| FLIR identiFINDER 2 NG |
Device
|
Published
|
10/24/2024 10:14 AM
|
| 3232 - Preparare l'identiFINDER 2 per essere utilizzato |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:49 PM
|
| 3233 - 3232 - Preparare l'identiFINDER 2 per essere utilizzato; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:09 PM
|
| 3229-Attenzione : Il caricatore dell'identiFINDER 2 e la porta di ricarica interna possono dannegg... |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:06 PM
|
| 3235 - Scollegare l'identiFINDER 2 dal caricatore esterno. |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:51 PM
|
| 3234 - Rimuovere il connettore USB tirando il connettore verso la parte inferiore dello... |
Remark
|
Published
|
10/02/2022 1:51 PM
|
| 3236 - 3235 - Scollegare l'identiFINDER 2 dal caricatore esterno.; Remark:3234 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:09 PM
|
| 3230-Attenzione : Utilizzare sempre la fascetta di sicurezza per ridurre al minimo i potenziali da... |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:05 PM
|
| 3238 - Tenere identiFINDER 2 dalla maniglia e fissare il cinturino di sicurezza al pols... |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:50 PM
|
| 3237 - Utilizzare sempre la fascetta di sicurezza per ridurre al minimo i potenziali da... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:12 PM
|
| 3239 - 3238 - Tenere identiFINDER 2 dalla maniglia e fissare il cinturino di sicurezza al pols...; Remark:3237 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:27 PM
|
| 3391 - Verificare che non vi siano sorgenti radioattive nelle vicinanze dello strumento |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:51 PM
|
| 3240 - No sources of radiation |
Remark
|
Not translated
|
07/19/2021 5:38 PM
|
| 3392 - 3391 - Verificare che non vi siano sorgenti radioattive nelle vicinanze dello strumento; Remark:3240 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:10 PM
|
| 3231-Attenzione : Non esporre lo strumento a sbalzi di temperatura superiori a 30°C. |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:05 PM
|
| 220 - Accendere lo strumento |
Instruction
|
Published
|
04/06/2025 7:00 PM
|
| 3243 - Tenere premuto il pulsante di accensione finché non appare la schermata di avvio... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:38 PM
|
| 3244 - 220 - Accendere lo strumento; Remark:3243 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:27 PM
|
| 2220 - Wait for measurement to complete |
Instruction
|
Not translated
|
10/22/2020 11:15 AM
|
| 3245 - La schermata del rateo di dose indica che lo strumento è pronto. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:39 PM
|
| 3246 - IDF2 Dose Rate Screen |
Remark
|
Not translated
|
05/25/2021 7:26 PM
|
| 3247 - 810 - Attendere che lo strumento completi la misurazione di fondo; Remark:3245 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 12:47 PM
|
| 3249 - Verificare che la batteria sia sufficientemente carica per il funzionamento. |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:53 PM
|
| 3248 - Se sono visibili solo due tacche nell'icona situata nell'angolo superiore sinist... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:40 PM
|
| 3250 - 3249 - Verificare che la batteria sia sufficientemente carica per il funzionamento.; Remark:3248 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:11 PM
|
| 1087 - Eseguire il test funzionale |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:53 PM
|
| 3252 - Consultare RAD-HHD-IDF-RM08b, Test funzionale di identiFINDER 2 per verificare l... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:41 PM
|
| 3254 - 1087 - Eseguire il test funzionale; Remark:3252 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:11 PM
|
| 839 - Ricerca dell'oggetto/area di interesse |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:54 PM
|
| 840 - 839 - Ricerca dell'oggetto/area di interesse; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:28 PM
|
| 2209 - Verify instrument is in a suitable background radiation area |
Instruction
|
Not translated
|
06/11/2024 3:31 PM
|
| 3255 - Lo strumento deve essere posizionato in un ambiente simile all'area da ispeziona... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:41 PM
|
| 3257 - 3256 - Verificare che lo strumento si trovi in un'area adatta a raccogliere i valori de...; Remark:3255 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2024 3:23 PM
|
| 3314 - Premere L per entrare in modalità Finder |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:55 PM
|
| 3313 - IDF2_di_Button_L_Finder |
Remark
|
Not translated
|
07/19/2021 5:42 PM
|
| 3315 - 3314 - Premere L per entrare in modalità Finder; Remark:3313 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:12 PM
|
| 3316 - Quando entra in modalità Finder, lo strumento raccoglie i valori di fondo per 10... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:43 PM
|
| 3317 - Una volta raccolto il fondo, lo strumento è pronto a ricercare le sorgenti radio... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:43 PM
|
| 3319 - 3318 - Attendere che lo strumento acquisisca la misurazione di fondo; Remark:3316 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 1:00 PM
|
| 3322-Nota : Qualora sia già stata eseguita una ricerca con uno strumento di rilevamento, si ... |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:04 PM
|
| 3323-Nota : Scansioni lente, costanti e meticolose garantiscono la massima probabilità di ri... |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:03 PM
|
| 3321 - Eseguire la ricerca nell'intera area di interesse |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:57 PM
|
| 3320 - Spostare lo strumento lentamente a circa 20 cm al secondo. Mantenere una distanz... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:44 PM
|
| 3324 - 3321 - Eseguire la ricerca nell'intera area di interesse; Remark:3320 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:13 PM
|
| 3327-Nota : Le radiazioni possono essere distribuite in modo uniforme e/o concentrate in un ... |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:02 PM
|
| 849 - Osservare la risposta dello strumento in caso di livelli elevati di radioattivit... |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 6:59 PM
|
| 3325 - Ascoltare gli allarmi acustici, osservare lo schermo del display (grafico, rateo... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:45 PM
|
| 3328 - 849 - Osservare la risposta dello strumento in caso di livelli elevati di radioattivit...; Remark:3325 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2022 5:50 AM
|
| 3330 - Caratterizzare i livelli di radioattività |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:58 PM
|
| 3329 - Utilizzare la tecnica del "mirino" per trovare il livello più alto di radioattiv... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:46 PM
|
| 3331 - 3330 - Caratterizzare i livelli di radioattività; Remark:3329 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:28 PM
|
| 368 - Segnare le posizioni per ulteriori controlli |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:23 AM
|
| 4277 - Posizionare un contrassegno (nastro adesivo, matita, ecc.) sui punti che present... |
Remark
|
Published
|
04/20/2025 5:37 PM
|
| 405 - 368 - Segnare le posizioni per ulteriori controlli; Remark:390 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 5:44 PM
|
| 3337 - Documentare i risultati della ricerca |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:00 PM
|
| 3336 - Documentare la distribuzione delle radiazioni, la/e posizione/i dei livelli di r... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:47 PM
|
| 3338 - 3337 - Documentare i risultati della ricerca; Remark:3336 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:15 PM
|
| 3339 - Identificare l'isotopo o gli isotopi radioattivi |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:01 PM
|
| 3340 - 3339 - Identificare l'isotopo o gli isotopi radioattivi; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:15 PM
|
| 3375-Nota : Si potrebbero avere risultati errati nell'identificazione a causa di notevoli va... |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:02 PM
|
| 3342 - Posizionare lo strumento nella posizione contrassegnata |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:01 PM
|
| 3341 - Eseguire l'identificazione in ogni luogo precedentemente contrassegnato come da ... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:48 PM
|
| 3343 - 3342 - Posizionare lo strumento nella posizione contrassegnata; Remark:3341 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:16 PM
|
| 859 - Avviare la misurazione identificativa |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 7:00 PM
|
| 3344 - Premere M per accedere alla modalità Identify dalla modalità Dose Rate o Finder. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:48 PM
|
| 3346 - 859 - Avviare la misurazione identificativa; Remark:3344 |
Procedure Step
|
Published
|
07/23/2021 10:14 PM
|
| 3349 - Seguire le istruzioni sul display |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:02 PM
|
| 3347 - Le misurazioni identificative ottimali si ottengono quando la barra del segnale ... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:49 PM
|
| 3348 - Se viene visualizzato il messaggio "Insufficient Count", premere M per continuar... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:56 PM
|
| 3350 - 3349 - Seguire le istruzioni sul display; Remark:3347 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:16 PM
|
| 3351 - Mantenere lo strumento fermo e il più vicino possibile alla posizione di misuraz... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:55 PM
|
| 3353 - 3352 - Attendere che lo strumento esegua l'identificazione; Remark:3351 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 1:00 PM
|
| 866 - Valutare i risultati dell'identificazione |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 7:02 PM
|
| 3354 - Una volta completata, verranno visualizzate le seguenti informazioni:_x000D_1. V... |
Remark
|
Published
|
10/05/2022 4:48 PM
|
| 3356 - 866 - Valutare i risultati dell'identificazione; Remark:3354 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2022 6:04 AM
|
| 3358 - Ripetere l'identificazione se necessario |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:05 PM
|
| 3357 - Se il risultato è inaspettato, allontanarsi dalla sorgente e ricalibrare spegnen... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:51 PM
|
| 3359 - 3358 - Ripetere l'identificazione se necessario; Remark:3357 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:18 PM
|
| 3361 - Prendere nota del numero di identificazione |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:06 PM
|
| 3360 - L'identiFINDER 2 salva automaticamente i risultati dell'identificazione._x000D_I... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:57 PM
|
| 3362 - 3361 - Prendere nota del numero di identificazione; Remark:3360 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:18 PM
|
| 3364 - Premere R per uscire e tornare alla modalità Dose Rate (rateo di dose) |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:06 PM
|
| 3363 - Press R to exit Identification mode |
Remark
|
Not translated
|
07/19/2021 5:58 PM
|
| 3365 - 3364 - Premere R per uscire e tornare alla modalità Dose Rate (rateo di dose); Remark:3363 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:19 PM
|
| 3367 - Documentare e riferire i risultati dell'identificazione |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:07 PM
|
| 3366 - Fornire i risultati di tutte le posizioni di identificazione. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:58 PM
|
| 3368 - 3367 - Documentare e riferire i risultati dell'identificazione; Remark:3366 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:19 PM
|
| 313 - Spegnere lo strumento |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 2:41 PM
|
| 3369 - Tenere premuto il pulsante di accensione, quindi premere M per confermare lo spe... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:59 PM
|
| 3370 - 313 - Spegnere lo strumento; Remark:3369 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:19 PM
|
| 3373 - Ricollegare lo strumento all'alimentazione esterna dopo l'uso |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:08 PM
|
| 3371 - Spingere il connettore USB verso la parte superiore (cappuccio) dello strumento. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 6:00 PM
|
| 3372 - Verificare che le spie accanto a " Charging" e "Ext. Power" siano illuminate qua... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 6:01 PM
|
| 3374 - 3373 - Ricollegare lo strumento all'alimentazione esterna dopo l'uso; Remark:3371 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:20 PM
|
| Procedura per l'operatore |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:31 PM
|
| Attenzione |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:24 PM
|
| Nota |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| IdentiFINDER2-NG Unplug |
Pilt
|
Published
|
05/04/2021 1:59 AM
|
| IDF Remove Cable Fail Pull Away |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Strap for Wrist from Handle |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| No Radiation Symbol |
Pilt
|
Published
|
08/13/2024 2:56 PM
|
| IDF Power Button on Face of Device |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Displays Initializing |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF2_ui_doseratemode2_609.png |
Pilt
|
Published
|
05/02/2021 2:52 AM
|
| IDF Battery Charge Level Icon Full Screen |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF2_di_Button_L_Finder |
Pilt
|
Published
|
05/16/2021 2:31 AM
|
| IDF Finder Mode Partial chart 4 sec |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Scan Raster Truck Side |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Finder Mode Rolling Graph Peaks |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Locate Source with Cross Pattern |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| Mark_Source_Location_Trefoil |
Pilt
|
Published
|
02/19/2023 10:54 AM
|
| IDF Make Identification of Isotopes Trefoil Location |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF2_Dose_Rate_Identify_Button |
Pilt
|
Published
|
05/16/2021 2:31 AM
|
| IDF2_di_Finder_Mode_Identify_Button |
Pilt
|
Published
|
05/16/2021 2:31 AM
|
| IDF Move Distance for Identify |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Menu Continue Low Counts |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Isotope List |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Isotope Event Record Number |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF2_di_Exit_Nuclide_List |
Pilt
|
Published
|
05/16/2021 2:31 AM
|
| IDF2_Shut_Down |
Pilt
|
Published
|
05/08/2021 2:11 AM
|
| IDF Reconnect Cable to Charge Battery |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Charging LEDs Status |
Pilt
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
