
|
| 1934-Примечание : Если ничего не печатать, то подсказка о введении названия файла появится только ... |
Annotation
|
Published
|
09/29/2020 1:37 PM
|
| 1418 - Введите название файла сканирования |
Instruction
|
Published
|
09/29/2020 1:38 PM
|
| 1963 - Введите название файла, связанного с данной задачей. Например: Stadium-1 или TRA... |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 4:37 PM
|
| 1971 - 1418 - Введите название файла сканирования; Remark:1963 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:22 PM
|
| 2220 - Wait for measurement to complete |
Instruction
|
Not translated
|
10/22/2020 11:15 AM
|
| 1964 - Для завершения процесса запуска может понадобиться несколько минут. |
Remark
|
Published
|
11/13/2020 5:28 PM
|
| 1972 - 810 - Подождите, пока прибор не завершит процесс запуска; Remark:1964 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 12:46 PM
|
| 1432 - Проверьте, подсоединен ли рюкзак к портативному компьютеру |
Instruction
|
Published
|
09/01/2020 7:34 PM
|
| 1962 - Сканирование... должно появиться в верхней части экрана. Значения величин гамма-... |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 4:45 PM
|
| 1973 - 1432 - Проверьте, подсоединен ли рюкзак к портативному компьютеру; Remark:1962 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:29 PM
|
| 817 - Проверьте, достаточно ли заряда батарей для проведения процедуры |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:38 PM
|
| 1961 - Индикатор заряда батарей находится в верхней правой части экрана, а ресурс указа... |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 4:49 PM
|
| 1974 - 817 - Проверьте, достаточно ли заряда батарей для проведения процедуры; Remark:1961 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:29 PM
|
| 1943 - Проверьте, достаточно ли свободной памяти для проведения операции |
Instruction
|
Published
|
09/29/2020 1:41 PM
|
| 1960 - IO AT6101C RSA Screen Free Device Memory Time |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 4:51 PM
|
| 1975 - 1943 - Проверьте, достаточно ли свободной памяти для проведения операции; Remark:1960 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:30 PM
|
| 820-Примечание : Сигнал GPS (Глобальная система определения местоположения) появляется только тог... |
Annotation
|
Published
|
10/26/2020 6:05 PM
|
| 1935-Примечание : Если прибор был перемещен на расстояние >200 км, может понадобиться от 5 до 10 м... |
Annotation
|
Published
|
09/29/2020 1:34 PM
|
| 1944 - Проверьте подсоединение к GPS (при необходимости) |
Instruction
|
Published
|
11/12/2020 4:53 PM
|
| 1959 - Положение соединения с GPS отражается в верхней части экрана. Текст меняется, ук... |
Remark
|
Published
|
11/13/2020 5:28 PM
|
| 1976 - 1944 - Проверьте подсоединение к GPS (при необходимости); Remark:1959 |
Procedure Step
|
Published
|
11/13/2020 5:29 PM
|
| 1936-Примечание : Рекомендуется использовать постоянный фон при применении рюкзака при проведении ... |
Annotation
|
Published
|
11/12/2020 5:00 PM
|
| 828 - Выберите режим фона |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:33 PM
|
| 1958 - Нажмите на значок меню > Настройки (Settings) > Общие настройки (General setting... |
Remark
|
Published
|
11/13/2020 5:27 PM
|
| 1977 - 828 - Выберите режим фона; Remark:1958 |
Procedure Step
|
Published
|
11/13/2020 5:30 PM
|
| 1945 - Отрегулируйте громкость звука на мобильном устройстве |
Instruction
|
Published
|
11/12/2020 5:22 PM
|
| 1978 - 1945 - Отрегулируйте громкость звука на мобильном устройстве; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:32 PM
|
| 319 - Выполните эксплуатационное испытание |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:31 PM
|
| 1957 - См. DET-HHD-ATM-RM01, Эксплуатационное испытание AT6101C на платформе Android дл... |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 5:28 PM
|
| 1979 - 319 - Выполните эксплуатационное испытание; Remark:1957 |
Procedure Step
|
Published
|
04/11/2022 12:49 PM
|
| 839 - Проведите досмотр предмета/участка, представляющих интерес |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:54 PM
|
| 840 - 839 - Проведите досмотр предмета/участка, представляющих интерес; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:28 PM
|
| 1937-Примечание : Рюкзак Atomtex автоматически входит в режим сканирования по завершении запускной... |
Annotation
|
Published
|
11/12/2020 5:35 PM
|
| 843 - Убедитесь, что прибор находится в режиме СКАНИРОВАНИЯ |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 6:57 PM
|
| 1465 - IO RSA App Scanning No Alarm |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 5:32 PM
|
| 1956 - Нажмите Перезапуск сканирования, чтобы начать новое сканирование в любое время. |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 5:34 PM
|
| 1980 - 843 - Убедитесь, что прибор находится в режиме СКАНИРОВАНИЯ; Remark:1465 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:34 PM
|
| 846 - Проходите медленно по представляющему интерес участку |
Instruction
|
Published
|
07/29/2021 4:15 PM
|
| 845 - Using the Atomtex backpack to scan an area of interest |
Remark
|
Published
|
06/24/2020 9:27 AM
|
| 847 - 846 - Проходите медленно по представляющему интерес участку; Remark:845 |
Procedure Step
|
Published
|
05/28/2020 3:45 PM
|
| 849 - Наблюдайте за реакцией прибора на повышение уровней радиации |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 6:59 PM
|
| 1955 - Если активность радиоактивного источника достаточно высока, чтобы вызвать аварий... |
Remark
|
Published
|
11/13/2020 5:25 PM
|
| 1981 - 849 - Наблюдайте за реакцией прибора на повышение уровней радиации; Remark:1955 |
Procedure Step
|
Published
|
11/13/2020 5:30 PM
|
| 851-Примечание : Портативный дозиметр может быть использован для более точного определения местоп... |
Annotation
|
Published
|
09/30/2020 5:00 PM
|
| 853 - Найдите участок с высочайшим уровнем радиации |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 6:59 PM
|
| 852 - Для определения направления источника может понадобиться постепенный поворот на ... |
Remark
|
Published
|
08/27/2021 5:02 PM
|
| 854 - 853 - Найдите участок с высочайшим уровнем радиации; Remark:852 |
Procedure Step
|
Published
|
05/28/2020 4:02 PM
|
| 856 - Идентифицируйте изотопы |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 9:20 PM
|
| 1941 - 856 - Идентифицируйте изотопы; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:37 PM
|
| 859 - Начните идентификационные измерения |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 7:00 PM
|
| 1954 - IO AT6101C RSA Start Identification Button |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 5:47 PM
|
| 1982 - 859 - Начните идентификационные измерения; Remark:1954 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:37 PM
|
| 1953 - Остающееся время показано в верхней части экрана. |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 5:50 PM
|
| 1983 - 862 - Подождите, пока прибор завершит процесс идентификации; Remark:1953 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 12:48 PM
|
| 1938-Примечание : При необходимости нажмите Продлить идентификацию, чтобы добавить время. |
Annotation
|
Published
|
11/12/2020 5:54 PM
|
| 1946 - Отведите прибор в сторону от источника радиации, когда статус изменится на Ожида... |
Instruction
|
Published
|
11/12/2020 5:52 PM
|
| 1952 - По завершении идентификации приложение переключится в режим Ожидания примерно на... |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 5:55 PM
|
| 1984 - 1946 - Отведите прибор в сторону от источника радиации, когда статус изменится на Ожида...; Remark:1952 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:38 PM
|
| 866 - Проанализируйте результаты идентификации |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 7:02 PM
|
| 1951 - Идентифицированные изотопы показаны в программных сообщениях. Неопознанные изото... |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 5:58 PM
|
| 1985 - 866 - Проанализируйте результаты идентификации; Remark:1951 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:39 PM
|
| 313 - Выключите прибор |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 2:41 PM
|
| 260 - 313 - Выключите прибор; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/23/2021 2:43 PM
|
| 1947 - Остановите приложение |
Instruction
|
Published
|
11/12/2020 6:02 PM
|
| 4823 - Нажмите значок меню. |
Remark
|
Published
|
07/12/2022 1:33 PM
|
| 4637 - Нажмите «Exit App» (Выйти и з приложения). |
Remark
|
Published
|
06/15/2022 5:46 PM
|
| 4666 - Нажмите «EXIT» (ВЫХОД). |
Remark
|
Published
|
06/23/2022 12:35 PM
|
| 1986 - 1947 - Остановите приложение; Remark:4823 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:42 PM
|
| 4703 - Выключите мобильное устройство |
Instruction
|
Published
|
04/07/2025 5:38 PM
|
| 1987 - 4703 - Выключите мобильное устройство; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/24/2022 11:18 AM
|
| 878 - Выключите адаптер BT-DU3 |
Instruction
|
Published
|
05/28/2020 5:04 PM
|
| 877 - Чтобы выключить адаптер BT-DU3, нажмите и удерживайте кнопку выключателя PWR при... |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 6:09 PM
|
| 879 - 878 - Выключите адаптер BT-DU3; Remark:877 |
Procedure Step
|
Published
|
05/28/2020 5:04 PM
|
| 881 - Подсоедините прибор к наружному блоку питания |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 7:04 PM
|
| 1949 - Адаптер BT-DU3 должен заряжаться, когда им не пользуются. |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 6:11 PM
|
| 1988 - 881 - Подсоедините прибор к наружному блоку питания; Remark:1949 |
Procedure Step
|
Published
|
11/12/2020 6:44 PM
|
| Операторская процедура |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:31 PM
|
| Примечание |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| No Radiation Symbol |
រូបភាព
|
Published
|
08/13/2024 2:56 PM
|
| Atomtex_Backpack_Side_Pocket_Red_Arrow_0.png |
រូបភាព
|
Published
|
09/04/2020 10:44 PM
|
| AT6101C_Partial_pocket_side_KCL Potassium check sample_Puck_red_arrow_1.png |
រូបភាព
|
Published
|
09/04/2020 10:26 PM
|
| AT6101C Full Front Pocket |
រូបភាព
|
Published
|
09/04/2020 10:26 PM
|
| Atomtex_BT-DU3_Adapter_PWR.png |
រូបភាព
|
Published
|
09/04/2020 10:26 PM
|
| AT6101C_RSA_Icon04.png |
រូបភាព
|
Published
|
09/04/2020 4:11 PM
|
| AT6101C RSA Screen Request Backpack Stabilization |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C RSA Screen Scanning File Name Enter |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| ATAS_Collecting_Background.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| ATAS_Scanning.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C_RSA_Screen_RU_Battery_Level_Hours_Gamma044_red_box.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C RSA Screen Memory Free |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C_RSA_Scanning_GPS_Red_Box.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| ATAS_Hamburger_Menu.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C RSA Permanent Background Mode |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C_RSA_Scanning_NoAlarm_Red_Box.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C RSA Screen Restart Scan Button |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_Scanning_Area |
រូបភាព
|
Published
|
09/04/2020 10:29 PM
|
| AT6101C_RSA_Scanning_Alarm_Gamma311_Graph_Red_Box.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C_Android_English_Gamma-and-Neutron_Alarm_Blue-Red-LED_Red_Arrow |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C_RSA_Scanning_StartIdentify_Red_Box.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C_RSA_Identifying_Alarm_Gamma352_Red_Box.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C_RSA_Waiting5_Red_Box.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C_RSA_Identifying_Results_K40_Th_Red_Box.png |
រូបភាព
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| KRO D3S Menu Icon |
រូបភាព
|
Published
|
07/12/2022 1:34 PM
|
| D3S Exit Application |
រូបភាព
|
Published
|
07/27/2022 11:52 AM
|
| D3S Confirm Exit |
រូបភាព
|
Published
|
07/27/2022 11:52 AM
|
| Atomtex_BT-DU3_Power_Button |
រូបភាព
|
Published
|
09/04/2020 10:30 PM
|
| BT-DU3 Charger Connection Over Backpack Red Arrow |
រូបភាព
|
Published
|
09/12/2020 11:53 AM
|
