Rad s uređajem VeriFinder | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 04/29/2025 1:41 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
VeriFinder SN-20	Device	Published	10/28/2024 3:35 PM
257 - Pripremite instrument	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Pripremite instrument za rad; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
219 - Provjerite da u blizini instrumenta nema izvora zračenja	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Not translated	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Provjerite da u blizini instrumenta nema izvora zračenja; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
2391 - Pritisnite i držite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR tri sekunde	Instruction	Published	04/06/2021 4:36 PM
652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button	Remark	Published	11/11/2024 7:17 AM
2426 - 2391 - Pritisnite i držite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR tri sekunde; Remark:652	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:43 PM
2418- : Tipku POWER/SELECT možete pritisnuti bilo kad tijekom slijeda pokretanja kako bi...	Annotation	Published	04/06/2021 6:49 PM
612 - PRIČEKAJTE da instrument dovrši slijed pokretanja	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
2393 - IO VeriFinder Display Stabilizing	Remark	Published	11/11/2024 4:13 PM
2427 - 1430 - Pričekajte da instrument dovrši slijed pokretanja; Remark:2393	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:48 PM
2390 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR kako biste potvrdili poruku da je potrebna ...	Instruction	Published	04/06/2021 4:42 PM
2392 - Ako je proteklo nekoliko sati od posljednjeg prikupljanja pozadinskog zračenja, ...	Remark	Published	04/06/2021 6:33 PM
2428 - 2390 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR kako biste potvrdili poruku da je potrebna ...; Remark:2392	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:49 PM
2419- : VeriFinder dolazi s adapterom za ugradnju standardnih baterija AA za rad uređaja...	Annotation	Published	04/06/2021 6:52 PM
2295 - Provjerite dovoljnu napunjenost baterije	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
651 - IO VeriFinder Battery Status Display	Remark	Published	11/11/2024 7:19 AM
2429 - 2295 - Provjerite dovoljnu napunjenost baterije; Remark:651	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:50 PM
2206 - Spojite slušalice (izborno)	Instruction	Published	04/06/2021 4:45 PM
2394 - IO VeriFinder Headphone Connection Port	Remark	Published	11/11/2024 4:13 PM
2430 - 2206 - Spojite slušalice (izborno); Remark:2394	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:52 PM
3494 - Collect background measurement	Instruction	Not translated	08/27/2024 5:25 PM
10828 - 3494 - Collect background measurement; Remark:	Procedure Step	Not translated	07/21/2024 3:38 PM
2209 - Provjerite je li instrument u odgovarajućem području za prikupljanje pozadinskog...	Instruction	Published outdated	06/11/2024 3:31 PM
2395 - Instrument bi se trebao nalaziti u blizini područja za sekundarnu inspekciju, u ...	Remark	Published	04/06/2021 6:34 PM
2432 - 2209 - Provjerite je li instrument u odgovarajućem području za prikupljanje pozadinskog...; Remark:2395	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:53 PM
2389 - Pritisnite tipku NATRAG za otvaranje trake izbornika	Instruction	Published	04/06/2021 4:48 PM
2396 - IO VeriFinder Display Menu on Bar	Remark	Published	11/11/2024 3:31 PM
653 - IO VeriFinder BACK Button on Left	Remark	Published	11/11/2024 7:21 AM
2433 - 2389 - Pritisnite tipku NATRAG za otvaranje trake izbornika; Remark:2396	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:53 PM
2388 - Pritisnite tipku DOLJE za pomicanje do ikone korisničkih postavki	Instruction	Published	04/06/2021 4:49 PM
2397 - IO VeriFinder Display Gear Icon for Settings	Remark	Published	11/11/2024 4:14 PM
2398 - IO VeriFinder DOWN Button on Right	Remark	Published	11/11/2024 4:16 PM
2434 - 2388 - Pritisnite tipku DOLJE za pomicanje do ikone korisničkih postavki; Remark:2397	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2387 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za odabir korisničkih postavki	Instruction	Published	04/06/2021 4:51 PM
2435 - 2387 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za odabir korisničkih postavki; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2386 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za odabir Pozadinskog zračenja	Instruction	Published	04/06/2021 4:52 PM
2399 - IO VeriFinder Display Background Option in Menu	Remark	Published	11/11/2024 4:16 PM
2436 - 2386 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za odabir Pozadinskog zračenja; Remark:2399	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2385 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za pokretanje prikupljanja pozadinskog zrač...	Instruction	Published	04/06/2021 4:54 PM
2400 - IO VeriFinder Display Collect New on Bar	Remark	Published	11/11/2024 4:18 PM
2437 - 2385 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za pokretanje prikupljanja pozadinskog zrač...; Remark:2400	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:55 PM
2220 - Wait for measurement to complete	Instruction	Not translated	10/22/2020 11:15 AM
2401 - Plava traka s lijeve strane pokazuje preostalo vrijeme.	Remark	Published	04/06/2021 6:39 PM
2438 - 2212 - Pričekajte da se dovrši mjerenje pozadinskog zračenja; Remark:2401	Procedure Step	Published	04/20/2025 12:58 PM
2384 - Pritisnite tipku DOLJE za pregled analize	Instruction	Published	04/06/2021 4:58 PM
2402 - IO VeriFinder Display Analysis on Bar	Remark	Published	11/11/2024 4:17 PM
2439 - 2384 - Pritisnite tipku DOLJE za pregled analize; Remark:2402	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:56 PM
2383 - Pritisnite tipku NATRAG nakon pregleda analize	Instruction	Published	04/06/2021 5:01 PM
2403 - Ova analiza pokazuje samo prirodne izotope i može se prihvatiti.	Remark	Published	04/06/2021 6:05 PM
2404 - Ova analiza pokazuje industrijski izotop i treba se odbaciti.	Remark	Published	04/06/2021 6:59 PM
2440 - 2383 - Pritisnite tipku NATRAG nakon pregleda analize; Remark:2403	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:57 PM
2420- : Ako se pozadinsko zračenje odbaci, pomaknite se od izvora zračenja i prikupite n...	Annotation	Published	04/06/2021 7:01 PM
2382 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za prihvaćanje pozadinskog zračenja ili pri...	Instruction	Published	04/06/2021 5:03 PM
2405 - IO VeriFinder Display Accept on Bar	Remark	Published	11/11/2024 4:22 PM
2441 - 2382 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za prihvaćanje pozadinskog zračenja ili pri...; Remark:2405	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:00 PM
2213 - Potražite radioaktivni materijal	Instruction	Published	04/06/2021 5:04 PM
2252 - 2213 - Potražite radioaktivni materijal; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:01 PM
2381 - Omogućite zvučni indikator pritiskom i držanjem tipke NATRAG dok se ne začuje zv...	Instruction	Published	04/06/2021 5:06 PM
2442 - 2381 - Omogućite zvučni indikator pritiskom i držanjem tipke NATRAG dok se ne začuje zv...; Remark:653	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:02 PM
2215 - Polako pretražujte cijeli predmet	Instruction	Published	04/06/2021 5:07 PM
2406 - Držite instrument blizu prijevoznog sredstva, predmeta ili osobe koje se procjen...	Remark	Published	04/06/2021 6:10 PM
654 - IO VeriFinder Scanning Cargo in Raster Action	Remark	Published	11/11/2024 7:24 AM
2443 - 2215 - Polako pretražujte cijeli predmet; Remark:2406	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:02 PM
2380 - Promatrajte zaslon i slušajte zvučni indikator (ako je uključen)	Instruction	Published	04/06/2021 5:08 PM
655 - IO VeriFinder Display while Search No Alarm Background	Remark	Published	11/11/2024 7:24 AM
2444 - 2380 - Promatrajte zaslon i slušajte zvučni indikator (ako je uključen); Remark:655	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:03 PM
2379 - Potvrdite alarm instrumenta pritiskom na tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR (prema potreb...	Instruction	Published	04/06/2021 5:09 PM
2407 - Potvrda alarma zaustavit će zvuk i vibraciju.	Remark	Published	04/06/2021 6:14 PM
656 - IO VeriFinder Alarm Acknowledge Gamma Alarm	Remark	Published	11/11/2024 7:25 AM
2445 - 2379 - Potvrdite alarm instrumenta pritiskom na tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR (prema potreb...; Remark:2407	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:03 PM
368 - Označite točku(e) interesa	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Postavite oznaku (traku, znak olovkom itd.) na točke koje pokazuju povećano zrač...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Označite točku(e) interesa; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
2217 - Obavite identifikacijsko mjerenje	Instruction	Published	04/06/2021 5:13 PM
2251 - 2217 - Obavite identifikacijsko mjerenje; Remark:	Procedure Step	Published	07/28/2021 9:55 PM
2218 - Postavite instrument blizu mjesta mjerenja	Instruction	Published	04/06/2021 5:15 PM
2446 - 2218 - Postavite instrument blizu mjesta mjerenja; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:05 PM
2378 - PRITISNITE tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za početak identifikacije	Instruction	Published	04/06/2021 5:17 PM
657 - IO VeriFinder Start Identify Menu	Remark	Published	11/11/2024 7:26 AM
2447 - 2378 - PRITISNITE tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za početak identifikacije; Remark:657	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:05 PM
2421- : Za dodavanje dodatnog vremena identifikacijskom mjerenju pritisnite tipku DOLJE....	Annotation	Published	04/06/2021 7:07 PM
2408 - Plava traka s lijeve strane pokazuje preostalo vrijeme.	Remark	Published	04/06/2021 6:16 PM
658 - IO VeriFinder Display Timer Progress	Remark	Published	11/11/2024 7:38 AM
2448 - 1441 - Pričekajte da se identifikacija dovrši; Remark:2408	Procedure Step	Published	04/20/2025 12:53 PM
2377 - Po potrebi pritisnite UKLJUČIVANJE/ODABIR za potvrdu alarma	Instruction	Published	04/06/2021 5:19 PM
2409 - Ako se obavi identifikacija, VeriFinder generira alarm (prijetnja ili bezazleno)...	Remark	Published	04/06/2021 6:18 PM
10638 - VeriFinder Acknowledge Alarm Choice	Remark	Published	11/11/2024 4:25 PM
2449 - 2377 - Po potrebi pritisnite UKLJUČIVANJE/ODABIR za potvrdu alarma; Remark:2409	Procedure Step	Published	06/10/2024 12:38 PM
2221 - Promatrajte rezultate identifikacije	Instruction	Published	04/06/2021 5:20 PM
659 - IO VeriFinder Identification Complete Am-241	Remark	Published	11/11/2024 7:41 AM
2450 - 2221 - Promatrajte rezultate identifikacije; Remark:659	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:08 PM
2376 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR kako biste vidjeli popis radnji	Instruction	Published	04/06/2021 5:21 PM
664 - IO VeriFinder Display Select Finish Action	Remark	Published	11/11/2024 7:47 AM
2410 - Završi će vratiti na zaslon Pronalaženje.E-pošta omogućuje slanje rezultata stru...	Remark	Published	04/06/2021 7:12 PM
2451 - 2376 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR kako biste vidjeli popis radnji; Remark:664	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:08 PM
2365 - Prenesite spektre na računalo	Instruction	Published	04/06/2021 5:22 PM
2367 - 2365 - Prenesite spektre na računalo; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:13 PM
2375 - Spojite izbrisivi memorijski pogon USB na instrument pomoću pomoćnog kabela	Instruction	Published	04/06/2021 5:22 PM
2411 - IO VeriFinder USB Connect Memory Drive	Remark	Published	11/11/2024 4:26 PM
2452 - 2375 - Spojite izbrisivi memorijski pogon USB na instrument pomoću pomoćnog kabela; Remark:2411	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:14 PM
2374 - Pritisnite tipku DOLJE kako biste označili Spremi na pogon USB i pritisnite tipk...	Instruction	Published	04/06/2021 5:24 PM
2412 - IO VeriFinder Display Save to USB Drive Option	Remark	Published	11/11/2024 3:12 PM
2453 - 2374 - Pritisnite tipku DOLJE kako biste označili Spremi na pogon USB i pritisnite tipk...; Remark:2412	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:14 PM
2422- : To će samo spremiti spektar s najnovijeg identifikacijskog mjerenja. Za učitavan...	Annotation	Published	04/06/2021 7:16 PM
2373 - Pričekajte da se datoteke spreme	Instruction	Published	04/06/2021 5:25 PM
2413 - Kad su datoteke spremljene, zaslon će kratko prikazati „Izvoz dovršen.” i zatim ...	Remark	Published	04/06/2021 6:22 PM
2454 - 2373 - Pričekajte da se datoteke spreme; Remark:2413	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:15 PM
2424 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za Završetak i vraćanje na zaslon Pronađi	Instruction	Published	04/06/2021 5:27 PM
2414 - IO VeriFinder Display Finish Action Red Box	Remark	Published	11/11/2024 4:26 PM
2455 - 2424 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za Završetak i vraćanje na zaslon Pronađi; Remark:2414	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:17 PM
2372 - Uklonite izbrisivi memorijski pogon USB iz uređaja VeriFinder i povežite na raču...	Instruction	Published	04/06/2021 5:28 PM
2415 - Datoteka se zatim može spojiti na odgovarajući događaj u softveru centralne alar...	Remark	Published	04/06/2021 6:25 PM
2456 - 2372 - Uklonite izbrisivi memorijski pogon USB iz uređaja VeriFinder i povežite na raču...; Remark:2415	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:17 PM
2364 - Isključite instrument	Instruction	Published	04/06/2021 5:29 PM
2366 - 2364 - Isključite instrument; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
2371 - Pritisnite i držite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR pet sekundi	Instruction	Published	04/06/2021 5:29 PM
2457 - 2371 - Pritisnite i držite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR pet sekundi; Remark:652	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
2423- : VeriFinder također dolazi s vanjskim punjačem baterije. To se može upotrebljavat...	Annotation	Published	04/06/2021 7:20 PM
2370 - Spojite na punjač	Instruction	Published	04/06/2021 5:31 PM
2416 - Bateriji treba oko 2,5 sati da se napuni do kraja.	Remark	Published	04/06/2021 6:27 PM
660 - IO VeriFinder Battery Cable Connection Port	Remark	Published	11/11/2024 7:46 AM
2417 - Izborni vanjski punjač baterije	Remark	Published	04/06/2021 7:27 PM
2458 - 2370 - Spojite na punjač; Remark:2416	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
Postupak operatera	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Napomena	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Memorijski štapić USB (preporučeno)	Tools	Published	09/10/2020 8:52 PM
Dodatni kabel za USB	Tools	Published	11/03/2020 12:14 PM
No Radiation Symbol	Image	Published	08/13/2024 2:56 PM
VeriFinder POWER/SELECT button	Image	Published	02/19/2023 3:51 PM
VeriFinder Start up Stabilizing Screen	Image	Published	10/29/2020 8:25 PM
VeriFinder Background Update Advice	Image	Published	10/29/2020 8:27 PM
VeriFinder Display of Battery Status	Image	Published	05/15/2020 2:48 PM
VeriFinder Headphone Connection	Image	Published	10/29/2020 4:03 PM
VeriFinder Open Menu	Image	Published	10/29/2020 8:18 PM
Verifinder BACK Button Left	Image	Published	02/19/2023 3:53 PM
Verifinder Settings Icon Gear	Image	Published	10/29/2020 8:22 PM
Verifinder DOWN Button Right	Image	Published	10/29/2020 3:59 PM
VeriFinder Background Setting Menu	Image	Published	10/29/2020 4:42 PM
VeriFinder Collect New Background	Image	Published	10/29/2020 4:49 PM
VeriFinder Wait Time for Background	Image	Published	10/29/2020 8:29 PM
VeriFinder Analysis Choice	Image	Published	10/29/2020 4:28 PM
VeriFinder Back Acknowledge NORM in Background	Image	Published	10/29/2020 4:38 PM
VeriFinder Back Acknowledge Industrial in Background	Image	Published	10/29/2020 4:34 PM
VeriFinder Accept Choice	Image	Published	10/29/2020 4:21 PM
VeriFinder Scan Cargo Container Raster	Image	Published	02/19/2023 1:27 PM
VeriFinder Display Searching Background Source No Alarm	Image	Published	05/15/2020 2:41 PM
VeriFinder Display Gamma Alarm Acknowledge	Image	Published	05/15/2020 2:37 PM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
VeriFinder Display Menu for Identification Start	Image	Published	05/15/2020 2:35 PM
VeriFinder Display Timer Progress for Identification	Image	Published	05/15/2020 2:33 PM
VeriFinder Acknowledge Alarm Choice	Image	Published	10/29/2020 4:24 PM
VeriFinder Display Identification Am-241	Image	Published	05/15/2020 2:29 PM
VeriFinder Display Select Action to Finish	Image	Published	05/15/2020 2:26 PM
VeriFinder File Transfer USB Cable	Image	Published	10/29/2020 4:10 PM
VeriFinder Save to USB Menu	Image	Published	10/29/2020 8:20 PM
Verifinder Export Complete Message	Image	Published	10/29/2020 8:12 PM
verifinder_ui_finish_000450.png	Image	Published	11/01/2020 5:50 PM
Verifinder Connector Ports with Battery Cable Installed	Image	Published	05/15/2020 2:57 PM
VeriFinder Charger Battery	Image	Published	10/29/2020 3:57 PM

DET-HHD-SYM-VER-OP01

Tražite i identificirajte radioaktivni materijal

Equipment Hierarchy

VeriFinder SN-20

Technician Level

Duration

Tools Required

Memorijski štapić USB (preporučeno)

Dodatni kabel za USB

Originators

Demboski, Erica

Mike Demboski

Originating Organization

Nacionalni laboratorij Pacific Northwest

Approver

Deena Bean

Date of Origin

2020-04-01

Rad

Step 1

Main Step

247 - 214 - Pripremite instrument za rad; Remark:

Step 00

786 - 219 - Provjerite da u blizini instrumenta nema izvora zračenja; Remark:7

Step 00

219 - Provjerite da u blizini instrumenta nema izvora zračenja

Provjerite da u blizini instrumenta nema izvora zračenja

2426 - 2391 - Pritisnite i držite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR tri sekunde; Remark:652

Step 00

2391 - Pritisnite i držite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR tri sekunde

Pritisnite i držite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR tri sekunde

652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button

2427 - 1430 - Pričekajte da instrument dovrši slijed pokretanja; Remark:2393

2418- : Tipku POWER/SELECT možete pritisnuti bilo kad tijekom slijeda pokretanja kako bi...

Type

Napomena

Tipku POWER/SELECT možete pritisnuti bilo kad tijekom slijeda pokretanja kako biste vidjeli vodič.

Step 00

612 - PRIČEKAJTE da instrument dovrši slijed pokretanja

PRIČEKAJTE da instrument dovrši slijed pokretanja

2393 - IO VeriFinder Display Stabilizing

Screen displays "Stabilizing" during start-up

2428 - 2390 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR kako biste potvrdili poruku da je potrebna ...; Remark:2392

Step 00

2390 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR kako biste potvrdili poruku da je potrebna ...

Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR kako biste potvrdili poruku da je potrebna nova pozadina „New Background Needed”, ako je primjenjivo

2392 - Ako je proteklo nekoliko sati od posljednjeg prikupljanja pozadinskog zračenja, ...

Ako je proteklo nekoliko sati od posljednjeg prikupljanja pozadinskog zračenja, instrument će prikazati podsjetnik tijekom slijeda pokretanja.

Screen displays advice to create new background spectra due to long interval

2429 - 2295 - Provjerite dovoljnu napunjenost baterije; Remark:651

2419- : VeriFinder dolazi s adapterom za ugradnju standardnih baterija AA za rad uređaja...

Type

Napomena

VeriFinder dolazi s adapterom za ugradnju standardnih baterija AA za rad uređaja VeriFinder. To se po potrebi može upotrebljavati kao rezervna mogućnost ako je potrebno.

Step 00

2295 - Provjerite dovoljnu napunjenost baterije

Provjerite dovoljnu napunjenost baterije

651 - IO VeriFinder Battery Status Display

2430 - 2206 - Spojite slušalice (izborno); Remark:2394

Step 00

2206 - Spojite slušalice (izborno)

Spojite slušalice (izborno)

2394 - IO VeriFinder Headphone Connection Port

Headphone connects into middle position on rear pannel

Pretraživanje

Step 2

Main Step

10828 - 3494 - Collect background measurement; Remark:

Step 00

3494 - Collect background measurement

Collect background measurement

2432 - 2209 - Provjerite je li instrument u odgovarajućem području za prikupljanje pozadinskog...; Remark:2395

Step 00

2209 - Provjerite je li instrument u odgovarajućem području za prikupljanje pozadinskog...

Provjerite je li instrument u odgovarajućem području za prikupljanje pozadinskog zračenja

2395 - Instrument bi se trebao nalaziti u blizini područja za sekundarnu inspekciju, u ...

Instrument bi se trebao nalaziti u blizini područja za sekundarnu inspekciju, u sličnom okruženju, ali ne u neposrednoj blizini prijevoznog sredstva, predmeta ili osobe.

2433 - 2389 - Pritisnite tipku NATRAG za otvaranje trake izbornika; Remark:2396

Step 00

2389 - Pritisnite tipku NATRAG za otvaranje trake izbornika

Pritisnite tipku NATRAG za otvaranje trake izbornika

2396 - IO VeriFinder Display Menu on Bar

653 - IO VeriFinder BACK Button on Left

2434 - 2388 - Pritisnite tipku DOLJE za pomicanje do ikone korisničkih postavki; Remark:2397

Step 00

2388 - Pritisnite tipku DOLJE za pomicanje do ikone korisničkih postavki

Pritisnite tipku DOLJE za pomicanje do ikone korisničkih postavki

2397 - IO VeriFinder Display Gear Icon for Settings

Screen shows a gear icon for settings on left side

2398 - IO VeriFinder DOWN Button on Right

Button on right to move down the choices of menu

2435 - 2387 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za odabir korisničkih postavki; Remark:

Step 00

2387 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za odabir korisničkih postavki

Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za odabir korisničkih postavki

2436 - 2386 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za odabir Pozadinskog zračenja; Remark:2399

Step 00

2386 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za odabir Pozadinskog zračenja

Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za odabir Pozadinskog zračenja

2399 - IO VeriFinder Display Background Option in Menu

Screen displays "Background" in Settings Menu

2437 - 2385 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za pokretanje prikupljanja pozadinskog zrač...; Remark:2400

Step 00

2385 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za pokretanje prikupljanja pozadinskog zrač...

Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za pokretanje prikupljanja pozadinskog zračenja

2400 - IO VeriFinder Display Collect New on Bar

Screen displays "Collect New" background choice

2438 - 2212 - Pričekajte da se dovrši mjerenje pozadinskog zračenja; Remark:2401

Step 00

2220 - Wait for measurement to complete

Wait for measurement to complete

2401 - Plava traka s lijeve strane pokazuje preostalo vrijeme.

Plava traka s lijeve strane pokazuje preostalo vrijeme.

Screen displays waiting time for background measurement to finish

2439 - 2384 - Pritisnite tipku DOLJE za pregled analize; Remark:2402

Step 00

2384 - Pritisnite tipku DOLJE za pregled analize

Pritisnite tipku DOLJE za pregled analize

2402 - IO VeriFinder Display Analysis on Bar

Screen displays "Analysis" as choice to view background

2440 - 2383 - Pritisnite tipku NATRAG nakon pregleda analize; Remark:2403

Step 00

2383 - Pritisnite tipku NATRAG nakon pregleda analize

Pritisnite tipku NATRAG nakon pregleda analize

2403 - Ova analiza pokazuje samo prirodne izotope i može se prihvatiti.

Ova analiza pokazuje samo prirodne izotope i može se prihvatiti.

Screen displays "Back" after norm identified in background

2404 - Ova analiza pokazuje industrijski izotop i treba se odbaciti.

Ova analiza pokazuje industrijski izotop i treba se odbaciti.

Screen displays "Back" after industrial identified in background

2441 - 2382 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za prihvaćanje pozadinskog zračenja ili pri...; Remark:2405

2420- : Ako se pozadinsko zračenje odbaci, pomaknite se od izvora zračenja i prikupite n...

Type

Napomena

Ako se pozadinsko zračenje odbaci, pomaknite se od izvora zračenja i prikupite novo pozadinsko zračenje.

Step 00

2382 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za prihvaćanje pozadinskog zračenja ili pri...

Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za prihvaćanje pozadinskog zračenja ili pritisnite tipku NATRAG za odbijanje analize

2405 - IO VeriFinder Display Accept on Bar

Screen displays "Accept" choice for background

Step 3

Main Step

2252 - 2213 - Potražite radioaktivni materijal; Remark:

Step 00

2213 - Potražite radioaktivni materijal

Potražite radioaktivni materijal

2442 - 2381 - Omogućite zvučni indikator pritiskom i držanjem tipke NATRAG dok se ne začuje zv...; Remark:653

Step 00

2381 - Omogućite zvučni indikator pritiskom i držanjem tipke NATRAG dok se ne začuje zv...

Omogućite zvučni indikator pritiskom i držanjem tipke NATRAG dok se ne začuje zvuk klika (izborno)

653 - IO VeriFinder BACK Button on Left

2443 - 2215 - Polako pretražujte cijeli predmet; Remark:2406

Step 00

2215 - Polako pretražujte cijeli predmet

Polako pretražujte cijeli predmet

2406 - Držite instrument blizu prijevoznog sredstva, predmeta ili osobe koje se procjen...

Držite instrument blizu prijevoznog sredstva, predmeta ili osobe koje se procjenjuju, ali ne dodirujte.

654 - IO VeriFinder Scanning Cargo in Raster Action

2444 - 2380 - Promatrajte zaslon i slušajte zvučni indikator (ako je uključen); Remark:655

Step 00

2380 - Promatrajte zaslon i slušajte zvučni indikator (ako je uključen)

Promatrajte zaslon i slušajte zvučni indikator (ako je uključen)

655 - IO VeriFinder Display while Search No Alarm Background

VeriFinder displays counts and graph while searching and no alarm

2445 - 2379 - Potvrdite alarm instrumenta pritiskom na tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR (prema potreb...; Remark:2407

Step 00

2379 - Potvrdite alarm instrumenta pritiskom na tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR (prema potreb...

Potvrdite alarm instrumenta pritiskom na tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR (prema potrebi i samo ako je omogućena značajka primarnog alarma)

2407 - Potvrda alarma zaustavit će zvuk i vibraciju.

Potvrda alarma zaustavit će zvuk i vibraciju.

656 - IO VeriFinder Alarm Acknowledge Gamma Alarm

VeriFinder with yellow screen requests POWER/SELECT to acknowledge gamma alarm event

405 - 368 - Označite točku(e) interesa; Remark:390

Step 00

368 - Označite točku(e) interesa

Označite točku(e) interesa

4277 - Postavite oznaku (traku, znak olovkom itd.) na točke koje pokazuju povećano zrač...

Postavite oznaku (traku, znak olovkom itd.) na točke koje pokazuju povećano zračenje. Može postojati više od jedne točke interesa.

Identifikacija

Step 4

Main Step

2251 - 2217 - Obavite identifikacijsko mjerenje; Remark:

Step 00

2217 - Obavite identifikacijsko mjerenje

Obavite identifikacijsko mjerenje

2446 - 2218 - Postavite instrument blizu mjesta mjerenja; Remark:

Step 00

2218 - Postavite instrument blizu mjesta mjerenja

Postavite instrument blizu mjesta mjerenja

2447 - 2378 - PRITISNITE tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za početak identifikacije; Remark:657

Step 00

2378 - PRITISNITE tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za početak identifikacije

PRITISNITE tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR za početak identifikacije

657 - IO VeriFinder Start Identify Menu

VeriFinder displays the menu to start an identification in middle of the row

2448 - 1441 - Pričekajte da se identifikacija dovrši; Remark:2408

2421- : Za dodavanje dodatnog vremena identifikacijskom mjerenju pritisnite tipku DOLJE....

Type

Napomena

Za dodavanje dodatnog vremena identifikacijskom mjerenju pritisnite tipku DOLJE. Također možete prekinuti identifikaciju u bilo kojem trenutku pritiskom na tipku NATRAG. Pritiskom na tipku POWER/SELECT mjerenje će se rano zaustaviti i prikazat će se rezultati (ne preporučuje se).

Step 00

2220 - Wait for measurement to complete

Wait for measurement to complete

2408 - Plava traka s lijeve strane pokazuje preostalo vrijeme.

Plava traka s lijeve strane pokazuje preostalo vrijeme.

658 - IO VeriFinder Display Timer Progress

VeriFinder displays the progress timer on the left side

2449 - 2377 - Po potrebi pritisnite UKLJUČIVANJE/ODABIR za potvrdu alarma; Remark:2409

Step 00

2377 - Po potrebi pritisnite UKLJUČIVANJE/ODABIR za potvrdu alarma

Po potrebi pritisnite UKLJUČIVANJE/ODABIR za potvrdu alarma

2409 - Ako se obavi identifikacija, VeriFinder generira alarm (prijetnja ili bezazleno)...

Ako se obavi identifikacija, VeriFinder generira alarm (prijetnja ili bezazleno).

10638 - VeriFinder Acknowledge Alarm Choice

Screen displays "Acknowledge" of identification results

2450 - 2221 - Promatrajte rezultate identifikacije; Remark:659

Step 00

2221 - Promatrajte rezultate identifikacije

Promatrajte rezultate identifikacije

659 - IO VeriFinder Identification Complete Am-241

VeriFinder display of completed identification data for Am-241 source

2451 - 2376 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR kako biste vidjeli popis radnji; Remark:664

Step 00

2376 - Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR kako biste vidjeli popis radnji

Pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR kako biste vidjeli popis radnji

664 - IO VeriFinder Display Select Finish Action

VeriFinder menu to select the action to finish

2410 - Završi će vratiti na zaslon Pronalaženje.E-pošta omogućuje slanje rezultata stru...

Završi će vratiti na zaslon Pronalaženje.

E-pošta omogućuje slanje rezultata stručnoj podršci (samo ako je spojen na internet).

Dodaj vrijeme (30 sekundi) korisniku omogućuje dodavanje više vremena za identifikaciju.

Glasovna oznaka korisniku omogućuje da snimi kratku zvukovnu bilješku za događaj.

Odbaci događaj vraća VeriFinder na zaslon za lociranje i premješta podatke o događaju u arhivu.

Spremi na pogon USB sprema događaj na izbrisivi memorijski pogon USB (ako je priključen). To je najbrži način izvoza rezultata za slanje stručnoj podršci.

Step 5

Main Step

2367 - 2365 - Prenesite spektre na računalo; Remark:

Step 00

2365 - Prenesite spektre na računalo

Prenesite spektre na računalo

2452 - 2375 - Spojite izbrisivi memorijski pogon USB na instrument pomoću pomoćnog kabela; Remark:2411

Step 00

2375 - Spojite izbrisivi memorijski pogon USB na instrument pomoću pomoćnog kabela

Spojite izbrisivi memorijski pogon USB na instrument pomoću pomoćnog kabela

2411 - IO VeriFinder USB Connect Memory Drive

Connector for spectra file transfer by USB

2453 - 2374 - Pritisnite tipku DOLJE kako biste označili Spremi na pogon USB i pritisnite tipk...; Remark:2412

Step 00

2374 - Pritisnite tipku DOLJE kako biste označili Spremi na pogon USB i pritisnite tipk...

Pritisnite tipku DOLJE kako biste označili Spremi na pogon USB i pritisnite tipku UKLJUČIVANJE/ODABIR

2412 - IO VeriFinder Display Save to USB Drive Option

2454 - 2373 - Pričekajte da se datoteke spreme; Remark:2413

2422- : To će samo spremiti spektar s najnovijeg identifikacijskog mjerenja. Za učitavan...

Type

Napomena

To će samo spremiti spektar s najnovijeg identifikacijskog mjerenja. Za učitavanje dodatnih spektara VeriFinder se mora povezati na računalo pomoću kabela USB. Više informacija možete pronaći u korisničkom priručniku dobavljača.

Step 00

Main Step

VeriFinder također dolazi s vanjskim punjačem baterije. To se može upotrebljavati za punjenje glavne baterije dok se adapter za bateriju AA upotrebljava u instrumentu.

Step 00

Operator Procedure

Percent Complete

96.18

Percent Complete W/Media

96.93