Revisión de conexiones del RadSeeker | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 04/25/2025 1:40 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Smiths Detection RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
5016 - Desarme la carcasa	Instruction	Published	08/30/2022 4:59 PM
5017 - 5016 - Desarme la carcasa; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 4:59 PM
5270 - Quite la batería	Instruction	Published	10/17/2022 2:02 PM
5269 - Destrabe la puerta del compartimiento de la batería. Ábrala. Utilice la pestaña ...	Remark	Published	10/17/2022 2:05 PM
10781 - Image of open compartment and remove battery	Remark	Not translated	07/21/2024 6:30 AM
5271 - 5270 - Quite la batería; Remark:5269	Procedure Step	Published	07/21/2024 6:32 AM
5277 - Oriente el RadSeeker	Instruction	Published	10/24/2022 8:02 AM
5276 - Gire el RadSeeker hasta que queden expuestas la parte inferior y las proteccione...	Remark	Published	10/24/2022 8:04 AM
5278 - 5277 - Oriente el RadSeeker; Remark:5276	Procedure Step	Published	10/24/2022 8:04 AM
5280 - Afloje los ocho (8) tornillos de las protecciones	Instruction	Published	10/24/2022 8:07 AM
5279 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Cada protección tiene dos (2) ...	Remark	Published	10/24/2022 8:10 AM
5281 - 5280 - Afloje los ocho (8) tornillos de las protecciones; Remark:5279	Procedure Step	Published	10/24/2022 8:10 AM
5288-Nota : Los tornillos de la carcasa pueden ser Phillips (PH2) o Torx T4.	Annotation	Published	10/24/2022 8:27 AM
5283 - Quite los seis (6) tornillos de la carcasa	Instruction	Published	10/24/2022 8:13 AM
5282 - Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano (o, si corresponde, un destorni...	Remark	Published	10/24/2022 8:15 AM
5284 - 5283 - Quite los seis (6) tornillos de la carcasa; Remark:5282	Procedure Step	Published	10/24/2022 8:15 AM
5286 - Quite la cubierta inferior	Instruction	Published	10/24/2022 8:17 AM
5285 - Levente la cubierta en dirección vertical y gírela. Baje la cubierta del mismo l...	Remark	Published	10/24/2022 8:24 AM
5287 - 5286 - Quite la cubierta inferior; Remark:5285	Procedure Step	Published	10/24/2022 8:24 AM
1345-Nota : Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetado...	Annotation	Published	10/04/2022 11:08 AM
5290 - Desconecte el indicador sonoro	Instruction	Published	10/24/2022 8:29 AM
5289 - Utilice pinzas de punta. Saque el conector directamente de la placa de circuitos...	Remark	Published	10/24/2022 8:33 AM
5327 - IO RadSeeker Circuit Board Beeper Connection	Remark	Not translated	10/31/2022 1:59 PM
5328 - IO RadSeeker Remove Beeper Cable	Remark	Not translated	10/31/2022 1:59 PM
5292 - 5290 - Desconecte el indicador sonoro; Remark:5289	Procedure Step	Published	11/18/2022 4:29 PM
5293-Precaución : Debe usarse una correa de descarga electroestática en la muñeca para evitar daña...	Annotation	Published	10/24/2022 9:00 AM
5014 - Desinstale la placa de circuitos impresos del procesador	Instruction	Published	08/30/2022 5:00 PM
5015 - 5014 - Desinstale la placa de circuitos impresos del procesador; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:00 PM
5294 - Desconecte la antena de Wi-Fi	Instruction	Published	10/24/2022 9:04 AM
5329 - IO RadSeeker Remove Wifi Connector	Remark	Not translated	10/31/2022 2:00 PM
5295 - 5294 - Desconecte la antena de Wi-Fi; Remark:5289	Procedure Step	Published	11/18/2022 4:30 PM
5297 - Quite los cuatro (4) tornillos de la placa de circuitos impresos del procesador	Instruction	Published	10/24/2022 9:10 AM
5296 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.	Remark	Published	10/24/2022 9:12 AM
5330 - IO RadSeeker Circuit Board Processor Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 2:00 PM
5298 - 5297 - Quite los cuatro (4) tornillos de la placa de circuitos impresos del procesador; Remark:5296	Procedure Step	Published	10/24/2022 9:12 AM
5300 - Quite los dos (2) tornillos de la cubierta antipolvo de la entrada USB	Instruction	Published	10/24/2022 9:15 AM
5299 - Utilice un destornillador Phillips (PH0) muy pequeño. Conserve los tornillos, la...	Remark	Published	10/28/2022 2:26 PM
5301 - 5300 - Quite los dos (2) tornillos de la cubierta antipolvo de la entrada USB; Remark:5299	Procedure Step	Published	10/24/2022 9:16 AM
5303-Precaución : El cableado y los cables siguen estando conectados a la parte inferior del compo...	Annotation	Published	10/24/2022 9:20 AM
5302 - Levante la placa de circuitos impresos del procesador	Instruction	Published	10/24/2022 9:19 AM
5331 - IO RadSeeker Lift Processor PCB	Remark	Not translated	10/31/2022 2:01 PM
5304 - 5302 - Levante la placa de circuitos impresos del procesador; Remark:5331	Procedure Step	Published	10/24/2022 9:27 AM
5306 - Desconecte los cinco (5) cables de la placa de circuitos impresos del procesador	Instruction	Published	10/24/2022 9:36 AM
5305 - Empuje las pestañas de los dos (2) conectores que las tienen.	Remark	Published	10/24/2022 9:41 AM
5332 - Saque los conectores directamente de la placa de circuitos. Deje a un lado la pl...	Remark	Published	04/13/2025 5:43 PM
5307 - 5306 - Desconecte los cinco (5) cables de la placa de circuitos impresos del procesador; Remark:5305	Procedure Step	Published	11/18/2022 4:30 PM
5311-Nota : El conjunto de sistema en módulo (SOM) puede permanecer conectado a la PCB del p...	Annotation	Published	10/24/2022 9:49 AM
5004 - Desinstale el SOM	Instruction	Published	08/30/2022 5:00 PM
5005 - 5004 - Desinstale el SOM; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:01 PM
5309 - Quite los dos (2) tornillos	Instruction	Published	10/24/2022 9:50 AM
5308 - Utilice una llave hexagonal de 5/64" junto con una llave de tuercas de 3/16" en ...	Remark	Published	10/24/2022 9:53 AM
5310 - 5309 - Quite los dos (2) tornillos; Remark:5308	Procedure Step	Published	10/24/2022 9:53 AM
5313 - Quite los dos (2) separadores	Instruction	Published	10/24/2022 9:55 AM
5312 - Conserve los separadores.	Remark	Published	10/27/2022 2:58 PM
5384 - IO RadSeeker Remove SOM Two Spacers	Remark	Not translated	10/31/2022 1:43 PM
5314 - 5313 - Quite los dos (2) separadores; Remark:5312	Procedure Step	Published	11/28/2022 9:31 AM
5002 - Desinstale el conjunto del detector de radiación gamma	Instruction	Published	08/30/2022 5:01 PM
5003 - 5002 - Desinstale el conjunto del detector de radiación gamma; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:01 PM
5316 - Quite los cuatro (4) tornillos del detector de radiación gamma	Instruction	Published	10/24/2022 9:59 AM
5315 - Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano. Conserve los tornillos.	Remark	Published	10/24/2022 10:02 AM
10777 - Image of two mounting screws on side two of detector assembly	Remark	Not translated	07/21/2024 5:31 AM
10778 - Image of two mounting screws on side one of detector assembly	Remark	Not translated	07/21/2024 5:32 AM
5317 - 5316 - Quite los cuatro (4) tornillos del detector de radiación gamma; Remark:5315	Procedure Step	Published	10/24/2022 10:02 AM
5318 - Quite los tres (3) tornillos del analizador multicanal	Instruction	Published	10/24/2022 10:18 AM
5333 - IO RadSeeker Gamma Detector Three MCA Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 2:01 PM
5319 - 5318 - Quite los tres (3) tornillos del analizador multicanal; Remark:5296	Procedure Step	Published	10/24/2022 10:20 AM
5339 - Quite la lengüeta del soporte de montaje	Instruction	Published	10/27/2022 1:16 PM
5338 - Saque con cuidado la arandela aislante del perno de montaje.	Remark	Published	10/27/2022 1:17 PM
5340 - 5339 - Quite la lengüeta del soporte de montaje; Remark:5338	Procedure Step	Published	10/27/2022 1:17 PM
5337 - Quite el conjunto del detector de radiación gamma	Instruction	Published	10/27/2022 1:18 PM
5336 - Al mismo tiempo, levante el analizador multicanal y el detector de radiación gam...	Remark	Published	10/27/2022 1:20 PM
5341 - 5337 - Quite el conjunto del detector de radiación gamma; Remark:5336	Procedure Step	Published	10/27/2022 1:21 PM
5000 - Desinstale la placa de circuitos impresos del cargador	Instruction	Published	08/30/2022 5:02 PM
5001 - 5000 - Desinstale la placa de circuitos impresos del cargador; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:11 PM
5365 - Desconecte el cable de la placa de circuitos impresos del cargador	Instruction	Published	10/27/2022 1:23 PM
5364 - Saque el conector directamente de la placa de circuitos.	Remark	Published	10/27/2022 1:27 PM
5366 - 5365 - Desconecte el cable de la placa de circuitos impresos del cargador; Remark:5364	Procedure Step	Published	11/18/2022 4:31 PM
5363 - Quite los cuatro (4) tornillos	Instruction	Published	10/27/2022 1:28 PM
5362 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos y las a...	Remark	Published	10/27/2022 1:31 PM
5367 - 5363 - Quite los cuatro (4) tornillos; Remark:5362	Procedure Step	Published	10/27/2022 1:31 PM
5361 - Quite la cubierta de CC	Instruction	Published	10/27/2022 1:32 PM
5360 - Utilice un destornillador spanner (punta de horquilla) con broca spanner (serie ...	Remark	Published	10/28/2022 9:30 AM
5514 - IO RadSeeker Cubierta de CC Destornillador spanner	Remark	Published	10/31/2022 1:54 PM
5368 - 5361 - Quite la cubierta de CC; Remark:5360	Procedure Step	Published	10/27/2022 1:35 PM
5359 - Quite la placa de circuitos impresos del cargador	Instruction	Published	10/27/2022 1:35 PM
5358 - IO RadSeeker PCB Remove Charger	Remark	Not translated	10/31/2022 2:02 PM
5369 - 5359 - Quite la placa de circuitos impresos del cargador; Remark:5358	Procedure Step	Published	10/27/2022 1:37 PM
4998 - Desinstale la placa de circuitos impresos de GPS	Instruction	Published	08/30/2022 5:03 PM
4999 - 4998 - Desinstale la placa de circuitos impresos de GPS; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:03 PM
5379 - Desconecte la antena de GPS	Instruction	Published	10/27/2022 2:46 PM
5378 - IO RadSeeker Quitar el conector del GPS	Remark	Published	10/31/2022 1:42 PM
5380 - 5379 - Desconecte la antena de GPS; Remark:5289	Procedure Step	Published	11/18/2022 4:32 PM
5377 - IO RadSeeker Dos tornillos de montaje del GPS	Remark	Published	10/31/2022 1:41 PM
5381 - 5309 - Quite los dos (2) tornillos; Remark:5296	Procedure Step	Published	10/27/2022 2:53 PM
5376 - Quite la placa de circuitos impresos de GPS	Instruction	Published	10/27/2022 2:54 PM
5375 - IO RadSeeker Quitar la placa de circuitos de GPS	Remark	Published	10/31/2022 1:40 PM
5382 - 5376 - Quite la placa de circuitos impresos de GPS; Remark:5375	Procedure Step	Published	10/27/2022 2:56 PM
5374 - IO RadSeeker GPS PCB Two Spacers	Remark	Not translated	10/31/2022 1:39 PM
5383 - 5313 - Quite los dos (2) separadores; Remark:5312	Procedure Step	Published	11/28/2022 9:28 AM
4996 - Desinstale el detector de neutrones	Instruction	Published	08/30/2022 5:03 PM
4997 - 4996 - Desinstale el detector de neutrones; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:03 PM
5416 - Desconecte los conectores de la placa de circuitos impresos de la pantalla	Instruction	Published	10/27/2022 3:05 PM
5415 - IO RadSeeker Display PCB Remove Connectors	Remark	Not translated	10/31/2022 1:45 PM
5417 - 5416 - Desconecte los conectores de la placa de circuitos impresos de la pantalla; Remark:5415	Procedure Step	Published	11/18/2022 4:33 PM
5414 - Desconecte el cable del teclado	Instruction	Published	10/27/2022 3:11 PM
5413 - Saque las pestañas del cable y después quite el cable.	Remark	Published	10/27/2022 3:13 PM
5418 - 5414 - Desconecte el cable del teclado; Remark:5413	Procedure Step	Published	10/27/2022 3:13 PM
5412 - Quite los dos (2) tornillos internos de la manija	Instruction	Published	10/27/2022 3:14 PM
5411 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos, las ar...	Remark	Published	10/27/2022 3:16 PM
5419 - 5412 - Quite los dos (2) tornillos internos de la manija; Remark:5411	Procedure Step	Published	10/27/2022 3:17 PM
5410 - Quite los dos (2) tornillos externos de la manija	Instruction	Published	10/27/2022 3:18 PM
5409 - IO RadSeeker External Handle Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 1:44 PM
5420 - 5410 - Quite los dos (2) tornillos externos de la manija; Remark:5296	Procedure Step	Published	10/27/2022 3:20 PM
5408-Precaución : Los componentes electrónicos del detector de neutrones están conectados a la man...	Annotation	Published	10/27/2022 3:27 PM
5407 - Quite la manija y el detector de neutrones del RadSeeker	Instruction	Published	10/27/2022 3:21 PM
5406 - Tire desde la carcasa para aflojar la manija.	Remark	Published	10/27/2022 3:27 PM
5421 - 5407 - Quite la manija y el detector de neutrones del RadSeeker; Remark:5406	Procedure Step	Published	10/27/2022 3:27 PM
5405 - Quite los dos (2) tornillos de montaje	Instruction	Published	10/27/2022 3:28 PM
5404 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.	Remark	Published	10/27/2022 5:15 PM
5462 - IO RadSeeker Handle Mounting Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 1:49 PM
5422 - 5405 - Quite los dos (2) tornillos de montaje; Remark:5404	Procedure Step	Published	11/01/2022 6:43 AM
5403-Precaución : No quite el moderador a menos que esté previsto reemplazarlo.	Annotation	Published	10/27/2022 3:34 PM
5402 - Quite el detector de neutrones de la manija	Instruction	Published	10/27/2022 3:31 PM
5401 - Inspeccione el tubo de neutrones para ver si está dañado.	Remark	Published	10/27/2022 3:34 PM
5423 - 5402 - Quite el detector de neutrones de la manija; Remark:5401	Procedure Step	Published	10/27/2022 3:34 PM
4994 - Instale de nuevo el detector de neutrones	Instruction	Published	08/30/2022 5:04 PM
4995 - 4994 - Instale de nuevo el detector de neutrones; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:04 PM
5455 - Inserte el tubo de neutrones en la manija	Instruction	Published	10/27/2022 5:03 PM
5454 - Insértelo directamente hacia abajo en el material moderador.	Remark	Published	10/27/2022 5:05 PM
5456 - 5455 - Inserte el tubo de neutrones en la manija; Remark:5454	Procedure Step	Published	10/27/2022 5:05 PM
5453 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje	Instruction	Published	10/27/2022 5:06 PM
5463 - IO RadSeeker Handle Mounting Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 1:50 PM
5457 - 5453 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje; Remark:5404	Procedure Step	Published	10/27/2022 5:07 PM
5452 - Inserte la manija	Instruction	Published	10/27/2022 5:07 PM
5450 - Coloque el módulo en ángulo en el chasis y presione directamente hacia abajo sob...	Remark	Published	10/27/2022 5:10 PM
5451 - IO RadSeeker Handle Install / Press Down	Remark	Not translated	10/31/2022 1:48 PM
5458 - 5452 - Inserte la manija; Remark:5450	Procedure Step	Published	10/27/2022 5:12 PM
5449 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos externos de la manija	Instruction	Published	10/27/2022 5:13 PM
5448 - IO RadSeeker External Handle Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 1:47 PM
5459 - 5449 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos externos de la manija; Remark:5404	Procedure Step	Published	10/27/2022 5:17 PM
5447 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos internos de la manija	Instruction	Published	10/27/2022 5:18 PM
5446 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Coloque los tornillos y las ar...	Remark	Published	10/27/2022 5:21 PM
5460 - 5447 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos internos de la manija; Remark:5446	Procedure Step	Published	10/27/2022 5:21 PM
5445 - Conecte de nuevo los conectores de la placa de circuitos impresos de la pantalla	Instruction	Published	10/27/2022 5:22 PM
5444 - IO RadSeeker Display PCB Tabs Cable and Connectors	Remark	Not translated	10/31/2022 1:46 PM
5461 - 5445 - Conecte de nuevo los conectores de la placa de circuitos impresos de la pantalla; Remark:5444	Procedure Step	Published	10/27/2022 5:25 PM
4992 - Instale de nuevo el módulo de GPS	Instruction	Published	08/30/2022 5:04 PM
4993 - 4992 - Instale de nuevo el módulo de GPS; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:05 PM
5498 - Coloque los separadores de la placa de circuitos impresos de GPS	Instruction	Published	10/28/2022 8:06 AM
5497 - IO RadSeeker GPS PCB Two Spacers	Remark	Not translated	10/31/2022 1:51 PM
5499 - 5498 - Coloque los separadores de la placa de circuitos impresos de GPS; Remark:5497	Procedure Step	Published	10/28/2022 8:08 AM
5496 - Inserte de nuevo el módulo de GPS	Instruction	Published	10/28/2022 8:08 AM
5495 - Verifique que las clavijas estén alineadas.	Remark	Published	10/28/2022 8:11 AM
5500 - 5496 - Inserte de nuevo el módulo de GPS; Remark:5495	Procedure Step	Published	10/28/2022 8:12 AM
5494 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje del módulo de GPS.	Instruction	Published	10/28/2022 8:13 AM
5493 - IO RadSeeker GPS Two Mounting Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 1:51 PM
5501 - 5494 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje del módulo de GPS.; Remark:5404	Procedure Step	Published	10/28/2022 8:16 AM
5492 - Conecte de nuevo la antena de GPS	Instruction	Published	10/28/2022 8:16 AM
5491 - Presione con firmeza el conector contra el módulo de GPS.	Remark	Published	10/28/2022 8:19 AM
5502 - 5492 - Conecte de nuevo la antena de GPS; Remark:5491	Procedure Step	Published	10/28/2022 8:19 AM
4990 - Instale de nuevo la placa de circuitos impresos del cargador	Instruction	Published	08/30/2022 5:05 PM
4991 - 4990 - Instale de nuevo la placa de circuitos impresos del cargador; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:05 PM
5510-Precaución : No dañe el conector de corriente continua.	Annotation	Published	10/28/2022 8:37 AM
5509 - Inserte el conector de CC en el chasis	Instruction	Published	10/28/2022 8:22 AM
5508 - IO RadSeeker PCB Insert Charger	Remark	Not translated	10/31/2022 1:53 PM
5511 - 5509 - Inserte el conector de CC en el chasis; Remark:5508	Procedure Step	Published	10/28/2022 8:37 AM
569-Precaución : No apriete demasiado los tornillos.	Annotation	Published	06/16/2021 2:31 PM
5507-Estándar : Ajuste los tornillos de la PCB del cargador a 0,45 N·m.	Annotation	Published	10/28/2022 8:43 AM
5506 - Coloque de nuevo los cuatro (4) tornillos de montaje de la placa de circuitos im...	Instruction	Published	10/28/2022 8:40 AM
5505 - IO RadSeeker PCB Four Mounting Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 1:52 PM
5512 - 5506 - Coloque de nuevo los cuatro (4) tornillos de montaje de la placa de circuitos im...; Remark:5404	Procedure Step	Published	10/28/2022 8:43 AM
5504-Estándar : Ajuste las contratuercas de CC a 1,13 N·m.	Annotation	Published	10/28/2022 9:36 AM
5503 - Coloque de nuevo la cubierta de CC	Instruction	Published	10/28/2022 9:28 AM
5517 - IO RadSeeker DC Cover Spanner Locking Nut	Remark	Not translated	10/31/2022 1:55 PM
5513 - 5503 - Coloque de nuevo la cubierta de CC; Remark:5360	Procedure Step	Published	10/28/2022 9:37 AM
5516 - Inserte de nuevo el cable de la placa de circuitos impresos del cargador	Instruction	Published	10/28/2022 9:59 AM
5515 - Verifique que la pestaña esté bien orientada y se trabe en su lugar.	Remark	Published	10/28/2022 10:02 AM
5518 - 5516 - Inserte de nuevo el cable de la placa de circuitos impresos del cargador; Remark:5515	Procedure Step	Published	10/28/2022 10:02 AM
5012 - Instale de nuevo el detector de radiación gamma	Instruction	Published	08/30/2022 5:06 PM
5013 - 5012 - Instale de nuevo el detector de radiación gamma; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:06 PM
5525 - Inserte de nuevo el conjunto del detector de radiación gamma	Instruction	Published	10/28/2022 10:57 AM
5524 - IO RadSeeker Re-Insert Gamma Detector Assembly	Remark	Not translated	10/31/2022 1:30 PM
5526 - 5525 - Inserte de nuevo el conjunto del detector de radiación gamma; Remark:5524	Procedure Step	Published	10/28/2022 10:58 AM
5482-Precaución : Si ejerce presión directa sobre la lengüeta de montaje de metal, la dañará. Ejer...	Annotation	Published	10/27/2022 5:58 PM
5481 - Coloque de nuevo la lengüeta de montaje	Instruction	Published	10/27/2022 5:56 PM
5480 - Ejerza presión pareja sobre ambos lados de la arandela de montaje para fijarla s...	Remark	Published	10/27/2022 5:56 PM
5527 - 5481 - Coloque de nuevo la lengüeta de montaje; Remark:5480	Procedure Step	Published	10/28/2022 11:18 AM
5467-Estándar : Ajuste los tornillos del detector de radiación gamma a 0,79 N·m.	Annotation	Published	10/27/2022 5:50 PM
5523 - Coloque de nuevo los cuatro (4) tornillos de montaje del detector de radiación g...	Instruction	Published	10/28/2022 11:20 AM
5521 - Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano.	Remark	Published	10/28/2022 11:22 AM
5522 - IO RadSeeker Gamma Detector Side Two / Side One - Two Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 1:31 PM
5528 - 5523 - Coloque de nuevo los cuatro (4) tornillos de montaje del detector de radiación g...; Remark:5521	Procedure Step	Published	10/28/2022 11:25 AM
5490-Estándar : Ajuste los tornillos de MCA a 0,45 N·m.	Annotation	Published	10/27/2022 6:10 PM
5520 - Coloque de nuevo los tres (3) tornillos de montaje del analizador multicanal	Instruction	Published	10/28/2022 11:26 AM
5474 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.	Remark	Published	10/27/2022 6:04 PM
5529 - 5520 - Coloque de nuevo los tres (3) tornillos de montaje del analizador multicanal; Remark:5474	Procedure Step	Published	10/28/2022 11:29 AM
5010 - Instale de nuevo el SOM	Instruction	Published	08/30/2022 5:06 PM
5011 - 5010 - Instale de nuevo el SOM; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:06 PM
5539 - Coloque de nuevo el SOM	Instruction	Published	10/28/2022 11:31 AM
5538 - Alinee el SOM sobre los enchufes de la placa de circuitos impresos del procesado...	Remark	Published	10/28/2022 11:34 AM
5540 - 5539 - Coloque de nuevo el SOM; Remark:5538	Procedure Step	Published	10/28/2022 11:34 AM
5537 - Coloque de nuevo los dos (2) separadores	Instruction	Published	10/28/2022 2:07 PM
5536 - Utilice pinzas para colocar los separadores debajo del SOM.	Remark	Published	10/28/2022 2:10 PM
5541 - 5537 - Coloque de nuevo los dos (2) separadores; Remark:5536	Procedure Step	Published	10/28/2022 2:10 PM
5534 - Pase los tornillos por el SOM y los separadores. En la parte inferior de la plac...	Remark	Published	10/28/2022 2:12 PM
5535 - IO RadSeeker Remove SOM Two Screws and IO RadSeeker Remove Two Nuts	Remark	Not translated	10/31/2022 2:11 PM
5542 - 5453 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje; Remark:5534	Procedure Step	Published	10/28/2022 2:14 PM
5008 - Instale de nuevo la placa de circuitos impresos del procesador	Instruction	Published	08/30/2022 5:07 PM
5009 - 5008 - Instale de nuevo la placa de circuitos impresos del procesador; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:07 PM
5553-Precaución : La colocación correcta de los conectores y los cables es fundamental para el bue...	Annotation	Published	10/28/2022 2:19 PM
5552 - Conecte de nuevo los cinco (5) cables a la parte inferior de la placa de circuit...	Instruction	Published	10/28/2022 2:16 PM
5551 - IO RadSeeker Install Connectors From Circuit Board	Remark	Not translated	10/31/2022 2:08 PM
5554 - 5552 - Conecte de nuevo los cinco (5) cables a la parte inferior de la placa de circuit...; Remark:5551	Procedure Step	Published	10/28/2022 2:18 PM
5550 - Inserte la placa de circuitos impresos del procesador	Instruction	Published	10/28/2022 2:20 PM
5549 - Encaje la interfaz USB en el recorte del chasis y después baje la placa de circu...	Remark	Published	10/28/2022 2:23 PM
5555 - 5550 - Inserte la placa de circuitos impresos del procesador; Remark:5549	Procedure Step	Published	10/28/2022 2:23 PM
5548-Estándar : Ajuste los tornillos de la cubierta antipolvo de la entrada USB a 0,18 N·m.	Annotation	Published	10/28/2022 2:29 PM
5547 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de la cubierta antipolvo de la entrada US...	Instruction	Published	10/28/2022 2:24 PM
5545 - Utilice un destornillador Phillips (PH0) muy pequeño.	Remark	Published	10/28/2022 2:27 PM
5546 - IO RadSeeker USB Dust Cover Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 2:10 PM
5556 - 5547 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de la cubierta antipolvo de la entrada US...; Remark:5545	Procedure Step	Published	10/28/2022 2:29 PM
5544 - Conecte de nuevo el cable de Wi-Fi	Instruction	Published	10/28/2022 2:30 PM
5543 - Empuje el conector directamente hacia la placa de circuitos.	Remark	Published	10/28/2022 2:33 PM
5557 - 5544 - Conecte de nuevo el cable de Wi-Fi; Remark:5543	Procedure Step	Published	10/28/2022 2:33 PM
5006 - Arme de nuevo la carcasa	Instruction	Published	08/30/2022 5:07 PM
5007 - 5006 - Arme de nuevo la carcasa; Remark:	Procedure Step	Published	08/30/2022 5:07 PM
5564 - Conecte de nuevo el cable del indicador sonoro	Instruction	Published	10/31/2022 8:10 AM
5562 - El conector debería trabarse en su lugar.	Remark	Published	10/31/2022 8:11 AM
5563 - IO RadSeeker Install Beeper Cable	Remark	Not translated	10/31/2022 2:07 PM
5565 - 5564 - Conecte de nuevo el cable del indicador sonoro; Remark:5562	Procedure Step	Published	10/31/2022 8:12 AM
5561-Precaución : Verifique que la junta tórica del tubo de silicona no se perfore ni se dañe al u...	Annotation	Published	04/13/2025 5:43 PM
5895-Precaución : Cuando coloque de nuevo la cubierta, verifique que todos los cables estén dentro...	Annotation	Published	11/07/2022 12:55 PM
5560 - Coloque de nuevo la cubierta inferior	Instruction	Published	10/31/2022 8:13 AM
5558 - Evite dañar la junta tórica interna.	Remark	Published	10/31/2022 8:15 AM
5559 - Las carcasas deberían encajar ceñidas.	Remark	Published	10/31/2022 8:17 AM
5566 - 5560 - Coloque de nuevo la cubierta inferior; Remark:5558	Procedure Step	Published	10/31/2022 8:17 AM
5570-Estándar : Ajuste los tornillos a 0,79 N·m.	Annotation	Published	10/31/2022 8:28 AM
5569 - Coloque de nuevo los seis (6) tornillos de la carcasa	Instruction	Published	10/31/2022 8:24 AM
5567 - Si tiene uno a su disposición, utilice un destornillador de ajuste en 0,79 N·m c...	Remark	Published	10/31/2022 8:26 AM
5568 - IO RadSeeker Underside Enclosure Screws	Remark	Not translated	10/31/2022 2:06 PM
5571 - 5569 - Coloque de nuevo los seis (6) tornillos de la carcasa; Remark:5567	Procedure Step	Published	10/31/2022 8:28 AM
5573 - Verifique que las protecciones estén bien posicionadas.	Instruction	Published	10/31/2022 8:32 AM
5572 - Cada pata y protección correspondiente deben tener marcas de identificación.	Remark	Published	10/31/2022 8:34 AM
5574 - 5573 - Verifique que las protecciones estén bien posicionadas.; Remark:5572	Procedure Step	Published	10/31/2022 8:34 AM
5576 - Ajuste los ocho (8) tornillos de las protecciones	Instruction	Published	10/31/2022 8:39 AM
5575 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Cada protección tiene dos (2) ...	Remark	Published	10/31/2022 8:46 AM
5577 - 5576 - Ajuste los ocho (8) tornillos de las protecciones; Remark:5575	Procedure Step	Published	10/31/2022 8:46 AM
10484 - Insert battery pack	Instruction	Not translated	12/06/2023 3:04 PM
5578 - Quite la traba de la batería. Ábrala. Inserte de nuevo la batería.	Remark	Published	10/31/2022 2:05 PM
5579 - IO Orient polarity indicators downward.	Remark	Not translated	10/31/2022 2:05 PM
5580 - 4783 - Inserte la batería; Remark:5578	Procedure Step	Published	07/21/2024 5:58 AM
321 - Registre las tareas de mantenimiento	Instruction	Published	04/21/2025 11:19 AM
322 - 321 - Registre las tareas de mantenimiento; Remark:	Procedure Step	Published	06/17/2021 9:49 AM
2585 - Registre el mantenimiento realizado	Instruction	Published	07/09/2021 12:15 PM
2866 - Registre las observaciones, las horas y los resultados para el informe de manten...	Remark	Published	04/21/2025 11:39 AM
2869 - 2585 - Registre el mantenimiento realizado; Remark:2866	Procedure Step	Published	06/18/2021 5:58 PM
4705 - Envíe el informe	Instruction	Published	06/29/2022 9:50 AM
4864 - Según lo especificado por la gerencia o las obligaciones contractuales.	Remark	Published	07/28/2022 1:36 PM
4706 - 4705 - Envíe el informe; Remark:4864	Procedure Step	Published	06/29/2022 9:50 AM
Procedimiento de mantenimiento correctivo	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
minutos	Duration	Published	05/26/2022 11:41 AM
Según sea necesario	Frequency	Published	04/01/2020 11:36 AM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Precaución	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Estándar	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Técnico 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Destornillador Phillips mediano (PH2)	Tools	Published	04/24/2020 4:40 PM
Destornillador Phillips pequeño (PH1)	Tools	Published	05/14/2020 2:48 PM
Destornillador Phillips (PH0) muy pequeño	Tools	Published	08/30/2022 4:24 PM
Destornillador Torx T4 (si corresponde)	Tools	Published	08/30/2022 4:24 PM
Destornillador de ajuste de 0,28-1,3 N·m (newton metros) (número de pieza de Smiths Detection: 7046904)	Tools	Published	07/01/2022 11:17 AM
Spanner, serie 80, tamaño de casquillo 7 (n.º de pieza de Smiths Detection: 7047165)	Tools	Published	08/30/2022 4:25 PM
Llave hexagonal de 5/64”	Tools	Published	08/30/2022 4:33 PM
Llave de tuercas de 3/16”	Tools	Published	08/30/2022 4:28 PM
Pinzas	Tools	Published	08/30/2022 4:28 PM
Pinzas de punta	Tools	Published	05/06/2020 4:10 PM
RadSeeker_Remove_Battery_3-steps_LoRes.png	Image	Published	07/21/2024 10:51 AM
radseeker_di_underside_bumpers.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:19 PM
radseeker_di_bumpers_screws.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:32 AM
radseeker_di_bumper.jpg	Image	Published	10/12/2023 4:46 PM
radseeker_di_underside_enclosure_screws.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:20 PM
radseeker_di_lift_cover_vertically.jpg	Image	Published	10/13/2023 4:32 PM
radseeker_di_rotate_cover.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:19 PM
radseeker_di_cover_down_cable_side.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:45 AM
radseeker_di_circuitboard_beeper_connection.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:34 AM
radseeker_di_remove_beeper_cable.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:11 PM
radseeker_di_remove_wificonnector.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:15 PM
radseeker_di_circuitboard_processor_screws.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:43 AM
radseeker_di_USB_dustcover_screws.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:21 PM
radseeker_di_lift_processor_PCB.jpg	Image	Published	10/13/2023 4:35 PM
radseeker_di_circuitboard_cables_connectors_tabs.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:35 AM
radseeker_di_remove5connectors_circuitboard_.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:16 PM
radseeker_di_remove_SOM_two_screws.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:14 PM
radseeker_di_remove_SOM_two_nuts.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:12 PM
radseeker_di_remove_SOM_two_spacers.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:06 PM
radseeker_di_gammadetector_sidetwo_two_screws.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:15 PM
radseeker_di_gammadetector_sideone_two_screws.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:15 PM
radseeker_di_gammadetector_threeMCA_screws.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:17 PM
radseeker_di_gammadetector_mountingpost_grommet.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:00 PM
radseeker_di_lift_MCA_gammadetector.jpg	Image	Published	10/13/2023 4:33 PM
radseeker_di_circuitboard_removeChargerConnectorAway.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:44 AM
radseeker_di_circuitboard_charger_four_screws.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:36 AM
radseeker_di_DC_Cover_spanner_screwdriver.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:48 AM
radseeker_di_PCB_remove_charger.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:04 PM
radseeker_di_GPS_remove_connector_away.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:25 PM
radseeker_di_GPS_two_mounting_screws.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:26 PM
radseeker_di_GPS_PCB_remove.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:22 PM
radseeker_di_GPS_PCB_two_spacers.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:24 PM
radseeker_di_display_PCB_remove_connectors.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:53 AM
radseeker_di_PCB_remove_cabletabs_cable.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:02 PM
radseeker_di_PCB_two_internal_handle_screws.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:09 PM
radseeker_di_external_handle_screws.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:55 AM
radseeker_di_handle_Pullaway.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:35 PM
radseeker_di_handle_angle_remove.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:28 PM
radseeker_di_handle_mounting_screws.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:33 PM
RadSeeker Neutron Tube	Image	Published	10/14/2023 10:54 AM
radseeker_di_neutrontube_insert_handle.jpg	Image	Published	10/13/2023 4:47 PM
radseeker_di_handle_chassis_angle_install.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:30 PM
radseeker_di_handle_install2.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:31 PM
radseeker_di_handle_pressdown.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:34 PM
radseeker_di_PCB_install_cabletabs_cable_0.jpg	Image	Published	10/17/2023 5:01 PM
radseeker_di_display_PCB_install_connectors.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:52 AM
radseeker_di_GPS_Circuitboard_Pins_Aligned.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:18 PM
radseeker_di_GPS_PCB_insert.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:21 PM
radseeker_di_GPS_install_connector.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:19 PM
radseeker_di_PCB_insert_charger_1.jpg	Image	Published	10/16/2023 9:18 AM
radseeker_di_PCB_four_mounting_screws_0.jpg	Image	Published	10/16/2023 9:15 AM
radseeker_di_DC_Cover_spanner_locking_nut.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:47 AM
radseeker_di_circuitboard_install_connector.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:42 AM
radseeker_di_reinsert_gammadetector_assembly.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:10 PM
radseeker_di_reseat_mounting_tab.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:17 PM
radseeker_di_PCB_reseat_SOM_assembly.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:05 PM
radseeker_di_PCB_SOM_two_Spacers.jpg	Image	Published	10/18/2023 4:08 PM
radseeker_di_install_connectorsfromcircuitboard.jpg	Image	Published	10/13/2023 4:29 PM
radseeker_di_insert_processor_PCB.jpg	Image	Published	10/13/2023 1:36 PM
radseeker_di_install_wificonnector.jpg	Image	Published	10/13/2023 4:30 PM
radseeker_di_install_beeper_cable.jpg	Image	Published	10/13/2023 4:28 PM
radseeker_di_bottom_cover.jpg	Image	Published	10/11/2023 3:40 PM
radseeker_di_bottom_cover_snug_fit.jpg	Image	Published	10/11/2023 3:41 PM
radseeker_di_bottom_cover_wrong_fit.jpg	Image	Published	10/12/2023 4:15 PM
radseeker_di_foot_bumper_identifying_marks.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:56 AM
radseeker_di_bumper_tighten_screws.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:31 AM
radseeker_di_bumper_arrows_pointing_in.jpg	Image	Published	10/13/2023 10:09 AM
IO_INSERT_radseeker_di_battery_latch_3_steps.jpg	Image	Published	07/21/2024 8:07 AM
RadSeeker Battery Polarity Indicators Downward	Image	Published	10/14/2023 10:56 AM

DET-HHD-SMD-RSK-CM01

Este procedimiento brinda instrucciones completas sobre cómo desarmar y armar de nuevo el RadSeeker. Incluye la extracción de detectores y todas las placas de circuitos impresos (PCB), salvo la de la pantalla. A este procedimiento se hace referencia en otros documentos sobre extracción del detector de radiación gamma y el analizador multicanal (MCA). No suele ser necesario completar todo el procedimiento, sino solo los pasos indispensables para acceder a componentes específicos. Si no cuenta con un destornillador de ajuste, procure no ajustar demasiado los tornillos.

Equipment Hierarchy

Smiths Detection RadSeeker CS

Frequency

Según sea necesario

Technician Level

Técnico 2

x 1

Duration

Time increment

minutes

Length of time

Tools Required

Destornillador Phillips mediano (PH2)

Destornillador Phillips pequeño (PH1)

Destornillador Phillips (PH0) muy pequeño

Destornillador Torx T4 (si corresponde)

Destornillador de ajuste de 0,28-1,3 N·m (newton metros) (número de pieza de Smiths Detection: 7046904)

Spanner, serie 80, tamaño de casquillo 7 (n.º de pieza de Smiths Detection: 7047165)

Llave hexagonal de 5/64”

Llave de tuercas de 3/16”

Pinzas

Pinzas de punta

Originators

Toneff, Dylan

Tucker, Brian

Originating Organization

PNNL

Approver

Cody Hostick

Final Documentation

Informe de mantenimiento correctivo

Departmental Coordination

Antes de la llegada, notifique a los operadores sobre el trabajo y la duración previstos.

Date of Origin

2021-09-01

Version

0.00

Step 1

Main Step

5017 - 5016 - Desarme la carcasa; Remark:

Step 00

5016 - Desarme la carcasa

Desarme la carcasa

5271 - 5270 - Quite la batería; Remark:5269

Step 00

5270 - Quite la batería

Quite la batería

5269 - Destrabe la puerta del compartimiento de la batería. Ábrala. Utilice la pestaña ...

Destrabe la puerta del compartimiento de la batería. Ábrala. Utilice la pestaña para sacar la batería. Después de sacar la batería, cierre y trabe de nuevo la puerta del compartimiento.

10781 - Image of open compartment and remove battery

5278 - 5277 - Oriente el RadSeeker; Remark:5276

Step 00

5277 - Oriente el RadSeeker

Oriente el RadSeeker

5276 - Gire el RadSeeker hasta que queden expuestas la parte inferior y las proteccione...

Gire el RadSeeker hasta que queden expuestas la parte inferior y las protecciones.

5281 - 5280 - Afloje los ocho (8) tornillos de las protecciones; Remark:5279

Step 00

5280 - Afloje los ocho (8) tornillos de las protecciones

Afloje los ocho (8) tornillos de las protecciones

5279 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Cada protección tiene dos (2) ...

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Cada protección tiene dos (2) tornillos, lo cual suma un total de ocho (8). Mantenga los tornillos dentro de las protecciones.

5284 - 5283 - Quite los seis (6) tornillos de la carcasa; Remark:5282

5288-Nota : Los tornillos de la carcasa pueden ser Phillips (PH2) o Torx T4.

Type

Nota

Los tornillos de la carcasa pueden ser Phillips (PH2) o Torx T4.

Step 00

5283 - Quite los seis (6) tornillos de la carcasa

Quite los seis (6) tornillos de la carcasa

5282 - Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano (o, si corresponde, un destorni...

Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano (o, si corresponde, un destornillador Torx T4). Conserve los tornillos.

5287 - 5286 - Quite la cubierta inferior; Remark:5285

Step 00

5286 - Quite la cubierta inferior

Quite la cubierta inferior

5285 - Levente la cubierta en dirección vertical y gírela. Baje la cubierta del mismo l...

Levente la cubierta en dirección vertical y gírela. Baje la cubierta del mismo lado de la conexión del cable.

5292 - 5290 - Desconecte el indicador sonoro; Remark:5289

1345-Nota : Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetado...

Type

Nota

Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetados antes de la desconexión.

Step 00

5290 - Desconecte el indicador sonoro

Desconecte el indicador sonoro

5289 - Utilice pinzas de punta. Saque el conector directamente de la placa de circuitos...

Utilice pinzas de punta. Saque el conector directamente de la placa de circuitos.

5327 - IO RadSeeker Circuit Board Beeper Connection

5328 - IO RadSeeker Remove Beeper Cable

Step 2

Main Step

5015 - 5014 - Desinstale la placa de circuitos impresos del procesador; Remark:

5293-Precaución : Debe usarse una correa de descarga electroestática en la muñeca para evitar daña...

Type

Precaución

Debe usarse una correa de descarga electroestática en la muñeca para evitar dañar los componentes electrónicos.

Step 00

5014 - Desinstale la placa de circuitos impresos del procesador

Desinstale la placa de circuitos impresos del procesador

5295 - 5294 - Desconecte la antena de Wi-Fi; Remark:5289

1345-Nota : Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetado...

Type

Nota

Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetados antes de la desconexión.

Step 00

5294 - Desconecte la antena de Wi-Fi

Desconecte la antena de Wi-Fi

5289 - Utilice pinzas de punta. Saque el conector directamente de la placa de circuitos...

Utilice pinzas de punta. Saque el conector directamente de la placa de circuitos.

5329 - IO RadSeeker Remove Wifi Connector

5298 - 5297 - Quite los cuatro (4) tornillos de la placa de circuitos impresos del procesador; Remark:5296

Step 00

5297 - Quite los cuatro (4) tornillos de la placa de circuitos impresos del procesador

Quite los cuatro (4) tornillos de la placa de circuitos impresos del procesador

5296 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.

5330 - IO RadSeeker Circuit Board Processor Screws

5301 - 5300 - Quite los dos (2) tornillos de la cubierta antipolvo de la entrada USB; Remark:5299

Step 00

5300 - Quite los dos (2) tornillos de la cubierta antipolvo de la entrada USB

Quite los dos (2) tornillos de la cubierta antipolvo de la entrada USB

5299 - Utilice un destornillador Phillips (PH0) muy pequeño. Conserve los tornillos, la...

Utilice un destornillador Phillips (PH0) muy pequeño. Conserve los tornillos, las arandelas y la cubierta antipolvo.

5304 - 5302 - Levante la placa de circuitos impresos del procesador; Remark:5331

5303-Precaución : El cableado y los cables siguen estando conectados a la parte inferior del compo...

Type

Precaución

El cableado y los cables siguen estando conectados a la parte inferior del componente.

Step 00

5302 - Levante la placa de circuitos impresos del procesador

Levante la placa de circuitos impresos del procesador

5331 - IO RadSeeker Lift Processor PCB

5307 - 5306 - Desconecte los cinco (5) cables de la placa de circuitos impresos del procesador; Remark:5305

1345-Nota : Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetado...

Type

Nota

Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetados antes de la desconexión.

Step 00

5306 - Desconecte los cinco (5) cables de la placa de circuitos impresos del procesador

Desconecte los cinco (5) cables de la placa de circuitos impresos del procesador

5305 - Empuje las pestañas de los dos (2) conectores que las tienen.

Empuje las pestañas de los dos (2) conectores que las tienen.

RadSeeker Circuit Board Cables Connectors Tabs

5332 - Saque los conectores directamente de la placa de circuitos. Deje a un lado la pl...

Saque los conectores directamente de la placa de circuitos. Deje a un lado la placa de circuitos impresos del procesador.

RadSeeker Remove Five Connectors on Circuit Board

Step 3

Main Step

5005 - 5004 - Desinstale el SOM; Remark:

5311-Nota : El conjunto de sistema en módulo (SOM) puede permanecer conectado a la PCB del p...

Type

Nota

El conjunto de sistema en módulo (SOM) puede permanecer conectado a la PCB del procesador si no está previsto reemplazarlo.

Step 00

5004 - Desinstale el SOM

Desinstale el SOM

5310 - 5309 - Quite los dos (2) tornillos; Remark:5308

Step 00

5309 - Quite los dos (2) tornillos

Quite los dos (2) tornillos

5308 - Utilice una llave hexagonal de 5/64" junto con una llave de tuercas de 3/16" en ...

Utilice una llave hexagonal de 5/64" junto con una llave de tuercas de 3/16" en la parte inferior de la placa de circuitos impresos. Conserve los tornillos, las tuercas y las arandelas.

5314 - 5313 - Quite los dos (2) separadores; Remark:5312

Step 00

5313 - Quite los dos (2) separadores

Quite los dos (2) separadores

5312 - Conserve los separadores.

Conserve los separadores.

5384 - IO RadSeeker Remove SOM Two Spacers

Step 4

Main Step

5003 - 5002 - Desinstale el conjunto del detector de radiación gamma; Remark:

Step 00

5002 - Desinstale el conjunto del detector de radiación gamma

Desinstale el conjunto del detector de radiación gamma

5317 - 5316 - Quite los cuatro (4) tornillos del detector de radiación gamma; Remark:5315

Step 00

5316 - Quite los cuatro (4) tornillos del detector de radiación gamma

Quite los cuatro (4) tornillos del detector de radiación gamma

5315 - Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano. Conserve los tornillos.

Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano. Conserve los tornillos.

10777 - Image of two mounting screws on side two of detector assembly

RadSeeker Gamma Detector Side Two - Two Screws

10778 - Image of two mounting screws on side one of detector assembly

RadSeeker Gamma Detector Side One - Two Screws

5319 - 5318 - Quite los tres (3) tornillos del analizador multicanal; Remark:5296

Step 00

5318 - Quite los tres (3) tornillos del analizador multicanal

Quite los tres (3) tornillos del analizador multicanal

5296 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.

5333 - IO RadSeeker Gamma Detector Three MCA Screws

5340 - 5339 - Quite la lengüeta del soporte de montaje; Remark:5338

Step 00

5339 - Quite la lengüeta del soporte de montaje

Quite la lengüeta del soporte de montaje

5338 - Saque con cuidado la arandela aislante del perno de montaje.

Saque con cuidado la arandela aislante del perno de montaje.

RadSeeker Gamma Detector Mounting Post Grommet

5341 - 5337 - Quite el conjunto del detector de radiación gamma; Remark:5336

Step 00

5337 - Quite el conjunto del detector de radiación gamma

Quite el conjunto del detector de radiación gamma

5336 - Al mismo tiempo, levante el analizador multicanal y el detector de radiación gam...

Al mismo tiempo, levante el analizador multicanal y el detector de radiación gamma y déjelos a un lado.

Step 5

Main Step

5001 - 5000 - Desinstale la placa de circuitos impresos del cargador; Remark:

Step 00

5000 - Desinstale la placa de circuitos impresos del cargador

Desinstale la placa de circuitos impresos del cargador

5366 - 5365 - Desconecte el cable de la placa de circuitos impresos del cargador; Remark:5364

1345-Nota : Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetado...

Type

Nota

Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetados antes de la desconexión.

Step 00

5365 - Desconecte el cable de la placa de circuitos impresos del cargador

Desconecte el cable de la placa de circuitos impresos del cargador

5364 - Saque el conector directamente de la placa de circuitos.

Saque el conector directamente de la placa de circuitos.

RadSeeker Circuit Board Remove Charger Connector Away

5367 - 5363 - Quite los cuatro (4) tornillos; Remark:5362

Step 00

5363 - Quite los cuatro (4) tornillos

Quite los cuatro (4) tornillos

5362 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos y las a...

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos y las arandelas.

RadSeeker Circuit Board Charger Four Screws

5368 - 5361 - Quite la cubierta de CC; Remark:5360

Step 00

5361 - Quite la cubierta de CC

Quite la cubierta de CC

5360 - Utilice un destornillador spanner (punta de horquilla) con broca spanner (serie ...

Utilice un destornillador spanner (punta de horquilla) con broca spanner (serie 80, tamaño de casquillo 7). Si no cuenta con un destornillador spanner, puede usar pinzas de punta.

5514 - IO RadSeeker Cubierta de CC Destornillador spanner

IO RadSeeker Cubierta de CC Destornillador spanner

5369 - 5359 - Quite la placa de circuitos impresos del cargador; Remark:5358

Step 00

5359 - Quite la placa de circuitos impresos del cargador

Quite la placa de circuitos impresos del cargador

5358 - IO RadSeeker PCB Remove Charger

Step 6

Main Step

4999 - 4998 - Desinstale la placa de circuitos impresos de GPS; Remark:

Step 00

4998 - Desinstale la placa de circuitos impresos de GPS

Desinstale la placa de circuitos impresos de GPS

5380 - 5379 - Desconecte la antena de GPS; Remark:5289

1345-Nota : Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetado...

Type

Nota

Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetados antes de la desconexión.

Step 00

5379 - Desconecte la antena de GPS

Desconecte la antena de GPS

5289 - Utilice pinzas de punta. Saque el conector directamente de la placa de circuitos...

Utilice pinzas de punta. Saque el conector directamente de la placa de circuitos.

5378 - IO RadSeeker Quitar el conector del GPS

IO RadSeeker Quitar el conector del GPS

5381 - 5309 - Quite los dos (2) tornillos; Remark:5296

Step 00

5309 - Quite los dos (2) tornillos

Quite los dos (2) tornillos

5296 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.

5377 - IO RadSeeker Dos tornillos de montaje del GPS

IO RadSeeker Dos tornillos de montaje del GPS

5382 - 5376 - Quite la placa de circuitos impresos de GPS; Remark:5375

Step 00

5376 - Quite la placa de circuitos impresos de GPS

Quite la placa de circuitos impresos de GPS

5375 - IO RadSeeker Quitar la placa de circuitos de GPS

IO RadSeeker Quitar la placa de circuitos de GPS

5383 - 5313 - Quite los dos (2) separadores; Remark:5312

Step 00

5313 - Quite los dos (2) separadores

Quite los dos (2) separadores

5312 - Conserve los separadores.

Conserve los separadores.

5374 - IO RadSeeker GPS PCB Two Spacers

Step 7

Main Step

4997 - 4996 - Desinstale el detector de neutrones; Remark:

Step 00

4996 - Desinstale el detector de neutrones

Desinstale el detector de neutrones

5417 - 5416 - Desconecte los conectores de la placa de circuitos impresos de la pantalla; Remark:5415

1345-Nota : Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetado...

Type

Nota

Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetados antes de la desconexión.

Step 00

5416 - Desconecte los conectores de la placa de circuitos impresos de la pantalla

Desconecte los conectores de la placa de circuitos impresos de la pantalla

5415 - IO RadSeeker Display PCB Remove Connectors

5418 - 5414 - Desconecte el cable del teclado; Remark:5413

Step 00

5414 - Desconecte el cable del teclado

Desconecte el cable del teclado

5413 - Saque las pestañas del cable y después quite el cable.

Saque las pestañas del cable y después quite el cable.

5419 - 5412 - Quite los dos (2) tornillos internos de la manija; Remark:5411

Step 00

5412 - Quite los dos (2) tornillos internos de la manija

Quite los dos (2) tornillos internos de la manija

5411 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos, las ar...

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos, las arandelas y las juntas tóricas.

RadSeeker PCB Two Internal Handle Screws

5420 - 5410 - Quite los dos (2) tornillos externos de la manija; Remark:5296

Step 00

5410 - Quite los dos (2) tornillos externos de la manija

Quite los dos (2) tornillos externos de la manija

5296 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.

5409 - IO RadSeeker External Handle Screws

5421 - 5407 - Quite la manija y el detector de neutrones del RadSeeker; Remark:5406

5408-Precaución : Los componentes electrónicos del detector de neutrones están conectados a la man...

Type

Precaución

Los componentes electrónicos del detector de neutrones están conectados a la manija. Quite el detector de neutrones en ángulo para evitar que se dañe.

Step 00

5407 - Quite la manija y el detector de neutrones del RadSeeker

Quite la manija y el detector de neutrones del RadSeeker

5406 - Tire desde la carcasa para aflojar la manija.

Tire desde la carcasa para aflojar la manija.

5422 - 5405 - Quite los dos (2) tornillos de montaje; Remark:5404

Step 00

5405 - Quite los dos (2) tornillos de montaje

Quite los dos (2) tornillos de montaje

5404 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

5462 - IO RadSeeker Handle Mounting Screws

5423 - 5402 - Quite el detector de neutrones de la manija; Remark:5401

5403-Precaución : No quite el moderador a menos que esté previsto reemplazarlo.

Type

Precaución

No quite el moderador a menos que esté previsto reemplazarlo.

Step 00

5402 - Quite el detector de neutrones de la manija

Quite el detector de neutrones de la manija

5401 - Inspeccione el tubo de neutrones para ver si está dañado.

Inspeccione el tubo de neutrones para ver si está dañado.

Step 8

Main Step

4995 - 4994 - Instale de nuevo el detector de neutrones; Remark:

Step 00

4994 - Instale de nuevo el detector de neutrones

Instale de nuevo el detector de neutrones

5456 - 5455 - Inserte el tubo de neutrones en la manija; Remark:5454

Step 00

5455 - Inserte el tubo de neutrones en la manija

Inserte el tubo de neutrones en la manija

5454 - Insértelo directamente hacia abajo en el material moderador.

Insértelo directamente hacia abajo en el material moderador.

5457 - 5453 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje; Remark:5404

Step 00

5453 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje

Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje

5404 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

5463 - IO RadSeeker Handle Mounting Screws

5458 - 5452 - Inserte la manija; Remark:5450

Step 00

5452 - Inserte la manija

Inserte la manija

5450 - Coloque el módulo en ángulo en el chasis y presione directamente hacia abajo sob...

Coloque el módulo en ángulo en el chasis y presione directamente hacia abajo sobre la manija con presión pareja.

5451 - IO RadSeeker Handle Install / Press Down

5459 - 5449 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos externos de la manija; Remark:5404

Step 00

5449 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos externos de la manija

Coloque de nuevo los dos (2) tornillos externos de la manija

5404 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

5448 - IO RadSeeker External Handle Screws

5460 - 5447 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos internos de la manija; Remark:5446

Step 00

5447 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos internos de la manija

Coloque de nuevo los dos (2) tornillos internos de la manija

5446 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Coloque los tornillos y las ar...

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Coloque los tornillos y las arandelas sobre las juntas tóricas.

5461 - 5445 - Conecte de nuevo los conectores de la placa de circuitos impresos de la pantalla; Remark:5444

Step 00

5445 - Conecte de nuevo los conectores de la placa de circuitos impresos de la pantalla

Conecte de nuevo los conectores de la placa de circuitos impresos de la pantalla

5444 - IO RadSeeker Display PCB Tabs Cable and Connectors

RadSeeker Display PCB Install Connectors

Step 9

Main Step

4993 - 4992 - Instale de nuevo el módulo de GPS; Remark:

Step 00

4992 - Instale de nuevo el módulo de GPS

Instale de nuevo el módulo de GPS

5499 - 5498 - Coloque los separadores de la placa de circuitos impresos de GPS; Remark:5497

Step 00

5498 - Coloque los separadores de la placa de circuitos impresos de GPS

Coloque los separadores de la placa de circuitos impresos de GPS

5497 - IO RadSeeker GPS PCB Two Spacers

5500 - 5496 - Inserte de nuevo el módulo de GPS; Remark:5495

Step 00

5496 - Inserte de nuevo el módulo de GPS

Inserte de nuevo el módulo de GPS

5495 - Verifique que las clavijas estén alineadas.

Verifique que las clavijas estén alineadas.

RadSeeker GPS Circuit Board Pins Aligned

5501 - 5494 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje del módulo de GPS.; Remark:5404

Step 00

5494 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje del módulo de GPS.

Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje del módulo de GPS.

5404 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

5493 - IO RadSeeker GPS Two Mounting Screws

5502 - 5492 - Conecte de nuevo la antena de GPS; Remark:5491

Step 00

5492 - Conecte de nuevo la antena de GPS

Conecte de nuevo la antena de GPS

5491 - Presione con firmeza el conector contra el módulo de GPS.

Presione con firmeza el conector contra el módulo de GPS.

Step 10

Main Step

4991 - 4990 - Instale de nuevo la placa de circuitos impresos del cargador; Remark:

Step 00

4990 - Instale de nuevo la placa de circuitos impresos del cargador

Instale de nuevo la placa de circuitos impresos del cargador

5511 - 5509 - Inserte el conector de CC en el chasis; Remark:5508

5510-Precaución : No dañe el conector de corriente continua.

Type

Precaución

No dañe el conector de corriente continua.

Step 00

5509 - Inserte el conector de CC en el chasis

Inserte el conector de CC en el chasis

5508 - IO RadSeeker PCB Insert Charger

5512 - 5506 - Coloque de nuevo los cuatro (4) tornillos de montaje de la placa de circuitos im...; Remark:5404

569-Precaución : No apriete demasiado los tornillos.

Type

Precaución

No apriete demasiado los tornillos.

5507-Estándar : Ajuste los tornillos de la PCB del cargador a 0,45 N·m.

Type

Estándar

Ajuste los tornillos de la PCB del cargador a 0,45 N·m.

Step 00

5506 - Coloque de nuevo los cuatro (4) tornillos de montaje de la placa de circuitos im...

Coloque de nuevo los cuatro (4) tornillos de montaje de la placa de circuitos impresos del cargador

5404 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

5505 - IO RadSeeker PCB Four Mounting Screws

5513 - 5503 - Coloque de nuevo la cubierta de CC; Remark:5360

5504-Estándar : Ajuste las contratuercas de CC a 1,13 N·m.

Type

Estándar

Ajuste las contratuercas de CC a 1,13 N·m.

Step 00

5503 - Coloque de nuevo la cubierta de CC

Coloque de nuevo la cubierta de CC

5360 - Utilice un destornillador spanner (punta de horquilla) con broca spanner (serie ...

Utilice un destornillador spanner (punta de horquilla) con broca spanner (serie 80, tamaño de casquillo 7). Si no cuenta con un destornillador spanner, puede usar pinzas de punta.

5517 - IO RadSeeker DC Cover Spanner Locking Nut

5518 - 5516 - Inserte de nuevo el cable de la placa de circuitos impresos del cargador; Remark:5515

Step 00

5516 - Inserte de nuevo el cable de la placa de circuitos impresos del cargador

Inserte de nuevo el cable de la placa de circuitos impresos del cargador

5515 - Verifique que la pestaña esté bien orientada y se trabe en su lugar.

Verifique que la pestaña esté bien orientada y se trabe en su lugar.

RadSeeker Circuit Board Install Connector

Step 11

Main Step

5013 - 5012 - Instale de nuevo el detector de radiación gamma; Remark:

Step 00

5012 - Instale de nuevo el detector de radiación gamma

Instale de nuevo el detector de radiación gamma

5526 - 5525 - Inserte de nuevo el conjunto del detector de radiación gamma; Remark:5524

Step 00

5525 - Inserte de nuevo el conjunto del detector de radiación gamma

Inserte de nuevo el conjunto del detector de radiación gamma

5524 - IO RadSeeker Re-Insert Gamma Detector Assembly

5527 - 5481 - Coloque de nuevo la lengüeta de montaje; Remark:5480

5482-Precaución : Si ejerce presión directa sobre la lengüeta de montaje de metal, la dañará. Ejer...

Type

Precaución

Si ejerce presión directa sobre la lengüeta de montaje de metal, la dañará. Ejerza presión descendente y pareja, y SOLO sobre la arandela de caucho.

Step 00

5481 - Coloque de nuevo la lengüeta de montaje

Coloque de nuevo la lengüeta de montaje

5480 - Ejerza presión pareja sobre ambos lados de la arandela de montaje para fijarla s...

Ejerza presión pareja sobre ambos lados de la arandela de montaje para fijarla sobre el perno de montaje.

5528 - 5523 - Coloque de nuevo los cuatro (4) tornillos de montaje del detector de radiación g...; Remark:5521

569-Precaución : No apriete demasiado los tornillos.

Type

Precaución

No apriete demasiado los tornillos.

5467-Estándar : Ajuste los tornillos del detector de radiación gamma a 0,79 N·m.

Type

Estándar

Ajuste los tornillos del detector de radiación gamma a 0,79 N·m.

Step 00

5523 - Coloque de nuevo los cuatro (4) tornillos de montaje del detector de radiación g...

Coloque de nuevo los cuatro (4) tornillos de montaje del detector de radiación gamma

5521 - Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano.

Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano.

5522 - IO RadSeeker Gamma Detector Side Two / Side One - Two Screws

5529 - 5520 - Coloque de nuevo los tres (3) tornillos de montaje del analizador multicanal; Remark:5474

569-Precaución : No apriete demasiado los tornillos.

Type

Precaución

No apriete demasiado los tornillos.

5490-Estándar : Ajuste los tornillos de MCA a 0,45 N·m.

Type

Estándar

Ajuste los tornillos de MCA a 0,45 N·m.

Step 00

5520 - Coloque de nuevo los tres (3) tornillos de montaje del analizador multicanal

Coloque de nuevo los tres (3) tornillos de montaje del analizador multicanal

5474 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño.

Step 12

Main Step

5011 - 5010 - Instale de nuevo el SOM; Remark:

Step 00

5010 - Instale de nuevo el SOM

Instale de nuevo el SOM

5540 - 5539 - Coloque de nuevo el SOM; Remark:5538

Step 00

5539 - Coloque de nuevo el SOM

Coloque de nuevo el SOM

5538 - Alinee el SOM sobre los enchufes de la placa de circuitos impresos del procesado...

Alinee el SOM sobre los enchufes de la placa de circuitos impresos del procesador y ejerza presión pareja para conectar los componentes.

5541 - 5537 - Coloque de nuevo los dos (2) separadores; Remark:5536

Step 00

5537 - Coloque de nuevo los dos (2) separadores

Coloque de nuevo los dos (2) separadores

5536 - Utilice pinzas para colocar los separadores debajo del SOM.

Utilice pinzas para colocar los separadores debajo del SOM.

5542 - 5453 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje; Remark:5534

Step 00

5453 - Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje

Coloque de nuevo los dos (2) tornillos de montaje

5534 - Pase los tornillos por el SOM y los separadores. En la parte inferior de la plac...

Pase los tornillos por el SOM y los separadores. En la parte inferior de la placa de circuitos impresos del procesador, instale primero una arandela plana, después la arandela de retención y por último la tuerca hexagonal.