Erica Demboski | FRONTLINE Maintenance Tool

Fonctionnement du téléavertisseur de radiation TA600

Last Updated: 05/06/2025 1:43 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Téléavertisseur de radiations TA600	Device	Published	10/28/2024 3:51 PM
257 - Préparez l’instrument	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Préparez l’instrument pour l’utilisation; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
219 - Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Not translated	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
220 - Allumez l’instrument	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
7511 - Sélectionnez un mode pour l’opération.(1) Audio uniquement(2) Vibration uniqueme...	Remark	Published	10/19/2023 7:58 AM
7527 - 220 - Allumez l’instrument; Remark:7511	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:22 PM
612 - ATTENDEZ que l’instrument termine la séquence de démarrage	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
7512 - L’affichage numérique à LED rouge clignotera pendant la collecte du bruit de fon...	Remark	Published	10/19/2023 7:54 AM
7528 - 4720 - Attendez que l’instrument termine la séquence de démarrage; Remark:7512	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:54 PM
319 - Effectuez un test de fonctionnement	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
7513 - Il est recommandé d’effectuer un test de fonctionnement quotidien avant l’utilis...	Remark	Published	06/04/2023 10:06 PM
7529 - 319 - Effectuez un test de fonctionnement; Remark:7513	Procedure Step	Published	08/20/2024 10:43 AM
7514 - Utilisation de l’instrument	Instruction	Published	04/13/2025 5:47 PM
7530 - 7514 - Utilisation de l’instrument ; Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:19 PM
4596 - Portez l’instrument pendant la mission	Instruction	Published	06/15/2022 4:43 PM
7515 - Transportez l’instrument dans un étui attaché à la ceinture. L’instrument reste ...	Remark	Published	06/04/2023 10:12 PM
7531 - 4596 - Portez l’instrument pendant la mission; Remark:7515	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:27 PM
1096 - Réagissez aux alarmes	Instruction	Published	06/15/2021 9:00 AM
7516 - Appuyez momentanément sur le bouton d’affichage●Le niveau de rayonnement est aff...	Remark	Published	06/04/2023 10:20 PM
7532 - 1096 - Réagissez aux alarmes; Remark:7516	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:29 PM
7517- : Une alarme est indiquée par une valeur numérique (de 0 à 9) dans l’affichage du ...	Annotation	Published	06/04/2023 10:26 PM
2905 - Suivez les procédures opérationnelles standard	Instruction	Published	07/07/2021 9:04 AM
7518 - Les procédures opérationnelles standard définiront les niveaux de rayonnement ac...	Remark	Published	06/04/2023 10:29 PM
7533 - 2905 - Suivez les procédures opérationnelles standard; Remark:7518	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:31 PM
7519 - Localisez les matières radioactives	Instruction	Published	04/13/2025 5:47 PM
7534 - 7519 - Localisez les matières radioactives ; Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:19 PM
7520- : Vous devrez peut-être exercer une forte pression en appuyant sur le bouton d’aff...	Annotation	Published	04/13/2025 5:47 PM
7521 - Appuyez sur le bouton d’affichage et maintenez-le enfoncé	Instruction	Published	06/04/2023 10:43 PM
7522 - Press and Hold TA600	Remark	Not translated	06/04/2023 10:45 PM
7535 - 7521 - Appuyez sur le bouton d’affichage et maintenez-le enfoncé; Remark:7522	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:35 PM
408 - Mesurez près de la surface de l’élément	Instruction	Published	06/10/2021 8:50 PM
7523 - Maintenez une distance d’environ 5 à 10 centimètres (cm) de la surface de l’élém...	Remark	Published	02/23/2024 10:39 AM
7536 - 408 - Mesurez près de la surface de l’élément; Remark:7523	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:36 PM
366 - Balayez lentement l’ensemble de l’élément	Instruction	Published	06/11/2021 9:10 AM
7524 - Déplacez l’instrument d’environ 20 cm par seconde. Examinez minutieusement toute...	Remark	Published	06/04/2023 10:53 PM
7537 - 366 - Balayez lentement l’ensemble de l’élément; Remark:7524	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:38 PM
367 - Observez la réponse de l’instrument	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
7525 - Les valeurs numériques et l’alerte sonore ou l’intensité de la vibration augment...	Remark	Published	06/04/2023 10:56 PM
7538 - 367 - Observez la réponse de l’instrument; Remark:7525	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:38 PM
368 - Marquez tous les points d’intérêt	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Placez un marqueur (ruban adhésif, crayon, etc.) sur les points présentant une r...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marquez tous les points d’intérêt; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
313 - Éteignez l’instrument	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
7490 - Placez le commutateur de mode sur 0.	Remark	Published	06/03/2023 12:42 AM
7540 - 313 - Éteignez l’instrument; Remark:7490	Procedure Step	Published	06/04/2023 11:43 PM
Procédure de l’opérateur	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
No Radiation Symbol	Image	Published	08/13/2024 2:56 PM
TA600 Audio-1 Vibrate-2	Image	Published	08/21/2023 1:21 PM
TA600 Background	Image	Published	06/04/2023 9:59 PM
TA600 Ready	Image	Published	06/04/2023 9:59 PM
Wear TA600 Instrument	Image	Published	06/04/2023 10:11 PM
Display TA600 Level	Image	Published	06/04/2023 10:18 PM
Press and Hold	Image	Published	06/04/2023 10:45 PM
TA600 Survey Close	Image	Published	06/04/2023 10:48 PM
Survey Slowly	Image	Published	06/04/2023 10:50 PM
Observe TA600	Image	Published	06/04/2023 10:50 PM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
Power off TA600	Image	Published	06/03/2023 12:22 AM

Read more about Fonctionnement du téléavertisseur de radiation TA600

Fonctionnement du Trimble du PackEye

Last Updated: 05/06/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
PackEye FHT1377	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
4019 - Préparez l’équipement	Instruction	Published	04/21/2022 12:44 PM
4032 - 4019 - Préparez l’équipement; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 10:54 AM
4047 - Préparez le PackEye pour l’utilisation	Instruction	Published	05/03/2022 11:56 AM
4059 - Reportez-vous à DET-HHD-THR-PAK-OP01, Fonctionnement du PackEye.	Remark	Published	05/02/2022 11:33 AM
4092 - 4047 - Préparez le PackEye pour l’utilisation; Remark:4059	Procedure Step	Published	05/03/2022 11:59 AM
4088- : Protégez le Trimble des températures extrêmes, de la saleté et de la poussière, ...	Annotation	Published	05/02/2022 12:27 PM
1495 - Allumez l’appareil mobile	Instruction	Published	11/12/2020 4:20 PM
4060 - L’affichage peut prendre 2 à 3 secondes pour apparaître.	Remark	Published	05/13/2022 11:40 AM
4093 - 4049 - Allumez le Trimble; Remark:4060	Procedure Step	Published	04/07/2025 1:51 PM
4050 - Attendez que le logiciel PackEye démarre	Instruction	Published	05/02/2022 10:22 AM
4061 - Le logiciel PackEye devrait démarrer automatiquement. Si ce n’est pas le cas, ut...	Remark	Published	05/03/2022 11:23 AM
4094 - 4050 - Attendez que le logiciel PackEye démarre; Remark:4061	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:47 PM
2295 - Vérifiez que la charge de la pile est suffisante	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
4064 - Procédez à une recharge si l’icône de la batterie comporte moins de deux barres ...	Remark	Published	05/03/2022 11:21 AM
4095 - 2295 - Vérifiez que la charge de la pile est suffisante; Remark:4064	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:48 PM
4051 - Appuyez sur ok dans le message contextuel	Instruction	Published	05/02/2022 10:25 AM
4126 - IO PackEye OK to proceed	Remark	Published	11/16/2024 8:52 PM
4096 - 4051 - Appuyez sur ok dans le message contextuel; Remark:4126	Procedure Step	Published	05/03/2022 11:27 AM
4089- : Si le Trimble ne peut pas communiquer avec le PackEye, consultez DET-HHD-THR-OP0...	Annotation	Published	05/02/2022 12:29 PM
4052 - Appuyez sur Démarrer	Instruction	Published	05/02/2022 10:26 AM
4125 - IO PackEye Trimble Start Button in App	Remark	Published	11/16/2024 8:56 PM
4097 - 4052 - Appuyez sur Démarrer; Remark:4125	Procedure Step	Published	05/03/2022 11:26 AM
4090- : L’utilisateur peut utiliser le moniteur de son choix.	Annotation	Published	05/02/2022 12:30 PM
4053 - Sélectionnez l’écran du moniteur	Instruction	Published	05/02/2022 10:27 AM
4070 - Appuyez sur Débits pour afficher le débit de dose gamma (µSv/h) et le taux de co...	Remark	Published	05/03/2022 10:49 AM
4124 - Appuyez sur x,t pour afficher une vue graphique du nombre de gamma et de neutron...	Remark	Published	05/03/2022 10:46 AM
4098 - 4053 - Sélectionnez l’écran du moniteur; Remark:4070	Procedure Step	Published	05/03/2022 10:50 AM
4054 - Vérifiez que le Trimble communique avec PackEye	Instruction	Published	05/02/2022 10:28 AM
4073 - Les débits de dose changeront à chaque seconde.	Remark	Published	05/03/2022 10:44 AM
4123 - Les valeurs du graphique fluctueront.	Remark	Published	05/03/2022 10:42 AM
4099 - 4054 - Vérifiez que le Trimble communique avec PackEye; Remark:4073	Procedure Step	Published	05/03/2022 10:51 AM
319 - Effectuez un test de fonctionnement	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
4074 - Il est recommandé d’effectuer un test de fonctionnement quotidien avant l’utilis...	Remark	Published	12/16/2022 12:30 PM
4100 - 319 - Effectuez un test de fonctionnement; Remark:4074	Procedure Step	Published	12/16/2022 12:10 PM
7519 - Localisez les matières radioactives	Instruction	Published	04/13/2025 5:47 PM
410 - 365 - Localisez la matière nucléaire/radioactive (RN); Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:17 PM
3827 - Sélectionnez le mode Alarme	Instruction	Published	03/28/2022 6:17 PM
4076 - Appuyez sur Finder pour basculer entre le mode Alarme (Search) et le mode Chirpe...	Remark	Published	05/03/2022 10:38 AM
4121 - Mode Alarme : pas de haut-parleur.	Remark	Published	05/03/2022 10:39 AM
4122 - Mode Chirper : le haut-parleur est visible.	Remark	Published	05/03/2022 10:40 AM
4101 - 3827 - Sélectionnez le mode Alarme; Remark:4076	Procedure Step	Published	05/03/2022 10:52 AM
4023 - Effectuez une recherche sur la zone	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4077 - Utilisez des techniques de recherche appropriées pour la situation.	Remark	Published	05/02/2022 6:56 PM
4102 - 4023 - Effectuez une recherche sur la zone; Remark:4077	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:56 PM
367 - Observez la réponse de l’instrument	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
4078 - Les alarmes seront indiquées sur l’appareil Trimble.	Remark	Published	05/02/2022 6:55 PM
4103 - 367 - Observez la réponse de l’instrument; Remark:4078	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:57 PM
2357 - Accusez réception des alarmes	Instruction	Published	07/23/2021 9:29 PM
4079 - Appuyez sur ACK pour accuser réception d’une alarme.	Remark	Published	05/02/2022 6:53 PM
4104 - 2357 - Accusez réception des alarmes; Remark:4079	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:58 PM
4091- : Un instrument de détection portatif peut être utilisé pour localiser plus précis...	Annotation	Published	05/02/2022 12:32 PM
3831 - Sélectionnez le mode Chirper	Instruction	Published	03/28/2022 6:21 PM
4080 - Appuyez sur Finder sur le Trimble. En mode Chirper (Finder), il y a un symbole d...	Remark	Published	05/02/2022 6:52 PM
4105 - 3831 - Sélectionnez le mode Chirper; Remark:4080	Procedure Step	Published	05/02/2022 12:59 PM
4055 - Marchez lentement dans la zone d’intérêt	Instruction	Published	05/02/2022 10:35 AM
4120 - IO PackEye Trimble Walk Slow around auto	Remark	Published	11/16/2024 8:58 PM
4106 - 4055 - Marchez lentement dans la zone d’intérêt; Remark:4120	Procedure Step	Published	05/02/2022 6:57 PM
4119 - IO PackEye Trimble Observe Response Full Screens G1,671	Remark	Published	11/16/2024 8:54 PM
4107 - 367 - Observez la réponse de l’instrument; Remark:4119	Procedure Step	Published	05/02/2022 6:57 PM
853 - Localisez la zone où le niveau de rayonnement est le plus élevé	Instruction	Published	10/26/2020 6:59 PM
4081 - Un tour progressif de 360° peut être nécessaire pour déterminer la direction de ...	Remark	Published	05/02/2022 6:29 PM
4108 - 853 - Localisez la zone où le niveau de rayonnement est le plus élevé; Remark:4081	Procedure Step	Published	05/02/2022 1:01 PM
368 - Marquez tous les points d’intérêt	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Placez un marqueur (ruban adhésif, crayon, etc.) sur les points présentant une r...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marquez tous les points d’intérêt; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
375 - Consignez les résultats	Instruction	Published	06/11/2021 9:37 AM
4083 - Consignez la distribution du rayonnement, le ou les emplacements des niveaux de ...	Remark	Published	05/02/2022 11:25 AM
4110 - 375 - Consignez les résultats; Remark:4083	Procedure Step	Published	05/02/2022 1:02 PM
4024 - Éteignez l’équipement	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4038 - 4024 - Éteignez l’équipement; Remark:	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:51 AM
4057 - Quittez le logiciel PackEye	Instruction	Published	05/02/2022 10:41 AM
4084 - Appuyez sur Arrêter. Appuyez sur Quitter.	Remark	Published	05/02/2022 6:25 PM
4118 - Appuyez sur Oui ou Non pour enregistrer toutes les informations de recherche sur...	Remark	Published	05/03/2022 2:52 PM
4117 - Appuyez sur Oui pour finaliser l’action et quitter le logiciel.	Remark	Published	05/02/2022 6:23 PM
4111 - 4057 - Quittez le logiciel PackEye; Remark:4084	Procedure Step	Published	05/02/2022 6:59 PM
4703 - Éteignez l’appareil mobile	Instruction	Published	04/07/2025 5:38 PM
4085 - Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé jusqu’à ce que le menu apparaisse. Ap...	Remark	Published	05/03/2022 11:58 AM
4112 - 4058 - Éteignez le Trimble; Remark:4085	Procedure Step	Published	04/07/2025 5:45 PM
313 - Éteignez l’instrument	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ 10 ...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Éteignez l’instrument; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
315 - Branchez le chargeur	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
4087 - Chargez le PackEye et le Trimble.	Remark	Published	05/02/2022 11:31 AM
4114 - 315 - Branchez le chargeur; Remark:4087	Procedure Step	Published	05/02/2022 1:05 PM
Procédure de l’opérateur	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Attention	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Trimble Juno	Tools	Published	04/28/2022 12:46 PM
packeye_di_trmb_pwrbutton_redcircle.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:38 PM
packeye_ui_trmb_pda681app.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:08 AM
packeye_ui_trmb_batterylevel.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:07 AM
packeye_ui_trmb_oktoproceed.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:41 PM
packeye_ui_trmb_startbtn_full.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:06 AM
packeye_ui_trmb_ratesbtn_full_G0,067.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:05 AM
packeye_ui_trmb_xtmonitorgraph.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:49 PM
packeye_ui_trmb_rates_G0,074.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:04 AM
packeye_ui_trmb_graph_fluc_lrgbox.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:03 AM
packeye_ui_trmb_finderswitch.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:02 AM
packeye_ui_trmb_modealarm_nospkr.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:00 AM
packeye_ui_trmb_modechirp_spkr.jpg	Image	Published	10/23/2023 8:59 AM
packeye_ui_trmb_searcharea.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:45 PM
packeye_ui_trmb_alarm_rategraph_GN_G0,192_0.jpg	Image	Published	10/23/2023 8:55 AM
packeye_ui_trmb_alarmack_rategraph_GN_G0,192.jpg	Image	Published	10/23/2023 8:57 AM
packeye_ui_trmb_alarm_finder_rategraph_GN_G0,194.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:57 PM
packeye_di_trmb_walkslowly.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:50 PM
packeye_ui_trmb_alarm_observe_rategraph_G1,671.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:56 PM
packeye_di_trmb_360_turn.jpg	Image	Published	10/20/2023 3:45 PM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
packeye_ui_trmb_stopexitbtn.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:52 PM
packeye_ui_trmb_stopstoredatabtn.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:53 PM
packeye_ui_trmb_stopexitsurebtn.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:54 PM
packeye_di_trmb_pwrbutton_full_step1,2.jpg	Image	Published	10/20/2023 4:42 PM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM

Read more about Fonctionnement du Trimble du PackEye

Fonctionnement de l’application PackEye Mobile

Last Updated: 05/06/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
PackEye FHT1377	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
4019 - Préparez l’équipement	Instruction	Published	04/21/2022 12:44 PM
4032 - 4019 - Préparez l’équipement; Remark:	Procedure Step	Published	10/31/2022 10:54 AM
4020 - Préparez le sac à dos PackEye pour l’utilisation	Instruction	Published	04/21/2022 12:45 PM
4004 - Reportez-vous à DET-HHD-THR-PAK-OP01, Fonctionnement du PackEye.	Remark	Published	04/18/2022 12:54 PM
4033 - 4020 - Préparez le sac à dos PackEye pour l’utilisation; Remark:4004	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:38 AM
1495 - Allumez l’appareil mobile	Instruction	Published	11/12/2020 4:20 PM
1496 - 1495 - Allumez l’appareil mobile; Remark:	Procedure Step	Published	11/12/2020 4:40 PM
4040- : Reportez-vous à DET-HHD-THR-PAK-OP05, Couplage de l’application PackEye Mobile p...	Annotation	Published	04/22/2022 9:38 AM
3885 - Ouvrez PackEye Mobile	Instruction	Published	04/04/2022 3:26 PM
3910 - IO PackEye Mobile Icon	Remark	Not translated	04/04/2022 4:58 PM
4041 - 3885 - Ouvrez PackEye Mobile; Remark:3910	Procedure Step	Published	04/22/2022 9:41 AM
4026- : Il existe plusieurs types d’adaptateurs BT. Assurez-vous que l’adaptateur BT fon...	Annotation	Published	04/21/2022 1:32 PM
4027- : Seul un (1) appareil mobile peut être connecté à la fois à un sac à dos.	Annotation	Published	04/21/2022 12:56 PM
4028- : Si l’appareil mobile n’a pas été connecté auparavant, l’utilisateur sera invité ...	Annotation	Published	04/21/2022 12:57 PM
4029- : L’apparence et les fonctionnalités de PackEye Mobile varieront légèrement entre ...	Annotation	Published	04/21/2022 12:58 PM
4021 - Sélectionnez l’adaptateur BT, si vous y êtes invité	Instruction	Published	04/21/2022 12:46 PM
4005 - Appuyez sur le numéro de série correct de l’adaptateur BT sous Appareils couplés...	Remark	Published	04/18/2022 1:01 PM
4034 - 4021 - Sélectionnez l’adaptateur BT, si vous y êtes invité; Remark:4005	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:42 AM
4022 - Vérifiez que l’appareil mobile communique avec le PackEye	Instruction	Published	04/21/2022 12:47 PM
4006 - Les valeurs changeront à chaque seconde.	Remark	Published	04/18/2022 1:02 PM
4035 - 4022 - Vérifiez que l’appareil mobile communique avec le PackEye; Remark:4006	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:44 AM
319 - Effectuez un test de fonctionnement	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
4007 - Il est recommandé d’effectuer un test de fonctionnement quotidien avant l’utilis...	Remark	Published	04/18/2022 1:03 PM
4016 - 319 - Effectuez un test de fonctionnement; Remark:4007	Procedure Step	Published	04/18/2022 1:16 PM
4030- : PackEye Mobile affiche uniquement des informations. L’unité indicatrice PackEye ...	Annotation	Published	04/21/2022 1:34 PM
365 - Localisez la matière nucléaire/radioactive (RN)	Instruction	Published	06/10/2021 8:45 PM
4036 - 365 - Localisez la matière nucléaire/radioactive (RN); Remark:	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:47 AM
4023 - Effectuez une recherche sur la zone	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4008 - Utilisez des techniques de recherche appropriées pour la situation.	Remark	Published	04/18/2022 1:04 PM
4037 - 4023 - Effectuez une recherche sur la zone; Remark:4008	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:48 AM
4031- : Les unités des niveaux de rayonnement (cps, uSv/h ou mR/h) dépendent des paramèt...	Annotation	Published	04/21/2022 1:35 PM
367 - Observez la réponse de l’instrument	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
4009 - Observez les niveaux gamma et neutroniques affichés. Les valeurs sont affichées ...	Remark	Published	04/18/2022 1:05 PM
4015 - 367 - Observez la réponse de l’instrument; Remark:4009	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:59 AM
2357 - Accusez réception des alarmes	Instruction	Published	07/23/2021 9:29 PM
4010 - Selon l’appareil et les paramètres, des alarmes sonores, des alertes vibrantes e...	Remark	Published	04/18/2022 1:08 PM
4014 - 2357 - Accusez réception des alarmes; Remark:4010	Procedure Step	Published	05/02/2022 10:54 AM
853 - Localisez la zone où le niveau de rayonnement est le plus élevé	Instruction	Published	10/26/2020 6:59 PM
3961 - Un tour progressif de 360° peut être nécessaire pour déterminer la direction de ...	Remark	Published	04/12/2022 2:06 PM
4000 - 853 - Localisez la zone où le niveau de rayonnement est le plus élevé; Remark:3961	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:01 PM
368 - Marquez tous les points d’intérêt	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Placez un marqueur (ruban adhésif, crayon, etc.) sur les points présentant une r...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marquez tous les points d’intérêt; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
375 - Consignez les résultats	Instruction	Published	06/11/2021 9:37 AM
3963 - Consignez la distribution des rayonnements, les endroits où les niveaux de rayon...	Remark	Published	04/12/2022 2:11 PM
4002 - 375 - Consignez les résultats; Remark:3963	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:03 PM
4024 - Éteignez l’équipement	Instruction	Published	04/21/2022 12:48 PM
4038 - 4024 - Éteignez l’équipement; Remark:	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:51 AM
4025 - Quittez PackEye Mobile	Instruction	Published	04/21/2022 12:49 PM
4011 - Utilisez les fonctions standard de l’appareil mobile pour quitter l’application.	Remark	Published	04/18/2022 1:09 PM
4039 - 4025 - Quittez PackEye Mobile; Remark:4011	Procedure Step	Published	04/22/2022 8:52 AM
313 - Éteignez l’instrument	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ 10 ...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Éteignez l’instrument; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
315 - Branchez le chargeur	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
4012 - Chargez le PackEye et l’appareil mobile.	Remark	Published	04/18/2022 1:10 PM
4013 - 315 - Branchez le chargeur; Remark:4012	Procedure Step	Published	04/18/2022 1:13 PM
Procédure de l’opérateur	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Attention	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
PackEye_mobile_icon	Image	Published	05/12/2022 9:56 AM
packeye_ui_andrdpairselect_redbox_00784.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:01 PM
packeye_di_bta_serialnumb3_redbox_00785.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:50 PM
packeye_ui_gamma0048__redbox_00786.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:04 PM
PackEye_Mobile_Walk_Slowly.jpg	Image	Published	10/20/2023 10:42 AM
packeye_ui_gamma0343__redbox_00787.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:06 PM
packeye_ui_gamma0061_00788.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:05 PM
Packeye 360 degree turn	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM

Read more about Fonctionnement de l’application PackEye Mobile

Fonctionnement du PackEye

Last Updated: 05/06/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
PackEye FHT1377	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
3978- : ●Ne retirez pas de composants du sac à dos.●Appliquez une protection contre la p...	Annotation	Published	04/13/2025 5:36 PM
257 - Préparez l’instrument	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
3983 - 2549 - Préparez l’instrument; Remark:	Procedure Step	Published	04/14/2022 3:18 PM
3979- : La batterie prend 12 à 18 heures pour se charger complètement. La batterie de se...	Annotation	Published	04/14/2022 7:54 AM
3969 - Déconnectez l’instrument du chargeur (si nécessaire)	Instruction	Published	04/14/2022 7:41 AM
3946 - Tournez le collier dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et tirez.	Remark	Published	04/12/2022 1:37 PM
3984 - 3969 - Déconnectez l’instrument du chargeur (si nécessaire); Remark:3946	Procedure Step	Published	04/14/2022 3:12 PM
219 - Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Not translated	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
220 - Allumez l’instrument	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
3836 - Appuyez sur le bouton d’alimentation de l’unité indicatrice pendant environ 1 se...	Remark	Published	03/29/2022 1:05 AM
3852 - 220 - Allumez l’instrument; Remark:3836	Procedure Step	Published	03/29/2022 1:59 AM
612 - ATTENDEZ que l’instrument termine la séquence de démarrage	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
3837 - L’initialisation et la mesure du fond peuvent prendre environ 20 secondes. Penda...	Remark	Published	03/29/2022 1:08 AM
3853 - 1430 - Attendez que l’instrument termine la séquence de démarrage; Remark:3837	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:49 PM
3825 - Vérifiez que l’instrument est prêt	Instruction	Published	03/28/2022 6:15 PM
3838 - Le voyant nat vert clignotant indique que le PackEye est prêt à fonctionner.	Remark	Published	03/29/2022 1:10 AM
3854 - 3825 - Vérifiez que l’instrument est prêt; Remark:3838	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:01 AM
2295 - Vérifiez que la charge de la pile est suffisante	Instruction	Published	04/06/2021 4:43 PM
3947 - Appuyez sur le bouton neutron et maintenez-le enfoncé. Si le voyant de la batter...	Remark	Published	04/12/2022 1:40 PM
3990 - 2295 - Vérifiez que la charge de la pile est suffisante; Remark:3947	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:19 AM
831 - Réglez le volume au besoin	Instruction	Published	10/26/2020 5:33 PM
3948 - Pour augmenter le volume, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé et appuyez ...	Remark	Published	04/12/2022 1:42 PM
3949 - Pour diminuer le volume, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé et appuyez p...	Remark	Published	04/12/2022 1:44 PM
3991 - 831 - Réglez le volume au besoin; Remark:3948	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:23 AM
3974 - Sélectionnez un mode pour l’opération	Instruction	Published	04/14/2022 7:44 AM
3950 - Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation pour basculer entre le mode Alar...	Remark	Published	04/12/2022 1:47 PM
3951 - Mode Alarme (Search) : le voyant vert est éteint.	Remark	Published	04/12/2022 1:48 PM
3952 - Mode Chirper (Finder) : le voyant vert est allumé.	Remark	Published	04/12/2022 1:50 PM
3992 - 3974 - Sélectionnez un mode pour l’opération; Remark:3950	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:22 AM
319 - Effectuez un test de fonctionnement	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
3964 - Il est recommandé d’effectuer un test de fonctionnement quotidien avant l’utilis...	Remark	Published	04/12/2022 2:12 PM
3994 - 319 - Effectuez un test de fonctionnement; Remark:3964	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:28 AM
7519 - Localisez les matières radioactives	Instruction	Published	04/13/2025 5:47 PM
410 - 365 - Localisez la matière nucléaire/radioactive (RN); Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:17 PM
3827 - Sélectionnez le mode Alarme	Instruction	Published	03/28/2022 6:17 PM
3841 - Le voyant vert est éteint. Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation pour ...	Remark	Published	03/29/2022 1:15 AM
3857 - 3827 - Sélectionnez le mode Alarme; Remark:3841	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:04 AM
3977 - Effectuez une recherche sur la zone	Instruction	Published	04/14/2022 7:47 AM
3953 - Utilisez des techniques de recherche appropriées pour la situation.	Remark	Published	04/12/2022 1:51 PM
3993 - 3977 - Effectuez une recherche sur la zone; Remark:3953	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:25 AM
3980- : Il est normal d’observer jusqu’à deux lumières de niveau de rayonnement en raiso...	Annotation	Published	04/14/2022 7:56 AM
367 - Observez la réponse de l’instrument	Instruction	Published	06/11/2021 9:21 AM
3954 - Plus de deux voyants orange clignotants indiquent la détection d’une source gamm...	Remark	Published	04/12/2022 1:53 PM
3955 - Plus de deux voyants bleus clignotants indiquent la détection d’une source neutr...	Remark	Published	04/12/2022 1:55 PM
3995 - 367 - Observez la réponse de l’instrument; Remark:3954	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:53 AM
2357 - Accusez réception des alarmes	Instruction	Published	07/23/2021 9:29 PM
3956 - Appuyez sur le bouton gamma pour accuser réception (ack) d’une alarme gamma.	Remark	Published	04/12/2022 1:56 PM
3957 - Appuyez sur le bouton neutron pour accuser réception (ack) d’une alarme neutroni...	Remark	Published	04/12/2022 1:58 PM
3996 - 2357 - Accusez réception des alarmes; Remark:3956	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:55 AM
3831 - Sélectionnez le mode Chirper	Instruction	Published	03/28/2022 6:21 PM
3958 - Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation. Le voyant vert doit être allumé...	Remark	Published	04/12/2022 2:00 PM
3997 - 3831 - Sélectionnez le mode Chirper; Remark:3958	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:57 AM
846 - Marchez lentement dans la zone d’intérêt	Instruction	Published	07/29/2021 4:15 PM
3959 - IO PackEye Walk Slow Around Car	Remark	Not translated	04/12/2022 2:02 PM
3998 - 846 - Marchez lentement dans la zone d’intérêt; Remark:3959	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:58 AM
3960 - IO PackEye Gamma Alarm Indicator Red Box	Remark	Not translated	04/12/2022 2:04 PM
3999 - 367 - Observez la réponse de l’instrument; Remark:3960	Procedure Step	Published	04/15/2022 11:59 AM
853 - Localisez la zone où le niveau de rayonnement est le plus élevé	Instruction	Published	10/26/2020 6:59 PM
3961 - Un tour progressif de 360° peut être nécessaire pour déterminer la direction de ...	Remark	Published	04/12/2022 2:06 PM
4000 - 853 - Localisez la zone où le niveau de rayonnement est le plus élevé; Remark:3961	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:01 PM
368 - Marquez tous les points d’intérêt	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
4277 - Placez un marqueur (ruban adhésif, crayon, etc.) sur les points présentant une r...	Remark	Published	04/20/2025 5:37 PM
405 - 368 - Marquez tous les points d’intérêt; Remark:390	Procedure Step	Published	04/20/2025 5:44 PM
375 - Consignez les résultats	Instruction	Published	06/11/2021 9:37 AM
3963 - Consignez la distribution des rayonnements, les endroits où les niveaux de rayon...	Remark	Published	04/12/2022 2:11 PM
4002 - 375 - Consignez les résultats; Remark:3963	Procedure Step	Published	04/15/2022 12:03 PM
313 - Éteignez l’instrument	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ 10 ...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Éteignez l’instrument; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
315 - Branchez le chargeur	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
3965 - Ouvrez le sac à dos pour accéder au module d’alimentation. Poussez le connecteur...	Remark	Published	04/12/2022 2:15 PM
3985 - 315 - Branchez le chargeur; Remark:3965	Procedure Step	Published	04/14/2022 3:13 PM
Procédure de l’opérateur	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Oreillette (en option)	Tools	Published	04/11/2022 1:05 PM
packeye_di_charger_disconnect_redarrow_00782.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:54 PM
No Radiation Symbol	Image	Published	08/13/2024 2:56 PM
packeye_ui_power_on_00719	Image	Published	02/07/2022 1:46 AM
PackEye art light highlighted	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
PackEye Nat light flashing	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye battery charge	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye adjust gamma volume	Image	Published	04/15/2022 1:06 PM
Neutron_volume.png	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Power button and nat light	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Alarm mode	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Chirper mode	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye search area	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Gamma alarm	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Neutron alarm	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye acknowledge gamma alarm	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye walk slowly	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Packeye 360 degree turn	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
packeye_di_opentop_redarrow_00758.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:55 PM
packeye_di_charger_connect_redarrow_00783.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:53 PM

Read more about Fonctionnement du PackEye

Installation de Detector Controller pour le RadSeeker

Last Updated: 05/06/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
3604- : Les instructions du manuel du logiciel RadSeeker Detector Controller ne permettr...	Annotation	Published	09/23/2021 5:53 PM
3605- : Cette procédure a été validée sur un ordinateur exécutant Windows 7. Le logiciel...	Annotation	Published	09/23/2021 5:53 PM
3603 - Installez les pilotes	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3688 - 3603 - Installez les pilotes; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:46 PM
3602 - Insérez le disque Detector Controller dans l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3606 - Pour les ordinateurs sans lecteur de CD, copiez le contenu du CD sur une clé USB...	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3689 - 3602 - Insérez le disque Detector Controller dans l’ordinateur; Remark:3606	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:47 PM
3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
5972 - IO RadSeeker Connect USB to Computer and RadSeeker Connector USB Insert	Remark	Not translated	11/15/2022 11:53 AM
3690 - 3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur; Remark:5972	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:48 PM
3600 - Ouvrez le Gestionnaire de périphériques	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3612 - Saisissez Gestionnaire de périphériques dans le menu Démarrer de Windows.	Remark	Published	09/27/2021 1:42 PM
3691 - 3600 - Ouvrez le Gestionnaire de périphériques; Remark:3612	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:49 PM
3599 - Localisez RadSeeker Serial USB	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3613 - IO RadSeeker DeviceMgr Other USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:43 PM
3692 - 3599 - Localisez RadSeeker Serial USB; Remark:3613	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:50 PM
3598 - Faites un clic droit sur RadSeeker Serial USB et sélectionnez Mettre à jour le l...	Instruction	Published	09/23/2021 5:50 PM
3614 - RadSeeker Serial USB sera répertorié sous Autres périphériques et pourrait être ...	Remark	Published	09/27/2021 1:44 PM
3693 - 3598 - Faites un clic droit sur RadSeeker Serial USB et sélectionnez Mettre à jour le l...; Remark:3614	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:51 PM
3597 - Cliquez sur Parcourir mon ordinateur pour trouver le logiciel du pilote	Instruction	Published	09/23/2021 5:49 PM
3615 - IO RadSeeker DriverUpdate Browse Option	Remark	Not translated	09/27/2021 1:46 PM
3694 - 3597 - Cliquez sur Parcourir mon ordinateur pour trouver le logiciel du pilote; Remark:3615	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:52 PM
3596 - Cliquez sur Parcourir	Instruction	Published	09/23/2021 5:48 PM
3616 - IO RadSeeker DriverUpdate Browse Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:47 PM
3695 - 3596 - Cliquez sur Parcourir; Remark:3616	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:52 PM
3595 - Sélectionnez le disque RadSeeker et cliquez sur OK	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3617 - Sélectionnez le lecteur de CD ou la clé USB sur laquelle le contenu du RadSeeker...	Remark	Published	09/27/2021 1:48 PM
3696 - 3595 - Sélectionnez le disque RadSeeker et cliquez sur OK; Remark:3617	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:54 PM
3594 - Cliquez sur Suivant	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3618 - IO RadSeeker DriverUpdate Next Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:49 PM
3697 - 3594 - Cliquez sur Suivant; Remark:3618	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:55 PM
3593 - Cliquez sur Installer si une fenêtre contextuelle de sécurité apparaît	Instruction	Published	09/23/2021 5:47 PM
3619 - IO RadSeeker DriverUpdate Install Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:51 PM
3698 - 3593 - Cliquez sur Installer si une fenêtre contextuelle de sécurité apparaît; Remark:3619	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:55 PM
3592 - Cliquez sur Fermer une fois les pilotes installés	Instruction	Published	09/23/2021 5:46 PM
3620 - IO RadSeeker DriverUpdate Close Button	Remark	Not translated	09/27/2021 1:52 PM
3621 - Dans le Gestionnaire de périphériques, RadSeeker Serial USB de Smiths Detection ...	Remark	Published	09/27/2021 1:54 PM
3699 - 3592 - Cliquez sur Fermer une fois les pilotes installés; Remark:3620	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:56 PM
3591 - Débranchez l’instrument de l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3622 - IO RadSeeker Remove mini-USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:56 PM
3700 - 3591 - Débranchez l’instrument de l’ordinateur; Remark:3622	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3590 - Installez l’application Detector Controller	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3701 - 3590 - Installez l’application Detector Controller; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3589 - Ouvrez Media Manager depuis le disque Detector Controller	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3623 - Si Media Manager ne s’est pas ouvert automatiquement lorsque le CD-ROM a été ins...	Remark	Published	09/29/2021 3:01 PM
3702 - 3589 - Ouvrez Media Manager depuis le disque Detector Controller; Remark:3623	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:02 PM
3588 - Cliquez sur Installer Detector Controller	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3624 - IO RadSeeker Controller Install	Remark	Not translated	09/27/2021 2:46 PM
3718 - 3588 - Cliquez sur Installer Detector Controller; Remark:3624	Procedure Step	Published	09/30/2021 10:29 AM
3587 - Suivez les invites de l’assistant d’installation	Instruction	Published	09/23/2021 5:44 PM
3625 - IO RadSeeker Controller Welcome Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:47 PM
3703 - 3587 - Suivez les invites de l’assistant d’installation; Remark:3625	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:03 PM
3586 - Cliquez sur Terminer une fois l’installation terminée	Instruction	Published	09/23/2021 5:43 PM
3626 - IO RadSeeker Controller Complete Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:48 PM
3704 - 3586 - Cliquez sur Terminer une fois l’installation terminée; Remark:3626	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:03 PM
3585 - Vérifiez que l’application Detector Controller a été bien installée	Instruction	Published	09/23/2021 5:43 PM
3627 - L’icône Detector Controller doit apparaître sur le bureau.	Remark	Published	09/27/2021 2:49 PM
3705 - 3585 - Vérifiez que l’application Detector Controller a été bien installée; Remark:3627	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:05 PM
3584 - Installez l’application Connection Manager	Instruction	Published	09/23/2021 5:42 PM
3706 - 3584 - Installez l’application Connection Manager; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:05 PM
3583 - Cliquez sur Installer Connection Manager dans la fenêtre Media Manager	Instruction	Published	09/23/2021 5:41 PM
3628 - IO RadSeeker Connection Install	Remark	Not translated	09/27/2021 2:51 PM
3707 - 3583 - Cliquez sur Installer Connection Manager dans la fenêtre Media Manager; Remark:3628	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:06 PM
3582 - Suivez les invites de l’assistant d’installation	Instruction	Published	09/23/2021 5:41 PM
3629 - IO RadSeeker Connection Welcome Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:52 PM
3708 - 3582 - Suivez les invites de l’assistant d’installation; Remark:3629	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:07 PM
3581 - Cliquez sur Terminer pour revenir à la fenêtre Media Manager	Instruction	Published	09/23/2021 5:40 PM
3630 - IO RadSeeker Connection Finish Setup	Remark	Not translated	09/27/2021 2:53 PM
3709 - 3581 - Cliquez sur Terminer pour revenir à la fenêtre Media Manager; Remark:3630	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:08 PM
3580 - Vérifiez que l’application Connection Manager a bien été installée	Instruction	Published	09/23/2021 5:40 PM
3631 - L’icône Connection Manager apparaîtra dans la barre d’état système une fois l’in...	Remark	Published	09/27/2021 2:54 PM
3710 - 3580 - Vérifiez que l’application Connection Manager a bien été installée; Remark:3631	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:10 PM
3579 - Fermez le programme Media Manager et retirez le disque de l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:39 PM
3632 - IO RadSeeker Controller Media Mgr Close	Remark	Not translated	09/27/2021 2:56 PM
3711 - 3579 - Fermez le programme Media Manager et retirez le disque de l’ordinateur; Remark:3632	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:11 PM
3578 - Vérifiez la connexion du RadSeeker	Instruction	Published	09/23/2021 5:39 PM
3712 - 3578 - Vérifiez la connexion du RadSeeker; Remark:	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:11 PM
3577 - Connectez à nouveau l’instrument à l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:38 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3713 - 3577 - Connectez à nouveau l’instrument à l’ordinateur; Remark:3608	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:12 PM
3576 - Attendez que l’application Detector Controller s’ouvre	Instruction	Published	09/23/2021 5:36 PM
3633 - Si les pilotes et les applications ont bien été installés, le logiciel Detector ...	Remark	Published	09/27/2021 2:58 PM
3634 - Si le logiciel Detector Controller ne démarre pas automatiquement, double-clique...	Remark	Published	09/27/2021 2:58 PM
3714 - 3576 - Attendez que l’application Detector Controller s’ouvre; Remark:3633	Procedure Step	Published	09/29/2021 3:13 PM
242 - Consignez et faites un rapport pour tout problème non résolu	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Consignez et faites un rapport pour tout problème non résolu; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procédure de l’opérateur	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
CD-ROM Detector Controller	Tools	Published	09/30/2021 11:17 AM
Câble mini-USB mâle vers USB-A mâle	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
Ordinateur	Tools	Published	05/09/2020 3:05 PM
radseeker_di_connect_usb_to_computer.jpg	Image	Published	10/10/2023 12:30 AM
RadSeeker Connector USB Insert	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Windows Device Mgr	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Other Serial USB	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Update Driver USB	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Browse Computer	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Browse Button	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device as Drive	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Next	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Install	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Close	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Driver Port ID	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Remove	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device Media Manager	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device App Install	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Welcome	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Finish	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Connection Mgr Install	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
detectorcon_ui_wizardwelcome2_00696.png	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Connection Mgr Finish	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Connection Mgr Screen Icon Tray	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Device App Close	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM
Smiths Controller Device App Opening Screen	Image	Published	12/30/2021 1:50 AM

Read more about Installation de Detector Controller pour le RadSeeker

Transfert depuis le RadSeeker et rattachement avec RAVEN

Last Updated: 05/06/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
RadSeeker CS	Device	Published	06/27/2024 12:54 PM
3687 - Transférez le fichier de spectres	Instruction	Published	09/29/2021 9:29 AM
3719 - 3687 - Transférez le fichier de spectres; Remark:	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:22 AM
3666- : Le logiciel Connection Manager and Detector Controller de Smiths Detection doit ...	Annotation	Published	09/28/2021 3:25 PM
220 - Allumez l’instrument	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
2303 - Appuyez sur le bouton ENTRÉE et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l’écran s’al...	Remark	Published	07/23/2021 8:41 PM
2298 - IO RadSeeker Button Pad Select Button Yellow Box	Remark	Published	10/21/2024 7:26 PM
3720 - 220 - Allumez l’instrument; Remark:2303	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:24 AM
3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:51 PM
3607 - Utilisez un câble USB-A vers Mini-USB fourni avec le RadSeeker.	Remark	Published	09/23/2021 5:57 PM
3608 - IO RadSeeker Insert mini-USB	Remark	Not translated	09/23/2021 5:59 PM
3651 - Si le logiciel Detector Controller ne démarre pas automatiquement, double-clique...	Remark	Published	09/28/2021 2:57 PM
3721 - 3601 - Connectez l’instrument à l’ordinateur; Remark:3607	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:27 AM
3635 - Attendez que le logiciel Detector Controller s’ouvre	Instruction	Published	09/28/2021 2:44 PM
3652 - Detector Controller s’ouvre automatiquement en affichant l’onglet Transférer les...	Remark	Published	09/28/2021 2:58 PM
5581 - Si l’ordinateur ne peut pas se connecter au RadSeeker, reportez-vous à DET-HHD-S...	Remark	Published	10/31/2022 11:04 AM
3722 - 3635 - Attendez que le logiciel Detector Controller s’ouvre; Remark:3652	Procedure Step	Published	10/31/2022 11:05 AM
3667- : RadSeeker stocke trois fichiers pour chaque mesure d’identification ; il suffit ...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3668- : Supprimez les spectres dans le RadSeeker après le transfert en sélectionnant Sup...	Annotation	Published	09/28/2021 3:26 PM
3636 - Sélectionnez les fichiers à transférer	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3653 - Sous Télécharger, sélectionnez les fichiers à transférer sur l’ordinateur. Chois...	Remark	Published	09/28/2021 3:00 PM
3723 - 3636 - Sélectionnez les fichiers à transférer; Remark:3653	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:29 AM
3637 - Sélectionnez l’emplacement pour stocker les fichiers	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3654 - Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers en cliquant sur Parcourir...	Remark	Published	09/28/2021 3:01 PM
3724 - 3637 - Sélectionnez l’emplacement pour stocker les fichiers; Remark:3654	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:30 AM
3638 - Cliquez sur Lancer le transfert	Instruction	Published	09/28/2021 2:45 PM
3655 - L’état Télécharger affichera Transféré une fois le transfert du fichier terminé.	Remark	Published	09/28/2021 3:02 PM
3725 - 3638 - Cliquez sur Lancer le transfert; Remark:3655	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:31 AM
3639 - Quittez le logiciel	Instruction	Published	09/28/2021 2:46 PM
3656 - IO RadSeeker Exit Detector Controller	Remark	Not translated	09/28/2021 3:03 PM
3726 - 3639 - Quittez le logiciel; Remark:3656	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:32 AM
3591 - Débranchez l’instrument de l’ordinateur	Instruction	Published	09/23/2021 5:45 PM
3622 - IO RadSeeker Remove mini-USB	Remark	Not translated	09/27/2021 1:56 PM
3700 - 3591 - Débranchez l’instrument de l’ordinateur; Remark:3622	Procedure Step	Published	09/29/2021 2:58 PM
3641 - Joignez le fichier de spectres	Instruction	Published	10/02/2022 2:03 PM
3727 - 3641 - Joignez le fichier de spectres; Remark:	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:38 PM
3640 - Ouvrez le journal des événements RAVEN	Instruction	Published	10/02/2022 2:02 PM
3657 - IO RAVEN Event Log Tab	Remark	Not translated	09/28/2021 3:11 PM
3728 - 3640 - Ouvrez le journal des événements RAVEN; Remark:3657	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3642 - Cliquez sur l’événement d’alarme pour joindre le fichier de spectres	Instruction	Published	10/02/2022 2:02 PM
3658 - IO RAVEN 1st Priority Alarm Event Red Box	Remark	Not translated	09/28/2021 3:13 PM
3729 - 3642 - Cliquez sur l’événement d’alarme pour joindre le fichier de spectres; Remark:3658	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3643 - Cliquez Joindre le RIID	Instruction	Published	10/02/2022 2:01 PM
3659 - IO RAVEN Event Details Profile Attach RIID Red	Remark	Not translated	09/28/2021 3:15 PM
3730 - 3643 - Cliquez Joindre le RIID; Remark:3659	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:37 PM
3669- : RadSeeker n’est actuellement pas disponible dans le menu déroulant Type de Riid....	Annotation	Published	09/28/2021 3:27 PM
3644 - Cliquez sur Importer un fichier	Instruction	Published	10/02/2022 1:56 PM
3660 - IO RAVEN Dialog RIID Import File	Remark	Not translated	09/28/2021 3:16 PM
3731 - 3644 - Cliquez sur Importer un fichier; Remark:3660	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:36 AM
3645 - Ouvrez le fichier de spectres	Instruction	Published	09/28/2021 2:51 PM
3661 - Localisez le fichier de spectres précédemment enregistré. Sélectionnez le fichie...	Remark	Published	09/28/2021 3:18 PM
3732 - 3645 - Ouvrez le fichier de spectres; Remark:3661	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:37 AM
3646 - Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre de dialogue	Instruction	Published	10/02/2022 1:52 PM
3662 - IO RAVEN Dialog OK to close	Remark	Not translated	09/28/2021 3:19 PM
3733 - 3646 - Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre de dialogue; Remark:3662	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:35 PM
3647 - Cliquez sur l’onglet Données RIID pour vérifier la pièce jointe	Instruction	Published	10/02/2022 2:06 PM
3663 - Le ou les fichiers joints seront répertoriés sous Scans RIID joints à cet événem...	Remark	Published	10/02/2022 2:10 PM
3734 - 3647 - Cliquez sur l’onglet Données RIID pour vérifier la pièce jointe; Remark:3663	Procedure Step	Published	10/02/2022 2:34 PM
3648 - Cliquez sur Saisir un commentaire	Instruction	Published	09/28/2021 2:53 PM
3664 - IO RAVEN Event Enter Comment	Remark	Not translated	09/28/2021 3:21 PM
3735 - 3648 - Cliquez sur Saisir un commentaire; Remark:3664	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:39 AM
3649 - Saisissez un commentaire	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3665 - Le commentaire devrait indiquer qu’un RadSeeker a été utilisé pour effectuer l’i...	Remark	Published	09/28/2021 3:22 PM
3736 - 3649 - Saisissez un commentaire; Remark:3665	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:40 AM
3650 - Cliquez sur OK	Instruction	Published	09/28/2021 2:54 PM
3737 - 3650 - Cliquez sur OK; Remark:	Procedure Step	Published	09/30/2021 11:41 AM
242 - Consignez et faites un rapport pour tout problème non résolu	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Consignez et faites un rapport pour tout problème non résolu; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procédure de l’opérateur	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Câble mini-USB mâle vers USB-A mâle	Tools	Published	03/19/2021 3:37 PM
radseeker_di_selectmiddle_00473.jpg	Image	Published	10/20/2023 9:35 AM
Laptop USB Plug-in	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
RadSeeker Connector USB Insert	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
Smiths Controller Screen Icon	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Offload Data	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Download Menu	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Location Download	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Status Start Offload	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
Smiths Controller Exit	Image	Published	12/26/2021 2:26 AM
RadSeeker Connector USB Remove	Image	Published	12/24/2021 1:50 AM
RAVEN Event Log tab	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Log Alarm Selection	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Attach RIID Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Import File Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Spectrum File Open	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Dialog OK Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Verify RIID Data	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Enter Comment Button	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM
RAVEN Event Comment Text Field	Image	Published	12/31/2021 1:49 AM

Read more about Transfert depuis le RadSeeker et rattachement avec RAVEN

Subscribe to Erica Demboski