Funcionamiento de PackEye con Trimble | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 04/25/2025 1:38 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
4019 - Prepare el equipo	Instruction	Published	04/21/2022 12:44 PM
4032 - 4019 - Prepare el equipo; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 10:54 AM
4047 - Prepare PackEye para su funcionamiento	Instruction	Published	05/03/2022 11:56 AM
4059 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-OP01, Funcionamiento de PackEye.	Remark	Published	05/02/2022 11:33 AM
4092 - 4047 - Prepare PackEye para su funcionamiento; Remark:4059	Procedure Step	Published	05/03/2022 11:59 AM
4088-Precaución : Proteja el Trimble de temperaturas extremas, suciedad y polvo, golpes y exceso d...	Annotation	Published	05/02/2022 12:27 PM
1495 - Encienda el dispositivo móvil	Instruction	Published	11/12/2020 4:20 PM
4060 - La pantalla puede tardar entre 2 y 3 segundos en aparecer.	Remark	Published	05/13/2022 11:40 AM
4093 - 4049 - Encienda Trimble; Remark:4060	Procedure Step	Published	04/07/2025 1:51 PM
4050 - Espere a que se inicie el software de PackEye	Instruction	Published	05/02/2022 10:22 AM
4061 - El software de la mochila PackEye debe iniciarse de manera automática. Si no es ...	Remark	Published	05/03/2022 11:23 AM
4094 - 4050 - Espere a que se inicie el software de PackEye; Remark:4061	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:47 PM
2295 - Verifique que haya suficiente carga de batería	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
4064 - Si el ícono de la batería tiene menos de dos barras o el LED que rodea el botón ...	Remark	Published	05/03/2022 11:21 AM
4095 - 2295 - Verifique que haya suficiente carga de batería; Remark:4064	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:48 PM
4051 - Toque ok en el mensaje emergente	Instruction	Published	05/02/2022 10:25 AM
4126 - IO PackEye OK to proceed	Remark	Published	11/16/2024 8:52 PM
4096 - 4051 - Toque ok en el mensaje emergente; Remark:4126	Procedure Step	Published	05/03/2022 11:27 AM
4089-Nota : Si el Trimble no puede comunicarse con la mochila PackEye, consulte DET-HHD-THR-...	Annotation	Published	05/02/2022 12:29 PM
4052 - Toque Start (Iniciar)	Instruction	Published	05/02/2022 10:26 AM
4125 - IO PackEye Trimble Start Button in App	Remark	Published	11/16/2024 8:56 PM
4097 - 4052 - Toque Start (Iniciar); Remark:4125	Procedure Step	Published	05/03/2022 11:26 AM
4090-Nota : La opción de pantalla de monitor es una preferencia del usuario.	Annotation	Published	05/02/2022 12:30 PM
4053 - Seleccione la pantalla del monitor	Instruction	Published	05/02/2022 10:27 AM
4070 - Para ver la tasa de dosis de radiación gamma (µSv/h) y la velocidad de conteo de...	Remark	Published	05/03/2022 10:49 AM
4124 - Para ver un gráfico de los conteos de radiación gamma y de neutrones, toque x, t...	Remark	Published	05/03/2022 10:46 AM
4098 - 4053 - Seleccione la pantalla del monitor; Remark:4070	Procedure Step	Published	05/03/2022 10:50 AM
4054 - Verifique que Trimble esté comunicándose con PackEye	Instruction	Published	05/02/2022 10:28 AM
4073 - Las tasas de dosis cambian cada segundo.	Remark	Published	05/03/2022 10:44 AM
4123 - Los valores del gráfico variarán.	Remark	Published	05/03/2022 10:42 AM
4099 - 4054 - Verifique que Trimble esté comunicándose con PackEye; Remark:4073	Procedure Step	Published	05/03/2022 10:51 AM
319 - Haga una prueba de funcionamiento	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
4074 - Se recomienda hacer una prueba de funcionamiento todos los días antes del uso. D...	Remark	Published	12/16/2022 12:30 PM
4100 - 319 - Haga una prueba de funcionamiento; Remark:4074	Procedure Step	Published	12/16/2022 12:10 PM
7519 - Localice material radiactivo	Instruction	Published	04/13/2025 5:47 PM
410 - 7519 - Localice material radiactivo ; Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:17 PM
3827 - Seleccione el modo Alarm (Alarma)	Instruction	Published	03/28/2022 6:17 PM
4076 - Para pasar del modo Alarma (Buscar) al modo Chirrido (Localizador), toque Finder...	Remark	Published	05/03/2022 10:38 AM
4121 - Modo de alarma: sin altavoz.	Remark	Published	05/03/2022 10:39 AM
4122 - Modo de chirrido: el altavoz está visible.	Remark	Published	05/03/2022 10:40 AM
4101 - 3827 - Seleccione el modo Alarm (Alarma); Remark:4076	Procedure Step	Published	05/03/2022 10:52 AM
4023 - Inspeccione el área	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4077 - Utilice técnicas de búsqueda apropiadas para la situación.	Remark	Published	05/02/2022 6:56 PM
4102 - 4023 - Inspeccione el área; Remark:4077	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:56 PM
367 - Observe la respuesta del instrumento	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
4078 - En el dispositivo Trimble, se emitirán alarmas.	Remark	Published	05/02/2022 6:55 PM
4103 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:4078	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:57 PM
2357 - Confirme la recepción de las alarmas	Instruction	Published	07/23/2021 9:29 PM
4079 - Para confirmar la recepción de una alarma, toque ACK.	Remark	Published	05/02/2022 6:53 PM
4104 - 2357 - Confirme la recepción de las alarmas; Remark:4079	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:58 PM
4091-Nota : Puede usarse un instrumento de sondeo de mano para ubicar con mayor exactitud la...	Annotation	Published	05/02/2022 12:32 PM
3831 - Seleccione el modo Chirper (Chirrido)	Instruction	Published	03/28/2022 6:21 PM
4080 - En el Trimble, toque Finder (Localizador). Cerca de la parte superior de la pant...	Remark	Published	05/02/2022 6:52 PM
4105 - 3831 - Seleccione el modo Chirper (Chirrido); Remark:4080	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:59 PM
4055 - Camine con lentitud por el área que quiera inspeccionar	Instruction	Published	05/02/2022 10:35 AM
4120 - IO PackEye Trimble Walk Slow around auto	Remark	Published	11/16/2024 8:58 PM
4106 - 4055 - Camine con lentitud por el área que quiera inspeccionar; Remark:4120	Procedure Step	Published	05/02/2022 6:57 PM
4119 - IO PackEye Trimble Observe Response Full Screens G1,671	Remark	Published	11/16/2024 8:54 PM
4107 - 367 - Observe la respuesta del instrumento; Remark:4119	Procedure Step	Published	05/02/2022 6:57 PM
853 - Localice el área con mayor radiación	Instruction	Published	10/26/2020 6:59 PM
4081 - Podría ser necesario hacer un giro gradual de 360° para determinar la dirección ...	Remark	Published	05/02/2022 6:29 PM
4108 - 853 - Localice el área con mayor radiación; Remark:4081	Procedure Step	Published	05/02/2022 1:01 PM
368 - Marque los puntos de interés	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Coloque un marcador (cinta adhesiva, lápiz, etc.) en los puntos donde se detecte...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marque los puntos de interés; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
375 - Registre los resultados	Instruction	Published	06/11/2021 9:37 AM
4083 - Registre la distribución de la radiación, los lugares donde hay radiación concen...	Remark	Published	05/02/2022 11:25 AM
4110 - 375 - Registre los resultados; Remark:4083	Procedure Step	Published	05/02/2022 1:02 PM
4024 - Apague el equipo	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4038 - 4024 - Apague el equipo; Remark:	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:51 AM
4057 - Salga del software de PackEye	Instruction	Published	05/02/2022 10:41 AM
4084 - Toque Stop (Detener). Toque Exit (Salir).	Remark	Published	05/02/2022 6:25 PM
4118 - Para guardar toda la información de la búsqueda en el dispositivo Trimble, toque...	Remark	Published	05/03/2022 2:52 PM
4117 - Para completar el proceso y salir del software, toque Yes (Sí).	Remark	Published	05/02/2022 6:23 PM
4111 - 4057 - Salga del software de PackEye; Remark:4084	Procedure Step	Published	05/02/2022 6:59 PM
4703 - Apague el dispositivo móvil	Instruction	Published	04/07/2025 5:38 PM
4085 - Mantenga presionado el botón de encendido hasta que aparezca el menú. Toque Shut...	Remark	Published	05/03/2022 11:58 AM
4112 - 4058 - Apague Trimble; Remark:4085	Procedure Step	Published	04/07/2025 5:45 PM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
315 - Conecte el cargador	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
4087 - Cargue la PackEye y el Trimble.	Remark	Published	05/02/2022 11:31 AM
4114 - 315 - Conecte el cargador; Remark:4087	Procedure Step	Published	05/02/2022 1:05 PM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Precaución	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Trimble Juno	Tools	Published	04/28/2022 12:46 PM
packeye_di_trmb_pwrbutton_redcircle.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:38 PM
packeye_ui_trmb_pda681app.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:08 AM
packeye_ui_trmb_batterylevel.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:07 AM
packeye_ui_trmb_oktoproceed.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:41 PM
packeye_ui_trmb_startbtn_full.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:06 AM
packeye_ui_trmb_ratesbtn_full_G0,067.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:05 AM
packeye_ui_trmb_xtmonitorgraph.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:49 PM
packeye_ui_trmb_rates_G0,074.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:04 AM
packeye_ui_trmb_graph_fluc_lrgbox.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:03 AM
packeye_ui_trmb_finderswitch.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:02 AM
packeye_ui_trmb_modealarm_nospkr.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:00 AM
packeye_ui_trmb_modechirp_spkr.jpg	Image	Published	10/23/2023 8:59 AM
packeye_ui_trmb_searcharea.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:45 PM
packeye_ui_trmb_alarm_rategraph_GN_G0,192_0.jpg	Image	Published	10/23/2023 8:55 AM
packeye_ui_trmb_alarmack_rategraph_GN_G0,192.jpg	Image	Published	10/23/2023 8:57 AM
packeye_ui_trmb_alarm_finder_rategraph_GN_G0,194.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:57 PM
packeye_di_trmb_walkslowly.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:50 PM
packeye_ui_trmb_alarm_observe_rategraph_G1,671.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:56 PM
packeye_di_trmb_360_turn.jpg	Image	Published	10/20/2023 3:45 PM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
packeye_ui_trmb_stopexitbtn.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:52 PM
packeye_ui_trmb_stopstoredatabtn.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:53 PM
packeye_ui_trmb_stopexitsurebtn.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:54 PM
packeye_di_trmb_pwrbutton_full_step1,2.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:42 PM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM

DET-HHD-THR-PAK-OP02

Funcionamiento de la mochila de detección de radiación FHT 1377 PackEye mediante el dispositivo móvil Juno de Trimble para buscar y localizar material nuclear y otro material radiactivo (RN).

Equipment Hierarchy

Thermo FHT 1377 PackEye

Technician Level

Duration

Tools Required

Trimble Juno

Materials Required

DET-HHD-THR-PAK-OP01, Funcionamiento de PackEye

DET-HHD-THR-PAK-OP04, Emparejamiento de PackEye con Trimble

DET-HHD-THR-PAK-RM01, Prueba de funcionamiento de PackEye

Originators

Erica Demboski

Brian Tucker

Goodwin, Shannon

Approver

Simons, Brian

Date of Origin

2021-10-01

Version

1.00

Step 1

Main Step

4032 - 4019 - Prepare el equipo; Remark:

Step 00

4019 - Prepare el equipo

Prepare el equipo

4092 - 4047 - Prepare PackEye para su funcionamiento; Remark:4059

Step 00

4047 - Prepare PackEye para su funcionamiento

Prepare PackEye para su funcionamiento

4059 - Consulte DET-HHD-THR-PAK-OP01, Funcionamiento de PackEye.

Consulte DET-HHD-THR-PAK-OP01, Funcionamiento de PackEye.

4093 - 4049 - Encienda Trimble; Remark:4060

4088-Precaución : Proteja el Trimble de temperaturas extremas, suciedad y polvo, golpes y exceso d...

Type

Precaución

Proteja el Trimble de temperaturas extremas, suciedad y polvo, golpes y exceso de humedad. Evite ejercer demasiada presión sobre la pantalla y protéjala de objetos abrasivos.

Step 00

1495 - Encienda el dispositivo móvil

Encienda el dispositivo móvil

4060 - La pantalla puede tardar entre 2 y 3 segundos en aparecer.

La pantalla puede tardar entre 2 y 3 segundos en aparecer.

4094 - 4050 - Espere a que se inicie el software de PackEye; Remark:4061

Step 00

4050 - Espere a que se inicie el software de PackEye

Espere a que se inicie el software de PackEye

4061 - El software de la mochila PackEye debe iniciarse de manera automática. Si no es ...

El software de la mochila PackEye debe iniciarse de manera automática. Si no es así, use el lápiz óptico para seleccionar el programa en el menú de inicio.