Prueba de funcionamiento del PRM-470 | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 05/06/2025 1:35 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Rapiscan PRM-470 CG	Device	Published	10/28/2024 3:40 PM
Rapiscan PRM-470 CGN	Device	Published	10/28/2024 3:33 PM
257 - Prepare el instrumento	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Prepare el instrumento para su uso; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
3091 - Desconecte el instrumento de la fuente de alimentación externa	Instruction	Published	07/23/2021 10:01 AM
3092 - 3091 - Desconecte el instrumento de la fuente de alimentación externa; Remark:	Procedure Step	Published	07/29/2021 11:05 AM
219 - Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Published	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
220 - Encienda el instrumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
228 - Pulse el botón ENCENDER/APAGAR hasta que se encienda la pantalla.	Remark	Published	06/18/2021 6:29 PM
250 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:228	Procedure Step	Published	07/29/2021 11:06 AM
229 - Pulse el botón LIGHT (luz) para iluminar la pantalla (si es necesario)	Instruction	Published	07/29/2021 11:08 AM
3106 - La luz puede mejorar la visibilidad para leer la pantalla cuando la luz ambiente...	Remark	Published	07/23/2021 9:59 AM
231 - IO PRM-470 Light Button Red Box	Remark	Published	11/04/2024 9:49 PM
3107 - 229 - Pulse el botón LIGHT (luz) para iluminar la pantalla (si es necesario); Remark:3106	Procedure Step	Published	07/29/2021 11:08 AM
232 - Compruebe la respuesta gamma del instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 9:58 AM
252 - 232 - Compruebe la respuesta gamma del instrumento; Remark:	Procedure Step	Published	07/29/2021 11:10 AM
233 - Verifique que el instrumento esté en MODO BUSCAR	Instruction	Published	06/10/2021 8:46 PM
234 - Utilice el botón S/F para cambiar entre el MODO BUSCAR y el MODO ENCONTRAR.	Remark	Published	07/29/2021 11:11 AM
751 - IO PRM-470 Search Mode 65 CPS Gamma	Remark	Published	10/29/2024 9:31 PM
3108 - S/F mode key red box	Remark	Published	11/02/2024 10:09 PM
333 - 233 - Verifique que el instrumento esté en MODO BUSCAR; Remark:234	Procedure Step	Published	06/25/2021 12:41 PM
235 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación gamma	Instruction	Published	07/09/2021 1:39 PM
535 - IO Move PRM-470 approaching source in SEARCH mode	Remark	Published	11/05/2024 9:35 PM
334 - 235 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación gamma; Remark:535	Procedure Step	Published	07/20/2021 11:10 AM
237 - Verifique que el MODO BUSCAR responda sin inconvenientes	Instruction	Published	07/29/2021 3:47 PM
243 - El instrumento debe responder de la siguiente manera:● El valor de conteos por s...	Remark	Published	10/06/2022 12:31 PM
335 - 237 - Verifique que el MODO BUSCAR responda sin inconvenientes; Remark:243	Procedure Step	Published	07/29/2021 4:14 PM
241 - Aleje el instrumento de la fuente de radiación gamma	Instruction	Published	06/25/2021 12:22 PM
332 - IO Move PRM-470 away from source Alarm SEARCH	Remark	Published	11/05/2024 9:36 PM
340 - 241 - Aleje el instrumento de la fuente de radiación gamma; Remark:332	Procedure Step	Published	07/20/2021 11:11 AM
239 - Pase el instrumento al MODO ENCONTRAR	Instruction	Published	07/16/2021 10:43 AM
3109 - Find Mode	Remark	Published	11/05/2024 9:39 PM
342 - 239 - Pase el instrumento al MODO ENCONTRAR; Remark:234	Procedure Step	Published	07/20/2021 11:12 AM
536 - IO Move PRM-470 approaching source in FIND mode	Remark	Published	11/05/2024 9:38 PM
336 - 235 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación gamma; Remark:536	Procedure Step	Published	07/20/2021 11:51 AM
240 - Verifique que el MODO ENCONTRAR responda sin inconvenientes	Instruction	Published	07/16/2021 10:44 AM
245 - El instrumento debe responder de la siguiente manera:● El valor de conteos por s...	Remark	Published	10/06/2022 12:32 PM
337 - 240 - Verifique que el MODO ENCONTRAR responda sin inconvenientes; Remark:245	Procedure Step	Published	07/20/2021 11:51 AM
339 - IO Move PRM-470 away source Alarm FIND	Remark	Published	11/05/2024 9:40 PM
338 - 241 - Aleje el instrumento de la fuente de radiación gamma; Remark:339	Procedure Step	Published	07/20/2021 11:53 AM
3094-Nota : El siguiente paso solo es aplicable a los modelos CGN con capacidad de detección...	Annotation	Published	10/04/2022 11:14 AM
3093 - Compruebe la respuesta del instrumento a neutrones (solo el modelo CGN)	Instruction	Published	07/16/2021 10:47 AM
3099 - 3093 - Compruebe la respuesta del instrumento a neutrones (solo el modelo CGN); Remark:	Procedure Step	Published	07/20/2021 11:53 AM
3095 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación de neutrones	Instruction	Published	07/16/2021 10:49 AM
3100 - 3095 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación de neutrones; Remark:536	Procedure Step	Published	07/20/2021 11:54 AM
3096-Nota : La mayoría de las fuentes de radiación de neutrones también tienen un componente...	Annotation	Published	07/23/2021 9:57 AM
3097 - Verifique que el instrumento responda sin inconvenientes	Instruction	Published	07/16/2021 10:50 AM
3103 - El instrumento debe responder de la siguiente manera:● El valor de conteos por s...	Remark	Published	10/06/2022 12:33 PM
3101 - PRM-470 Search Mode Neutron	Remark	Published	11/05/2024 9:40 PM
3102 - 3097 - Verifique que el instrumento responda sin inconvenientes; Remark:3103	Procedure Step	Published	07/20/2021 11:54 AM
3098 - Aleje el instrumento de la fuente de radiación de neutrones	Instruction	Published	07/16/2021 10:54 AM
3104 - 3098 - Aleje el instrumento de la fuente de radiación de neutrones; Remark:339	Procedure Step	Published	07/20/2021 11:54 AM
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedimiento de mantenimiento de rutina	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
5 minutos	Duration	Published	04/01/2020 11:35 AM
Todos los días	Frequency	Published	04/01/2020 11:36 AM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Técnico 1	Skill Level	Published	05/14/2020 2:56 PM
Ninguno	Tools	Published	05/06/2020 9:50 PM
No Radiation Symbol	Image	Published	08/13/2024 2:56 PM
PRM-470_Partial_Power_Button_Red_Highlight.png	Image	Published	06/18/2021 6:28 PM
PRM-470_Partial-View_Light-Button_RED-Highlight.png	Image	Published	05/05/2020 9:17 PM
PRM-470 Display SEARCH	Image	Published	04/01/2021 11:22 PM
PRM-470_Partial-View_S-F-Button_RED-Highlight.png	Image	Published	04/01/2021 11:22 PM
PRM-470 Full Approaching Source No Alarm SEARCH Red Arrow	Image	Published	04/03/2021 7:06 PM
PRM-470 Display Gamma Alarm SEARCH Red Highlight	Image	Published	05/07/2020 4:22 PM
prm-470_di_galarm_SEARCH_00055.png	Image	Published	08/01/2021 2:40 AM
PRM-470 Move Away from Source Alarm SEARCH Red Arrow	Image	Published	05/13/2020 1:38 PM
PRM-470 Display FIND	Image	Published	05/07/2020 5:17 PM
PRM-470 Full Approaching Source No Alarm FIND Red Arrow	Image	Published	04/03/2021 7:06 PM
prm-470_di_galarm_FIND_00058.png	Image	Published	08/01/2021 2:40 AM
PRM-470 Display Gamma Alarm FIND Red Highlight	Image	Published	05/07/2020 5:19 PM
PRM-470_Full_Away_GAlarm_Red_Arrow FIND	Image	Published	05/13/2020 1:35 PM
PRM-470 Alarm Reaction	Image	Published	04/03/2021 1:42 AM
Search Mode Neutron	Image	Published	04/03/2021 1:42 AM

DET-HHD-RAP-RM01

Verifique que el instrumento funcione correctamente.

Equipment Hierarchy

Rapiscan PRM-470 CG

Rapiscan PRM-470 CGN

Frequency

Todos los días

Technician Level

Técnico 1

x 1

Duration

Time increment

5 minutos

Tools Required

Ninguno

Materials Required

Fuente de radiación gamma de Cs-137 con una actividad de 37-370 kBq (1-10 μCi), o fuente equivalente

Fuente de radiación de neutrones de Cf-252 con una actividad de 37-185 kBq (1-5 μCi), o fuente equivalente

Originators

Tucker, Brian

Originating Organization

Laboratorio Nacional del Noroeste del Pacífico

Approver

Cody Hostick

Additional Retest Requirements Information

Ninguno

Departmental Coordination

Antes de la llegada, notifique a los operadores sobre el trabajo y la duración previstos.

Version

2.00

Version #

Revision #

1.00

Revision Date

2020-05-06

Revision Author

Josue, Michael

Revision Description

Documento completo: se cambió el título, el número, se agregaron nuevas imágenes, se pulió el texto de las instrucciones y se agregó la comprobación de la respuesta a neutrones

Revision Date

2021-03-01

Revision Author

Tucker, Brian

Step 1

Main Step

247 - 214 - Prepare el instrumento para su uso; Remark:

Step 00

257 - Prepare el instrumento

Prepare el instrumento

3092 - 3091 - Desconecte el instrumento de la fuente de alimentación externa; Remark:

Step 00

3091 - Desconecte el instrumento de la fuente de alimentación externa

Desconecte el instrumento de la fuente de alimentación externa

786 - 219 - Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento; Remark:7

Step 00

219 - Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento

Verifique que no haya fuentes de radiación cerca del instrumento

7 - No Radiation symbol

Radiation symbol with circle/slash through it.

250 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:228

Step 00

220 - Encienda el instrumento

Encienda el instrumento

228 - Pulse el botón ENCENDER/APAGAR hasta que se encienda la pantalla.

Pulse el botón ENCENDER/APAGAR hasta que se encienda la pantalla.

3107 - 229 - Pulse el botón LIGHT (luz) para iluminar la pantalla (si es necesario); Remark:3106

Step 00

229 - Pulse el botón LIGHT (luz) para iluminar la pantalla (si es necesario)

Pulse el botón LIGHT (luz) para iluminar la pantalla (si es necesario)

3106 - La luz puede mejorar la visibilidad para leer la pantalla cuando la luz ambiente...

La luz puede mejorar la visibilidad para leer la pantalla cuando la luz ambiente es escasa.

231 - IO PRM-470 Light Button Red Box

Step 2

Main Step

252 - 232 - Compruebe la respuesta gamma del instrumento; Remark:

Step 00

232 - Compruebe la respuesta gamma del instrumento

Compruebe la respuesta gamma del instrumento

333 - 233 - Verifique que el instrumento esté en MODO BUSCAR; Remark:234

Step 00

233 - Verifique que el instrumento esté en MODO BUSCAR

Verifique que el instrumento esté en MODO BUSCAR

234 - Utilice el botón S/F para cambiar entre el MODO BUSCAR y el MODO ENCONTRAR.

Utilice el botón S/F para cambiar entre el MODO BUSCAR y el MODO ENCONTRAR.

751 - IO PRM-470 Search Mode 65 CPS Gamma

PRM-470 Display showing Background Counts Mode=SEARCH

3108 - S/F mode key red box

334 - 235 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación gamma; Remark:535

Step 00

235 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación gamma

Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación gamma

535 - IO Move PRM-470 approaching source in SEARCH mode

335 - 237 - Verifique que el MODO BUSCAR responda sin inconvenientes; Remark:243

Step 00

237 - Verifique que el MODO BUSCAR responda sin inconvenientes

Verifique que el MODO BUSCAR responda sin inconvenientes

243 - El instrumento debe responder de la siguiente manera:● El valor de conteos por s...

El instrumento debe responder de la siguiente manera:

● El valor de conteos por segundo (cps) de radiación gamma cambia en proporción a la distancia a la fuente.

● La luz de radiación gamma se enciende.

● El tono de la alarma sonora es constante.

PRM-470 Display showing Elevated Counts Mode=SEARCH

PRM-470 with Audible Alarm next to Radiation Source in SEARCH mode

340 - 241 - Aleje el instrumento de la fuente de radiación gamma; Remark:332

Step 00

241 - Aleje el instrumento de la fuente de radiación gamma

Aleje el instrumento de la fuente de radiación gamma

332 - IO Move PRM-470 away from source Alarm SEARCH

342 - 239 - Pase el instrumento al MODO ENCONTRAR; Remark:234

Step 00

239 - Pase el instrumento al MODO ENCONTRAR

Pase el instrumento al MODO ENCONTRAR

234 - Utilice el botón S/F para cambiar entre el MODO BUSCAR y el MODO ENCONTRAR.

Utilice el botón S/F para cambiar entre el MODO BUSCAR y el MODO ENCONTRAR.

3109 - Find Mode

PRM-470 Display showing Background Counts Mode=FIND

336 - 235 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación gamma; Remark:536

Step 00

235 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación gamma

Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación gamma

536 - IO Move PRM-470 approaching source in FIND mode

337 - 240 - Verifique que el MODO ENCONTRAR responda sin inconvenientes; Remark:245

Step 00

240 - Verifique que el MODO ENCONTRAR responda sin inconvenientes

Verifique que el MODO ENCONTRAR responda sin inconvenientes

245 - El instrumento debe responder de la siguiente manera:● El valor de conteos por s...

El instrumento debe responder de la siguiente manera:

● El valor de conteos por segundo (cps) de radiación gamma cambia en proporción a la distancia a la fuente.

● La luz de radiación gamma se enciende.

● El tono de la alarma sonora se hace más agudo.

PRM-470 Alarms near a source with audible pitch changes

PRM-470 Display showing Elevated Counts Mode=FIND

338 - 241 - Aleje el instrumento de la fuente de radiación gamma; Remark:339

Step 00

241 - Aleje el instrumento de la fuente de radiación gamma

Aleje el instrumento de la fuente de radiación gamma

339 - IO Move PRM-470 away source Alarm FIND

Step 3

Main Step

3099 - 3093 - Compruebe la respuesta del instrumento a neutrones (solo el modelo CGN); Remark:

3094-Nota : El siguiente paso solo es aplicable a los modelos CGN con capacidad de detección...

Type

Nota

El siguiente paso solo es aplicable a los modelos CGN con capacidad de detección de neutrones.

Step 00

3093 - Compruebe la respuesta del instrumento a neutrones (solo el modelo CGN)

Compruebe la respuesta del instrumento a neutrones (solo el modelo CGN)

3100 - 3095 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación de neutrones; Remark:536

Step 00

3095 - Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación de neutrones

Coloque el instrumento junto a la fuente de radiación de neutrones

536 - IO Move PRM-470 approaching source in FIND mode

3102 - 3097 - Verifique que el instrumento responda sin inconvenientes; Remark:3103

3096-Nota : La mayoría de las fuentes de radiación de neutrones también tienen un componente...

Type

Nota

La mayoría de las fuentes de radiación de neutrones también tienen un componente gamma, que probablemente también generará una respuesta de alarma gamma.

Step 00

3097 - Verifique que el instrumento responda sin inconvenientes

Verifique que el instrumento responda sin inconvenientes

3103 - El instrumento debe responder de la siguiente manera:● El valor de conteos por s...

El instrumento debe responder de la siguiente manera:

● El valor de conteos por segundo (cps) de radiación de neutrones cambia en proporción a la distancia a la fuente.

● La luz de radiación de neutrones se enciende.

● Se emite una alarma sonora.

Routine Maintenance Procedure

Percent Complete

100.00

Percent Complete W/Media

100.00