| FLIR جهاز identiFINDER 2 جهاز NG |
Device
|
Published
|
10/24/2024 10:14 AM
|
| 3232 - قم بإعداد جهاز identiFINDER 2 للتشغيل |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:49 PM
|
| 3233 - 3232 - قم بإعداد جهاز identiFINDER 2 للتشغيل; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:09 PM
|
| 3229-تنبيه : قد يتعرض شاحن جهاز identiFINDER 2 ومنفذ الشحن الداخلي به للتلف إذا لم تتم إزالة ... |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:06 PM
|
| 3235 - افصل جهاز identiFINDER 2 عن الشاحن الخارجي |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:51 PM
|
| 3234 - قم بإزالة موصل USB عبر سحب الموصل باتجاه الجزء السفلي من الجهاز. |
Remark
|
Published
|
10/02/2022 1:51 PM
|
| 3236 - 3235 - افصل جهاز identiFINDER 2 عن الشاحن الخارجي; Remark:3234 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:09 PM
|
| 3230-تنبيه : استخدم دائمًا حزام الأمان لتقليل الأضرار المحتملة للجهاز. |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:05 PM
|
| 3238 - أمسك جهاز identiFINDER 2 من المقبض وثبّت شريط الأمان على المعصم |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:50 PM
|
| 3237 - استخدم دائمًا شريط الأمان لتقليل الأضرار المحتملة للجهاز. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:12 PM
|
| 3239 - 3238 - أمسك جهاز identiFINDER 2 من المقبض وثبّت شريط الأمان على المعصم; Remark:3237 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:27 PM
|
| 3391 - تحقق من عدم وجود أي مصادر مشعة بالقرب من الجهاز |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:51 PM
|
| 3240 - No sources of radiation |
Remark
|
Not translated
|
07/19/2021 5:38 PM
|
| 3392 - 3391 - تحقق من عدم وجود أي مصادر مشعة بالقرب من الجهاز; Remark:3240 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:10 PM
|
| 3231-تنبيه : لا تعرض الجهاز لتغير مفاجئ في درجة الحرارة يزيد عن 30 درجة مئوية. |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:05 PM
|
| 220 - تشغيل الجهاز |
Instruction
|
Published
|
04/06/2025 7:00 PM
|
| 3243 - اضغط مطولًا على زر الطاقة حتى تظهر شاشة بدء التشغيل على الشاشة. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:38 PM
|
| 3244 - 220 - تشغيل الجهاز; Remark:3243 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:27 PM
|
| 2220 - Wait for measurement to complete |
Instruction
|
Not translated
|
10/22/2020 11:15 AM
|
| 3245 - تشير شاشة معدل الجرعة إلى جاهزية الجهاز. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:39 PM
|
| 3246 - IDF2 Dose Rate Screen |
Remark
|
Published
|
05/25/2021 7:26 PM
|
| 3247 - 810 - انتظار الجهاز حتى يكمل قياس الخلفية; Remark:3245 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 12:47 PM
|
| 3249 - تحقق من وجود شحن كافِ بالبطارية لإجراء التشغيل |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:53 PM
|
| 3248 - إذا ظهر شريطان فقط في الأيقونة الموجودة في الزاوية العلوية اليسرى، فإن وقت البطا... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:40 PM
|
| 3250 - 3249 - تحقق من وجود شحن كافِ بالبطارية لإجراء التشغيل; Remark:3248 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:11 PM
|
| 1087 - أجرِ اختبارًا وظيفيًا |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:53 PM
|
| 3252 - ارجع إلى RAD-HHD-IDF-RM08ب، الفحص الوظيفي لجهاز identiFINDER 2 للتحقق من وظائف ا... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:41 PM
|
| 3254 - 1087 - أجرِ اختبارًا وظيفيًا; Remark:3252 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:11 PM
|
| 839 - ابحث عن العنصر / المنطقة موضع الاهتمام |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:54 PM
|
| 840 - 839 - ابحث عن العنصر / المنطقة موضع الاهتمام; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:28 PM
|
| 2209 - تحقق من وجود الجهاز في منطقة مناسبة لجمع إشعاع الخلفية |
Instruction
|
Published outdated
|
06/11/2024 3:31 PM
|
| 3255 - ينبغي أن يوجد الجهاز في بيئة مشابهة للمنطقة التي يتم مسحها (على سبيل المثال، بال... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:41 PM
|
| 3257 - 3256 - تحقق من وجود الجهاز في منطقة مناسبة لجمع إشعاع الخلفية; Remark:3255 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2024 3:23 PM
|
| 3314 - اضغط على "L" للدخول إلى نمط الكشف |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:55 PM
|
| 3313 - IDF2_di_Button_L_Finder |
Remark
|
Not translated
|
07/19/2021 5:42 PM
|
| 3315 - 3314 - اضغط على "L" للدخول إلى نمط الكشف; Remark:3313 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:12 PM
|
| 3316 - عند الدخول إلى وضع "الكشف"، يجمع الجهاز معلومات أساسية لمدة 10 ثوانٍ. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:43 PM
|
| 3317 - بمجرد جمع المعلومات الأساسية، يصبح الجهاز مستعدًا للبحث عن المصادر المشعة. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:43 PM
|
| 3319 - 3318 - انتظر الجهاز حتى يجمع قياس إشعاع الخلفية; Remark:3316 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 1:00 PM
|
| 3322-ملاحظة : إذا تم إجراء البحث بالفعل باستخدام أداة مسح، فقد يتم استخدام جهاز identiFINDER ل... |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:04 PM
|
| 3323-ملاحظة : تكون لعمليات المسح البطيئة والثابتة والمنهجية أعلى احتمالية للكشف. |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:03 PM
|
| 3321 - ابحث في المنطقة موضع الاهتمام بأكملها |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:57 PM
|
| 3320 - حرك الجهاز ببطء بمعدل 20 سم تقريبًا في الثانية. حافظ على مسافة أقل من 10 سم من م... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:44 PM
|
| 3324 - 3321 - ابحث في المنطقة موضع الاهتمام بأكملها; Remark:3320 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:13 PM
|
| 3327-ملاحظة : يمكن توزيع الإشعاع و/أو تركيزه بالتساوي في مكان محدد. |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:02 PM
|
| 849 - راقب استجابة الجهاز لمستويات الإشعاع المرتفعة |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 6:59 PM
|
| 3325 - استمع إلى المؤشرات الصوتية، وراقب شاشة العرض (الرسم البياني، معدل الجرعة، العدات... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:45 PM
|
| 3328 - 849 - راقب استجابة الجهاز لمستويات الإشعاع المرتفعة; Remark:3325 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2022 5:50 AM
|
| 3330 - حدد مستويات الإشعاع |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:58 PM
|
| 3329 - استخدم تقنية "التقاطع" للعثور على أعلى مستوى من الإشعاع. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:46 PM
|
| 3331 - 3330 - حدد مستويات الإشعاع; Remark:3329 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:28 PM
|
| 368 - وضع علامة (علامات) على المناطق المثيرة للا�... |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:23 AM
|
| 4277 - ضع علامة (باستخدام شريط لاصق أو قلم رصاص وما إلى ذلك) على النقاط التي تُظهر إشعا... |
Remark
|
Published
|
04/20/2025 5:37 PM
|
| 405 - 368 - وضع علامة (علامات) على المناطق المثيرة للاهتمام; Remark:390 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 5:44 PM
|
| 3337 - سجّل نتائج البحث |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:00 PM
|
| 3336 - قم بتوثيق توزيع الإشعاع، وموقع مستويات الإشعاع المتزايدة، ومستويات الإشعاع التقر... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:47 PM
|
| 3338 - 3337 - سجّل نتائج البحث; Remark:3336 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:15 PM
|
| 3339 - حدد النظير (النظائر) المشعة |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:01 PM
|
| 3340 - 3339 - حدد النظير (النظائر) المشعة; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:15 PM
|
| 3375-ملاحظة : قد تحدث نتائج تحديد غير صحيحة بسبب التغيرات الكبيرة في درجة الحرارة (على سبيل ال... |
Annotation
|
Published
|
07/19/2021 6:02 PM
|
| 3342 - ضع الجهاز في المكان المميز بالعلامة |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:01 PM
|
| 3341 - قم بإجراء عملية التحديد في كل موقع تم تمييزه بعلامة مسبقًا للتحقيق. ضع الجهاز با... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:48 PM
|
| 3343 - 3342 - ضع الجهاز في المكان المميز بالعلامة; Remark:3341 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:16 PM
|
| 859 - بدء قياس التحديد |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 7:00 PM
|
| 3344 - اضغط على زر M للدخول إلى وضع التحديد من خلال معدل الجرعة أو وضع الكشف. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:48 PM
|
| 3346 - 859 - بدء قياس التحديد; Remark:3344 |
Procedure Step
|
Published
|
07/23/2021 10:14 PM
|
| 3349 - اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:02 PM
|
| 3347 - يتم الحصول على قياسات التحديد المثالية عندما يقع شريط الإشارة بين السهمين الأيمن... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:49 PM
|
| 3348 - إذا تم عرض رسالة "أعداد غير كافية"، فاضغط على M لمواصلة القياس. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:56 PM
|
| 3350 - 3349 - اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة; Remark:3347 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:16 PM
|
| 3351 - أمسك الجهاز بثبات في أقرب نقطة ممكنة من موقع القياس حتى يكتمل القياس (عادةً يستغ... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:55 PM
|
| 3353 - 3352 - انتظر حتى يُجري الجهاز عملية التحديد; Remark:3351 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 1:00 PM
|
| 866 - قيّم نتائج عملية التحديد |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 7:02 PM
|
| 3354 - بمجرد الانتهاء، سيتم عرض المعلومات التالية:1. قيمة الثقة: 4 (منخفض) إلى 10 (مرتف... |
Remark
|
Published
|
10/05/2022 4:48 PM
|
| 3356 - 866 - قيّم نتائج عملية التحديد; Remark:3354 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2022 6:04 AM
|
| 3358 - كرر عملية التحديد إذا لزم الأمر |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:05 PM
|
| 3357 - إذا كانت النتيجة غير متوقعة، فابتعد عن المصدر وأعد المعايرة عبر إيقاف تشغيل جهاز... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:51 PM
|
| 3359 - 3358 - كرر عملية التحديد إذا لزم الأمر; Remark:3357 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:18 PM
|
| 3361 - دوّن رقم التحديد |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:06 PM
|
| 3360 - سيقوم جهاز identiFINDER 2 بحفظ نتائج التحديد تلقائيًا.يوجد رقم التحديد في أسفل ا... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:57 PM
|
| 3362 - 3361 - دوّن رقم التحديد; Remark:3360 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:18 PM
|
| 3364 - اضغط على "R" للخروج وارجع إلى وضع معدل الجرعة |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:06 PM
|
| 3363 - Press R to exit Identification mode |
Remark
|
Not translated
|
07/19/2021 5:58 PM
|
| 3365 - 3364 - اضغط على "R" للخروج وارجع إلى وضع معدل الجرعة; Remark:3363 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:19 PM
|
| 3367 - قم بالتوثيق والإبلاغ عن نتائج عملية التحديد |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:07 PM
|
| 3366 - قدم النتائج المستخلصة من جميع مواقع التحديد. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:58 PM
|
| 3368 - 3367 - قم بالتوثيق والإبلاغ عن نتائج عملية التحديد; Remark:3366 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:19 PM
|
| 313 - إيقاف تشغيل الجهاز |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 2:41 PM
|
| 3369 - اضغط مطولًا على زر الطاقة، ثم اضغط على زر M لتأكيد إيقاف التشغيل. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 5:59 PM
|
| 3370 - 313 - إيقاف تشغيل الجهاز; Remark:3369 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:19 PM
|
| 3373 - أعِد بتوصيل الجهاز بمصدر طاقة خارجي بعد الاستخدام |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 5:08 PM
|
| 3371 - تأكد من دفع موصل USB باتجاه الجزء العلوي (الغطاء) للجهاز. |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 6:00 PM
|
| 3372 - تحقق من أن الأضواء بجوار "الشحن" و"مصدر طاقة خارجي" مضاءة عند توصيل مصدر طاقة خا... |
Remark
|
Published
|
07/19/2021 6:01 PM
|
| 3374 - 3373 - أعِد بتوصيل الجهاز بمصدر طاقة خارجي بعد الاستخدام; Remark:3371 |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:20 PM
|
| إجراء المشغّل |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:31 PM
|
| تنبيه |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:24 PM
|
| ملاحظة |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| IdentiFINDER2-NG Unplug |
Image
|
Published
|
05/04/2021 1:59 AM
|
| IDF Remove Cable Fail Pull Away |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Strap for Wrist from Handle |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| No Radiation Symbol |
Image
|
Published
|
08/13/2024 2:56 PM
|
| IDF Power Button on Face of Device |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Displays Initializing |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF2_ui_doseratemode2_609.png |
Image
|
Published
|
05/02/2021 2:52 AM
|
| IDF Battery Charge Level Icon Full Screen |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF2_di_Button_L_Finder |
Image
|
Published
|
05/16/2021 2:31 AM
|
| IDF Finder Mode Partial chart 4 sec |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Scan Raster Truck Side |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Finder Mode Rolling Graph Peaks |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Locate Source with Cross Pattern |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| Mark_Source_Location_Trefoil |
Image
|
Published
|
02/19/2023 10:54 AM
|
| IDF Make Identification of Isotopes Trefoil Location |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF2_Dose_Rate_Identify_Button |
Image
|
Published
|
05/16/2021 2:31 AM
|
| IDF2_di_Finder_Mode_Identify_Button |
Image
|
Published
|
05/16/2021 2:31 AM
|
| IDF Move Distance for Identify |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Menu Continue Low Counts |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Isotope List |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Isotope Event Record Number |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF2_di_Exit_Nuclide_List |
Image
|
Published
|
05/16/2021 2:31 AM
|
| IDF2_Shut_Down |
Image
|
Published
|
05/08/2021 2:11 AM
|
| IDF Reconnect Cable to Charge Battery |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
| IDF Charging LEDs Status |
Image
|
Published
|
05/01/2021 2:01 AM
|
