| Rapiscan PRM-470 CG |
Device
|
Not translated
|
10/28/2024 3:40 PM
|
| 257 - Demontați instrumentul |
Instruction
|
Published
|
04/11/2025 9:07 PM
|
| 247 - 214 - Pregătirea instrumentului pentru operare; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
04/11/2025 9:08 PM
|
| 219 - Verificați să nu existe surse de radiații în apropierea instrumentului |
Instruction
|
Published
|
04/12/2025 4:20 PM
|
| 7 - No Radiation symbol |
Remark
|
Published
|
07/12/2021 1:34 PM
|
| 786 - 219 - Verificați să nu existe surse de radiații în apropierea instrumentului; Remark:7 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 6:37 PM
|
| 220 - Porniți instrumentul |
Instruction
|
Published
|
04/06/2025 7:00 PM
|
| 228 - Apăsați butonul POWER (Alimentare) până când afișajul ... |
Remark
|
Published
|
06/18/2021 6:29 PM
|
| 250 - 220 - Porniți instrumentul; Remark:228 |
Procedure Step
|
Published
|
07/29/2021 11:06 AM
|
| 2220 - Wait for measurement to complete |
Instruction
|
Not translated
|
10/22/2020 11:15 AM
|
| 385 - IO Display PRM-470 obtaining background |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 9:41 PM
|
| 412 - 810 - Așteptați ca inițializarea instrumentului să se încheie; Remark:385 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 12:45 PM
|
| 319 - Efectuați testul funcțional |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:31 PM
|
| 3066 - Este recomandat să efectuați o testare funcțională zilnic, înainte de ut... |
Remark
|
Published
|
06/10/2021 8:31 PM
|
| 3067 - 319 - Efectuați testul funcțional; Remark:3066 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2021 8:32 PM
|
| 229 - Apăsați butonul LIGHT (Iluminare) pentru a ilumina afișaj... |
Instruction
|
Published
|
07/29/2021 11:08 AM
|
| 231 - IO PRM-470 Light Button Red Box |
Remark
|
Published
|
11/04/2024 9:49 PM
|
| 251 - 229 - Apăsați butonul LIGHT (Iluminare) pentru a ilumina afișaj...; Remark:231 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2021 8:33 PM
|
| 379—Notă : Se recomandă să se înceapă în modul SEARCH (Căutare). Odată ce este de... |
Annotation
|
Published
|
10/06/2022 12:48 PM
|
| 363 - Selectați modul |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:35 PM
|
| 387 - Apăsați butonul S/F pentru a schimba între modurile SEARCH și FIND. |
Remark
|
Published
|
06/10/2021 8:34 PM
|
| 411 - 363 - Selectați modul; Remark:387 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2021 8:36 PM
|
| 7519 - Locate radioactive material |
Instruction
|
Not translated
|
04/13/2025 5:47 PM
|
| 410 - 365 - Localizarea materialului RN; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
04/13/2025 6:17 PM
|
| 233 - Verificați dacă instrumentul este în modul SEARCH |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:46 PM
|
| 234 - Utilizați butonul S/F pentru a alterna între modurile SEARCH și FIND. ... |
Remark
|
Published
|
07/29/2021 11:11 AM
|
| 751 - IO PRM-470 Search Mode 65 CPS Gamma |
Remark
|
Published
|
10/29/2024 9:31 PM
|
| 3108 - S/F mode key red box |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 10:09 PM
|
| 333 - 233 - Verificați dacă instrumentul este în modul SEARCH; Remark:751 |
Procedure Step
|
Published
|
06/25/2021 12:41 PM
|
| 408 - Scanați în apropiere de suprafața obiectului |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:50 PM
|
| 388 - Mențineți o distanță de aproximativ 5-10 cm față de suprafața obiectul... |
Remark
|
Published
|
06/10/2021 8:49 PM
|
| 409 - 408 - Scanați în apropiere de suprafața obiectului; Remark:388 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2021 8:50 PM
|
| 366 - Scanați încet peste întregul obiect |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:10 AM
|
| 389 - Deplasați instrumentul cu aproximativ 20 cm pe secundă. Examinați temeinic... |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:10 AM
|
| 407 - 366 - Scanați încet peste întregul obiect; Remark:389 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:10 AM
|
| 3071 - Schimbați pe modul FIND dacă alarma este constantă |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:19 AM
|
| 3072 - Modul FIND este recomandat pentru localizarea unei surse concentrate. |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:17 AM
|
| 3073 - 3071 - Schimbați pe modul FIND dacă alarma este constantă; Remark:3072 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:19 AM
|
| 367 - Observați reacțiile instrumentului |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:21 AM
|
| 386 - Utilizați tehnica în cruce pentru localizare. |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:20 AM
|
| 406 - 367 - Observați reacțiile instrumentului; Remark:386 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:22 AM
|
| 368 - Marcați punctul/punctele de interes |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:23 AM
|
| 4277 - Plasați un marcaj (bandă adezivă, creion etc.) pe punctele care indică ni... |
Remark
|
Published
|
04/20/2025 5:37 PM
|
| 405 - 368 - Marcați punctul/punctele de interes; Remark:390 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 5:44 PM
|
| 378—Notă : Ar putea fi necesară o nouă măsurătoare de fond dacă (1) se efectuează ... |
Annotation
|
Published
|
06/11/2021 9:26 AM
|
| 370 - Colectați o nouă măsurătoare a fondului (dacă este necesar) |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:26 AM
|
| 384 - 370 - Colectați o nouă măsurătoare a fondului (dacă este necesar); Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:27 AM
|
| 870 - Mutați-vă într-o locație nouă |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:28 AM
|
| 3069 - Mutați instrumentul în zona în care este necesară o nouă măsurare a rad... |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:28 AM
|
| 3070 - 870 - Mutați-vă într-o locație nouă; Remark:3069 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:29 AM
|
| 313 - Opriți instrumentul |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 2:41 PM
|
| 398 - Apăsați butonul POWER (Alimentare) până când afișajul ... |
Remark
|
Published
|
06/18/2021 6:02 PM
|
| 397 - 313 - Opriți instrumentul; Remark:398 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:31 AM
|
| 3068 - Apăsați butonul POWER (Alimentare) până când afișajul pornește. |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:33 AM
|
| 2701 - 220 - Porniți instrumentul; Remark:3068 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:34 AM
|
| 375 - Documentați rezultatele |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:37 AM
|
| 394 - Documentați rezultatele conform Procedurilor standard de operare. |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:36 AM
|
| 399 - 375 - Documentați rezultatele; Remark:394 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:46 AM
|
| 377—Atenție : Opriți instrumentul înainte de conectarea la o sursă externă. |
Annotation
|
Published
|
06/11/2021 9:49 AM
|
| 376 - Conectați încărcătorul |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:49 AM
|
| 395 - Încărcați instrumentul când nu este folosit. |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:48 AM
|
| 396 - 376 - Conectați încărcătorul; Remark:395 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:50 AM
|
| Procedură pentru operatori |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:31 PM
|
| Notă |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Atenție |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:24 PM
|
| Nu este cazul |
Tools
|
Published
|
05/06/2020 9:50 PM
|
| No Radiation Symbol |
Pilt
|
Published
|
08/13/2024 2:56 PM
|
| PRM-470_Partial_Power_Button_Red_Highlight.png |
Pilt
|
Published
|
06/18/2021 6:28 PM
|
| PRM-470 Display Obtaining Background |
Pilt
|
Published
|
03/31/2021 9:52 PM
|
| PRM-470_Partial-View_Light-Button_RED-Highlight.png |
Pilt
|
Published
|
05/05/2020 9:17 PM
|
| PRM-470_Partial-View_S-F-Button_RED-Highlight.png |
Pilt
|
Published
|
04/01/2021 11:22 PM
|
| PRM-470 Display SEARCH |
Pilt
|
Published
|
04/01/2021 11:22 PM
|
| prm-470_Raster_Survey_000047.png |
Pilt
|
Published
|
04/02/2021 1:44 AM
|
| Mark_Source_Location_Trefoil |
Pilt
|
Published
|
02/19/2023 10:54 AM
|
