Last Updated: 05/08/2025 1:37 AM
The following table lists all the components that make up the document.
Keressen és azonosítson be radioaktív anyagokat
247 - 257 - Készítse elő az eszközt; Remark:
257 - Készítse elő az eszközt
Készítse elő az eszközt
786 - 219 - Győződjön meg arról, hogy az eszköz közelében nincsenek sugárforrások; Remark:7
219 - Győződjön meg arról, hogy az eszköz közelében nincsenek sugárforrások
Győződjön meg arról, hogy az eszköz közelében nincsenek sugárforrások
7 - No Radiation symbol

2426 - 2391 - Nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT; Remark:652
2391 - Nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT
Nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT
2427 - 612 - VÁRJON, amíg az eszköz lefuttatja az indítási szekvenciát; Remark:2393
2418-Megjegyzés : Az indítási szekvencia során a BEKAPCSOLÓ/VÁLASZTÁS gomb megnyomásával bármikor ...
Az indítási szekvencia során a BEKAPCSOLÓ/VÁLASZTÁS gomb megnyomásával bármikor megtekintheti a segédanyagot.
612 - VÁRJON, amíg az eszköz lefuttatja az indítási szekvenciát
VÁRJON, amíg az eszköz lefuttatja az indítási szekvenciát
2428 - 2390 - Nyomja meg a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT az „Új háttérsugárzás-mérésre van szüksé...; Remark:2392
2390 - Nyomja meg a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT az „Új háttérsugárzás-mérésre van szüksé...
Nyomja meg a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT az „Új háttérsugárzás-mérésre van szükség” üzenet nyugtázásához, ha megjelenik
2392 - A műszer emlékeztetőt küld az indítás során, ha több óra telt el az utolsó hátté...
A műszer emlékeztetőt küld az indítás során, ha több óra telt el az utolsó háttérsugárzás-mérés óta.

2429 - 2295 - Ellenőrizze, hogy az akkumulátor megfelelően fel legyen töltve; Remark:651
2419-Megjegyzés : A VeriFinder-eszközhöz egy olyan adapter tartozik, amely lehetővé teszi a VeriFi...
A VeriFinder-eszközhöz egy olyan adapter tartozik, amely lehetővé teszi a VeriFinder működtetését szabványos AA elemekkel. Szükség esetén az adapter biztonsági tápként használható.
2295 - Ellenőrizze, hogy az akkumulátor megfelelően fel legyen töltve
Ellenőrizze, hogy az akkumulátor megfelelően fel legyen töltve
2430 - 2206 - Csatlakoztasson fejhallgatót (opcionális); Remark:2394
2206 - Csatlakoztasson fejhallgatót (opcionális)
Csatlakoztasson fejhallgatót (opcionális)
10828 - 3494 - Mérje meg a háttérsugárzást; Remark:
3494 - Mérje meg a háttérsugárzást
Mérje meg a háttérsugárzást
2432 - 2209 - Győződjön meg arról, hogy az eszköz olyan területen van, ahol érzékeli a háttérs...; Remark:2395
2209 - Győződjön meg arról, hogy az eszköz olyan területen van, ahol érzékeli a háttérs...
Győződjön meg arról, hogy az eszköz olyan területen van, ahol érzékeli a háttérsugárzást
2395 - Az eszköz a másodlagos ellenőrzési terület közelében kell legyen, hasonló környe...
Az eszköz a másodlagos ellenőrzési terület közelében kell legyen, hasonló környezetben, de nem közvetlenül a szállítóeszköz, tárgy vagy személy mellett.
2433 - 2389 - Nyomja meg a VISSZA gombot a menüsáv megnyitásához; Remark:2396
2389 - Nyomja meg a VISSZA gombot a menüsáv megnyitásához
Nyomja meg a VISSZA gombot a menüsáv megnyitásához
2434 - 2388 - Görgessen a LE gombbal a felhasználói beállítások ikonhoz; Remark:2397
2388 - Görgessen a LE gombbal a felhasználói beállítások ikonhoz
Görgessen a LE gombbal a felhasználói beállítások ikonhoz
2435 - 2387 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL válassza ki a felhasználói beállításokat; Remark:
2387 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL válassza ki a felhasználói beállításokat
A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL válassza ki a felhasználói beállításokat
2436 - 2386 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL válassza ki a Háttérsugárzást; Remark:2399
2386 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL válassza ki a Háttérsugárzást
A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL válassza ki a Háttérsugárzást
2437 - 2385 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL indítsa el a háttérsugárzás mérését; Remark:2400
2385 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL indítsa el a háttérsugárzás mérését
A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL indítsa el a háttérsugárzás mérését
2438 - ; Remark:2401
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
2401 - A balra látható kék sáv mutatja a hátralevő időt.
A balra látható kék sáv mutatja a hátralevő időt.

2439 - 2384 - Kattintson a LE gombra az elemzés megtekintéséhez; Remark:2402
2384 - Kattintson a LE gombra az elemzés megtekintéséhez
Kattintson a LE gombra az elemzés megtekintéséhez
2440 - 2383 - Nyomja meg a VISSZA gombot, miután végzett az elemzés megtekintésével; Remark:2403
2383 - Nyomja meg a VISSZA gombot, miután végzett az elemzés megtekintésével
Nyomja meg a VISSZA gombot, miután végzett az elemzés megtekintésével
2403 - Az elemzés csak természetben előforduló izotópokat mutat, és elfogadható.
Az elemzés csak természetben előforduló izotópokat mutat, és elfogadható.

2404 - Ez az elemzés ipari izotópot mutat, és el kell utasítani.
Ez az elemzés ipari izotópot mutat, és el kell utasítani.

2441 - 2382 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMB megnyomásával fogadja el a háttérsugárzás-mérést, vag...; Remark:2405
2420-Megjegyzés : Ha a háttérsugárzás-mérés meghiúsul, távolodjon el a sugárforrástól, és mérje me...
Ha a háttérsugárzás-mérés meghiúsul, távolodjon el a sugárforrástól, és mérje meg újra a háttérsugárzást.
2382 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMB megnyomásával fogadja el a háttérsugárzás-mérést, vag...
A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMB megnyomásával fogadja el a háttérsugárzás-mérést, vagy a VISSZA gombbal utasítsa vissza az elemzést
2252 - 2213 - Végezzen keresést radioaktív anyagok után; Remark:
2213 - Végezzen keresést radioaktív anyagok után
Végezzen keresést radioaktív anyagok után
2442 - 2381 - Engedélyezze a hangjelzést a VISSZA gomb lenyomásával és nyomva tartásával, amíg...; Remark:653
2381 - Engedélyezze a hangjelzést a VISSZA gomb lenyomásával és nyomva tartásával, amíg...
Engedélyezze a hangjelzést a VISSZA gomb lenyomásával és nyomva tartásával, amíg kattanó hangot nem hall (opcionális)
2443 - 2215 - Lassan vizsgálja át a tárgy teljes felületét; Remark:2406
2215 - Lassan vizsgálja át a tárgy teljes felületét
Lassan vizsgálja át a tárgy teljes felületét
2406 - Vigye az eszközt a vizsgált szállítóeszköz, tárgy vagy személy közelébe, anélkül...
Vigye az eszközt a vizsgált szállítóeszköz, tárgy vagy személy közelébe, anélkül, hogy megérintené.
2444 - 2380 - Figyelje a kijelzőt és a hangjelzést (ha engedélyezve van); Remark:655
2380 - Figyelje a kijelzőt és a hangjelzést (ha engedélyezve van)
Figyelje a kijelzőt és a hangjelzést (ha engedélyezve van)
2445 - 2379 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMB megnyomásával erősítse meg az eszközriasztást (szüksé...; Remark:2407
2379 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMB megnyomásával erősítse meg az eszközriasztást (szüksé...
A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMB megnyomásával erősítse meg az eszközriasztást (szükség szerint, és csak akkor, ha az elsődleges riasztási funkció engedélyezve van)
2407 - Amikor nyugtázza a riasztást, a hangjelzés és a rezgés megszűnik.
Amikor nyugtázza a riasztást, a hangjelzés és a rezgés megszűnik.
405 - 368 - Jelölje meg a fókuszponto(ka)t; Remark:4277
368 - Jelölje meg a fókuszponto(ka)t
Jelölje meg a fókuszponto(ka)t
4277 - Jelölje meg (szalaggal, ceruzával stb.) a fokozott sugárzást mutató pontokat. Eg...
Jelölje meg (szalaggal, ceruzával stb.) a fokozott sugárzást mutató pontokat. Egynél több fókuszpont is lehet.

2251 - 2217 - Hajtson végre azonosítási mérést; Remark:
2217 - Hajtson végre azonosítási mérést
Hajtson végre azonosítási mérést
2446 - 2218 - Vigye az eszközt a mérési pont közelébe; Remark:
2218 - Vigye az eszközt a mérési pont közelébe
Vigye az eszközt a mérési pont közelébe
2447 - 2378 - NYOMJA MEG a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT az azonosítás indításához; Remark:657
2378 - NYOMJA MEG a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT az azonosítás indításához
NYOMJA MEG a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT az azonosítás indításához
2448 - ; Remark:2408
2421-Megjegyzés : Ha szeretné meghosszabbítani az azonosításra fenntartott időt, nyomja meg a LE g...
Ha szeretné meghosszabbítani az azonosításra fenntartott időt, nyomja meg a LE gombot. Az azonosítást a VISSZA gomb megnyomásával is bármikor leállíthatja. Ha megnyomja a BEKAPCSOLÓ/VÁLASZTÁS gombot, a mérés leáll, mielőtt befejeződhetne, és megjeleníti az eredményeket (nem ajánlott).
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
2408 - A balra látható kék sáv mutatja a hátralevő időt.
A balra látható kék sáv mutatja a hátralevő időt.
2449 - 2377 - Szükség esetén nyomja meg a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT a riasztás nyugtázásához; Remark:2409
2377 - Szükség esetén nyomja meg a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT a riasztás nyugtázásához
Szükség esetén nyomja meg a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT a riasztás nyugtázásához
2409 - Ha azonosítás történik, a VeriFinder (valós vagy ok nélküli) riasztást generál.
Ha azonosítás történik, a VeriFinder (valós vagy ok nélküli) riasztást generál.
2450 - 2221 - Vegye figyelembe az azonosítási eredményeket; Remark:659
2221 - Vegye figyelembe az azonosítási eredményeket
Vegye figyelembe az azonosítási eredményeket
2451 - 2376 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL jelenítse meg a lehetséges műveletek listáját; Remark:664
2376 - A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL jelenítse meg a lehetséges műveletek listáját
A BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBBAL jelenítse meg a lehetséges műveletek listáját
2410 - A Befejezés paranccsal visszatérhet a Bemérés képernyőre.Az E-mail paranccsal az...
A Befejezés paranccsal visszatérhet a Bemérés képernyőre.
Az E-mail paranccsal az eredményeket a szakértői támogatási csapatnak továbbíthatja (internetkapcsolat szükséges).
Az Idő meghosszabbítása (30 másodperc) paranccsal a felhasználó meghosszabbíthatja az azonosításhoz biztosított időtartamot.
A Hangos jegyzet paranccsal a felhasználó egy rövid hangemlékeztetőt csatolhat az eseményhez.
Az Esemény elvetése paranccsal visszaléphet a VeriFinder Bemérés képernyőjére, és az eseményadatokat az archívumba helyezi át.
A Mentés USB-meghajtóra paranccsal az eseményt egy USB-meghajtóra mentheti (ha csatlakoztatva van). Az eredmények lementésének ez a leggyorsabb módja, hogy később elküldhesse a szakértői támogatásnak.
2367 - 2365 - Töltse fel a spektrumokat a számítógépre; Remark:
2365 - Töltse fel a spektrumokat a számítógépre
Töltse fel a spektrumokat a számítógépre
2452 - 2375 - Csatlakoztassa az USB-meghajtót az eszközhöz a tartozékkábellel; Remark:2411
2375 - Csatlakoztassa az USB-meghajtót az eszközhöz a tartozékkábellel
Csatlakoztassa az USB-meghajtót az eszközhöz a tartozékkábellel
2453 - 2374 - A LE gomb megnyomásával emelje ki a Mentés USB-meghajtóra lehetőséget, majd nyom...; Remark:2412
2374 - A LE gomb megnyomásával emelje ki a Mentés USB-meghajtóra lehetőséget, majd nyom...
A LE gomb megnyomásával emelje ki a Mentés USB-meghajtóra lehetőséget, majd nyomja meg a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT
2454 - 2373 - Várjon, amíg a rendszer elmenti a fájlokat; Remark:2413
2422-Megjegyzés : Ha így tesz, a rendszer csak a legfrissebb azonosítási mérés spektrumát menti. T...
Ha így tesz, a rendszer csak a legfrissebb azonosítási mérés spektrumát menti. További spektrumok feltöltéséhez USB-kábellel kell csatlakoztatni a VeriFinder-eszközt a számítógéphez. Bővebb információkat a forgalmazó által kiadott kezelői kézikönyvben találhat.
2373 - Várjon, amíg a rendszer elmenti a fájlokat
Várjon, amíg a rendszer elmenti a fájlokat
2413 - A fájlok mentése után a képernyőn rövid időre megjelenik az „Exportálás befejezv...
A fájlok mentése után a képernyőn rövid időre megjelenik az „Exportálás befejezve” üzenet, majd visszatér az előző képernyőre.

2455 - 2424 - Nyomja meg a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT a Befejezéshez és a Bemérés képernyőre v...; Remark:2414
2424 - Nyomja meg a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT a Befejezéshez és a Bemérés képernyőre v...
Nyomja meg a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT a Befejezéshez és a Bemérés képernyőre való visszatéréshez
2456 - 2372 - Húzza ki az USB-meghajtót a VeriFinder-eszközből, és egy számítógéphez csatlakoz...; Remark:2415
2372 - Húzza ki az USB-meghajtót a VeriFinder-eszközből, és egy számítógéphez csatlakoz...
Húzza ki az USB-meghajtót a VeriFinder-eszközből, és egy számítógéphez csatlakoztatva töltse le róla a spektrumfájlokat
2415 - Ezt követően a fájl csatolható a megfelelő eseményhez a központi riasztóállomás ...
Ezt követően a fájl csatolható a megfelelő eseményhez a központi riasztóállomás szoftverében, vagy továbbítható a szakértői támogató csapatnak.
2366 - 2364 - Állítsa le az eszközt; Remark:
2364 - Állítsa le az eszközt
Állítsa le az eszközt
2457 - 2371 - Nyomja meg és tartsa lenyomva 5 másodpercig a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT; Remark:652
2371 - Nyomja meg és tartsa lenyomva 5 másodpercig a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT
Nyomja meg és tartsa lenyomva 5 másodpercig a BEKAPCSOLÓ-/VÁLASZTÓGOMBOT
2458 - 2370 - Csatlakoztassa az eszközt a töltőhöz; Remark:2416
2423-Megjegyzés : A VeriFinder-eszközhöz külső akkumulátortöltő is tartozik. Ez az elsődleges akku...
A VeriFinder-eszközhöz külső akkumulátortöltő is tartozik. Ez az elsődleges akkumulátor töltésére használható, miközben az eszköz az AA elemes adapterrel üzemel.
2370 - Csatlakoztassa az eszközt a töltőhöz
Csatlakoztassa az eszközt a töltőhöz
2416 - Az akkumulátor teljes feltöltéséhez kb. 2,5 órára van szükség.
Az akkumulátor teljes feltöltéséhez kb. 2,5 órára van szükség.
2417 - Opcionális külső akkumulátortöltő
Opcionális külső akkumulátortöltő
