Last Updated: 06/22/2025 1:44 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title Type Status Last Updated
558 - Inicio
Remark
Published
07/09/2021 7:45 PM
5871 - Conecte la fuente de alimentación de pared de la batería de reserva a la toma de...
Remark
Published
11/07/2022 9:26 AM
5872 - Abra la parte superior de la mochila. Conecte la fuente de alimentación de pared...
Remark
Published
11/07/2022 9:31 AM
5873 - Los LED de estado de carga se encuentran en el módulo de fuente de alimentación....
Remark
Published
11/07/2022 9:36 AM
5874 - Hay una falla en el módulo de fuente de alimentación. Continúe con el diagrama d...
Remark
Published
11/07/2022 9:37 AM
5939 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...
Remark
Published
11/07/2022 2:33 PM
5937 - Desconecte el cargador del módulo de fuente de alimentación de PackEye.
Remark
Published
11/08/2022 7:10 PM
5963 - Abra la parte superior de la PackEye para que pueda ventilarse. Espere al menos ...
Remark
Published
11/07/2022 6:54 PM
5992 - Conecte el cargador al módulo de fuente de alimentación de la PackEye.
Remark
Published
11/10/2022 9:26 AM
5964 - El módulo de fuente de alimentación debería reacondicionarse o cambiarse. Se rec...
Remark
Published
11/08/2022 12:47 PM
5936 - Conecte la batería de reserva. Consulte DET-HHD-THR-PAK-OP06, Batería de reserva...
Remark
Published
11/10/2022 7:33 AM
5877 - Presione el botón de encendido de la unidad indicadora durante aproximadamente u...
Remark
Published
11/07/2022 9:44 AM
5965 - Si la fuente de alimentación no puede repararse, continúe trabajando con normali...
Remark
Published
11/07/2022 6:59 PM
5967 - La resolución de problemas no está completa. Comuníquese con técnicos expertos. ...
Remark
Published
11/07/2022 7:01 PM
545 - Comuníquese con el servicio de asistencia técnica
Troubleshoot Element Text
Published
04/05/2021 12:00 PM
5976 - 545 - Contact Technical Support - Complete, Notes: 5967
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:59 AM
5942 - Funcionamiento de la batería de reserva
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 2:54 PM
5982 - 5942 - Backup battery operation - Process, Notes: 5965
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 12:38 PM
5966 - La batería de reserva tiene problemas o hay otro componente electrónico con prob...
Remark
Published
11/07/2022 7:01 PM
5879 - Los componentes electrónicos de la mochila PackEye tienen problemas. Continúe co...
Remark
Published
11/07/2022 9:46 AM
6043 - Siga el cable de alimentación desde la fuente de alimentación hasta la caja de d...
Remark
Published
11/10/2022 11:09 AM
6042 - Desconecte y conecte de nuevo varias veces el conector de alimentación a la caja...
Remark
Published
11/10/2022 9:40 AM
6041 - Desconecte y conecte de nuevo el conector de la unidad indicadora.
Remark
Published
11/10/2022 9:37 AM
6040 - Si bien el instrumento se enciende, todavía podría haber otras fallas. Podría se...
Remark
Published
11/10/2022 9:13 AM
5880 - Continúe con el diagrama de flujo DET-HHD-THR-PAK-FC04 Baterías de PackEye.
Remark
Published
11/07/2022 9:46 AM
5938 - Abra la parte superior de la mochila. Conecte la fuente de alimentación de pared...
Remark
Published
11/07/2022 2:32 PM
547 - La resolución de problemas ha finalizado.
Remark
Published
07/09/2021 7:45 PM
546 - Listo
Troubleshoot Element Text
Published
07/09/2021 7:44 PM
5929 - 546 - Done - Complete, Notes: 547
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 1:54 PM
5934 - La fuente de alimentación tiene problemas. Continúe trabajando con normalidad co...
Remark
Published
11/07/2022 2:16 PM
5932 - La resolución de problemas no está completa. Comuníquese con el servicio de asis...
Remark
Published
11/07/2022 2:04 PM
5940 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 5932
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 2:45 PM
5944 - 5942 - Backup battery operation - Process, Notes: 5934
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 2:56 PM
5933 - Es necesario reemplazar tanto la fuente de alimentación como la batería de reser...
Remark
Published
11/07/2022 2:10 PM
5930 - La resolución de problemas no está completa. Comuníquese con el servicio de asis...
Remark
Published
11/07/2022 2:00 PM
5931 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 5930
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 2:01 PM
2809 - Reemplace las pilas o la batería
Troubleshoot Element Text
Published
07/14/2021 2:01 PM
5943 - 2809 - Replace Batteries - Process, Notes: 5933
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 2:53 PM
5867 - ¿El instrumento está encendido?
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 7:32 AM
5946 - 5867 - Instrument power on? - Decision, Notes: 5877
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 6:48 PM
5945 - Conecte la batería de reserva
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 3:04 PM
5947 - 5945 - Connect Backup Battery - Formal Procedure, Notes: 5936
Troubleshooting Element
Not translated
11/09/2022 4:41 PM
5948 - 5867 - Instrument power on? - Decision, Notes: 5877
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 6:47 PM
5949 - Desconecte el cargador
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 3:22 PM
5950 - 5949 - Disconnect Charger - Process, Notes: 5937
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 3:23 PM
5951 - Cargue el instrumento
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 3:24 PM
5952 - 5951 - Charge instrument - Process, Notes: 5938
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 3:25 PM
5953 - Apague el instrumento
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 3:25 PM
5954 - 5953 - Power off instrument - Process, Notes: 5939
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 3:26 PM
5862 - Cargue la batería de reserva
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 7:29 AM
5955 - 5862 - Charge backup battery - Process, Notes: 5871
Troubleshooting Element
Not translated
02/07/2025 3:38 PM
5864 - FC04 Baterías de PackEye
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 7:31 AM
6044 - 5864 - FC04 PackEye Batteries - Process, Notes: 5880
Troubleshooting Element
Not translated
02/09/2023 4:28 PM
6039 - Podría haber un cortocircuito en la caja de distribución. Utilice un destornilla...
Remark
Published
11/10/2022 9:12 AM
6038 - ¿El instrumento se enciende y funciona bien?
Remark
Published
11/10/2022 9:11 AM
6037 - ¿Tiene a su disposición una segunda PackEye que funcione?
Remark
Published
11/10/2022 9:10 AM
6035 - Comuníquese con el servicio de asistencia técnica para que le ayude a llevar a c...
Remark
Published
11/10/2022 9:06 AM
6045 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 6035
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:17 AM
6036 - Comuníquese con el servicio de asistencia técnica para que le ayude con el cambi...
Remark
Published
11/10/2022 9:08 AM
6046 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 6036
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:18 AM
6048 - ¿PackEye está disponible?
Troubleshoot Element Text
Published
11/10/2022 10:22 AM
6049 - 6048 - PackEye Available? - Decision, Notes: 6037
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:24 AM
6047 - ¿Se resolvieron los problemas?
Troubleshoot Element Text
Published
11/10/2022 10:24 AM
6050 - 6047 - Faults Resolved? - Decision, Notes: 6038
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:26 AM
6053 - Conexiones de distribución
Troubleshoot Element Text
Published
11/10/2022 10:28 AM
6054 - 6053 - Distribution Connections - Process, Notes: 6039
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:29 AM
6052 - ¿Se resolvieron todos los problemas?
Troubleshoot Element Text
Published
11/10/2022 10:30 AM
6055 - 6052 - All faults resolved? - Decision, Notes: 6040
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:31 AM
6056 - 5867 - Instrument power on? - Decision, Notes: 5877
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:33 AM
538 - Conecte el cargador
Troubleshoot Element Text
Published
08/23/2021 3:41 PM
6060 - 538 - Connect charger - Process, Notes: 5992
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:39 AM
6057 - Coloque de nuevo el indicador
Troubleshoot Element Text
Published
11/10/2022 10:39 AM
6061 - 6057 - Reseat Indicator - Process, Notes: 6041
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:40 AM
6059 - Coloque de nuevo el cable de alimentación
Troubleshoot Element Text
Published
11/10/2022 10:40 AM
6062 - 6059 - Reseat Power Cable - Process, Notes: 6042
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:40 AM
6058 - Revise el cable de alimentación
Troubleshoot Element Text
Published
11/10/2022 10:41 AM
6063 - 6058 - Verify Power Cable - Process, Notes: 6043
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:41 AM
5865 - FC05 Componentes electrónicos de PackEye
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 7:31 AM
5974 - 5865 - FC05 PackEye Electronics - Process, Notes: 5879
Troubleshooting Element
Not translated
02/09/2023 4:25 PM
5981 - 2809 - Replace Batteries - Process, Notes: 5966
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 12:35 PM
5983 - 5867 - Instrument power on? - Decision, Notes: 5877
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 12:40 PM
5984 - 5945 - Connect Backup Battery - Formal Procedure, Notes: 5936
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 12:41 PM
5962 - Repare la fuente de alimentación
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 4:27 PM
5985 - 5962 - Repair power supply - Process, Notes: 5964
Troubleshooting Element
Not translated
11/09/2022 2:38 PM
5987 - 5949 - Disconnect Charger - Process, Notes: 5937
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 5:17 PM
5875 - Los LED de estado de carga se encuentran en el módulo de fuente de alimentación....
Remark
Published
11/08/2022 5:26 PM
5975 - 5864 - FC04 PackEye Batteries - Process, Notes: 5880
Troubleshooting Element
Not translated
02/09/2023 4:27 PM
5988 - 5867 - Instrument power on? - Decision, Notes: 5877
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 5:20 PM
5876 - Los circuitos de carga tienen un problema. Continúe con el diagrama de flujo DET...
Remark
Published
11/07/2022 9:39 AM
6007 - Quite el fusible del módulo de fuente de alimentación. Utilice un destornillador...
Remark
Published
11/09/2022 1:56 PM
6032 - Haga una inspección visual del fusible.
Remark
Published
11/09/2022 1:35 PM
6033 - Utilice un multímetro digital para revisar la continuidad o medir la resistencia...
Remark
Published
11/09/2022 1:40 PM
6006 - Reemplácelo por un fusible T2.5L de 250 V. Los fusibles de repuesto están en la ...
Remark
Published
11/09/2022 1:58 PM
6011 - 5864 - FC04 PackEye Batteries - Section Reference, Notes: 5880
Troubleshooting Element
Not translated
01/31/2025 8:18 PM
6010 - 5865 - FC05 PackEye Electronics - Section Reference, Notes: 5879
Troubleshooting Element
Not translated
01/31/2025 8:17 PM
6016 - 5867 - Instrument power on? - Decision, Notes: 5877
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:13 PM
6005 - Utilice un multímetro digital (DMM) para revisar la tensión del cargador. Si la ...
Remark
Published
11/09/2022 1:54 PM
6001 - La resolución de problemas no está completa. Comuníquese con el servicio de asis...
Remark
Published
11/08/2022 7:37 PM
6009 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 6001
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 7:51 PM
6014 - 5942 - Backup battery operation - Process, Notes: 5934
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:08 PM
6015 - 5945 - Connect Backup Battery - Formal Procedure, Notes: 5936
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:10 PM
5866 - ¿El LED verde está encendido?
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 7:32 AM
6017 - 5866 - Green LED on? - Decision, Notes: 5875
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:15 PM
6018 - 538 - Connect charger - Process, Notes: 5992
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:17 PM
6004 - El cargador de la PackEye tiene problemas. ¿Tiene a su disposición un cargador d...
Remark
Published
11/08/2022 7:40 PM
6003 - Continúe la resolución de problemas con el reemplazo del cargador. Compre un nue...
Remark
Published
11/08/2022 7:39 PM
1542 - Reemplace el cargador
Troubleshoot Element Text
Published
10/01/2020 7:15 PM
6019 - 1542 - Replace Charger - Process, Notes: 6003
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:19 PM
6002 - El cargador de la PackEye tiene problemas. Continúe trabajando con normalidad co...
Remark
Published
11/08/2022 7:38 PM
6000 - La resolución de problemas no está completa. Comuníquese con el servicio de asis...
Remark
Published
11/08/2022 7:34 PM
6008 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 6000
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 7:49 PM
6012 - 5942 - Backup battery operation - Process, Notes: 6002
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:07 PM
6013 - 5945 - Connect Backup Battery - Formal Procedure, Notes: 5936
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:05 PM
543 - ¿Hay un cargador de repuesto?
Troubleshoot Element Text
Published
08/23/2021 3:55 PM
6020 - 543 - Replacement charger? - Decision, Notes: 6004
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:21 PM
5960 - ¿El cargador está bien?
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 4:12 PM
6021 - 5960 - Charger ok? - Decision, Notes: 5937
Troubleshooting Element
Not translated
11/09/2022 1:17 PM
6022 - 5866 - Green LED on? - Decision, Notes: 5875
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:25 PM
6023 - 538 - Connect charger - Process, Notes: 5992
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:26 PM
5959 - Reemplace el fusible
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 4:10 PM
6024 - 5959 - Replace fuse - Process, Notes: 6006
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:29 PM
5958 - ¿El fusible está bien?
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 3:58 PM
6025 - 5958 - Fuse ok? - Decision, Notes: 6007
Troubleshooting Element
Not translated
11/09/2022 2:00 PM
6026 - 5949 - Disconnect Charger - Process, Notes: 5937
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:32 PM
6027 - 5862 - Charge backup battery - Process, Notes: 5871
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:33 PM
5863 - FC03 Carga de PackEye
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 7:30 AM
5973 - 5863 - FC03 PackEye Charging - Process, Notes: 5876
Troubleshooting Element
Not translated
02/09/2023 4:22 PM
5989 - 5866 - Green LED on? - Decision, Notes: 5875
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 5:31 PM
5868 - ¿El LED rojo está encendido?
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 7:33 AM
5990 - 5868 - Red LED on? - Decision, Notes: 5873
Troubleshooting Element
Not translated
01/31/2025 6:01 PM
5991 - 538 - Connect charger - Process, Notes: 5992
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 5:54 PM
5961 - Enfríe la batería
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 4:27 PM
5993 - 5961 - Cool down battery - Process, Notes: 5963
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 5:57 PM
5994 - 5949 - Disconnect Charger - Process, Notes: 5937
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 5:58 PM
5995 - 5953 - Power off instrument - Process, Notes: 5939
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 6:00 PM
5996 - 5862 - Charge backup battery - Process, Notes: 5871
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 6:02 PM
5869 - FC02 FALLA del cargador de PackEye
Troubleshoot Element Text
Published outdated
06/05/2024 11:28 AM
5889 - 5869 - FC02 PackEye Charging FAULT - Process, Notes: 5874
Troubleshooting Element
Not translated
06/05/2024 11:25 AM
5878 - El resto del proceso de resolución de problemas implica tareas técnicas avanzada...
Remark
Published
11/07/2022 9:45 AM
5884 - 5865 - FC05 PackEye Electronics - Process, Notes: 5879
Troubleshooting Element
Not translated
12/18/2023 1:40 PM
5881 - La resolución de problemas no está completa. Comuníquese con el servicio de asis...
Remark
Published
11/07/2022 9:49 AM
5882 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 5881
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 10:02 AM
5870 - ¿Desea continuar?
Troubleshoot Element Text
Published
11/07/2022 7:35 AM
5885 - 5870 - Continue? - Decision, Notes: 5878
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 10:25 AM
5886 - 5867 - Instrument power on? - Decision, Notes: 5877
Troubleshooting Element
Not translated
02/07/2025 4:08 PM
5888 - 5863 - FC03 PackEye Charging - Process, Notes: 5876
Troubleshooting Element
Not translated
12/07/2023 2:15 PM
5887 - 5866 - Green LED on? - Decision, Notes: 5875
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 9:26 PM
5890 - 5868 - Red LED on? - Decision, Notes: 5873
Troubleshooting Element
Not translated
06/04/2025 3:12 PM
5891 - 538 - Connect charger - Process, Notes: 5872
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 11:55 AM
5892 - 5862 - Charge backup battery - Process, Notes: 5871
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 11:56 AM
537 - Inicio
Troubleshoot Element Text
Published
07/09/2021 7:43 PM
5893 - 537 - Start - Begin, Notes: 558
Troubleshooting Element
Not translated
11/07/2022 11:59 AM
5883 - 5864 - FC04 PackEye Batteries - Process, Notes: 5880
Troubleshooting Element
Not translated
01/31/2025 7:59 PM
5894 - Encendido de PackEye
TS Flowchart
Published
01/31/2025 8:10 PM
696 - No se enciende
Troubleshoot Symptom
Published
07/09/2021 7:46 PM
698 - No se carga
Troubleshoot Symptom
Published
08/23/2021 4:16 PM
697 - No funciona con batería
Troubleshoot Symptom
Published
08/23/2021 4:17 PM
5997 - 537 - Start - Begin, Notes: 558
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 6:04 PM
5998 - Falla de cargador de PackEye
TS Flowchart
Published outdated
01/31/2025 8:15 PM
5802 - El LED de FALLA de estado de cargador (rojo) está encendido
Troubleshoot Symptom
Published
11/03/2022 4:38 PM
6028 - 537 - Start - Begin, Notes: 558
Troubleshooting Element
Not translated
11/08/2022 8:34 PM
6029 - Carga de PackEye
TS Flowchart
Published
11/08/2022 8:39 PM
5803 - No hay LED encendidos en la fuente de alimentación cuando el cargador está conec...
Troubleshoot Symptom
Published
11/03/2022 4:39 PM
6064 - 537 - Start - Begin, Notes: 558
Troubleshooting Element
Not translated
11/10/2022 10:42 AM
6051 - Componentes electrónicos de PackEye
TS Flowchart
Published
01/31/2025 8:11 PM
700 - No se apaga
Troubleshoot Symptom
Published
07/09/2021 7:46 PM
5804 - Hay LED que destellan al azar en la unidad indicadora
Troubleshoot Symptom
Published
11/03/2022 4:39 PM
5805 - La respuesta de los botones de la unidad indicadora es lenta
Troubleshoot Symptom
Published
11/03/2022 4:40 PM
5806 - Los botones de la unidad indicadora no responden
Troubleshoot Symptom
Published
11/03/2022 4:40 PM
6935 - Presione el botón de encendido de la unidad indicadora durante aproximadamente u...
Remark
Published
01/05/2023 1:49 PM
7032 - Espere al menos cinco (5) minutos para recopilar información de neutrones. ¿Se r...
Remark
Published
01/17/2023 10:30 AM
7005 - 546 - Done - Complete, Notes: 547
Troubleshooting Element
Not translated
01/16/2023 2:36 PM
6980 - ● Desconecte y conecte de nuevo varias veces los tubos de neutrones.● Fíjese si ...
Remark
Published
01/12/2023 12:11 PM
7028 - Encienda el instrumento. Espere al menos cinco (5) minutos para recopilar inform...
Remark
Published
01/17/2023 10:16 AM
6960 - Conecte la PackEye a una computadora y ejecute el software FHT1377. Consulte las...
Remark
Published
01/11/2023 1:59 PM
6961 - Haga clic en Settings (Ajustes).
Remark
Published
01/11/2023 2:00 PM
7025 - Verifique que todos los detectores estén marcados.
Remark
Published
01/17/2023 10:09 AM
6963 - Registre las tensiones del detector. No cambie los valores. Haga clic en OK.
Remark
Published
01/11/2023 2:02 PM
6957 - Haga clic en Values (Valores).
Remark
Published
01/11/2023 9:59 AM
6956 - Marque la casilla Save values (Guardar valores).
Remark
Published
01/11/2023 9:55 AM
6955 - Haga clic en Start Polling (Iniciar sondeo).
Remark
Published
01/11/2023 9:54 AM
6954 - Se le pedirá el nombre de archivo. Guarde el archivo para proporcionárselo al té...
Remark
Published
01/11/2023 9:52 AM
7020 - Observe los valores medios de neutrones durante al menos dos minutos. También an...
Remark
Published
01/17/2023 9:44 AM
7008 - La resolución de problemas no está completa. Podría haber problemas con el ampli...
Remark
Published
01/16/2023 3:11 PM
7009 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 7008
Troubleshooting Element
Not translated
01/16/2023 3:13 PM
7018 - Apague el instrumento. Cambie los conectores de neutrones de los detectores de n...
Remark
Published
01/17/2023 8:28 AM
7016 - Encienda el instrumento. Utilice software para observar los conteos de neutrones...
Remark
Published
01/17/2023 8:19 AM
7011 - Apague el instrumento. Devuelva los conectores de neutrones a la configuración o...
Remark
Published
01/17/2023 7:57 AM
6947 - El cable que está dentro del tubo de neutrones podría estar roto. Controle los v...
Remark
Published
01/10/2023 3:31 PM
7006 - La resolución de problemas no está completa. Comuníquese con el servicio de asis...
Remark
Published
01/16/2023 3:05 PM
7007 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 7006
Troubleshooting Element
Not translated
01/16/2023 3:07 PM
6948 - Revise los tubos
Troubleshoot Element Text
Published
01/10/2023 3:35 PM
7010 - 6948 - Check tubes - Process, Notes: 6947
Troubleshooting Element
Not translated
01/16/2023 3:19 PM
7012 - Intercambie los tubos
Troubleshoot Element Text
Published
01/17/2023 8:00 AM
7013 - 7012 - Swap tubes - Process, Notes: 7011
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 8:02 AM
7014 - 7012 - Swap tubes - Process, Notes: 7011
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 8:08 AM
7015 - ¿Se cambiaron los canales?
Troubleshoot Element Text
Published
01/17/2023 8:13 AM
7017 - 7015 - Changed channels? - Decision, Notes: 7016
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 8:23 AM
7019 - 7012 - Swap tubes - Process, Notes: 7018
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 8:33 AM
7021 - ¿Ambos detectores?
Troubleshoot Element Text
Published
01/17/2023 9:46 AM
7022 - 7021 - Both detectors? - Decision, Notes: 7020
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 9:48 AM
7023 - Mire los valores
Troubleshoot Element Text
Published
01/17/2023 10:01 AM
7024 - 7023 - View Values - Process, Notes: 6957
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 10:03 AM
7026 - Revise los ajustes
Troubleshoot Element Text
Published
01/17/2023 10:10 AM
7027 - 7026 - Check Settings - Process, Notes: 6960
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 10:12 AM
6870 - ¿Se resolvió el problema?
Troubleshoot Element Text
Published
12/20/2022 11:50 AM
7029 - 6870 - Fault resolved? - Decision, Notes: 7028
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 10:18 AM
7030 - Establezca de nuevo las conexiones del tubo de neutrones
Troubleshoot Element Text
Published
01/17/2023 10:24 AM
7031 - 7030 - Reseat Neutron tube connections - Process, Notes: 6980
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 10:26 AM
7033 - 6870 - Fault resolved? - Decision, Notes: 7032
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 10:32 AM
7034 - Apáguelo y enciéndalo
Troubleshoot Element Text
Published
01/17/2023 10:35 AM
7035 - 7034 - Cycle power - Process, Notes: 5939
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 10:38 AM
7036 - 537 - Start - Begin, Notes: 558
Troubleshooting Element
Not translated
01/17/2023 10:39 AM
7004 - Baja cantidad de neutrones de PackEye
TS Flowchart
Published
10/31/2023 8:31 AM
7037 - No hay alarmas de neutrones
Troubleshoot Symptom
Published
01/18/2023 11:46 AM
2062 - No hay conteos de neutrones
Troubleshoot Symptom
Published
09/29/2020 5:53 PM
7040 - El LED de falla en la unidad indicadora (amarillo) está fijo
Troubleshoot Symptom
Published
01/18/2023 12:03 PM
7041 - Códigos de error de neutrones en el software FHT1377 (400/800/C00)
Troubleshoot Symptom
Published
01/18/2023 12:04 PM
7000 - Desconecte el cable de carga de la PackEye. Desconecte todos los cables de comun...
Remark
Published
01/16/2023 2:06 PM
6996 - Espere unos minutos. ¿Siguen produciéndose las falsas alarmas de neutrones?
Remark
Published
01/16/2023 9:54 AM
6995 - Hay dos tipos de conectores para auriculares: de metal blindado y de plástico ne...
Remark
Published
01/16/2023 9:50 AM
6992 - Desconecte el cable del auricular de la caja de distribución. El auricular tiene...
Remark
Published
01/13/2023 11:17 AM
6988 - Encienda el instrumento. Espere unos minutos. ¿Siguen produciéndose las falsas a...
Remark
Published
01/13/2023 10:49 AM
6983 - Apague el instrumento. Hay ocho tornillos en el amplificador FHT681. Ajuste a ma...
Remark
Published
01/12/2023 2:36 PM
6965 - Encienda el instrumento. Espere unos minutos. ¿Siguen produciéndose falsas alarm...
Remark
Published
01/12/2023 10:19 AM
6972 - Apague el instrumento. Mueva con suavidad las conexiones de alivio de tensión qu...
Remark
Published
01/12/2023 10:46 AM
6970 - Lleve a cabo el procedimiento DET-HHD-THR-PAK-CM05, Revisión de las conexiones d...
Remark
Published
01/23/2023 4:59 PM
6962 - Registre qué detectores están conectados.
Remark
Published
01/11/2023 2:01 PM
6953 - Registre los mensajes de Estado 2 y los valores medios de neutrones.
Remark
Published
01/11/2023 9:51 AM
6946 - La resolución de problemas no está completa. Comuníquese con el servicio de asis...
Remark
Published
01/10/2023 3:15 PM
6951 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 6946
Troubleshooting Element
Not translated
01/10/2023 3:54 PM
6949 - 6948 - Check tubes - Process, Notes: 6947
Troubleshooting Element
Not translated
01/10/2023 3:39 PM
6952 - Registre los valores
Troubleshoot Element Text
Published
01/10/2023 4:05 PM
6958 - 6952 - Document Values - Process, Notes: 6957
Troubleshooting Element
Not translated
01/11/2023 1:31 PM
6959 - Registre los ajustes
Troubleshoot Element Text
Published
01/11/2023 1:35 PM
6964 - 6959 - Document Settings - Process, Notes: 6960
Troubleshooting Element
Not translated
01/12/2023 10:10 AM
6950 - 546 - Done - Complete, Notes: 547
Troubleshooting Element
Not translated
01/10/2023 3:52 PM
6966 - ¿Falsas alarmas?
Troubleshoot Element Text
Published
01/12/2023 10:21 AM
6967 - 6966 - False Alarms? - Decision, Notes: 6965
Troubleshooting Element
Not translated
01/12/2023 10:24 AM
6968 - Conexiones de FHT681
Troubleshoot Element Text
Published
01/12/2023 10:30 AM
6971 - 6968 - FHT 681 Connections - Formal Procedure, Notes: 6970
Troubleshooting Element
Not translated
01/12/2023 10:36 AM
6974 - ¿Los conectores están sueltos?
Troubleshoot Element Text
Published
01/12/2023 10:49 AM
6975 - 6974 - Connectors Loose? - Decision, Notes: 6972
Troubleshooting Element
Not translated
01/12/2023 10:51 AM
6976 - 6966 - False Alarms? - Decision, Notes: 6965
Troubleshooting Element
Not translated
01/12/2023 11:54 AM
6977 - Establezca de nuevo las conexiones del detector
Troubleshoot Element Text
Published
01/12/2023 11:56 AM
6981 - 6977 - Reseat detector connections - Process, Notes: 6980
Troubleshooting Element
Not translated
01/12/2023 12:17 PM
6982 - 6966 - False Alarms? - Decision, Notes: 6965
Troubleshooting Element
Not translated
01/12/2023 2:24 PM
6883 - Ajuste los tornillos
Troubleshoot Element Text
Published
12/20/2022 4:02 PM
6984 - 6883 - Tighten screws - Process, Notes: 6983
Troubleshooting Element
Not translated
01/12/2023 2:41 PM
6986 - Encargue un nuevo conector de auriculares tal como se indicó más arriba.La PackE...
Remark
Published
01/13/2023 10:03 AM
6985 - Proteja el cable
Troubleshoot Element Text
Published
01/13/2023 9:53 AM
6987 - 6985 - Shield cable - Process, Notes: 6986
Troubleshooting Element
Not translated
01/13/2023 10:45 AM
6989 - 6966 - False Alarms? - Decision, Notes: 6988
Troubleshooting Element
Not translated
01/13/2023 10:52 AM
6990 - Desconecte el conector de auriculares
Troubleshoot Element Text
Published
01/13/2023 10:55 AM
6993 - 6990 - Disconnect headphone connector - Process, Notes: 6992
Troubleshooting Element
Not translated
01/13/2023 11:26 AM
6994 - ¿Conector negro?
Troubleshoot Element Text
Published
01/16/2023 9:43 AM
6997 - 6994 - Black connector? - Decision, Notes: 6995
Troubleshooting Element
Not translated
01/16/2023 1:54 PM
6998 - 6966 - False Alarms? - Decision, Notes: 6996
Troubleshooting Element
Not translated
01/16/2023 1:58 PM
6934 - Encienda el instrumento
Troubleshoot Element Text
Published
01/05/2023 1:44 PM
6999 - 6934 - Power on instrument - Process, Notes: 6935
Troubleshooting Element
Not translated
01/16/2023 2:03 PM
6937 - Desconecte los cables
Troubleshoot Element Text
Published
01/05/2023 1:53 PM
7001 - 6937 - Disconnect cables - Process, Notes: 7000
Troubleshooting Element
Not translated
01/16/2023 2:08 PM
7002 - 5953 - Power off instrument - Process, Notes: 5939
Troubleshooting Element
Not translated
01/16/2023 2:12 PM
7003 - 537 - Start - Begin, Notes: 558
Troubleshooting Element
Not translated
01/16/2023 2:16 PM
6945 - Fallas de neutrones de PackEye
TS Flowchart
Published
01/16/2023 2:29 PM
7038 - Falsas alarmas de radiación de neutrones
Troubleshoot Symptom
Published
01/18/2023 11:46 AM
7042 - Alarmas constantes de radiación de neutrones
Troubleshoot Symptom
Published
01/18/2023 12:08 PM
6940 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...
Remark
Published
01/05/2023 2:01 PM
6938 - Desconecte todos los cables de carga de la PackEye. Desconecte todos los cables ...
Remark
Published
01/05/2023 1:55 PM
6932 - Espere varios minutos. Observe el instrumento. ¿Se resolvió el problema?
Remark
Published
01/05/2023 1:33 PM
6867 - 546 - Done - Complete, Notes: 547
Troubleshooting Element
Not translated
12/20/2022 11:37 AM
6928 - Quite el contenido de la mochila.
Remark
Published
01/05/2023 1:21 PM
6929 - Abra la gomaespuma protectora.
Remark
Published
01/05/2023 1:23 PM
6930 - Desconecte y conecte de nuevo varias veces el cable y el conector acodado. Fíjes...
Remark
Published
01/05/2023 1:25 PM
6925 - Examine con atención el revestimiento del detector de radiación gamma para ver s...
Remark
Published
01/05/2023 12:52 PM
6880 - Hay ocho tornillos en el amplificador FHT681. Ajuste cada tornillo con un destor...
Remark
Published
12/20/2022 3:03 PM
6871 - Encienda el instrumento. Espere varios minutos. Observe el instrumento. ¿Se reso...
Remark
Published
12/20/2022 11:52 AM
6878 - Conecte la PackEye a una computadora e inicie el software FHT1377. Consulte más ...
Remark
Published
01/23/2023 3:34 PM
6877 - Conecte la PackEye a una computadora e inicie el software FHT1377. Consulte más ...
Remark
Published
01/23/2023 3:35 PM
6943 - En entornos con baja radiación de fondo, se recomienda establecer la tasa mínima...
Remark
Published
01/06/2023 9:35 AM
6944 - Mire los valores del software FHT1377 para determinar qué canal de NBR está emit...
Remark
Published
01/06/2023 9:19 AM
6868 - Comuníquese con el servicio de asistencia técnica. Si cuenta con otra PackEye, c...
Remark
Published
12/20/2022 11:44 AM
6869 - 545 - Contact Technical Support - Incomplete, Notes: 6868
Troubleshooting Element
Not translated
12/20/2022 11:47 AM
6872 - 6870 - Fault resolved? - Decision, Notes: 6871
Troubleshooting Element
Not translated
01/06/2023 9:23 AM
6873 - Ajuste la configuración de NBR
Troubleshoot Element Text
Published
12/20/2022 2:03 PM
6875 - 6873 - Adjust NBR settings - Process, Notes: 6943
Troubleshooting Element
Not translated
01/06/2023 9:20 AM
6881 - 6870 - Fault resolved? - Decision, Notes: 6871
Troubleshooting Element
Not translated
12/21/2022 9:22 AM
974 - Verificación de los ajustes
Troubleshoot Element Text
Published
08/23/2021 3:59 PM
6882 - 974 - Settings Verification - Formal Procedure, Notes: 6877
Troubleshooting Element
Not translated
12/20/2022 3:29 PM
6884 - 6870 - Fault resolved? - Decision, Notes: 6871
Troubleshooting Element
Not translated
01/04/2023 1:02 PM
6876 - Ajuste la alta tensión de radiación gamma
Troubleshoot Element Text
Published
12/20/2022 2:46 PM
6885 - 6876 - Gamma High Voltage Adjustment - Formal Procedure, Notes: 6878
Troubleshooting Element
Not translated
12/21/2022 9:01 AM
6886 - 6870 - Fault resolved? - Decision, Notes: 6871
Troubleshooting Element
Not translated
01/06/2023 9:08 AM
6887 - 6883 - Tighten screws - Process, Notes: 6880
Troubleshooting Element
Not translated
12/21/2022 8:55 AM
6924 - Revise el detector
Troubleshoot Element Text
Published
01/05/2023 12:47 PM
6926 - 6924 - Check Detector - Process, Notes: 6925
Troubleshooting Element
Not translated
01/05/2023 12:59 PM
6927 - Establezca de nuevo las conexiones
Troubleshoot Element Text
Published
01/05/2023 1:04 PM
6931 - 6927 - Reseat connections - Process, Notes: 6928
Troubleshooting Element
Not translated
01/05/2023 1:28 PM
6933 - 6870 - Fault resolved? - Decision, Notes: 6932
Troubleshooting Element
Not translated
01/05/2023 1:41 PM
6936 - 6934 - Power on instrument - Process, Notes: 6935
Troubleshooting Element
Not translated
01/18/2023 4:27 PM
6939 - 6937 - Disconnect cables - Process, Notes: 6938
Troubleshooting Element
Not translated
01/05/2023 1:57 PM
6941 - 5953 - Power off instrument - Process, Notes: 6940
Troubleshooting Element
Not translated
01/05/2023 2:03 PM
6942 - 537 - Start - Begin, Notes: 558
Troubleshooting Element
Not translated
01/05/2023 2:09 PM
6879 - Fallas de radiación gamma de PackEye
TS Flowchart
Published
01/05/2023 2:10 PM
7039 - Falsas alarmas de radiación gamma
Troubleshoot Symptom
Published
01/18/2023 11:47 AM
7043 - Alarmas constantes de radiación gamma
Troubleshoot Symptom
Published
01/18/2023 12:09 PM
7044 - No hay alarmas de radiación gamma
Troubleshoot Symptom
Published
06/04/2024 7:19 PM
7045 - El LED de falla en la unidad indicadora (amarillo) destella
Troubleshoot Symptom
Published
01/18/2023 12:11 PM
Completo
Troubleshoot Step Type
Published
04/10/2020 12:12 AM
Proceso
Troubleshoot Step Type
Published
04/10/2020 12:12 AM
Incompleto
Troubleshoot Step Type
Published
04/10/2020 12:13 AM
Decisión
Troubleshoot Step Type
Published
04/10/2020 12:12 AM
Procedimiento formal
Troubleshoot Step Type
Published
04/10/2020 12:12 AM
Referencia de sección
Troubleshoot Step Type
Published
04/10/2020 12:12 AM
Comenzar
Troubleshoot Step Type
Published
04/10/2020 12:13 AM
packeye_di_backupbattery_oncharger.jpg
រូប​ភាព
Published
10/20/2023 3:50 PM
packeye_di_battery_chargerconnector.jpg
រូប​ភាព
Published
10/23/2023 2:17 PM
packeye_di_charger_connect_redarrow_00783.jpg
រូប​ភាព
Published
10/20/2023 12:53 PM
packeye_di_battery_fault.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:04 AM
Power off Packeye
រូប​ភាព
Published
02/19/2022 1:48 AM
packeye_di_charger_disconnect_redarrow_00782.jpg
រូប​ភាព
Published
10/20/2023 12:54 PM
packeye_di_opentop_redarrow_00758.jpg
រូប​ភាព
Published
10/20/2023 12:55 PM
packeye_ui_power_on_00719
រូប​ភាព
Published
02/07/2022 1:46 AM
packeye_di_battery_nimh7.2v3300mah.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:05 AM
packeye_di_powersupp_Distrobox_cable.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:17 AM
packeye_di_batterycable_remove.jpg
រូប​ភាព
Published
10/20/2023 3:54 PM
packeye_di_batterycable_2prong.jpg
រូប​ភាព
Published
10/20/2023 3:51 PM
packeye_di_fht681_reseat_indicatorcable.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:18 AM
packeye_di_distrobox_4screws.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:15 AM
packeye_di_distrobox_internalwires.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:16 AM
packeye_di_batteryREADY.jpg
រូប​ភាព
Published
10/23/2023 9:34 AM
packeye_di_powersupp_fuseholder_remove_screwdriver.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:09 AM
packeye_di_powersupp_fuse_remove.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:12 AM
packeye_di_fuse_contrast_badgood.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:06 AM
packeye_di_fuse_dmm_resistance_zero.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:08 AM
packeye_di_powersupp_fuse_install.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:11 AM
packeye_di_powersupp_fuseholder_install_screwdriver.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:10 AM
packeye_di_charger_dmm_voltage_15v.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:14 AM
Power on PackEye
រូប​ភាព
Published
02/19/2022 1:48 AM
packeye_di_disconnect_reconnect_neutron_tubes.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:47 AM
packeye_ui_click_settings_box.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:42 AM
packeye_connected_detectors_box.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:43 AM
packeye_ui_detector_voltage_box.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:44 AM
packeye_ui_values_box.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:38 AM
packeye_ui_save_values.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:40 AM
packeye_ui_start_polling.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:39 AM
packeye_ui_mean_neutron_values.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:41 AM
packeye_di_neutron_connectors.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:52 AM
packeye_ui_fault_move_from_one_channel_to_another.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:53 AM
packeye_di_neutron_tubes_palm_of_hand.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:37 AM
packeye_di_neutron_false_alarms.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:45 AM
packeye_di_headphone_connectors_metal_black_plastic.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:51 AM
packeye_di_distrobox_remove.jpg
រូប​ភាព
Published
10/20/2023 4:00 PM
packeye_di_headphone_cable_disconnect.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:49 AM
packeye_di_headphone_cable_3_prongs.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:50 AM
packeye_di_681pmt_cornerscrews_4circle.jpg
រូប​ភាព
Published
10/24/2023 10:26 AM
packeye_di_681serial_cornerscrews_4circle.jpg
រូប​ភាព
Published
10/24/2023 10:39 AM
packeye_di_strain_relief_connections.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:46 AM
packeye_di_headphone_connector_wrapped_in_aluminum.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:48 AM
packeye_di_content_remove_4arrow.jpg
រូប​ភាព
Published
10/24/2023 10:20 AM
packeye_di_foamtape_remove.jpg
រូប​ភាព
Published
10/24/2023 11:18 AM
packeye_di_681installpmt1connector.jpg
រូប​ភាព
Published
10/24/2023 10:25 AM
packeye_di_gammaconnector_ondet_reseat.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:35 AM
packeye_di_gammadet_blackcoating.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:34 AM
packeye_ui_minimum_gamma_rate_for_NBR_alarm.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:36 AM
packeye_ui_fhtapp_rangebgdnbr.jpg
រូប​ភាព
Published
10/25/2023 11:33 AM
696 - No se enciende
698 - No se carga
697 - No funciona con batería
5802 - El LED de FALLA de estado de cargador (rojo) está encendido
5803 - No hay LED encendidos en la fuente de alimentación cuando el cargador está conec...
700 - No se apaga
5804 - Hay LED que destellan al azar en la unidad indicadora
5805 - La respuesta de los botones de la unidad indicadora es lenta
5806 - Los botones de la unidad indicadora no responden
7037 - No hay alarmas de neutrones
2062 - No hay conteos de neutrones
7040 - El LED de falla en la unidad indicadora (amarillo) está fijo
7041 - Códigos de error de neutrones en el software FHT1377 (400/800/C00)
7038 - Falsas alarmas de radiación de neutrones
7042 - Alarmas constantes de radiación de neutrones
7039 - Falsas alarmas de radiación gamma
7043 - Alarmas constantes de radiación gamma
7044 - No hay alarmas de radiación gamma
7045 - El LED de falla en la unidad indicadora (amarillo) destella
Percent Complete
57.59
Percent Complete W/Media
63.49