Поверните муфту против часовой стрелки и потяните наружу. Кабель батареи можно идентифицировать по наличию двух (2) внутренних штырьков. Возможно, потребуются плоскогубцы.

Pilt
PackEye Battery to Distro Box Disconnect
Pilt
PackEye Battery Connector 2-Pin