| 219 - Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument |
Instruction
|
Published
|
04/12/2025 4:20 PM
|
| 7 - No Radiation symbol |
Remark
|
Not translated
|
07/12/2021 1:34 PM
|
| 786 - 219 - Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument; Remark:7 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 6:37 PM
|
| 220 - Allumez l’instrument |
Instruction
|
Published
|
04/06/2025 7:00 PM
|
| 10658 - Note: If new or replacement battery is inserted, instrument ... |
Remark
|
Not translated
|
07/08/2024 11:42 AM
|
| 1246 - IO PM1703 Mode Power ON |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 6:51 PM
|
| 1264 - 1214 - ALLUMER – appuyez sur le bouton MODERemarque : si une pile nouvelle ou de rempla...; Remark:1246 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 9:48 PM
|
| 1223- : L’instrument entre automatiquement en mode SEARCH après l’étalonnage. |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:14 AM
|
| 1225 - ATTENDEZ que le détecteur termine ses autotests internes et son étalonnage de la... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:22 PM
|
| 10659 - Note: Instrument automatically enters SEARCH mode after cali... |
Remark
|
Not translated
|
07/08/2024 11:44 AM
|
| 1247 - IO PM1703 Test CAL screen PG |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 6:50 PM
|
| 1265 - 1225 - ATTENDEZ que le détecteur termine ses autotests internes et son étalonnage de la...; Remark:1247 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 2:48 PM
|
| 1226 - VÉRIFIEZ le niveau de charge de la pileREMPLACEZ la pile si l’indicateur d’avert... |
Instruction
|
Published
|
04/13/2025 5:39 PM
|
| 1248 - IO PM1703 Battery LED Cover PG |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 6:52 PM
|
| 1266 - 1226 - VÉRIFIEZ le niveau de charge de la pileREMPLACEZ la pile si l’indicateur d’avert...; Remark:1248 |
Procedure Step
|
Published
|
04/13/2025 6:17 PM
|
| 909 - VÉRIFIEZ le fonctionnement avec une source de radiation connue |
Instruction
|
Published
|
05/25/2021 11:08 AM
|
| 1249 - IO PM1703 Gamma Alarm Trefoil |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 6:54 PM
|
| 1267 - 909 - VÉRIFIEZ le fonctionnement avec une source de radiation connue; Remark:1249 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 2:49 PM
|
| 1224- : Pour modifier les paramètres audio et de vibration, consultez la section Paramèt... |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:17 AM
|
| 1227 - VÉRIFIEZ que les indicateurs sonores et vibrants d’alarme fonctionnentRemarque :... |
Instruction
|
Published
|
06/29/2022 11:48 PM
|
| 10660 - Note: To change audio and vibration settings, see Se... |
Remark
|
Not translated
|
07/08/2024 11:45 AM
|
| 1250 - IO PM1703 Gamma Alarm Vibrate |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:21 PM
|
| 1268 - 1227 - VÉRIFIEZ que les indicateurs sonores et vibrants d’alarme fonctionnentRemarque :...; Remark:1250 |
Procedure Step
|
Published
|
06/29/2022 11:49 PM
|
| 1228 - Remarque sur la sécurité : l’instrument mesure en permanence les niveaux de rayo... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:29 PM
|
| 1269 - 1228 - Remarque sur la sécurité : l’instrument mesure en permanence les niveaux de rayo...; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:36 PM
|
| 1229 - PORTEZ ou tenez l’instrument avec l’avant tourné vers l’extérieur. |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:30 PM
|
| 1251 - IO PM1703 Hip Holster |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:23 PM
|
| 1270 - 1229 - PORTEZ ou tenez l’instrument avec l’avant tourné vers l’extérieur.; Remark:1251 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:36 PM
|
| 1230 - Vérifiez que l’instrument est en mode SEARCHSi l’instrument déclenche une alarme... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:31 PM
|
| 1252 - IO PM1703 Count Rate |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:25 PM
|
| 1271 - 1230 - Vérifiez que l’instrument est en mode SEARCHSi l’instrument déclenche une alarme...; Remark:1252 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:37 PM
|
| 1231 - VÉRIFIEZ que le débit de dose est inférieur au débit autorisé pour le site |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:32 PM
|
| 1253 - IO PM1703 Dose Rate |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:34 PM
|
| 1272 - 1231 - VÉRIFIEZ que le débit de dose est inférieur au débit autorisé pour le site; Remark:1253 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:37 PM
|
| 1232 - APPUYEZ sur le bouton MODE pour revenir au mode SEARCH |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:33 PM
|
| 1273 - 1232 - APPUYEZ sur le bouton MODE pour revenir au mode SEARCH; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:38 PM
|
| 1233 - MESUREZ À PROXIMITÉ de l’élément (5 à 10 cm)DÉPLACEZ l’instrument à une vitesse ... |
Instruction
|
Published
|
04/13/2025 5:39 PM
|
| 1254 - IO PM1703 Raster Scan Vibrate Alarm |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:34 PM
|
| 1274 - 1233 - MESUREZ À PROXIMITÉ de l’élément (5 à 10 cm)DÉPLACEZ l’instrument à une vitesse ...; Remark:1254 |
Procedure Step
|
Published
|
04/13/2025 6:18 PM
|
| 368 - Marquez tous les points d’intérêt |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:23 AM
|
| 132 - Marking location for further investigation |
Remark
|
Published
|
11/09/2024 3:37 PM
|
| 133 - 116 - MARQUEZ le(s) point(s) d’intérêt; Remark:132 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 6:28 PM
|
| 1235 - APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton LIGHT pendant 5 secondes pour éteindr... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:38 PM
|
| 1256 - IO PM1703 Light Power OFF |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:35 PM
|
| 1276 - 1235 - APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton LIGHT pendant 5 secondes pour éteindr...; Remark:1256 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:39 PM
|
| 1236 - Pour activer ou désactiver l’alarme sonore |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:38 PM
|
| 10661 - 1236 - To Turn Audio Alarm On or Off; Remark: |
Procedure Step
|
Not translated
|
07/08/2024 11:56 AM
|
| 1237 - VÉRIFIEZ que l’instrument est en mode de fonctionnement |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:39 PM
|
| 1262 - IO PM1703 Operations Mode CPS No Alarm |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:37 PM
|
| 1278 - 1237 - VÉRIFIEZ que l’instrument est en mode de fonctionnement; Remark:1262 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:40 PM
|
| 1238 - APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton MODE pendant au moins 5 secondes jusq... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:40 PM
|
| 1257 - IO PM1703 Mode Hold 5 Vert |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:36 PM
|
| 1279 - 1238 - APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton MODE pendant au moins 5 secondes jusq...; Remark:1257 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:40 PM
|
| 1239 - APPUYEZ sur le bouton MODE deux fois pour atteindre le réglage audio |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:41 PM
|
| 1258 - IO PM1703 Mode Audio ON PG |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:39 PM
|
| 1280 - 1239 - APPUYEZ sur le bouton MODE deux fois pour atteindre le réglage audio; Remark:1258 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:41 PM
|
| 1240 - APPUYEZ sur le bouton LIGHT pour activer ou désactiver l’audio |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:42 PM
|
| 1259 - IO PM1703 Light Audion OFF PG |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:41 PM
|
| 1281 - 1240 - APPUYEZ sur le bouton LIGHT pour activer ou désactiver l’audio; Remark:1259 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:41 PM
|
| 1241 - Pour activer ou désactiver les vibrations |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:43 PM
|
| 1282 - 1241 - Pour activer ou désactiver les vibrations; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:41 PM
|
| 1242 - VÉRIFIEZ que l’instrument est en mode de fonctionnement |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:44 PM
|
| 1284 - 1242 - VÉRIFIEZ que l’instrument est en mode de fonctionnement; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:42 PM
|
| 1243 - APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton MODE pendant au moins 5 secondes jusq... |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:45 PM
|
| 1283 - 1243 - APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton MODE pendant au moins 5 secondes jusq...; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:42 PM
|
| 1244 - APPUYEZ sur le bouton MODE trois fois pour atteindre le réglage des vibrations |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:46 PM
|
| 1260 - IO PM1703 Vibrate On Mode |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:42 PM
|
| 1285 - 1244 - APPUYEZ sur le bouton MODE trois fois pour atteindre le réglage des vibrations; Remark:1260 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:43 PM
|
| 1245 - APPUYEZ sur le bouton LIGHT pour activer ou désactiver les vibrations |
Instruction
|
Published
|
06/10/2020 2:46 PM
|
| 1261 - IO PM1703 Vibrate Off Light |
Remark
|
Published
|
11/16/2024 7:43 PM
|
| 1286 - 1245 - APPUYEZ sur le bouton LIGHT pour activer ou désactiver les vibrations; Remark:1261 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2020 4:43 PM
|
| 10656 - Note : Note: Guide covers operation of Polimaster® PM1703GN and PM... |
Annotation
|
Not translated
|
07/08/2024 11:18 AM
|
| 1208- : Portez l’instrument à tout moment pendant que vous travaillez. |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:03 AM
|
| 1209- : L’instrument est très sensible aux changements du rayonnement de fond ambiant et... |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:04 AM
|
| 1210- : Ne faites pas fonctionner l’instrument à des températures inférieures à -20 °C o... |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:06 AM
|
| 1211- : L’instrument fonctionnera pendant 8 heures à un niveau de bruit de fond normal a... |
Annotation
|
Published
|
06/10/2020 11:07 AM
|
| Guide de poche |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:32 PM
|
| Remarque |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Rappel |
Annotation Type
|
Published
|
04/08/2020 12:21 PM
|
| No Radiation Symbol |
Image
|
Published
|
08/13/2024 2:56 PM
|
| PM1703 Mode Button Power On PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 1:52 PM
|
| PM1703 Test Cal Screens PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 1:54 PM
|
| PM1703 Battery Screen LED Arrow PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 1:57 PM
|
| PM1703 Battery Cover Open TextBox PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 1:58 PM
|
| PM1703 Alarm Screen Trefoil Source PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:01 PM
|
| PM1703 Alarm Screen Vibrate Audio Indicators PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:03 PM
|
| PM1703 Wear on Hip or Belt Holster |
Image
|
Published
|
06/04/2020 3:28 PM
|
| PM1703_CountRate_Screen_TextBox_PG_Red_Arrows.png |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:07 PM
|
| PM1703 Dose Rate Display in Sv/h Red Arrows PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:13 PM
|
| PM1703 Scan Wood Box Raster |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:17 PM
|
| Mark_Source_Location_Trefoil |
Image
|
Published
|
02/19/2023 10:54 AM
|
| PM1703 Light Press PWR Off Red Circle |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:46 PM
|
| PM1703 Operations Mode Counts CPS No Alarm |
Image
|
Published
|
06/08/2020 4:00 PM
|
| PM1703 Mode Button Hold CAL and N Screen PG |
Image
|
Published
|
06/05/2020 2:25 PM
|
| PM1703 Mode Button Audio On |
Image
|
Published
|
06/04/2020 3:56 PM
|
| PM1703 Light Button Press Audio Off |
Image
|
Published
|
06/04/2020 3:43 PM
|
| PM1703 Mode Button Vibration On |
Image
|
Published
|
06/04/2020 3:57 PM
|
| PM1703 Light Button Press Vibration Off |
Image
|
Published
|
06/04/2020 3:46 PM
|
