Procedimiento de mantenimiento de rutina | FRONTLINE Maintenance Tool

Abbreviation

Last Updated: 05/02/2025 1:42 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
6890 - Registre el modelo y los números de serie	Instruction	Published	12/21/2022 11:49 AM
6902 - 6890 - Registre el modelo y los números de serie; Remark:	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:12 PM
6906 - Registre la información de PackEye	Instruction	Published	12/21/2022 12:33 PM
6905 - El número de pieza y el número de serie del PackEye se encuentran en la etiqueta...	Remark	Published	12/21/2022 12:34 PM
6907 - 6906 - Registre la información de PackEye; Remark:6905	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:34 PM
6904 - Registre la información del adaptador Bluetooth	Instruction	Published	12/21/2022 12:35 PM
6903 - El número de pieza y el número de serie del adaptador Bluetooth se encuentran en...	Remark	Published	12/21/2022 12:36 PM
6908 - 6904 - Registre la información del adaptador Bluetooth; Remark:6903	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:36 PM
6889 - Verifique la carga por batería	Instruction	Published	12/21/2022 11:48 AM
6901 - 6889 - Verifique la carga por batería; Remark:	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:12 PM
4718 - Conecte el cargador	Instruction	Published	06/29/2022 1:15 PM
5797 - IO PackEye Battery Charger Connection	Remark	Published	11/09/2024 8:15 PM
5807 - IO PackEye Battery Connect Cable	Remark	Published	11/09/2024 8:15 PM
5798 - 4718 - Conecte el cargador; Remark:5797	Procedure Step	Published	11/03/2022 3:57 PM
6916 - Verifique la carga	Instruction	Published	12/21/2022 12:39 PM
6915 - El estado de carga debería ser CHARGE (Carga - amarillo) y READY (Listo - verde)...	Remark	Published	12/21/2022 12:40 PM
6917 - 6916 - Verifique la carga; Remark:6915	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:40 PM
6914 - Revise el funcionamiento de la batería	Instruction	Published	12/21/2022 12:41 PM
6913 - Desconecte el cargador de PackEye y encienda el instrumento. Cuando la batería t...	Remark	Published	12/21/2022 12:41 PM
6918 - 6914 - Revise el funcionamiento de la batería; Remark:6913	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:41 PM
5746 - Conecte la batería de reserva al cargador	Instruction	Published	11/03/2022 1:45 PM
5745 - La batería de reserva utiliza un cargador diferente al de PackEye.	Remark	Published	12/21/2022 12:52 PM
5747 - 5746 - Conecte la batería de reserva al cargador; Remark:5745	Procedure Step	Published	11/03/2022 1:46 PM
6911 - Hay cargadores diferentes para la batería de reserva. Observe los indicadores de...	Remark	Published	12/21/2022 12:45 PM
6919 - 6912 - Verifique que la batería esté cargándose; Remark:6911	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:45 PM
6910 - Verifique el funcionamiento de la batería de reserva	Instruction	Published	12/21/2022 12:46 PM
6909 - Conecte PackEye a la batería de reserva. Consulte DET-HHD-THR-PAK-OP06, Instalac...	Remark	Published	12/21/2022 12:46 PM
6920 - 6910 - Verifique el funcionamiento de la batería de reserva; Remark:6909	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:46 PM
6888 - Verifique los ajustes	Instruction	Published	04/12/2025 11:42 AM
6899 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-RM04, Verificación de ajustes de PackEye. Informe todas...	Remark	Published	12/21/2022 12:13 PM
6900 - 6888 - Verifique los ajustes; Remark:6899	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:13 PM
6341 - Lleve a cabo un ajuste de alta tensión gamma	Instruction	Published	11/29/2022 10:12 AM
6897 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-RM05, Ajuste de alta tensión gamma de PackEye. Informe ...	Remark	Published	12/21/2022 12:14 PM
6898 - 6341 - Lleve a cabo un ajuste de alta tensión gamma; Remark:6897	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:14 PM
2584 - Realice una prueba de eficacia	Instruction	Published	08/11/2021 3:55 PM
6895 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-RM07, Prueba de eficacia de PackEye. Informe los result...	Remark	Published	12/21/2022 12:15 PM
6896 - 2584 - Realice una prueba de eficacia; Remark:6895	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:15 PM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
6893 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-RM01, Prueba de funcionamiento de PackEye. Informe los ...	Remark	Published	12/21/2022 12:16 PM
6894 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:6893	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:16 PM
321 - Registre las tareas de mantenimiento	Instruction	Published	04/21/2025 11:19 AM
322 - 321 - Registre las tareas de mantenimiento; Remark:	Procedure Step	Published	06/17/2021 9:49 AM
2585 - Registre el mantenimiento realizado	Instruction	Published	07/09/2021 12:15 PM
8230 - Registre las observaciones y los resultados para el informe de mantenimiento de ...	Remark	Published	09/05/2023 1:41 PM
11330 - Include any completed checklists, assessment form, or electronic files.	Remark	Not translated	04/13/2025 5:24 PM
6892 - 2585 - Registre el mantenimiento realizado; Remark:6891	Procedure Step	Published	12/21/2022 12:18 PM
4705 - Envíe el informe	Instruction	Published	06/29/2022 9:50 AM
4864 - Según lo especificado por la gerencia o las obligaciones contractuales.	Remark	Published	07/28/2022 1:36 PM
4706 - 4705 - Envíe el informe; Remark:4864	Procedure Step	Published	06/29/2022 9:50 AM
Procedimiento de mantenimiento de rutina	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
minutos	Duration	Published	05/26/2022 11:41 AM
Todos los años	Frequency	Published	04/01/2020 11:37 AM
Técnico 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Computadora	Tools	Published	05/09/2020 3:05 PM
Software FHT 1377	Tools	Published	11/30/2022 1:25 PM
Adaptador serie de USB-A macho a RS-232 (DB9) macho (adaptador USB/serie)	Tools	Published	11/30/2022 1:26 PM
packeye_di_serial number.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:55 AM
packeye_di_bta_serialnumb3.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:56 AM
packeye_di_battery_chargerconnector.jpg	Image	Published	10/23/2023 2:17 PM
packeye_di_charger_connect_redarrow_00783.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:53 PM
packeye_di_battery_chargestatus.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:31 AM
packeye_di_backupbattery_oncharger.jpg	Image	Published	10/20/2023 3:50 PM
packeye_di_ansmanncharger.jpg	Image	Published	10/20/2023 3:47 PM

Read more about Evaluación de rutina de PackEye

Ajuste de alta tensión gamma de PackEye

Last Updated: 05/02/2025 1:42 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
6444 - Conéctese a PackEye	Instruction	Published	11/30/2022 1:47 PM
6445 - 6444 - Conéctese a PackEye; Remark:	Procedure Step	Published	11/30/2022 1:47 PM
6353 - Conecte PackEye a una computadora	Instruction	Published	11/30/2022 10:56 AM
6450 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-RM03, Conexión de PackEye a una computadora.	Remark	Published	11/30/2022 2:01 PM
6451 - 6353 - Conecte PackEye a una computadora; Remark:6450	Procedure Step	Published	11/30/2022 2:06 PM
6449 - Haga clic en Settings... (Ajustes…)	Instruction	Published	11/30/2022 2:07 PM
6448 - IO PackEye Settings Button	Remark	Published	11/09/2024 9:07 PM
6452 - 6449 - Haga clic en Settings... (Ajustes…); Remark:6448	Procedure Step	Published	11/30/2022 2:34 PM
6447 - Ingrese al modo Administrator (Administrador)	Instruction	Published	11/30/2022 2:48 PM
6446 - Seleccione Options (Opciones), después Configurations (Configuraciones) y Admini...	Remark	Published	11/30/2022 2:50 PM
6453 - 6447 - Ingrese al modo Administrator (Administrador); Remark:6446	Procedure Step	Published	11/30/2022 2:50 PM
6821 - Ajuste la alta tensión	Instruction	Published	12/19/2022 2:03 PM
6822 - 6821 - Ajuste la alta tensión; Remark:	Procedure Step	Published	12/19/2022 2:03 PM
6831 - Seleccione la pestaña HV Adjustment (Ajuste de alta tensión)	Instruction	Published	12/19/2022 3:32 PM
6830 - IO PackEye Interface HV Adjustment	Remark	Published	11/09/2024 9:08 PM
6832 - 6831 - Seleccione la pestaña HV Adjustment (Ajuste de alta tensión); Remark:6830	Procedure Step	Published	12/19/2022 3:35 PM
6829 - Registre la alta tensión gamma actual	Instruction	Published	12/19/2022 3:36 PM
6828 - IO PackEye Interface Current HV	Remark	Published	11/09/2024 9:08 PM
6833 - 6829 - Registre la alta tensión gamma actual; Remark:6828	Procedure Step	Published	12/19/2022 3:36 PM
6827 - Seleccione Cs-137	Instruction	Published	12/19/2022 3:37 PM
6826 - IO PackEye Interface Select Cesium CS-137	Remark	Published	11/16/2024 8:03 PM
6834 - 6827 - Seleccione Cs-137; Remark:6826	Procedure Step	Published	12/19/2022 3:38 PM
3828 - Coloque la fuente de radiación gamma en el instrumento	Instruction	Published	03/28/2022 6:18 PM
6825 - Para conseguir los mejores resultados posibles, la fuente de radiación gamma deb...	Remark	Published	12/19/2022 3:39 PM
6835 - 3828 - Coloque la fuente de radiación gamma en el instrumento; Remark:6825	Procedure Step	Published	12/19/2022 3:39 PM
6824 - Haga clic en Start HV Setup (Iniciar configuración de alta tensión)	Instruction	Published	12/19/2022 3:40 PM
6823 - IO PackEye Interface Start HV Setup	Remark	Published	11/16/2024 8:04 PM
6836 - 6824 - Haga clic en Start HV Setup (Iniciar configuración de alta tensión); Remark:6823	Procedure Step	Published	12/19/2022 3:41 PM
6843 - Espere a que el ajuste se complete	Instruction	Published	12/19/2022 4:37 PM
6842 - Se actualizará la pantalla y la ventana Status (Estado) se pondrá azul.	Remark	Published	12/19/2022 4:37 PM
6844 - 6843 - Espere a que el ajuste se complete; Remark:6842	Procedure Step	Published	12/19/2022 4:37 PM
6841 - Haga clic en Update HV (Actualizar alta tensión)	Instruction	Published	12/19/2022 4:38 PM
6840 - Cuando el proceso termine, la ventana Status (Estado) se pondrá verde.	Remark	Published	12/19/2022 4:39 PM
6845 - 6841 - Haga clic en Update HV (Actualizar alta tensión); Remark:6840	Procedure Step	Published	12/19/2022 4:39 PM
6492 - Haga clic en Send (Enviar)	Instruction	Published	12/01/2022 7:46 PM
6839 - Eso actualizará la alta tensión.	Remark	Published	12/19/2022 4:40 PM
6846 - 6492 - Haga clic en Send (Enviar); Remark:6839	Procedure Step	Published	12/19/2022 4:41 PM
6838 - Haga clic en OK para cerrar la ventana Settings (Ajustes)	Instruction	Published	12/19/2022 4:42 PM
6837 - IO PackEye Interface OK Close HV	Remark	Published	11/16/2024 8:10 PM
6847 - 6838 - Haga clic en OK para cerrar la ventana Settings (Ajustes); Remark:6837	Procedure Step	Published	12/19/2022 5:10 PM
6465 - Cierre el software FHT 1377	Instruction	Published	12/01/2022 12:46 PM
6632 - Haga clic en File (Archivo) y Exit (Salir). Haga clic en Yes (Sí) en la siguient...	Remark	Published	12/08/2022 9:55 AM
6464 - IO PackEye Exit Menu Interface	Remark	Published	11/16/2024 8:10 PM
6475 - 6465 - Cierre el software FHT 1377; Remark:6632	Procedure Step	Published	12/01/2022 12:49 PM
6440 - Ponga el instrumento de nuevo en funcionamiento	Instruction	Published	11/30/2022 1:48 PM
6441 - 6440 - Ponga el instrumento de nuevo en funcionamiento; Remark:	Procedure Step	Published	11/30/2022 1:48 PM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
6456 - Desconecte el adaptador USB/serie	Instruction	Published	11/30/2022 3:03 PM
6455 - IO PackEye Serial Cable Disconnect	Remark	Published	11/16/2024 8:11 PM
6457 - 6456 - Desconecte el adaptador USB/serie; Remark:6455	Procedure Step	Published	11/30/2022 3:05 PM
5786 - Conecte de nuevo el puente RS232	Instruction	Published	11/03/2022 3:39 PM
5785 - Utilice un destornillador de cabeza plana pequeño para ajustar el conector.	Remark	Published	11/16/2022 9:35 AM
5830 - IO PackEye RS232 Connect Cable	Remark	Published	11/09/2024 8:14 PM
5792 - 5786 - Conecte de nuevo el puente RS232; Remark:5785	Procedure Step	Published	11/03/2022 3:42 PM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
6454 - DET-HHD-THR-PAK-RM01, Prueba de funcionamiento de PackEye.	Remark	Published	11/30/2022 3:06 PM
6458 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:6454	Procedure Step	Published	11/30/2022 3:06 PM
321 - Registre las tareas de mantenimiento	Instruction	Published	04/21/2025 11:19 AM
322 - 321 - Registre las tareas de mantenimiento; Remark:	Procedure Step	Published	06/17/2021 9:49 AM
2585 - Registre el mantenimiento realizado	Instruction	Published	07/09/2021 12:15 PM
2866 - Registre las observaciones, las horas y los resultados para el informe de manten...	Remark	Published	04/21/2025 11:39 AM
2869 - 2585 - Registre el mantenimiento realizado; Remark:2866	Procedure Step	Published	06/18/2021 5:58 PM
4705 - Envíe el informe	Instruction	Published	06/29/2022 9:50 AM
4864 - Según lo especificado por la gerencia o las obligaciones contractuales.	Remark	Published	07/28/2022 1:36 PM
4706 - 4705 - Envíe el informe; Remark:4864	Procedure Step	Published	06/29/2022 9:50 AM
Procedimiento de mantenimiento de rutina	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
minutos	Duration	Published	05/26/2022 11:41 AM
Todos los años	Frequency	Published	04/01/2020 11:37 AM
Lo indicó el equipo de mantenimiento	Frequency	Published	12/19/2022 5:55 PM
Reemplazo del FHT 681	Frequency	Published	12/19/2022 5:54 PM
Reemplazo del detector de radiación gamma	Frequency	Published	12/19/2022 5:53 PM
El instrumento no funciona bien (alarmas molestas)	Frequency	Published	12/19/2022 5:53 PM
Técnico 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Computadora	Tools	Published	05/09/2020 3:05 PM
Software FHT 1377	Tools	Published	11/30/2022 1:25 PM
Adaptador serie de USB-A macho a RS-232 (DB9) macho (adaptador USB/serie)	Tools	Published	11/30/2022 1:26 PM
packeye_ui_fhtapp_settings.jpg	Image	Published	10/23/2023 10:14 AM
packeye_ui_fhtapp_administrator.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:24 PM
packeye_ui_fhtapp_hv_selecttab.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:26 PM
packeye_ui_fhtapp_hv_currentvalue.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:27 PM
packeye_ui_fhtapp_hv_cs137.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:29 PM
packeye_diradsource_placecenter.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:46 AM
packeye_ui_config_hv_startsetup.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:30 PM
packeye_ui_fhtapp_hv_bluescreen.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:31 PM
packeye_ui_fhtapp_hv_greenoptimized.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:33 PM
packeye_ui_fhtapp_sendt1031.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:40 PM
packeye_ui_fhtapp_hv_okclose.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:34 PM
packeye_ui_fhtapp_exit.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:35 PM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
packeye_di_serialcable_remove.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:51 AM
packeye_di_rs232cable_insert.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:48 AM

Read more about Ajuste de alta tensión gamma de PackEye

Verificación de ajustes de PackEye

Last Updated: 05/02/2025 1:42 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
6444 - Conéctese a PackEye	Instruction	Published	11/30/2022 1:47 PM
6445 - 6444 - Conéctese a PackEye; Remark:	Procedure Step	Published	11/30/2022 1:47 PM
6353 - Conecte PackEye a una computadora	Instruction	Published	11/30/2022 10:56 AM
6450 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-RM03, Conexión de PackEye a una computadora.	Remark	Published	11/30/2022 2:01 PM
6451 - 6353 - Conecte PackEye a una computadora; Remark:6450	Procedure Step	Published	11/30/2022 2:06 PM
6449 - Haga clic en Settings... (Ajustes…)	Instruction	Published	11/30/2022 2:07 PM
6448 - IO PackEye Settings Button	Remark	Published	11/09/2024 9:07 PM
6452 - 6449 - Haga clic en Settings... (Ajustes…); Remark:6448	Procedure Step	Published	11/30/2022 2:34 PM
6447 - Ingrese al modo Administrator (Administrador)	Instruction	Published	11/30/2022 2:48 PM
6446 - Seleccione Options (Opciones), después Configurations (Configuraciones) y Admini...	Remark	Published	11/30/2022 2:50 PM
6453 - 6447 - Ingrese al modo Administrator (Administrador); Remark:6446	Procedure Step	Published	11/30/2022 2:50 PM
6442 - Actualice los ajustes de PackEye	Instruction	Published	11/30/2022 1:47 PM
6443 - 6442 - Actualice los ajustes de PackEye; Remark:	Procedure Step	Published	11/30/2022 1:47 PM
6460 - Seleccione la pestaña Miscellaneous (Varios)	Instruction	Published	11/30/2022 5:03 PM
6459 - IO PackEye Miscellaneous Tab	Remark	Not translated	11/30/2022 5:08 PM
6461 - 6460 - Seleccione la pestaña Miscellaneous (Varios); Remark:6459	Procedure Step	Published	11/30/2022 5:08 PM
4771 - Verifique que los ajustes sean correctos	Instruction	Published	04/12/2025 11:41 AM
6494 - En la imagen de abajo aparecen los ajustes predeterminados de NSDD. Modifique lo...	Remark	Published	12/01/2022 7:45 PM
6462 - 4771 - Verifique que los ajustes sean correctos; Remark:6494	Procedure Step	Published	11/30/2022 5:11 PM
6493-Nota : Los ajustes de PackEye no se actualizan hasta que se hace clic en el botón Send ...	Annotation	Published	12/01/2022 7:47 PM
6492 - Haga clic en Send (Enviar)	Instruction	Published	12/01/2022 7:46 PM
6491 - IO PackEye Interface Send 10:23	Remark	Not translated	12/01/2022 7:46 PM
6495 - 6492 - Haga clic en Send (Enviar); Remark:6491	Procedure Step	Published	12/01/2022 7:47 PM
6490 - Seleccione la pestaña Parameter (Parámetro)	Instruction	Published	12/01/2022 7:48 PM
6489 - IO PackEye Interface Tab for Parameter	Remark	Not translated	12/01/2022 7:49 PM
6496 - 6490 - Seleccione la pestaña Parameter (Parámetro); Remark:6489	Procedure Step	Published	12/01/2022 7:50 PM
6488 - En la imagen de abajo aparecen los ajustes predeterminados de NSDD. Modifique lo...	Remark	Published	12/01/2022 7:51 PM
6497 - 4771 - Verifique que los ajustes sean correctos; Remark:6488	Procedure Step	Published	12/01/2022 7:51 PM
6854 - IO PackEye Interface Send 10:25	Remark	Not translated	12/19/2022 5:15 PM
6855 - 6492 - Haga clic en Send (Enviar); Remark:6854	Procedure Step	Published	12/19/2022 5:15 PM
6853 - Seleccione la pestaña NBR	Instruction	Published	12/19/2022 5:16 PM
6852 - IO PackEye Interface Tab for NBR	Remark	Not translated	12/19/2022 5:18 PM
6856 - 6853 - Seleccione la pestaña NBR; Remark:6852	Procedure Step	Published	12/19/2022 5:18 PM
6851 - Registre los valores que no coincidan con los ajustes predeterminados de NSDD. E...	Remark	Published	12/19/2022 5:19 PM
6857 - 4771 - Verifique que los ajustes sean correctos; Remark:6851	Procedure Step	Published	12/19/2022 5:19 PM
6850 - IO PackEye Interface Send 10:26	Remark	Not translated	12/19/2022 5:21 PM
6858 - 6492 - Haga clic en Send (Enviar); Remark:6850	Procedure Step	Published	12/19/2022 5:21 PM
6849 - Seleccione la pestaña System (Sistema)	Instruction	Published	12/19/2022 5:22 PM
6848 - IO PackEye Interface Tab for System	Remark	Not translated	12/19/2022 5:23 PM
6859 - 6849 - Seleccione la pestaña System (Sistema); Remark:6848	Procedure Step	Published	12/19/2022 5:23 PM
6863-Precaución : No modifique los ajustes Offset (Compensación), Volume (Volumen) o High Voltage ...	Annotation	Published	12/19/2022 5:39 PM
6862 - Solo modifique los ajustes Battery fail limit [V] (Límite de falla de batería en...	Remark	Published	12/19/2022 5:39 PM
6864 - 4771 - Verifique que los ajustes sean correctos; Remark:6862	Procedure Step	Published	12/19/2022 5:39 PM
6861 - IO PackEye Interface Send 10:27	Remark	Not translated	12/19/2022 5:41 PM
6865 - 6492 - Haga clic en Send (Enviar); Remark:6861	Procedure Step	Published	12/19/2022 5:41 PM
6838 - Haga clic en OK para cerrar la ventana Settings (Ajustes)	Instruction	Published	12/19/2022 4:42 PM
6860 - IO PackEye Interface Close Settings OK	Remark	Not translated	12/19/2022 5:43 PM
6866 - 6838 - Haga clic en OK para cerrar la ventana Settings (Ajustes); Remark:6860	Procedure Step	Published	12/19/2022 5:43 PM
6465 - Cierre el software FHT 1377	Instruction	Published	12/01/2022 12:46 PM
6632 - Haga clic en File (Archivo) y Exit (Salir). Haga clic en Yes (Sí) en la siguient...	Remark	Published	12/08/2022 9:55 AM
6464 - IO PackEye Exit Menu Interface	Remark	Published	11/16/2024 8:10 PM
6475 - 6465 - Cierre el software FHT 1377; Remark:6632	Procedure Step	Published	12/01/2022 12:49 PM
6440 - Ponga el instrumento de nuevo en funcionamiento	Instruction	Published	11/30/2022 1:48 PM
6441 - 6440 - Ponga el instrumento de nuevo en funcionamiento; Remark:	Procedure Step	Published	11/30/2022 1:48 PM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
6456 - Desconecte el adaptador USB/serie	Instruction	Published	11/30/2022 3:03 PM
6455 - IO PackEye Serial Cable Disconnect	Remark	Published	11/16/2024 8:11 PM
6457 - 6456 - Desconecte el adaptador USB/serie; Remark:6455	Procedure Step	Published	11/30/2022 3:05 PM
5786 - Conecte de nuevo el puente RS232	Instruction	Published	11/03/2022 3:39 PM
5785 - Utilice un destornillador de cabeza plana pequeño para ajustar el conector.	Remark	Published	11/16/2022 9:35 AM
5830 - IO PackEye RS232 Connect Cable	Remark	Published	11/09/2024 8:14 PM
5792 - 5786 - Conecte de nuevo el puente RS232; Remark:5785	Procedure Step	Published	11/03/2022 3:42 PM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
6454 - DET-HHD-THR-PAK-RM01, Prueba de funcionamiento de PackEye.	Remark	Published	11/30/2022 3:06 PM
6458 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:6454	Procedure Step	Published	11/30/2022 3:06 PM
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedimiento de mantenimiento de rutina	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
minutos	Duration	Published	05/26/2022 11:41 AM
Todos los años	Frequency	Published	04/01/2020 11:37 AM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Precaución	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Técnico 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Computadora	Tools	Published	05/09/2020 3:05 PM
Software FHT 1377	Tools	Published	11/30/2022 1:25 PM
Adaptador serie de USB-A macho a RS-232 (DB9) macho (adaptador USB/serie)	Tools	Published	11/30/2022 1:26 PM
packeye_ui_fhtapp_settings.jpg	Image	Published	10/23/2023 10:14 AM
packeye_ui_fhtapp_administrator.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:24 PM
packeye_ui_fhtapp_miscellaneoustab.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:19 AM
packeye_ui_fhtapp_correctsettings.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:21 AM
packeye_ui_fhtapp_sendt1023_0.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:29 AM
packeye_ui_fhtapp_parameterstab.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:22 AM
packeye_ui_fhtapp_correctparameters.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:28 AM
packeye_ui_fhtapp_sendt1025_0.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:30 AM
packeye_ui_fhtapp_nbrtab.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:23 AM
packeye_ui_fhtapp_correctnbr.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:27 AM
packeye_ui_fhtapp_sendt1026_0.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:31 AM
packeye_ui_fhtapp_systemstab.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:24 AM
packeye_ui_fhtapp_correctsystems.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:26 AM
packeye_ui_fhtapp_sendt1027_0.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:32 AM
packeye_ui_fhtapp_selectok.jpg	Image	Published	10/25/2023 11:25 AM
packeye_ui_fhtapp_exit.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:35 PM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
packeye_di_serialcable_remove.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:51 AM
packeye_di_rs232cable_insert.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:48 AM

Read more about Verificación de ajustes de PackEye

Conexión de PackEye a una computadora

Last Updated: 05/02/2025 1:42 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
6353 - Conecte PackEye a una computadora	Instruction	Published	11/30/2022 10:56 AM
6354 - 6353 - Conecte PackEye a una computadora; Remark:	Procedure Step	Published	11/30/2022 10:57 AM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
4222 - Coloque el instrumento sobre una superficie plana	Instruction	Published	05/10/2022 1:54 PM
4221 - Las correas para hombro deberían mirar hacia abajo.	Remark	Published	05/10/2022 1:55 PM
4223 - 4222 - Coloque el instrumento sobre una superficie plana; Remark:4221	Procedure Step	Published	05/10/2022 1:56 PM
3876 - Abra la parte superior de la mochila	Instruction	Published	04/04/2022 3:14 PM
3928 - IO PackEye Open Top of Backpack for Battery Access	Remark	Published	10/24/2024 6:52 PM
3926 - 3876 - Abra la parte superior de la mochila; Remark:3928	Procedure Step	Published	04/05/2022 5:28 PM
5672 - Desconecte el puente RS232	Instruction	Published	11/03/2022 9:03 AM
5670 - Utilice un destornillador de cabeza plana pequeño.	Remark	Published	11/03/2022 9:07 AM
5671 - IO PackEye RS232 Disconnect Cable	Remark	Published	11/09/2024 8:07 PM
5673 - 5672 - Desconecte el puente RS232; Remark:5670	Procedure Step	Published	11/03/2022 9:07 AM
6374 - Conecte el adaptador USB/serie	Instruction	Published	11/30/2022 11:47 AM
6372 - IO PackEye Serial Adapter Connect	Remark	Not translated	11/30/2022 11:52 AM
6373 - No utilice los dos (2) conectores más bajos del FHT681.	Remark	Published	11/30/2022 11:54 AM
6375 - 6374 - Conecte el adaptador USB/serie; Remark:6372	Procedure Step	Published	11/30/2022 11:54 AM
6371 - Conecte el adaptador USB/serie a la computadora	Instruction	Published	11/30/2022 11:55 AM
4830 - IO Laptop USB Connection	Remark	Not translated	07/27/2022 4:23 PM
6376 - 6371 - Conecte el adaptador USB/serie a la computadora; Remark:4830	Procedure Step	Published	11/30/2022 11:55 AM
220 - Encienda el instrumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
3836 - Presione el botón de encendido de la unidad indicadora durante aproximadamente u...	Remark	Published	03/29/2022 1:05 AM
3852 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:3836	Procedure Step	Published	03/29/2022 1:59 AM
6351 - Establezca comunicación con PackEye	Instruction	Published	11/30/2022 10:57 AM
6352 - 6351 - Establezca comunicación con PackEye; Remark:	Procedure Step	Published	11/30/2022 10:57 AM
6393 - Inicie el software FHT 1377	Instruction	Published	11/30/2022 12:03 PM
6392 - Haga doble clic en el ícono del programa que está en el escritorio de la computa...	Remark	Published	11/30/2022 12:04 PM
6394 - 6393 - Inicie el software FHT 1377; Remark:6392	Procedure Step	Published	11/30/2022 12:04 PM
6391-Nota : La versión del software FHT1377 puede ser diferente a la que se muestra aquí, ya...	Annotation	Published	11/30/2022 12:16 PM
6390 - Determine si el instrumento está conectado	Instruction	Published	11/30/2022 12:04 PM
6389 - Si el FGT 1377 logra conectarse con PackEye, la información del dispositivo se c...	Remark	Published	11/30/2022 12:05 PM
6395 - 6390 - Determine si el instrumento está conectado; Remark:6389	Procedure Step	Published	11/30/2022 12:06 PM
6388 - Determine el puerto COM correcto	Instruction	Published	11/30/2022 12:08 PM
6387 - En el Administrador de Dispositivos de Windows, también aparece el puerto de com...	Remark	Published	11/30/2022 12:10 PM
6396 - 6388 - Determine el puerto COM correcto; Remark:6387	Procedure Step	Published	11/30/2022 12:10 PM
6386 - Busque los puertos COM	Instruction	Published	11/30/2022 12:12 PM
6385 - Haga clic en Configuration (Configuración) y Serial interface… (Interfaz serie…)	Remark	Published	11/30/2022 12:13 PM
6397 - 6386 - Busque los puertos COM; Remark:6385	Procedure Step	Published	11/30/2022 12:14 PM
6405 - Espere a que el software busque los puertos COM	Instruction	Published	11/30/2022 12:19 PM
6404 - WinFlash_PackEye buscará automáticamente puertos COM. En el menú desplegable Por...	Remark	Published	11/30/2022 12:20 PM
6406 - 6405 - Espere a que el software busque los puertos COM; Remark:6404	Procedure Step	Published	11/30/2022 12:20 PM
6403 - Verifique que Baud Rate (Velocidad en baudios) sea 115200	Instruction	Published	11/30/2022 12:21 PM
6402 - IO PackEye Baud Rate 115200	Remark	Not translated	11/30/2022 12:22 PM
6407 - 6403 - Verifique que Baud Rate (Velocidad en baudios) sea 115200; Remark:6402	Procedure Step	Published	11/30/2022 12:22 PM
6401 - Fíjese que Use bluetooth connection (Usar conexión bluetooth) no esté marcado	Instruction	Published	11/30/2022 12:23 PM
6400 - IO PackEye Bluetooth Connection Disable	Remark	Not translated	11/30/2022 12:24 PM
6408 - 6401 - Fíjese que Use bluetooth connection (Usar conexión bluetooth) no esté marcado; Remark:6400	Procedure Step	Published	11/30/2022 12:24 PM
6421 - Seleccione el Port number (Número de puerto) correcto	Instruction	Published	11/30/2022 1:03 PM
6420 - Seleccione el puerto COM correcto del Administrador de Dispositivos.	Remark	Published	11/30/2022 1:04 PM
6424 - 6421 - Seleccione el Port number (Número de puerto) correcto; Remark:6420	Procedure Step	Published	11/30/2022 1:04 PM
3650 - Haga clic en OK	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
6419 - IO PackEye Serial Interface OK Button	Remark	Not translated	11/30/2022 1:07 PM
6425 - 3650 - Haga clic en OK; Remark:6419	Procedure Step	Published	11/30/2022 1:07 PM
6418 - Haga clic en Read (Leer)	Instruction	Published	11/30/2022 1:08 PM
6417 - IO PackEye Select Read Button	Remark	Not translated	11/30/2022 1:09 PM
6426 - 6418 - Haga clic en Read (Leer); Remark:6417	Procedure Step	Published	11/30/2022 1:09 PM
6423 - Verifique que PackEye esté comunicándose con la computadora	Instruction	Published	11/30/2022 1:10 PM
6422 - Si PackEye logra conectarse con el software FHT 1377, la información del disposi...	Remark	Published	11/30/2022 1:15 PM
6428 - Si el software no logra conectarse con PackEye, reinicie PackEye y la computador...	Remark	Published	11/30/2022 1:18 PM
6427 - 6423 - Verifique que PackEye esté comunicándose con la computadora; Remark:6422	Procedure Step	Published	11/30/2022 1:16 PM
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedimiento de mantenimiento de rutina	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
minutos	Duration	Published	05/26/2022 11:41 AM
Antes de verificar o modificar los ajustes de parámetros	Frequency	Published	11/30/2022 1:27 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Técnico 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Destornillador de cabeza plana pequeño	Tools	Published	09/11/2020 11:23 AM
Computadora	Tools	Published	05/09/2020 3:05 PM
Software FHT 1377	Tools	Published	11/30/2022 1:25 PM
Adaptador serie de USB-A macho a RS-232 (DB9) macho (adaptador USB/serie)	Tools	Published	11/30/2022 1:26 PM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
packeye_di_opentop_redarrow_00758.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:55 PM
packeye_di_rs232cable_remove.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:49 AM
packeye_di_serialcable_insert.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:53 AM
packeye_di_rs232atfht681_redbox_00759.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:56 PM
Laptop USB Plug-in	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
packeye_ui_power_on_00719	Image	Published	02/07/2022 1:46 AM
packeye_ui_fht1377app_icon.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:42 AM
PackEye Interface Check Connection	Image	Published	09/16/2022 4:24 PM
packeye_ui_fhtapp_WinDM_postslist.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:57 AM
packeye_ui_fhtapp_config_menuserial.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:59 AM
packeye_ui_fhtapp_config_activeportnumb3.jpg	Image	Published	10/23/2023 10:00 AM
packeye_ui_fhtapp_config_baudrate115200.jpg	Image	Published	10/23/2023 10:03 AM
packeye_ui_fhtapp_config_notbluetooth.jpg	Image	Published	10/23/2023 10:04 AM
packeye_ui_ fhtapp_config_portcom6_bigbox.jpg	Image	Published	10/24/2023 11:20 AM
packeye_ui_fhtapp_config_selectok.jpg	Image	Published	10/23/2023 10:09 AM
packeye_ui_fhtapp_config_sselectread.jpg	Image	Published	10/23/2023 10:11 AM

Read more about Conexión de PackEye a una computadora

5798 - 4718 - Conecte el cargador; Remark:5797

Read more about 5798 - 4718 - Conecte el cargador; Remark:5797

Ciclo de la batería de PackEye

Last Updated: 05/02/2025 1:41 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
5689 - Haga un ciclo de carga con la fuente de alimentación	Instruction	Published	11/03/2022 10:35 AM
5690 - 5689 - Haga un ciclo de carga con la fuente de alimentación; Remark:	Procedure Step	Published	11/03/2022 10:35 AM
205 - Desconecte el cargador	Instruction	Published	07/23/2021 2:42 PM
3946 - Gire el collarín en el sentido contrario al de las agujas del reloj y tire de él...	Remark	Published	04/12/2022 1:37 PM
5758 - 205 - Desconecte el cargador; Remark:3946	Procedure Step	Published	11/03/2022 2:01 PM
220 - Encienda el instrumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
3836 - Presione el botón de encendido de la unidad indicadora durante aproximadamente u...	Remark	Published	03/29/2022 1:05 AM
3852 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:3836	Procedure Step	Published	03/29/2022 1:59 AM
5756 - Espere a que el instrumento se apague	Instruction	Published	11/03/2022 2:00 PM
5755 - Eso descargará la batería. Para este paso, se necesitan entre 12 y 48 horas. La ...	Remark	Published	11/03/2022 2:00 PM
5757 - 5756 - Espere a que el instrumento se apague; Remark:5755	Procedure Step	Published	11/03/2022 2:00 PM
5753 - Conecte de nuevo el cargador	Instruction	Published	11/03/2022 1:49 PM
5751 - IO PackEye Reconnect Charger Cable to Power Supply	Remark	Published	10/19/2024 4:44 PM
5752 - Se encenderán los LED CHARGE (Carga - amarillo) y READY (Listo - verde).	Remark	Published	11/10/2022 9:17 AM
5754 - 5753 - Conecte de nuevo el cargador; Remark:5751	Procedure Step	Published	11/03/2022 1:56 PM
5749 - Espere a que el instrumento se cargue por completo	Instruction	Published	11/03/2022 1:47 PM
5748 - Este paso demora entre 2 y 4 horas. Cuando la carga esté completa, solo se encen...	Remark	Published	11/03/2022 1:48 PM
5750 - 5749 - Espere a que el instrumento se cargue por completo; Remark:5748	Procedure Step	Published	11/03/2022 1:48 PM
5687 - Haga un ciclo de carga de la batería de reserva	Instruction	Published	11/03/2022 10:35 AM
5688 - 5687 - Haga un ciclo de carga de la batería de reserva; Remark:	Procedure Step	Published	11/03/2022 10:35 AM
5746 - Conecte la batería de reserva al cargador	Instruction	Published	11/03/2022 1:45 PM
5745 - La batería de reserva utiliza un cargador diferente al de PackEye.	Remark	Published	12/21/2022 12:52 PM
5747 - 5746 - Conecte la batería de reserva al cargador; Remark:5745	Procedure Step	Published	11/03/2022 1:46 PM
5695 - Inicie el ciclo de carga	Instruction	Published	11/03/2022 10:40 AM
5694 - El botón amarillo iniciará el ciclo de descarga. Hay cargadores diferentes para ...	Remark	Published	11/03/2022 10:41 AM
5696 - 5695 - Inicie el ciclo de carga; Remark:5694	Procedure Step	Published	11/03/2022 10:41 AM
5692 - Espere a que se complete el ciclo de carga	Instruction	Published	11/03/2022 10:38 AM
5691 - El cargador descargará por completo la batería y después la recargará por comple...	Remark	Published	11/03/2022 10:39 AM
5693 - 5692 - Espere a que se complete el ciclo de carga; Remark:5691	Procedure Step	Published	11/03/2022 10:39 AM
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedimiento de mantenimiento de rutina	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
horas	Duration	Published	05/26/2022 11:45 AM
Cada seis meses	Frequency	Published	11/03/2022 2:10 PM
Técnico 1	Skill Level	Published	05/14/2020 2:56 PM
Ninguno	Tools	Published	05/06/2020 9:50 PM
packeye_di_charger_disconnect_redarrow_00782.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:54 PM
packeye_ui_power_on_00719	Image	Published	02/07/2022 1:46 AM
packeye_di_charger_connect_redarrow_00783.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:53 PM
packeye_di_batteryCHARGING_0.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:43 PM
packeye_di_batteryREADY.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:34 AM
packeye_di_backupbattery_oncharger.jpg	Image	Published	10/20/2023 3:50 PM
packeye_di_battery_charger_discharging.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:11 AM
packeye_di_battery_charger_status_LED.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:12 AM