PRM-470 Controllo collegamenti e riposizionamento delle schede

Last Updated: 04/24/2025 1:34 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Rapiscan PRM-470 CG	Device	Published	10/28/2024 3:40 PM
Rapiscan PRM-470 CGN	Device	Published	10/28/2024 3:33 PM
257 - Preparare lo strumento	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Predisporre lo strumento per il funzionamento; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
205 - Scollegare il caricatore	Instruction	Published	07/23/2021 2:42 PM
607 - 205 - Scollegare il caricatore; Remark:	Procedure Step	Published	07/23/2021 2:42 PM
313 - Spegnere lo strumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
260 - 313 - Spegnere lo strumento; Remark:	Procedure Step	Published	07/23/2021 2:43 PM
65 - Allentare le quattro (4) viti sul coperchio	Instruction	Published	07/22/2021 12:38 PM
264 - Utilizzare un cacciavite a croce medio (PH2). Non è necessario rimuovere complet...	Remark	Published	07/20/2021 3:59 PM
275 - 65 - Allentare le quattro (4) viti sul coperchio; Remark:264	Procedure Step	Published	07/26/2021 12:42 PM
2771-Nota : All'interno dello strumento sono presenti schede a circuiti di rilevamento ad al...	Annotation	Published	10/04/2022 11:06 AM
262 - Rimuovere il coperchio dallo strumento	Instruction	Published	07/20/2021 3:35 PM
413 - PRM-470 Remove Instrument Cover	Remark	Published	11/01/2024 8:32 PM
263 - 262 - Rimuovere il coperchio dallo strumento; Remark:413	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:41 PM
3033-Nota : I modelli PRM-470 CGN hanno una scheda e dei connettori aggiuntivi non raffigura...	Annotation	Published	10/04/2022 11:07 AM
266 - Individuare i collegamenti della batteria	Instruction	Published	07/20/2021 3:36 PM
272 - Il collegamento della batteria è etichettato 1.	Remark	Published	07/21/2021 12:11 PM
267 - 266 - Individuare i collegamenti della batteria; Remark:272	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:42 PM
1345-Nota : È buona norma assicurarsi che tutti i cavi e i connettori siano contrassegnati p...	Annotation	Published	10/04/2022 11:08 AM
270 - Scollegare la batteria	Instruction	Published	07/20/2021 3:37 PM
414 - PRM-470_Disconnect_battery	Remark	Published	11/02/2024 1:21 PM
271 - 270 - Scollegare la batteria; Remark:414	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:42 PM
442 - Scollegare gli altri connettori	Instruction	Published	07/22/2021 12:39 PM
443 - 442 - Scollegare gli altri connettori; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:43 PM
445 - Rimuovere le quattro (4) viti di fissaggio	Instruction	Published	07/22/2021 12:41 PM
444 - Utilizzi un cacciavite a croce piccolo (PH1). Tenere da parte le viti.	Remark	Published	07/22/2021 1:19 PM
446 - 445 - Rimuovere le quattro (4) viti di fissaggio; Remark:444	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:43 PM
447-Attenzione : Non danneggiare il cavo a nastro collegato al lato inferiore del PRCB-472.	Annotation	Published	10/04/2022 11:11 AM
449 - Sollevare il bordo della scheda PRCB-472 per accedere alla parte sottostante	Instruction	Published	07/22/2021 12:42 PM
448 - PRM-470 Lifting PRCB-472 circuit board	Remark	Published	11/02/2024 4:30 PM
450 - 449 - Sollevare il bordo della scheda PRCB-472 per accedere alla parte sottostante; Remark:448	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:48 PM
452 - Scollegare il connettore del pulsante di overlay	Instruction	Published	07/22/2021 12:43 PM
451 - PRM-470 Display circuit board	Remark	Published	11/02/2024 3:35 PM
453 - 452 - Scollegare il connettore del pulsante di overlay; Remark:451	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:48 PM
454 - Pulire il connettore di overlay	Instruction	Published	07/22/2021 12:44 PM
455 - 454 - Pulire il connettore di overlay; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:49 PM
456 - Pulire i contatti	Instruction	Published	07/22/2021 12:45 PM
457 - Utilizzare un detergente per contatti elettrici o alcool.	Remark	Published	07/22/2021 12:45 PM
458 - 456 - Pulire i contatti; Remark:457	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:49 PM
459 - Collegare e scollare il connettore del pulsante di overlay	Instruction	Published	07/22/2021 12:46 PM
460 - Ripetere l'operazione più volte per rimuovere l'ossidazione.	Remark	Published	07/22/2021 12:50 PM
461 - 459 - Collegare e scollare il connettore del pulsante di overlay; Remark:460	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:50 PM
462-Attenzione : Il corretto posizionamento dei connettori è fondamentale per il corretto funzion...	Annotation	Published	09/28/2023 2:13 PM
463 - Ricollegare il connettore del pulsante di overlay	Instruction	Published	07/22/2021 12:50 PM
464 - PRM-470 - Connecting ribbon cable to overlay button connector	Remark	Published	11/02/2024 3:35 PM
465 - 463 - Ricollegare il connettore del pulsante di overlay; Remark:464	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:51 PM
466 - Rimontare la scheda PRCB-472	Instruction	Published	07/22/2021 12:51 PM
467 - 466 - Rimontare la scheda PRCB-472; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:51 PM
468 - Posizionare la scheda PRCB-472 sui supporti di fissaggio	Instruction	Published	07/22/2021 12:52 PM
469 - Posizionare il cavo a nastro per evitare di ostruire il foro di montaggio del PR...	Remark	Published	07/22/2021 1:12 PM
470 - 468 - Posizionare la scheda PRCB-472 sui supporti di fissaggio; Remark:469	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:52 PM
471 - Riposizionare le quattro (4) viti di fissaggio	Instruction	Published	07/22/2021 12:53 PM
472 - Utilizzare un piccolo cacciavite a croce (PH1).	Remark	Published	07/22/2021 1:13 PM
473 - 471 - Riposizionare le quattro (4) viti di fissaggio; Remark:472	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:53 PM
474 - Riposizionare la scheda gamma GHA-472	Instruction	Published	07/22/2021 12:54 PM
3394 - 474 - Riposizionare la scheda gamma GHA-472; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:54 PM
476 - Rimuovere il dado di fissaggio	Instruction	Published	08/07/2021 10:57 AM
477 - PRM-470 - Removing GHA-472 mounting nut	Remark	Published	11/02/2024 2:00 PM
478 - 476 - Rimuovere il dado di fissaggio; Remark:477	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:54 PM
479 - Rimuovere la scheda GHA-472	Instruction	Published	07/22/2021 12:56 PM
480 - Sollevare delicatamente la scheda GHA-472 dalla scheda PRCB-472.	Remark	Published	07/22/2021 1:13 PM
481 - 479 - Rimuovere la scheda GHA-472; Remark:480	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:55 PM
482 - Sostituire la scheda GHA-472	Instruction	Published	07/22/2021 12:56 PM
483 - Verificare che i connettori siano allineati correttamente, quindi premere verso ...	Remark	Published	07/22/2021 1:14 PM
484 - 482 - Sostituire la scheda GHA-472; Remark:483	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:55 PM
504-Attenzione : Non serrare eccessivamente il dado di fissaggio.	Annotation	Published	10/04/2022 11:11 AM
488 - Rimontare il dado di fissaggio della scheda GHA-472	Instruction	Published	07/22/2021 12:57 PM
489 - PRM-470 - Location of GHA-472 mounting nut	Remark	Published	11/02/2024 2:01 PM
490 - 488 - Rimontare il dado di fissaggio della scheda GHA-472; Remark:489	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:56 PM
3044 - Riposizionare la scheda neutroni GHA-472 (solo per il modello CGN)	Instruction	Published	07/22/2021 12:58 PM
3045 - Ripetere la procedura di riposizionamento della scheda GHA-472.	Remark	Published	07/22/2021 1:15 PM
3046 - 3044 - Riposizionare la scheda neutroni GHA-472 (solo per il modello CGN); Remark:3045	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:57 PM
491 - Controlli supplementari	Instruction	Published	07/22/2021 12:59 PM
492 - 491 - Controlli supplementari; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:05 PM
493 - Verificare la posizione del ponticello PMT Select X1	Instruction	Published	07/22/2021 1:00 PM
494 - Il ponticello si trova sulla scheda GHA-472. Di solito è collegato al contatto 1...	Remark	Published	07/22/2021 1:16 PM
495 - 493 - Verificare la posizione del ponticello PMT Select X1; Remark:494	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:05 PM
298 - Individuare RS-232 (ricambio)	Instruction	Published	07/20/2021 3:42 PM
287 - I pin di riserva RS-232 si trovano sulla scheda di circuito principale (PRCB-472...	Remark	Published	10/06/2022 10:15 AM
299 - 298 - Individuare RS-232 (ricambio); Remark:287	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:06 PM
296 - Rimuovere i pin di RS-232	Instruction	Published	07/22/2021 1:00 PM
288 - Utilizzare le pinze per piegare i pin avanti e indietro fino a romperli. Elimina...	Remark	Published	07/21/2021 12:18 PM
297 - 296 - Rimuovere i pin di RS-232; Remark:288	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:10 PM
496 - Verificare la posizione della batteria	Instruction	Published	07/22/2021 1:01 PM
274 - Per ridurre al minimo i danni al cablaggio, inserire il gruppo batteria con il l...	Remark	Published	07/21/2021 12:16 PM
497 - 496 - Verificare la posizione della batteria; Remark:274	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:11 PM
302 - Riassemblare lo strumento	Instruction	Published	06/16/2021 11:28 PM
303 - 302 - Riassemblare lo strumento; Remark:	Procedure Step	Published	10/07/2022 1:49 PM
498 - Ricollegare tutti i connettori, eccetto la batteria	Instruction	Published	07/22/2021 1:02 PM
499 - Non collegare la posizione 1.	Remark	Published	07/22/2021 1:17 PM
500 - 498 - Ricollegare tutti i connettori, eccetto la batteria; Remark:499	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:02 PM
305 - Ricollegare la batteria	Instruction	Published	07/29/2021 3:48 PM
502 - PRM-470 - Reconnect battery at position 1	Remark	Published	11/02/2024 3:36 PM
503 - 305 - Ricollegare la batteria; Remark:502	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:03 PM
304-Attenzione : Assicurarsi che tutto il cablaggio sia all'interno dello strumento mentre si sos...	Annotation	Published	10/04/2022 11:10 AM
307 - Riposizionare il coperchio anteriore	Instruction	Published	07/20/2021 3:57 PM
308 - 307 - Riposizionare il coperchio anteriore; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:03 PM
569-Attenzione : Non serrare eccessivamente le viti.	Annotation	Published	06/16/2021 2:31 PM
309 - Serrare le quattro (4) viti del coperchio	Instruction	Published	07/22/2021 1:02 PM
417 - Utilizzi un cacciavite a croce medio (PH2).	Remark	Published	07/22/2021 1:18 PM
310 - 309 - Serrare le quattro (4) viti del coperchio; Remark:417	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:04 PM
311 - Verificare che lo strumento sia correttamente in carica	Instruction	Published	07/20/2021 10:44 AM
312 - 311 - Verificare che lo strumento sia correttamente in carica; Remark:	Procedure Step	Published	07/20/2021 10:53 AM
315 - Collegare il caricatore	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
289 - Colleghi il caricatore allo strumento e alla presa di corrente CA (alternata)	Remark	Published	07/20/2021 10:48 AM
316 - 315 - Collegare il caricatore; Remark:289	Procedure Step	Published	07/29/2021 3:07 PM
317 - Osservare lo stato della carica	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
290 - Questo caricatore ha una spia gialla lampeggiante quando è in carica.	Remark	Published	07/20/2021 10:49 AM
291 - Questo caricatore ha una spia fissa quando è in carica.	Remark	Published	07/21/2021 12:21 PM
318 - 317 - Osservare lo stato della carica; Remark:290	Procedure Step	Published	07/29/2021 3:07 PM
242 - Documentare e riferire eventuali problemi irrisolti	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Documentare e riferire eventuali problemi irrisolti; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedura di manutenzione correttiva	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
20 minuti	Duration	Published	05/18/2020 5:44 PM
Se necessario	Frequency	Published	04/01/2020 11:36 AM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Attenzione	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Tecnico 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Cacciavite a croce medio (PH2)	Tools	Published	04/24/2020 4:40 PM
Cacciavite a croce piccolo (PH1)	Tools	Published	05/14/2020 2:48 PM
Chiave inglese da 5 mm (1/4 di pollice)	Tools	Published	05/14/2020 3:21 PM
Pinze	Tools	Published	05/06/2020 4:10 PM
PRM470_Remove_Screws_Top_Case	Image	Published	05/08/2020 6:05 PM
PRM-470_di_CGN_open_00536	Image	Published	02/19/2023 11:26 AM
Battery_connection_is_labeled_1	Image	Published	02/19/2023 10:46 AM
PRM-470_Disconnect_battery	Image	Published	05/09/2020 8:40 PM
PRM-470 Remove four mounting screws on PRCB-472	Image	Published	05/11/2020 7:57 PM
PRM-470_Raise_edge_of _PRCB-472_board_gamma_on	Image	Published	05/20/2020 2:04 PM
PRM-470 Remove ribbon cable from PRCB-472 LCD Functional	Image	Published	05/20/2020 10:03 AM
PRM-470 Overlay connection contacts	Image	Published	05/12/2020 12:11 PM
PRM-470 cleaning overlay connection cable	Image	Published	05/20/2020 10:06 AM
PRM-470 - Connecting ribbon cable to overlay button connector	Image	Published	05/12/2020 12:56 PM
PRM-470_Set_PRCB-472_board_gamma_on	Image	Published	05/20/2020 2:13 PM
Remove metal brackets	Image	Published	09/08/2023 2:50 PM
Remove metal brackets 2	Image	Published	09/08/2023 2:51 PM
PRM-470 - GHA-472 mounting nut location	Image	Published	02/19/2023 11:37 AM
PRM-470 - GHA-472 mounting nut removal	Image	Published	05/12/2020 1:29 PM
PRM-470 - Removing GHA-472 board	Image	Published	05/12/2020 1:40 PM
PRM-470 - Re-seating GHA-472 board	Image	Published	05/12/2020 1:47 PM
PRM-470 - Re-seating the GHA-472 board	Image	Published	05/12/2020 1:53 PM
PRM-470 - GHA-472 mounting nut location	Image	Published	05/12/2020 2:00 PM
PRM-470 - Jumper PMT Select X1 location	Image	Published	05/12/2020 2:50 PM
PRM-470 Locate RS-232 spare pins	Image	Published	05/10/2020 8:07 PM
PRM-470 - RS-232 spare pins location	Image	Published	05/12/2020 2:59 PM
PRM-470 - Removing spare RS-232 pins	Image	Published	05/10/2020 8:10 PM
PRM-470_Insert_new_battery_pack	Image	Published	05/10/2020 7:58 PM
PRM470_Battery_connection_is_labeled_1	Image	Published	02/19/2023 10:40 AM
PRM-470_Reconnect_battery	Image	Published	05/10/2020 8:16 PM
PRM-470_Tighten_4_cover_screws	Image	Published	05/10/2020 8:22 PM
PRM-470 Port for Charging Cord Red Arrow	Image	Published	05/09/2020 1:49 PM
PRM-470 Charger_New Wall Plug Red Arrow	Image	Published	05/09/2020 1:47 PM
PRM-470 Charger_New Yellow LED On Red Circle	Image	Published	05/09/2020 1:43 PM
PRM-470 Charger_Old Yellow LED Off Red Circle	Image	Published	05/09/2020 1:45 PM

DET-HHD-RAP-CM02

Controllare tutti i collegamenti e riposizionare le schede sul PRM-470 CG.

Equipment Hierarchy

Rapiscan PRM-470 CG

Rapiscan PRM-470 CGN

Frequency

Se necessario

Technician Level

Tecnico 2

x 1

Duration

Time increment

20 minutes

Length of time

Tools Required

Cacciavite a croce medio (PH2)

Cacciavite a croce piccolo (PH1)

Chiave inglese da 5 mm (1/4 di pollice)

Pinze

Materials Required

Detergente per contatti elettrici

Caricabatterie intelligente PRM-470

Originators

Tucker, Brian

Originating Organization

PNNL

Approver

Cody Hostick

Retest Requirements

Prova di funzionamento del PRM-470

Final Documentation

Rapporto sulla manutenzione correttiva

Departmental Coordination

Prima dell'arrivo, comunicare agli addetti le attività da eseguire e la durata prevista

Date of Origin

2021-03-15

Version

1.00

Step 1

Main Step

247 - 214 - Predisporre lo strumento per il funzionamento; Remark:

Step 00

257 - Preparare lo strumento

Preparare lo strumento

607 - 205 - Scollegare il caricatore; Remark:

Step 00

205 - Scollegare il caricatore

Scollegare il caricatore

260 - 313 - Spegnere lo strumento; Remark:

Step 00

313 - Spegnere lo strumento

Spegnere lo strumento

275 - 65 - Allentare le quattro (4) viti sul coperchio; Remark:264

Step 00

65 - Allentare le quattro (4) viti sul coperchio

Allentare le quattro (4) viti sul coperchio

264 - Utilizzare un cacciavite a croce medio (PH2). Non è necessario rimuovere complet...

Utilizzare un cacciavite a croce medio (PH2). Non è necessario rimuovere completamente le viti.

263 - 262 - Rimuovere il coperchio dallo strumento; Remark:413

2771-Nota : All'interno dello strumento sono presenti schede a circuiti di rilevamento ad al...

Type

Nota

All'interno dello strumento sono presenti schede a circuiti di rilevamento ad alta tensione; tuttavia, queste trasportano una corrente estremamente ridotta che non pone rischi per la salute.

Step 00

262 - Rimuovere il coperchio dallo strumento

Rimuovere il coperchio dallo strumento

413 - PRM-470 Remove Instrument Cover

267 - 266 - Individuare i collegamenti della batteria; Remark:272

3033-Nota : I modelli PRM-470 CGN hanno una scheda e dei connettori aggiuntivi non raffigura...

Type

Nota

I modelli PRM-470 CGN hanno una scheda e dei connettori aggiuntivi non raffigurati nelle immagini delle note.

Step 00

266 - Individuare i collegamenti della batteria

Individuare i collegamenti della batteria

272 - Il collegamento della batteria è etichettato 1.

Il collegamento della batteria è etichettato 1.

271 - 270 - Scollegare la batteria; Remark:414

1345-Nota : È buona norma assicurarsi che tutti i cavi e i connettori siano contrassegnati p...

Type

Nota

È buona norma assicurarsi che tutti i cavi e i connettori siano contrassegnati prima di scollegarli.

Step 00

270 - Scollegare la batteria

Scollegare la batteria

414 - PRM-470_Disconnect_battery

To disconnect battery, pull up on the battery wire connector on the master circuit board

443 - 442 - Scollegare gli altri connettori; Remark:

Step 00

442 - Scollegare gli altri connettori

Scollegare gli altri connettori

446 - 445 - Rimuovere le quattro (4) viti di fissaggio; Remark:444

Step 00

445 - Rimuovere le quattro (4) viti di fissaggio

Rimuovere le quattro (4) viti di fissaggio

444 - Utilizzi un cacciavite a croce piccolo (PH1). Tenere da parte le viti.

Utilizzi un cacciavite a croce piccolo (PH1). Tenere da parte le viti.

Remove the four screws at each corner of the PRCB-472 circuit board

450 - 449 - Sollevare il bordo della scheda PRCB-472 per accedere alla parte sottostante; Remark:448

447-Attenzione : Non danneggiare il cavo a nastro collegato al lato inferiore del PRCB-472.

Type

Attenzione

Non danneggiare il cavo a nastro collegato al lato inferiore del PRCB-472.

Step 00

449 - Sollevare il bordo della scheda PRCB-472 per accedere alla parte sottostante

Sollevare il bordo della scheda PRCB-472 per accedere alla parte sottostante

448 - PRM-470 Lifting PRCB-472 circuit board

453 - 452 - Scollegare il connettore del pulsante di overlay; Remark:451

Step 00

452 - Scollegare il connettore del pulsante di overlay

Scollegare il connettore del pulsante di overlay

451 - PRM-470 Display circuit board

Disconnect the ribbon cable from the overlay button connector

Step 2

Main Step

455 - 454 - Pulire il connettore di overlay; Remark:

Step 00

454 - Pulire il connettore di overlay

Pulire il connettore di overlay

458 - 456 - Pulire i contatti; Remark:457

Step 00

456 - Pulire i contatti

Pulire i contatti

457 - Utilizzare un detergente per contatti elettrici o alcool.

Utilizzare un detergente per contatti elettrici o alcool.

Overlay connection contacts are on the left side of display circuit board

461 - 459 - Collegare e scollare il connettore del pulsante di overlay; Remark:460

Step 00

459 - Collegare e scollare il connettore del pulsante di overlay

Collegare e scollare il connettore del pulsante di overlay

460 - Ripetere l'operazione più volte per rimuovere l'ossidazione.

Ripetere l'operazione più volte per rimuovere l'ossidazione.

Pull the overlay connection cable off the connection pins, the reconnect the cable, three times

465 - 463 - Ricollegare il connettore del pulsante di overlay; Remark:464

462-Attenzione : Il corretto posizionamento dei connettori è fondamentale per il corretto funzion...

Type

Attenzione

Il corretto posizionamento dei connettori è fondamentale per il corretto funzionamento.

Step 00

463 - Ricollegare il connettore del pulsante di overlay

Ricollegare il connettore del pulsante di overlay

464 - PRM-470 - Connecting ribbon cable to overlay button connector

Push ribbon cable onto overlay button connection contacts

Step 3

Main Step

467 - 466 - Rimontare la scheda PRCB-472; Remark:

Step 00

466 - Rimontare la scheda PRCB-472

Rimontare la scheda PRCB-472

470 - 468 - Posizionare la scheda PRCB-472 sui supporti di fissaggio; Remark:469

Step 00

468 - Posizionare la scheda PRCB-472 sui supporti di fissaggio

Posizionare la scheda PRCB-472 sui supporti di fissaggio

469 - Posizionare il cavo a nastro per evitare di ostruire il foro di montaggio del PR...

Posizionare il cavo a nastro per evitare di ostruire il foro di montaggio del PRCB-472.

473 - 471 - Riposizionare le quattro (4) viti di fissaggio; Remark:472

Step 00

471 - Riposizionare le quattro (4) viti di fissaggio

Riposizionare le quattro (4) viti di fissaggio

472 - Utilizzare un piccolo cacciavite a croce (PH1).

Utilizzare un piccolo cacciavite a croce (PH1).

Step 4

Main Step

3394 - 474 - Riposizionare la scheda gamma GHA-472; Remark:

Step 00

474 - Riposizionare la scheda gamma GHA-472

Riposizionare la scheda gamma GHA-472

478 - 476 - Rimuovere il dado di fissaggio; Remark:477

Step 00

476 - Rimuovere il dado di fissaggio

Rimuovere il dado di fissaggio

477 - PRM-470 - Removing GHA-472 mounting nut

481 - 479 - Rimuovere la scheda GHA-472; Remark:480

Step 00

479 - Rimuovere la scheda GHA-472

Rimuovere la scheda GHA-472

480 - Sollevare delicatamente la scheda GHA-472 dalla scheda PRCB-472.

Sollevare delicatamente la scheda GHA-472 dalla scheda PRCB-472.

Grip the edges of the GHA-472 board with thumb and forefinger, then gently pull up

484 - 482 - Sostituire la scheda GHA-472; Remark:483

Step 00

482 - Sostituire la scheda GHA-472

Sostituire la scheda GHA-472

483 - Verificare che i connettori siano allineati correttamente, quindi premere verso ...

Verificare che i connettori siano allineati correttamente, quindi premere verso il basso.

Gripping the GHA-472 board on the short sides with thumb and forefinger, gently press down to reseat the GHA-472 board onto the pin connectors on the PRCB-472 board

Use the forefinger to gently push down on the GHA-472 board. Do this at two or more points without damaging any of the board circuits or components.

490 - 488 - Rimontare il dado di fissaggio della scheda GHA-472; Remark:489

504-Attenzione : Non serrare eccessivamente il dado di fissaggio.

Type

Attenzione

Non serrare eccessivamente il dado di fissaggio.

Step 00

488 - Rimontare il dado di fissaggio della scheda GHA-472

Rimontare il dado di fissaggio della scheda GHA-472

489 - PRM-470 - Location of GHA-472 mounting nut

Location of the hexagonal mounting nut on the GHA-472 circuit board

3046 - 3044 - Riposizionare la scheda neutroni GHA-472 (solo per il modello CGN); Remark:3045

Step 00

3044 - Riposizionare la scheda neutroni GHA-472 (solo per il modello CGN)

Riposizionare la scheda neutroni GHA-472 (solo per il modello CGN)

3045 - Ripetere la procedura di riposizionamento della scheda GHA-472.

Ripetere la procedura di riposizionamento della scheda GHA-472.

Step 5

Main Step

492 - 491 - Controlli supplementari; Remark:

Step 00

491 - Controlli supplementari

Controlli supplementari

495 - 493 - Verificare la posizione del ponticello PMT Select X1; Remark:494

Step 00

493 - Verificare la posizione del ponticello PMT Select X1

Verificare la posizione del ponticello PMT Select X1

494 - Il ponticello si trova sulla scheda GHA-472. Di solito è collegato al contatto 1...

Il ponticello si trova sulla scheda GHA-472. Di solito è collegato al contatto 1924. Documentare la posizione del ponticello per finalità di diagnosi.

The 1924 contact jumper location is on the GHA-472 board edge above and to the left of the hexagonal mounting nut

299 - 298 - Individuare RS-232 (ricambio); Remark:287

Step 00

298 - Individuare RS-232 (ricambio)

Individuare RS-232 (ricambio)

287 - I pin di riserva RS-232 si trovano sulla scheda di circuito principale (PRCB-472...

I pin di riserva RS-232 si trovano sulla scheda di circuito principale (PRCB-472).

The spare RS-232 pins are located in the upper-left corner of the master circuit board

The RS-232 spare pins are on the PRCB-472 board in the upper left corner

297 - 296 - Rimuovere i pin di RS-232; Remark:288

Step 00

296 - Rimuovere i pin di RS-232

Rimuovere i pin di RS-232

288 - Utilizzare le pinze per piegare i pin avanti e indietro fino a romperli. Elimina...

Utilizzare le pinze per piegare i pin avanti e indietro fino a romperli. Eliminare i pin. Questo eviterà di danneggiare il gruppo batteria.

To remove the spare RS-232 pins, use pliers to bend pins back and forth until they break

497 - 496 - Verificare la posizione della batteria; Remark:274

Step 00

496 - Verificare la posizione della batteria

Verificare la posizione della batteria

274 - Per ridurre al minimo i danni al cablaggio, inserire il gruppo batteria con il l...

Per ridurre al minimo i danni al cablaggio, inserire il gruppo batteria con il lato del cablaggio rivolto verso il basso. Spingere la batteria il più possibile verso sinistra.