Last Updated: 04/28/2025 1:32 AM
The following table lists all the components that make up the document.
Compruebe todas las conexiones y vuelva a colocar las placas de circuito en el PRM-470 CG.
Antes de la llegada, notifique a los operadores sobre el trabajo y la duración previstos.
247 - 214 - Prepare el instrumento para su uso; Remark:
257 - Prepare el instrumento
Prepare el instrumento
607 - 205 - Desconecte el cargador; Remark:
205 - Desconecte el cargador
Desconecte el cargador
260 - 313 - Apague el instrumento; Remark:
313 - Apague el instrumento
Apague el instrumento
275 - 65 - Afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta; Remark:264
65 - Afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta
Afloje los cuatro (4) tornillos de la cubierta
264 - Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano. No es necesario retirar los to...
Utilice un destornillador Phillips (PH2) mediano. No es necesario retirar los tornillos por completo.

263 - 262 - Retire la cubierta del instrumento; Remark:413
2771-Nota : En el interior del instrumento hay placas de circuito detectoras de alta tensión...
En el interior del instrumento hay placas de circuito detectoras de alta tensión. Sin embargo, llevan una corriente sumamente pequeña que no supone un riesgo para la salud.
262 - Retire la cubierta del instrumento
Retire la cubierta del instrumento
267 - 266 - Localice la conexión de la batería; Remark:272
3033-Nota : Los modelos PRM-470 CGN tienen una placa adicional y conectores que no se muestr...
Los modelos PRM-470 CGN tienen una placa adicional y conectores que no se muestran en las imágenes de los comentarios.
266 - Localice la conexión de la batería
Localice la conexión de la batería
272 - La conexión de la batería está etiquetada como 1.
La conexión de la batería está etiquetada como 1.

271 - 270 - Desconecte la batería; Remark:414
1345-Nota : Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetado...
Es recomendable asegurarse de que todos los cables y conectores estén etiquetados antes de la desconexión.
270 - Desconecte la batería
Desconecte la batería
443 - 442 - Desconecte los conectores restantes; Remark:
442 - Desconecte los conectores restantes
Desconecte los conectores restantes
446 - 445 - Retire los cuatro (4) tornillos de montaje; Remark:444
445 - Retire los cuatro (4) tornillos de montaje
Retire los cuatro (4) tornillos de montaje
444 - Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.
Utilice un destornillador Phillips (PH1) pequeño. Conserve los tornillos.

450 - 449 - Levante el borde de la placa PRCB-472 para acceder a la parte inferior; Remark:448
447-Precaución : No dañe el cable plano fijado en la parte inferior de la placa PRCB-472.
No dañe el cable plano fijado en la parte inferior de la placa PRCB-472.
449 - Levante el borde de la placa PRCB-472 para acceder a la parte inferior
Levante el borde de la placa PRCB-472 para acceder a la parte inferior
453 - 452 - Desconecte el conector de la membrana de botones; Remark:451
452 - Desconecte el conector de la membrana de botones
Desconecte el conector de la membrana de botones
455 - 454 - Limpie el conector de la membrana; Remark:
454 - Limpie el conector de la membrana
Limpie el conector de la membrana
458 - 456 - Limpie los contactos; Remark:457
456 - Limpie los contactos
Limpie los contactos
457 - Utilice un limpiador de contactos eléctricos o alcohol.
Utilice un limpiador de contactos eléctricos o alcohol.

461 - 459 - Conecte y desconecte el conector de la membrana de botones; Remark:460
459 - Conecte y desconecte el conector de la membrana de botones
Conecte y desconecte el conector de la membrana de botones
460 - Repita esta tarea varias veces para eliminar el óxido.
Repita esta tarea varias veces para eliminar el óxido.

465 - 463 - Vuelva a conectar el conector de la membrana de botones; Remark:464
462-Precaución : La colocación correcta de los conectores y los cables es fundamental para el bue...
La colocación correcta de los conectores y los cables es fundamental para el buen funcionamiento.
463 - Vuelva a conectar el conector de la membrana de botones
Vuelva a conectar el conector de la membrana de botones
467 - 466 - Vuelva a instalar la placa PRCB-472; Remark:
466 - Vuelva a instalar la placa PRCB-472
Vuelva a instalar la placa PRCB-472
470 - 468 - Coloque la placa PRCB-472 sobre los pernos de montaje; Remark:469
468 - Coloque la placa PRCB-472 sobre los pernos de montaje
Coloque la placa PRCB-472 sobre los pernos de montaje
469 - Coloque el cable plano de modo de evitar obstruir el orificio de montaje del PRC...
Coloque el cable plano de modo de evitar obstruir el orificio de montaje del PRCB-472.

473 - 471 - Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje; Remark:472
471 - Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje
Vuelva a colocar los cuatro (4) tornillos de montaje
472 - Utilice un destornillador Phillips pequeño (PH1).
Utilice un destornillador Phillips pequeño (PH1).


3394 - 474 - Vuelva a colocar la placa GHA-472 para radiación gamma; Remark:
474 - Vuelva a colocar la placa GHA-472 para radiación gamma
Vuelva a colocar la placa GHA-472 para radiación gamma
478 - 476 - Retire la tuerca de montaje; Remark:477
476 - Retire la tuerca de montaje
Retire la tuerca de montaje
477 - PRM-470 - Removing GHA-472 mounting nut


481 - 479 - Retire la placa GHA-472; Remark:480
479 - Retire la placa GHA-472
Retire la placa GHA-472
480 - Haga palanca con cuidado para levantar la placa GHA-472 de la placa PRCB-472.
Haga palanca con cuidado para levantar la placa GHA-472 de la placa PRCB-472.

484 - 482 - Reemplace la placa GHA-472; Remark:483
482 - Reemplace la placa GHA-472
Reemplace la placa GHA-472
483 - Verifique que los conectores estén bien alineados y luego presione hacia abajo.
Verifique que los conectores estén bien alineados y luego presione hacia abajo.


490 - 488 - Vuelva a colocar la tuerca de montaje de la placa GHA-472; Remark:489
504-Precaución : No apriete demasiado la tuerca de montaje.
No apriete demasiado la tuerca de montaje.
488 - Vuelva a colocar la tuerca de montaje de la placa GHA-472
Vuelva a colocar la tuerca de montaje de la placa GHA-472
3046 - 3044 - Vuelva a colocar la placa de neutrones GHA-472 (solo modelo CGN); Remark:3045
3044 - Vuelva a colocar la placa de neutrones GHA-472 (solo modelo CGN)
Vuelva a colocar la placa de neutrones GHA-472 (solo modelo CGN)
3045 - Repita el proceso de colocación de la placa GHA-472.
Repita el proceso de colocación de la placa GHA-472.
492 - 491 - Comprobaciones adicionales; Remark:
491 - Comprobaciones adicionales
Comprobaciones adicionales
495 - 493 - Verifique la ubicación del puente PMT Select X1; Remark:494
493 - Verifique la ubicación del puente PMT Select X1
Verifique la ubicación del puente PMT Select X1
494 - El puente se encuentra en la placa GHA-472. Suele estar conectado al contacto 19...
El puente se encuentra en la placa GHA-472. Suele estar conectado al contacto 1924. Registre la ubicación del puente con fines de diagnóstico.

299 - 298 - Localice el RS-232 (repuesto); Remark:287
298 - Localice el RS-232 (repuesto)
Localice el RS-232 (repuesto)
287 - Las clavijas de RS-232 de repuesto se encuentran en la placa de circuito princip...
Las clavijas de RS-232 de repuesto se encuentran en la placa de circuito principal (PRCB-472).


297 - 296 - Retire las clavijas de RS-232; Remark:288
296 - Retire las clavijas de RS-232
Retire las clavijas de RS-232
288 - Utilice unos alicates para doblar las clavijas hacia delante y hacia atrás hasta...
Utilice unos alicates para doblar las clavijas hacia delante y hacia atrás hasta que se rompan. Deseche las clavijas. Esto evitará que se dañe la batería.

497 - 496 - Verifique la posición de la batería; Remark:274
496 - Verifique la posición de la batería
Verifique la posición de la batería
274 - Para reducir al mínimo los daños en el cableado, inserte la batería con el lado ...
Para reducir al mínimo los daños en el cableado, inserte la batería con el lado del cableado hacia abajo. Empuje la batería lo más a la izquierda posible.

303 - 302 - Arme de nuevo el instrumento; Remark:
302 - Arme de nuevo el instrumento
Arme de nuevo el instrumento
500 - 498 - Reconecte todos los conectores a excepción del de la batería; Remark:499
498 - Reconecte todos los conectores a excepción del de la batería
Reconecte todos los conectores a excepción del de la batería
499 - No conecte la ubicación 1.
No conecte la ubicación 1.

503 - 305 - Reconecte la batería; Remark:502
305 - Reconecte la batería
Reconecte la batería
308 - 307 - Coloque la cubierta frontal; Remark:
304-Precaución : Verifique que todo el cableado esté dentro del instrumento mientras se reemplaza...
Verifique que todo el cableado esté dentro del instrumento mientras se reemplaza la carcasa.
307 - Coloque la cubierta frontal
Coloque la cubierta frontal
310 - 309 - Apriete los cuatro (4) tornillos de la cubierta; Remark:417
569-Precaución : No apriete demasiado los tornillos.
No apriete demasiado los tornillos.
309 - Apriete los cuatro (4) tornillos de la cubierta
Apriete los cuatro (4) tornillos de la cubierta
417 - Utilice un destornillador Phillips mediano (PH2).
Utilice un destornillador Phillips mediano (PH2).

312 - 311 - Verifique que el instrumento se cargue; Remark:
311 - Verifique que el instrumento se cargue
Verifique que el instrumento se cargue
260 - 313 - Apague el instrumento; Remark:
313 - Apague el instrumento
Apague el instrumento
316 - 315 - Conecte el cargador; Remark:289
315 - Conecte el cargador
Conecte el cargador
289 - Enchufe el cargador al instrumento y a la toma de corriente alterna.
Enchufe el cargador al instrumento y a la toma de corriente alterna.


318 - 317 - Observe el estado del cargador; Remark:290
317 - Observe el estado del cargador
Observe el estado del cargador
290 - Este cargador emite una luz amarilla intermitente cuando se está cargando.
Este cargador emite una luz amarilla intermitente cuando se está cargando.

291 - Este cargador emite una luz fija cuando se está cargando.
Este cargador emite una luz fija cuando se está cargando.

253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos
Registre e informe todos los problemas no resueltos