VeriFinderi kasutusjuhend | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 04/26/2025 1:37 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
VeriFinder SN-20	Device	Published	10/28/2024 3:35 PM
257 - Prepare instrument	Instruction	Not translated	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Valmistage seade tööks ette; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
219 - Veenduge, et seadme läheduses ei oleks kiirgusallikaid	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Not translated	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Veenduge, et seadme läheduses ei oleks kiirgusallikaid; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
2391 - Vajutage ja hoidke toitenuppu POWER/SELECT all 3 sekundit	Instruction	Published	04/06/2021 4:36 PM
652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button	Remark	Published	11/11/2024 7:17 AM
2426 - 2391 - Vajutage ja hoidke toitenuppu POWER/SELECT all 3 sekundit; Remark:652	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:43 PM
2418- : Juhise vaatamiseks võite käivitusjärjestuse ajal igal ajal vajutada nuppu POWER/...	Annotation	Published	04/06/2021 6:49 PM
612 - OODAKE, kuni seade lõpetab käivitusjärjestuse	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
2393 - IO VeriFinder Display Stabilizing	Remark	Published	11/11/2024 4:13 PM
2427 - 1430 - Oodake, kuni seade lõpetab käivitusjärjestuse; Remark:2393	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:48 PM
2390 - Vajadusel vajutage nuppu POWER/SELECT, et kviteerida teadet “New Background Need...	Instruction	Published	04/06/2021 4:42 PM
2392 - Seade kuvab käivitamise ajal meeldetuletuse, kui viimasest foonimõõtmisest on mö...	Remark	Published	04/06/2021 6:33 PM
2428 - 2390 - Vajadusel vajutage nuppu POWER/SELECT, et kviteerida teadet “New Background Need...; Remark:2392	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:49 PM
2419- : VeriFinder on varustatud adapteriga, millega saab selle tööks paigaldada standar...	Annotation	Published	04/06/2021 6:52 PM
2295 - Kontrollige, et aku oleks piisavalt laetud	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
651 - IO VeriFinder Battery Status Display	Remark	Published	11/11/2024 7:19 AM
2429 - 2295 - Kontrollige, et aku oleks piisavalt laetud; Remark:651	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:50 PM
2206 - Ühendage kõrvaklapid (valikuline)	Instruction	Published	04/06/2021 4:45 PM
2394 - IO VeriFinder Headphone Connection Port	Remark	Published	11/11/2024 4:13 PM
2430 - 2206 - Ühendage kõrvaklapid (valikuline); Remark:2394	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:52 PM
3494 - Collect background measurement	Instruction	Not translated	08/27/2024 5:25 PM
10828 - 3494 - Collect background measurement; Remark:	Procedure Step	Not translated	07/21/2024 3:38 PM
2209 - Veenduge, et seade asub foonkiirguse mõõtmiseks sobivas piirkonnas	Instruction	Published outdated	06/11/2024 3:31 PM
2395 - Seade peab asuma korduvkontrolli ala läheduses, sarnases ümbruses, kuid mitte va...	Remark	Published	04/06/2021 6:34 PM
2432 - 2209 - Veenduge, et seade asub foonkiirguse mõõtmiseks sobivas piirkonnas; Remark:2395	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:53 PM
2389 - Menüüriba avamiseks vajutage nuppu BACK (tagasi)	Instruction	Published	04/06/2021 4:48 PM
2396 - IO VeriFinder Display Menu on Bar	Remark	Published	11/11/2024 3:31 PM
653 - IO VeriFinder BACK Button on Left	Remark	Published	11/11/2024 7:21 AM
2433 - 2389 - Menüüriba avamiseks vajutage nuppu BACK (tagasi); Remark:2396	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:53 PM
2388 - Kasutajaseadete ikoonile kerimiseks vajutage nuppu DOWN (alla)	Instruction	Published	04/06/2021 4:49 PM
2397 - IO VeriFinder Display Gear Icon for Settings	Remark	Published	11/11/2024 4:14 PM
2398 - IO VeriFinder DOWN Button on Right	Remark	Published	11/11/2024 4:16 PM
2434 - 2388 - Kasutajaseadete ikoonile kerimiseks vajutage nuppu DOWN (alla); Remark:2397	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2387 - Kasutajaseadete valimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT	Instruction	Published	04/06/2021 4:51 PM
2435 - 2387 - Kasutajaseadete valimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2386 - Vajutage POWER/SELECT nuppu, et valida Background (foon)	Instruction	Published	04/06/2021 4:52 PM
2399 - IO VeriFinder Display Background Option in Menu	Remark	Published	11/11/2024 4:16 PM
2436 - 2386 - Vajutage POWER/SELECT nuppu, et valida Background (foon); Remark:2399	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:54 PM
2385 - Fooni mõõtmise alustamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT	Instruction	Published	04/06/2021 4:54 PM
2400 - IO VeriFinder Display Collect New on Bar	Remark	Published	11/11/2024 4:18 PM
2437 - 2385 - Fooni mõõtmise alustamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT; Remark:2400	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:55 PM
2220 - Wait for measurement to complete	Instruction	Not translated	10/22/2020 11:15 AM
2401 - Vasakpoolne sinine riba näitab järelejäänud aega.	Remark	Published	04/06/2021 6:39 PM
2438 - 2212 - Oodake, kuni seade lõpetab fooni mõõtmise; Remark:2401	Procedure Step	Published	04/20/2025 12:58 PM
2384 - Analüüsi vaatamiseks vajutage nuppu DOWN (alla)	Instruction	Published	04/06/2021 4:58 PM
2402 - IO VeriFinder Display Analysis on Bar	Remark	Published	11/11/2024 4:17 PM
2439 - 2384 - Analüüsi vaatamiseks vajutage nuppu DOWN (alla); Remark:2402	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:56 PM
2383 - Pärast analüüsi vaatamist vajutage nuppu BACK (tagasi)	Instruction	Published	04/06/2021 5:01 PM
2403 - See analüüs näitab ainult looduslikult esinevaid isotoope ja sellega võib nõustu...	Remark	Published	04/06/2021 6:05 PM
2404 - See analüüs näitab tööstuslikku isotoopi ja see tuleb tagasi lükata.	Remark	Published	04/06/2021 6:59 PM
2440 - 2383 - Pärast analüüsi vaatamist vajutage nuppu BACK (tagasi); Remark:2403	Procedure Step	Published	04/06/2021 6:57 PM
2420- : Kui fooninäit lükatakse tagasi, eemalduge kiirgusallikast ja mõõtke uus foon.	Annotation	Published	04/06/2021 7:01 PM
2382 - Fooninäidu aktsepteerimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT või analüüsi tagasilükk...	Instruction	Published	04/06/2021 5:03 PM
2405 - IO VeriFinder Display Accept on Bar	Remark	Published	11/11/2024 4:22 PM
2441 - 2382 - Fooninäidu aktsepteerimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT või analüüsi tagasilükk...; Remark:2405	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:00 PM
2213 - Radioaktiivse materjali tuvastamine	Instruction	Published	04/06/2021 5:04 PM
2252 - 2213 - Radioaktiivse materjali tuvastamine; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:01 PM
2381 - Lülitage helisignaal sisse, vajutades ja hoides all nuppu BACK, kuni kuulete klõ...	Instruction	Published	04/06/2021 5:06 PM
2442 - 2381 - Lülitage helisignaal sisse, vajutades ja hoides all nuppu BACK, kuni kuulete klõ...; Remark:653	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:02 PM
2215 - Uurige aeglaselt kogu objekti	Instruction	Published	04/06/2021 5:07 PM
2406 - Hoidke seadet uuritava veose, objekti või isiku lähedal, kuid vältige kontakti.	Remark	Published	04/06/2021 6:10 PM
654 - IO VeriFinder Scanning Cargo in Raster Action	Remark	Published	11/11/2024 7:24 AM
2443 - 2215 - Uurige aeglaselt kogu objekti; Remark:2406	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:02 PM
2380 - Jälgige ekraani ja kuulake helisignaali (kui sisse lülitatud)	Instruction	Published	04/06/2021 5:08 PM
655 - IO VeriFinder Display while Search No Alarm Background	Remark	Not translated	11/11/2024 7:24 AM
2444 - 2380 - Jälgige ekraani ja kuulake helisignaali (kui sisse lülitatud); Remark:655	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:03 PM
2379 - Seadmehäire kviteerimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT (vastavalt vajadusele ja ...	Instruction	Published	04/06/2021 5:09 PM
2407 - Häire kviteerimine peatab heli- ja vibrosignaali.	Remark	Published	04/06/2021 6:14 PM
656 - IO VeriFinder Alarm Acknowledge Gamma Alarm	Remark	Not translated	11/11/2024 7:25 AM
2445 - 2379 - Seadmehäire kviteerimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT (vastavalt vajadusele ja ...; Remark:2407	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:03 PM
368 - Tähistage huvipunkt(id)	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Asetage tähis (teip, pliiats jne) kõrgendatud kiirgusega punktidele. Huvipunkte ...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Mark point(s) of interest; Remark:4277	Procedure Step	Not translated	04/20/2025 5:44 PM
2217 - Sooritage määramismõõtmine	Instruction	Published	04/06/2021 5:13 PM
2251 - 2217 - Sooritage määramismõõtmine; Remark:	Procedure Step	Published	07/28/2021 9:55 PM
2218 - Asetage seade mõõtmiskoha lähedale	Instruction	Published	04/06/2021 5:15 PM
2446 - 2218 - Asetage seade mõõtmiskoha lähedale ; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:05 PM
2378 - Määramise alustamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT	Instruction	Published	04/06/2021 5:17 PM
657 - IO VeriFinder Start Identify Menu	Remark	Not translated	11/11/2024 7:26 AM
2447 - 2378 - Määramise alustamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT ; Remark:657	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:05 PM
2421- : Määramismõõtmisele täiendava aja lisamiseks vajutage nuppu DOWN. Samuti saate mä...	Annotation	Published	04/06/2021 7:07 PM
2408 - Vasakpoolne sinine riba näitab järelejäänud aega.	Remark	Published	04/06/2021 6:16 PM
658 - IO VeriFinder Display Timer Progress	Remark	Not translated	11/11/2024 7:38 AM
2448 - 1441 - Oodake, kuni määramine on lõpule jõudnud; Remark:2408	Procedure Step	Published	04/20/2025 12:53 PM
2377 - Vajadusel vajutage häire kviteerimiseks nuppu POWER/SELECT	Instruction	Published	04/06/2021 5:19 PM
2409 - Kui seade on aine määranud, genereerib VeriFinder häire (tõelise või ohutu).	Remark	Published	04/06/2021 6:18 PM
10638 - VeriFinder Acknowledge Alarm Choice	Remark	Not translated	11/11/2024 4:25 PM
2449 - 2377 - Vajadusel vajutage häire kviteerimiseks nuppu POWER/SELECT; Remark:2409	Procedure Step	Published	06/10/2024 12:38 PM
2221 - Jälgige määramistulemusi	Instruction	Published	04/06/2021 5:20 PM
659 - IO VeriFinder Identification Complete Am-241	Remark	Not translated	11/11/2024 7:41 AM
2450 - 2221 - Jälgige määramistulemusi; Remark:659	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:08 PM
2376 - Toimingute loendi vaatamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT	Instruction	Published	04/06/2021 5:21 PM
664 - IO VeriFinder Display Select Finish Action	Remark	Not translated	11/11/2024 7:47 AM
2410 - Finish (Lõpeta) viib tagasi lokaliseerimisekraanile.Email võimaldab tulemusi saa...	Remark	Published	04/06/2021 7:12 PM
2451 - 2376 - Toimingute loendi vaatamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT; Remark:664	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:08 PM
2365 - Laadige spektrid arvutisse	Instruction	Published	04/06/2021 5:22 PM
2367 - 2365 - Laadige spektrid arvutisse; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:13 PM
2375 - Ühendage USB mälupulk seadmega, kasutades lisakaablit	Instruction	Published	04/06/2021 5:22 PM
2411 - IO VeriFinder USB Connect Memory Drive	Remark	Not translated	11/11/2024 4:26 PM
2452 - 2375 - Ühendage USB mälupulk seadmega, kasutades lisakaablit; Remark:2411	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:14 PM
2374 - Vajutage nuppu DOWN (alla), et aktiveerida Save to USB Drive (salvestage USB-aja...	Instruction	Published	04/06/2021 5:24 PM
2412 - IO VeriFinder Display Save to USB Drive Option	Remark	Not translated	11/11/2024 3:12 PM
2453 - 2374 - Vajutage nuppu DOWN (alla), et aktiveerida Save to USB Drive (salvestage USB-aja...; Remark:2412	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:14 PM
2422- : See salvestab spektri ainult kõige viimasest määramismõõtmisest. Täiendavate spe...	Annotation	Published	04/06/2021 7:16 PM
2373 - Oodake, kuni failid salvestatakse	Instruction	Published	04/06/2021 5:25 PM
2413 - Kui failid on salvestatud, kuvatakse ekraanil lühidalt kiri "Export complete" (e...	Remark	Published	04/06/2021 6:22 PM
2454 - 2373 - Oodake, kuni failid salvestatakse; Remark:2413	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:15 PM
2424 - Lõpetamiseks ja lokaliseerimiskraanile naasmiseks vajutage nuppu POWER/SELECT (p...	Instruction	Published	04/06/2021 5:27 PM
2414 - IO VeriFinder Display Finish Action Red Box	Remark	Not translated	11/11/2024 4:26 PM
2455 - 2424 - Lõpetamiseks ja lokaliseerimiskraanile naasmiseks vajutage nuppu POWER/SELECT (p...; Remark:2414	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:17 PM
2372 - Spektrifailide saamiseks eemaldage USB mälupulk VeriFinderist ja ühendage arvuti...	Instruction	Published	04/06/2021 5:28 PM
2415 - Seejärel saab faili lisada vastavale juhtumile üldhäirekeskuse tarkvaras või saa...	Remark	Published	04/06/2021 6:25 PM
2456 - 2372 - Spektrifailide saamiseks eemaldage USB mälupulk VeriFinderist ja ühendage arvuti...; Remark:2415	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:17 PM
2364 - Seadme väljalülitamine	Instruction	Published	04/06/2021 5:29 PM
2366 - 2364 - Seadme väljalülitamine; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
2371 - Vajutage ja hoidke toitenuppu POWER/SELECT (pealüliti) all 5 sekundit	Instruction	Published	04/06/2021 5:29 PM
2457 - 2371 - Vajutage ja hoidke toitenuppu POWER/SELECT (pealüliti) all 5 sekundit; Remark:652	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
2423- : VeriFinder on varustatud ka välise akulaadijaga. Seda saab kasutada põhiaku laad...	Annotation	Published	04/06/2021 7:20 PM
2370 - Ühendage seade laadijaga	Instruction	Published	04/06/2021 5:31 PM
2416 - Aku täielikuks laadimiseks kulub umbes 2,5 tundi.	Remark	Published	04/06/2021 6:27 PM
660 - IO VeriFinder Battery Cable Connection Port	Remark	Not translated	11/11/2024 7:46 AM
2417 - Valikuline väline akulaadija	Remark	Published	04/06/2021 7:27 PM
2458 - 2370 - Ühendage seade laadijaga; Remark:2416	Procedure Step	Published	04/06/2021 7:18 PM
Operaatori protseduurid	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Märkus	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
USB-mälupulk (soovitatav)	Tools	Published	09/10/2020 8:52 PM
USB ühenduskaabel	Tools	Published	11/03/2020 12:14 PM
No Radiation Symbol	Pilt	Published	08/13/2024 2:56 PM
VeriFinder POWER/SELECT button	Pilt	Published	02/19/2023 3:51 PM
VeriFinder Start up Stabilizing Screen	Pilt	Published	10/29/2020 8:25 PM
VeriFinder Background Update Advice	Pilt	Published	10/29/2020 8:27 PM
VeriFinder Display of Battery Status	Pilt	Published	05/15/2020 2:48 PM
VeriFinder Headphone Connection	Pilt	Published	10/29/2020 4:03 PM
VeriFinder Open Menu	Pilt	Published	10/29/2020 8:18 PM
Verifinder BACK Button Left	Pilt	Published	02/19/2023 3:53 PM
Verifinder Settings Icon Gear	Pilt	Published	10/29/2020 8:22 PM
Verifinder DOWN Button Right	Pilt	Published	10/29/2020 3:59 PM
VeriFinder Background Setting Menu	Pilt	Published	10/29/2020 4:42 PM
VeriFinder Collect New Background	Pilt	Published	10/29/2020 4:49 PM
VeriFinder Wait Time for Background	Pilt	Published	10/29/2020 8:29 PM
VeriFinder Analysis Choice	Pilt	Published	10/29/2020 4:28 PM
VeriFinder Back Acknowledge NORM in Background	Pilt	Published	10/29/2020 4:38 PM
VeriFinder Back Acknowledge Industrial in Background	Pilt	Published	10/29/2020 4:34 PM
VeriFinder Accept Choice	Pilt	Published	10/29/2020 4:21 PM
VeriFinder Scan Cargo Container Raster	Pilt	Published	02/19/2023 1:27 PM
VeriFinder Display Searching Background Source No Alarm	Pilt	Published	05/15/2020 2:41 PM
VeriFinder Display Gamma Alarm Acknowledge	Pilt	Published	05/15/2020 2:37 PM
Mark_Source_Location_Trefoil	Pilt	Published	02/19/2023 10:54 AM
VeriFinder Display Menu for Identification Start	Pilt	Published	05/15/2020 2:35 PM
VeriFinder Display Timer Progress for Identification	Pilt	Published	05/15/2020 2:33 PM
VeriFinder Acknowledge Alarm Choice	Pilt	Published	10/29/2020 4:24 PM
VeriFinder Display Identification Am-241	Pilt	Published	05/15/2020 2:29 PM
VeriFinder Display Select Action to Finish	Pilt	Published	05/15/2020 2:26 PM
VeriFinder File Transfer USB Cable	Pilt	Published	10/29/2020 4:10 PM
VeriFinder Save to USB Menu	Pilt	Published	10/29/2020 8:20 PM
Verifinder Export Complete Message	Pilt	Published	10/29/2020 8:12 PM
verifinder_ui_finish_000450.png	Pilt	Published	11/01/2020 5:50 PM
Verifinder Connector Ports with Battery Cable Installed	Pilt	Published	05/15/2020 2:57 PM
VeriFinder Charger Battery	Pilt	Published	10/29/2020 3:57 PM

DET-HHD-SYM-VER-OP01

Radioaktiivse materjali otsimine ja määramine

Equipment Hierarchy

VeriFinder SN-20

Technician Level

Duration

Tools Required

USB-mälupulk (soovitatav)

USB ühenduskaabel

Originators

Demboski, Erica

Mike Demboski

Originating Organization

Vaikse ookeani loodeosa riiklik labor (PNNL)

Approver

Deena Bean

Date of Origin

2020-04-01

Kasutamine

Step 1

Main Step

247 - 214 - Valmistage seade tööks ette; Remark:

Step 00

786 - 219 - Veenduge, et seadme läheduses ei oleks kiirgusallikaid; Remark:7

Step 00

219 - Veenduge, et seadme läheduses ei oleks kiirgusallikaid

Veenduge, et seadme läheduses ei oleks kiirgusallikaid

2426 - 2391 - Vajutage ja hoidke toitenuppu POWER/SELECT all 3 sekundit; Remark:652

Step 00

2391 - Vajutage ja hoidke toitenuppu POWER/SELECT all 3 sekundit

Vajutage ja hoidke toitenuppu POWER/SELECT all 3 sekundit

652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button

2427 - 1430 - Oodake, kuni seade lõpetab käivitusjärjestuse; Remark:2393

2418- : Juhise vaatamiseks võite käivitusjärjestuse ajal igal ajal vajutada nuppu POWER/...

Type

Märkus

Juhise vaatamiseks võite käivitusjärjestuse ajal igal ajal vajutada nuppu POWER/SELECT.

Step 00

612 - OODAKE, kuni seade lõpetab käivitusjärjestuse

OODAKE, kuni seade lõpetab käivitusjärjestuse

2393 - IO VeriFinder Display Stabilizing

Screen displays "Stabilizing" during start-up

2428 - 2390 - Vajadusel vajutage nuppu POWER/SELECT, et kviteerida teadet “New Background Need...; Remark:2392

Step 00

2390 - Vajadusel vajutage nuppu POWER/SELECT, et kviteerida teadet “New Background Need...

Vajadusel vajutage nuppu POWER/SELECT, et kviteerida teadet “New Background Needed” (Vajalik uus foon)

2392 - Seade kuvab käivitamise ajal meeldetuletuse, kui viimasest foonimõõtmisest on mö...

Seade kuvab käivitamise ajal meeldetuletuse, kui viimasest foonimõõtmisest on möödunud mitu tundi.

Screen displays advice to create new background spectra due to long interval

2429 - 2295 - Kontrollige, et aku oleks piisavalt laetud; Remark:651

2419- : VeriFinder on varustatud adapteriga, millega saab selle tööks paigaldada standar...

Type

Märkus

VeriFinder on varustatud adapteriga, millega saab selle tööks paigaldada standardseid AA patareisid. Seda saab vajadusel kasutada varutoiteallikana.

Step 00

2295 - Kontrollige, et aku oleks piisavalt laetud

Kontrollige, et aku oleks piisavalt laetud

651 - IO VeriFinder Battery Status Display

2430 - 2206 - Ühendage kõrvaklapid (valikuline); Remark:2394

Step 00

2206 - Ühendage kõrvaklapid (valikuline)

Ühendage kõrvaklapid (valikuline)

2394 - IO VeriFinder Headphone Connection Port

Headphone connects into middle position on rear pannel

Otsimine

Step 2

Main Step

10828 - 3494 - Collect background measurement; Remark:

Step 00

3494 - Collect background measurement

Collect background measurement

2432 - 2209 - Veenduge, et seade asub foonkiirguse mõõtmiseks sobivas piirkonnas; Remark:2395

Step 00

2209 - Veenduge, et seade asub foonkiirguse mõõtmiseks sobivas piirkonnas

Veenduge, et seade asub foonkiirguse mõõtmiseks sobivas piirkonnas

2395 - Seade peab asuma korduvkontrolli ala läheduses, sarnases ümbruses, kuid mitte va...

Seade peab asuma korduvkontrolli ala läheduses, sarnases ümbruses, kuid mitte vahetult veose, eseme või isiku kõrval.

2433 - 2389 - Menüüriba avamiseks vajutage nuppu BACK (tagasi); Remark:2396

Step 00

2389 - Menüüriba avamiseks vajutage nuppu BACK (tagasi)

Menüüriba avamiseks vajutage nuppu BACK (tagasi)

2396 - IO VeriFinder Display Menu on Bar

653 - IO VeriFinder BACK Button on Left

2434 - 2388 - Kasutajaseadete ikoonile kerimiseks vajutage nuppu DOWN (alla); Remark:2397

Step 00

2388 - Kasutajaseadete ikoonile kerimiseks vajutage nuppu DOWN (alla)

Kasutajaseadete ikoonile kerimiseks vajutage nuppu DOWN (alla)

2397 - IO VeriFinder Display Gear Icon for Settings

Screen shows a gear icon for settings on left side

2398 - IO VeriFinder DOWN Button on Right

Button on right to move down the choices of menu

2435 - 2387 - Kasutajaseadete valimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT; Remark:

Step 00

2387 - Kasutajaseadete valimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT

Kasutajaseadete valimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT

2436 - 2386 - Vajutage POWER/SELECT nuppu, et valida Background (foon); Remark:2399

Step 00

2386 - Vajutage POWER/SELECT nuppu, et valida Background (foon)

Vajutage POWER/SELECT nuppu, et valida Background (foon)

2399 - IO VeriFinder Display Background Option in Menu

Screen displays "Background" in Settings Menu

2437 - 2385 - Fooni mõõtmise alustamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT; Remark:2400

Step 00

2385 - Fooni mõõtmise alustamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT

Fooni mõõtmise alustamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT

2400 - IO VeriFinder Display Collect New on Bar

Screen displays "Collect New" background choice

2438 - 2212 - Oodake, kuni seade lõpetab fooni mõõtmise; Remark:2401

Step 00

2220 - Wait for measurement to complete

Wait for measurement to complete

2401 - Vasakpoolne sinine riba näitab järelejäänud aega.

Vasakpoolne sinine riba näitab järelejäänud aega.

Screen displays waiting time for background measurement to finish

2439 - 2384 - Analüüsi vaatamiseks vajutage nuppu DOWN (alla); Remark:2402

Step 00

2384 - Analüüsi vaatamiseks vajutage nuppu DOWN (alla)

Analüüsi vaatamiseks vajutage nuppu DOWN (alla)

2402 - IO VeriFinder Display Analysis on Bar

Screen displays "Analysis" as choice to view background

2440 - 2383 - Pärast analüüsi vaatamist vajutage nuppu BACK (tagasi); Remark:2403

Step 00

2383 - Pärast analüüsi vaatamist vajutage nuppu BACK (tagasi)

Pärast analüüsi vaatamist vajutage nuppu BACK (tagasi)

2403 - See analüüs näitab ainult looduslikult esinevaid isotoope ja sellega võib nõustu...

See analüüs näitab ainult looduslikult esinevaid isotoope ja sellega võib nõustuda.

Screen displays "Back" after norm identified in background

2404 - See analüüs näitab tööstuslikku isotoopi ja see tuleb tagasi lükata.

See analüüs näitab tööstuslikku isotoopi ja see tuleb tagasi lükata.

Screen displays "Back" after industrial identified in background

2441 - 2382 - Fooninäidu aktsepteerimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT või analüüsi tagasilükk...; Remark:2405

2420- : Kui fooninäit lükatakse tagasi, eemalduge kiirgusallikast ja mõõtke uus foon.

Type

Märkus

Kui fooninäit lükatakse tagasi, eemalduge kiirgusallikast ja mõõtke uus foon.

Step 00

2382 - Fooninäidu aktsepteerimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT või analüüsi tagasilükk...

Fooninäidu aktsepteerimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT või analüüsi tagasilükkamiseks nuppu BACK

2405 - IO VeriFinder Display Accept on Bar

Screen displays "Accept" choice for background

Step 3

Main Step

2252 - 2213 - Radioaktiivse materjali tuvastamine; Remark:

Step 00

2213 - Radioaktiivse materjali tuvastamine

Radioaktiivse materjali tuvastamine

2442 - 2381 - Lülitage helisignaal sisse, vajutades ja hoides all nuppu BACK, kuni kuulete klõ...; Remark:653

Step 00

2381 - Lülitage helisignaal sisse, vajutades ja hoides all nuppu BACK, kuni kuulete klõ...

Lülitage helisignaal sisse, vajutades ja hoides all nuppu BACK, kuni kuulete klõpsumist (valikuline)

653 - IO VeriFinder BACK Button on Left

2443 - 2215 - Uurige aeglaselt kogu objekti; Remark:2406

Step 00

2215 - Uurige aeglaselt kogu objekti

Uurige aeglaselt kogu objekti

2406 - Hoidke seadet uuritava veose, objekti või isiku lähedal, kuid vältige kontakti.

Hoidke seadet uuritava veose, objekti või isiku lähedal, kuid vältige kontakti.

654 - IO VeriFinder Scanning Cargo in Raster Action

2444 - 2380 - Jälgige ekraani ja kuulake helisignaali (kui sisse lülitatud); Remark:655

Step 00

2380 - Jälgige ekraani ja kuulake helisignaali (kui sisse lülitatud)

Jälgige ekraani ja kuulake helisignaali (kui sisse lülitatud)

655 - IO VeriFinder Display while Search No Alarm Background

VeriFinder displays counts and graph while searching and no alarm

2445 - 2379 - Seadmehäire kviteerimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT (vastavalt vajadusele ja ...; Remark:2407

Step 00

2379 - Seadmehäire kviteerimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT (vastavalt vajadusele ja ...

Seadmehäire kviteerimiseks vajutage nuppu POWER/SELECT (vastavalt vajadusele ja ainult siis, kui esmane häirefunktsioon on sisse lülitatud)

2407 - Häire kviteerimine peatab heli- ja vibrosignaali.

Häire kviteerimine peatab heli- ja vibrosignaali.

656 - IO VeriFinder Alarm Acknowledge Gamma Alarm

VeriFinder with yellow screen requests POWER/SELECT to acknowledge gamma alarm event

405 - 368 - Mark point(s) of interest; Remark:4277

Step 00

368 - Mark point(s) of interest

Mark point(s) of interest

4277 - Place a marker (tape, pencil, etc.) on points exhibiting elevated radiation. ...

Place a marker (tape, pencil, etc.) on points exhibiting elevated radiation. There may be more than one point of interest.

Määramine

Step 4

Main Step

2251 - 2217 - Sooritage määramismõõtmine; Remark:

Step 00

2217 - Sooritage määramismõõtmine

Sooritage määramismõõtmine

2446 - 2218 - Asetage seade mõõtmiskoha lähedale ; Remark:

Step 00

2218 - Asetage seade mõõtmiskoha lähedale

Asetage seade mõõtmiskoha lähedale

2447 - 2378 - Määramise alustamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT ; Remark:657

Step 00

2378 - Määramise alustamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT

Määramise alustamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT

657 - IO VeriFinder Start Identify Menu

VeriFinder displays the menu to start an identification in middle of the row

2448 - 1441 - Oodake, kuni määramine on lõpule jõudnud; Remark:2408

2421- : Määramismõõtmisele täiendava aja lisamiseks vajutage nuppu DOWN. Samuti saate mä...

Type

Märkus

Määramismõõtmisele täiendava aja lisamiseks vajutage nuppu DOWN. Samuti saate määramise igal ajal lõpetada, vajutades nuppu BACK. Nupu POWER/SELECT vajutamine peatab mõõtmise varakult ja kuvab tulemused (pole soovitatav).

Step 00

2220 - Wait for measurement to complete

Wait for measurement to complete

2408 - Vasakpoolne sinine riba näitab järelejäänud aega.

Vasakpoolne sinine riba näitab järelejäänud aega.

658 - IO VeriFinder Display Timer Progress

VeriFinder displays the progress timer on the left side

2449 - 2377 - Vajadusel vajutage häire kviteerimiseks nuppu POWER/SELECT; Remark:2409

Step 00

2377 - Vajadusel vajutage häire kviteerimiseks nuppu POWER/SELECT

Vajadusel vajutage häire kviteerimiseks nuppu POWER/SELECT

2409 - Kui seade on aine määranud, genereerib VeriFinder häire (tõelise või ohutu).

Kui seade on aine määranud, genereerib VeriFinder häire (tõelise või ohutu).

10638 - VeriFinder Acknowledge Alarm Choice

Screen displays "Acknowledge" of identification results

2450 - 2221 - Jälgige määramistulemusi; Remark:659

Step 00

2221 - Jälgige määramistulemusi

Jälgige määramistulemusi

659 - IO VeriFinder Identification Complete Am-241

VeriFinder display of completed identification data for Am-241 source

2451 - 2376 - Toimingute loendi vaatamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT; Remark:664

Step 00

2376 - Toimingute loendi vaatamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT

Toimingute loendi vaatamiseks vajutage nuppu POWER/SELECT

664 - IO VeriFinder Display Select Finish Action

VeriFinder menu to select the action to finish

2410 - Finish (Lõpeta) viib tagasi lokaliseerimisekraanile.Email võimaldab tulemusi saa...

Finish (Lõpeta) viib tagasi lokaliseerimisekraanile.

Email võimaldab tulemusi saata eksperttoele (ainult internetiühenduse korral).

Add Time (30 seconds) (lisa aega) võimaldab kasutajal määramiseks rohkem aega lisada.

Voice-tag (häälmärgend) võimaldab kasutajal juhtumi kohta salvestada lühikese helimemo.

Discard Event (eemalda juhtum) viib VeriFinderi tagasi tuvastamisnäidule ja teisaldab juhtumi andmed arhiivi.

Save to USB Drive (salvesta USB) salvestab sündmuse USB mälupulgale (kui see on ühendatud). See on kiireim viis tulemuste allalaadimiseks ja eksperttoele saatmiseks.

Step 5

Main Step

2367 - 2365 - Laadige spektrid arvutisse; Remark:

Step 00

2365 - Laadige spektrid arvutisse

Laadige spektrid arvutisse

2452 - 2375 - Ühendage USB mälupulk seadmega, kasutades lisakaablit; Remark:2411

Step 00

2375 - Ühendage USB mälupulk seadmega, kasutades lisakaablit

Ühendage USB mälupulk seadmega, kasutades lisakaablit

2411 - IO VeriFinder USB Connect Memory Drive

Connector for spectra file transfer by USB

2453 - 2374 - Vajutage nuppu DOWN (alla), et aktiveerida Save to USB Drive (salvestage USB-aja...; Remark:2412

Step 00

2374 - Vajutage nuppu DOWN (alla), et aktiveerida Save to USB Drive (salvestage USB-aja...

Vajutage nuppu DOWN (alla), et aktiveerida Save to USB Drive (salvestage USB-ajamile), ja vajutage nuppu POWER/SELECT (pealüliti)

2412 - IO VeriFinder Display Save to USB Drive Option

2454 - 2373 - Oodake, kuni failid salvestatakse; Remark:2413

2422- : See salvestab spektri ainult kõige viimasest määramismõõtmisest. Täiendavate spe...

Type

Märkus

See salvestab spektri ainult kõige viimasest määramismõõtmisest. Täiendavate spektrite üleslaadimiseks tuleb VeriFinder USB kaabli abil ühendada arvutiga. Lisateavet leiate müüja kasutusjuhendist.

Step 00

Main Step

VeriFinder on varustatud ka välise akulaadijaga. Seda saab kasutada põhiaku laadimiseks ajal, kui instrumendis kasutatakse AA patareiadapterit.

Step 00

Operator Procedure

Percent Complete

86.26

Percent Complete W/Media

88.96