| Научно-производственное унитарное предприятие «АТОМТЕХ» AT6101C Рюкзак |
Device
|
Published
|
06/27/2024 1:47 PM
|
| 2138-Примечание : Для выполнения этой процедуры функция автоматической идентификации должна быть о... |
Annotation
|
Published
|
09/29/2020 2:02 PM
|
| 785-Примечание : При необходимости используйте защитную крышку от дождя (по погодным условиям, из... |
Annotation
|
Published
|
10/26/2020 6:09 PM
|
| 883-Примечание : В шумной среде или при проведении дискретной операции могут быть использованы на... |
Annotation
|
Published
|
10/26/2020 6:10 PM
|
| 803 - Подготовьте Atomtex к эксплуатации |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:48 PM
|
| 804 - 803 - Подготовьте Atomtex к эксплуатации; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
09/21/2020 9:15 PM
|
| 219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора |
Instruction
|
Published
|
04/12/2025 4:20 PM
|
| 7 - No Radiation symbol |
Remark
|
Published
|
07/12/2021 1:34 PM
|
| 786 - 219 - Убедитесь в отсутствии источников излучения вблизи прибора; Remark:7 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 6:37 PM
|
| 793 - Положите проверочный образец в боковой карман |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:47 PM
|
| 791 - Atomtex_Place_check_sample_in_side_pocket |
Remark
|
Published
|
11/08/2024 9:21 PM
|
| 794 - 793 - Положите проверочный образец в боковой карман; Remark:791 |
Procedure Step
|
Published
|
05/24/2020 8:17 PM
|
| 1467-Примечание : BT-DU3 выключится через 10 минут, если не подсоединить его к портативному компью... |
Annotation
|
Published
|
09/01/2020 7:11 PM
|
| 1377 - Включите адаптер BT-DU3 |
Instruction
|
Published
|
09/30/2020 4:33 PM
|
| 939 - Нажмите и удерживайте кнопку включателя PWR на адаптере BT-DU3 до тех пор пока н... |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 5:51 PM
|
| 940 - 1377 - Включите адаптер BT-DU3; Remark:939 |
Procedure Step
|
Published
|
09/30/2020 5:37 PM
|
| 773-ОСТОРОЖНО! : Температурный диапазон для эксплуатации портативного компьютера от -20°С до +50°... |
Annotation
|
Published
|
10/26/2020 6:07 PM
|
| 1495 - Включите мобильное устройство. |
Instruction
|
Published
|
11/12/2020 4:20 PM
|
| 805 - Нажмите кнопку включателя Power и ждите активации экрана. |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 6:03 PM
|
| 806 - Мобильное приложение ATAS Scanner должно запуститься автоматически. Если не запу... |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 6:02 PM
|
| 808 - 807 - Включите портативный компьютер (ПК); Remark:805 |
Procedure Step
|
Published
|
04/07/2025 1:32 PM
|
| 1934-Примечание : Если ничего не печатать, то подсказка о введении названия файла появится только ... |
Annotation
|
Published
|
09/29/2020 1:37 PM
|
| 1418 - Введите название файла сканирования |
Instruction
|
Published
|
09/29/2020 1:38 PM
|
| 2129 - Введите название файла, связанного с данной задачей. Например: Stadium-1 или TRA... |
Remark
|
Published
|
09/29/2020 1:55 PM
|
| 2137 - 1418 - Введите название файла сканирования; Remark:2129 |
Procedure Step
|
Published
|
09/29/2020 1:59 PM
|
| 2220 - Wait for measurement to complete |
Instruction
|
Not translated
|
10/22/2020 11:15 AM
|
| 809 - Для завершения процесса запуска может понадобиться несколько минут. |
Remark
|
Published
|
09/30/2020 4:42 PM
|
| 811 - 810 - Подождите, пока прибор не завершит процесс запуска; Remark:809 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 12:45 PM
|
| 2126-Примечание : Рекомендуется выполнять стабилизацию при запуске по меньшей мере один раз в неде... |
Annotation
|
Published
|
09/29/2020 1:36 PM
|
| 2128 - При запросе нажмите ДА для выполнения стабилизации |
Instruction
|
Published
|
09/29/2020 1:40 PM
|
| 2130 - IO AT6101C ATAS Perform Stabilization |
Remark
|
Published
|
09/29/2020 1:54 PM
|
| 2136 - 2128 - При запросе нажмите ДА для выполнения стабилизации; Remark:2130 |
Procedure Step
|
Published
|
09/29/2020 1:59 PM
|
| 814 - Проверьте, подсоединен ли рюкзак к портативному компьютеру |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:39 PM
|
| 813 - СКАНИРОВАНИЕ... должно появиться в верхней части экрана. Значения величин гамма-... |
Remark
|
Published
|
09/30/2020 4:44 PM
|
| 815 - 814 - Проверьте, подсоединен ли рюкзак к портативному компьютеру; Remark:813 |
Procedure Step
|
Published
|
05/27/2020 5:01 PM
|
| 817 - Проверьте, достаточно ли заряда батарей для проведения процедуры |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:38 PM
|
| 816 - Индикатор заряда батарей находится в верхней части экрана, а ресурс указан колич... |
Remark
|
Published
|
09/30/2020 4:45 PM
|
| 818 - 817 - Проверьте, достаточно ли заряда батарей для проведения процедуры; Remark:816 |
Procedure Step
|
Published
|
05/27/2020 5:04 PM
|
| 1943 - Проверьте, достаточно ли свободной памяти для проведения операции |
Instruction
|
Published
|
09/29/2020 1:41 PM
|
| 2131 - IO AT6101C ATAS Memory Free |
Remark
|
Published
|
09/29/2020 1:53 PM
|
| 2135 - 1943 - Проверьте, достаточно ли свободной памяти для проведения операции; Remark:2131 |
Procedure Step
|
Published
|
09/29/2020 2:00 PM
|
| 820-Примечание : Сигнал GPS (Глобальная система определения местоположения) появляется только тог... |
Annotation
|
Published
|
10/26/2020 6:05 PM
|
| 1935-Примечание : Если прибор был перемещен на расстояние >200 км, может понадобиться от 5 до 10 м... |
Annotation
|
Published
|
09/29/2020 1:34 PM
|
| 821 - Проверьте подсоединение к GPS (при необходимости) |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:37 PM
|
| 819 - Положение соединения с GPS отражается в верхней части экрана. Текст меняется, ук... |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 5:53 PM
|
| 822 - 821 - Проверьте подсоединение к GPS (при необходимости); Remark:819 |
Procedure Step
|
Published
|
09/21/2020 8:45 PM
|
| 825 - Проверьте наличие символа функции Fn в верхней части экрана |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:35 PM
|
| 823 - Это позволит использовать оперативные клавиши для быстрого вызова. |
Remark
|
Published
|
09/30/2020 4:47 PM
|
| 824 - Если экран не показывает Fn, нажмите синюю кнопку. |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 6:01 PM
|
| 826 - 825 - Проверьте наличие символа функции Fn в верхней части экрана; Remark:823 |
Procedure Step
|
Published
|
05/27/2020 5:12 PM
|
| 2125-Примечание : Рекомендуется использовать постоянный фон при применении рюкзака для проведения ... |
Annotation
|
Published
|
09/29/2020 1:33 PM
|
| 828 - Выберите режим фона |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:33 PM
|
| 2132 - Нажмите Меню > Сканирование, чтобы увидеть варианты фонового режима. |
Remark
|
Published
|
09/29/2020 1:53 PM
|
| 2134 - 828 - Выберите режим фона; Remark:2132 |
Procedure Step
|
Published
|
09/29/2020 2:01 PM
|
| 831 - Настройте нужную громкость |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:33 PM
|
| 830 - Громкость можно отрегулировать с помощью клавиш на левой стороне портативного ко... |
Remark
|
Published
|
09/30/2020 4:50 PM
|
| 832 - 831 - Настройте нужную громкость; Remark:830 |
Procedure Step
|
Published
|
05/27/2020 5:20 PM
|
| 834 - Положите портативный компьютер в футляр |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 5:30 PM
|
| 833 - Прикрепите портативный компьютер к одежде (к ремню/к поясу) или носите в руках. |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 5:54 PM
|
| 835 - 834 - Положите портативный компьютер в футляр; Remark:833 |
Procedure Step
|
Published
|
05/27/2020 5:25 PM
|
| 319 - Выполните эксплуатационное испытание |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:31 PM
|
| 836 - См. DET-HHD-ATM-RM09 Эксплуатационное испытание в Windows, чтобы проверить функц... |
Remark
|
Published
|
09/30/2020 4:51 PM
|
| 838 - 319 - Выполните эксплуатационное испытание; Remark:836 |
Procedure Step
|
Published
|
04/11/2022 12:46 PM
|
| 839 - Проведите досмотр предмета/участка, представляющих интерес |
Instruction
|
Published
|
07/19/2021 4:54 PM
|
| 840 - 839 - Проведите досмотр предмета/участка, представляющих интерес; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/19/2021 6:28 PM
|
| 841-Примечание : Рюкзак Atomtex автоматически входит в режим СКАНИРОВАНИЕ по завершении запускной... |
Annotation
|
Published
|
10/26/2020 6:54 PM
|
| 843 - Убедитесь, что прибор находится в режиме СКАНИРОВАНИЯ |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 6:57 PM
|
| 898 - IO PG AT6101C Scanning Mode Red Highlight |
Remark
|
Published
|
06/03/2020 10:19 AM
|
| 842 - Нажмите кнопку НАПРАВО, чтобы начать новое сканирование в любое время. |
Remark
|
Published
|
10/23/2020 4:34 PM
|
| 844 - 843 - Убедитесь, что прибор находится в режиме СКАНИРОВАНИЯ; Remark:898 |
Procedure Step
|
Published
|
10/23/2020 4:36 PM
|
| 846 - Проходите медленно по представляющему интерес участку |
Instruction
|
Published
|
07/29/2021 4:15 PM
|
| 845 - Using the Atomtex backpack to scan an area of interest |
Remark
|
Published
|
06/24/2020 9:27 AM
|
| 847 - 846 - Проходите медленно по представляющему интерес участку; Remark:845 |
Procedure Step
|
Published
|
05/28/2020 3:45 PM
|
| 849 - Наблюдайте за реакцией прибора на повышение уровней радиации |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 6:59 PM
|
| 848 - Когда пороги тревоги превышены, начинают мигать индикаторы и звучать аудио сообщ... |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 7:09 PM
|
| 850 - 849 - Наблюдайте за реакцией прибора на повышение уровней радиации; Remark:848 |
Procedure Step
|
Published
|
05/28/2020 3:47 PM
|
| 851-Примечание : Портативный дозиметр может быть использован для более точного определения местоп... |
Annotation
|
Published
|
09/30/2020 5:00 PM
|
| 853 - Найдите участок с высочайшим уровнем радиации |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 6:59 PM
|
| 852 - Для определения направления источника может понадобиться постепенный поворот на ... |
Remark
|
Published
|
08/27/2021 5:02 PM
|
| 854 - 853 - Найдите участок с высочайшим уровнем радиации; Remark:852 |
Procedure Step
|
Published
|
05/28/2020 4:02 PM
|
| 856 - Идентифицируйте изотопы |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 9:20 PM
|
| 857 - 856 - Идентифицируйте изотопы; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
11/04/2020 6:06 PM
|
| 859 - Начните идентификационные измерения |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 7:00 PM
|
| 858 - Нажмите кнопу ВВЕРХ. |
Remark
|
Published
|
09/29/2020 1:51 PM
|
| 860 - 859 - Начните идентификационные измерения; Remark:858 |
Procedure Step
|
Published
|
05/28/2020 4:18 PM
|
| 2123-Примечание : При необходимости нажмите кнопку ВВЕРХ, чтобы добавить время. |
Annotation
|
Published
|
10/26/2020 7:21 PM
|
| 861 - Остающееся время процесса идентификации показано в верхней части экрана. |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 7:07 PM
|
| 863 - 862 - Подождите, пока прибор завершит процесс идентификации; Remark:861 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 12:48 PM
|
| 866 - Проанализируйте результаты идентификации |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 7:02 PM
|
| 865 - Идентифицированные изотопы показаны в программных сообщениях. Неопознанные изото... |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 7:06 PM
|
| 867 - 866 - Проанализируйте результаты идентификации; Remark:865 |
Procedure Step
|
Published
|
09/21/2020 9:30 PM
|
| 313 - Выключите прибор |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 2:41 PM
|
| 260 - 313 - Выключите прибор; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
07/23/2021 2:43 PM
|
| 2127 - Остановите мобильное приложение ATAS Scanner |
Instruction
|
Published
|
09/29/2020 1:42 PM
|
| 1805 - Нажмите Меню > Настройки > Выход |
Remark
|
Published
|
09/29/2020 1:49 PM
|
| 2133 - 2127 - Остановите мобильное приложение ATAS Scanner; Remark:1805 |
Procedure Step
|
Published
|
09/29/2020 2:08 PM
|
| 4703 - Выключите мобильное устройство |
Instruction
|
Published
|
04/07/2025 5:38 PM
|
| 874 - Чтобы выключить портативный компьютер, нажимайте кнопку выключателя до появления... |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 7:19 PM
|
| 876 - 875 - Выключите ручной компьютер; Remark:874 |
Procedure Step
|
Published
|
04/21/2025 8:37 AM
|
| 878 - Выключите адаптер BT-DU3 |
Instruction
|
Published
|
05/28/2020 5:04 PM
|
| 877 - Чтобы выключить адаптер BT-DU3, нажмите и удерживайте кнопку выключателя PWR при... |
Remark
|
Published
|
11/12/2020 6:09 PM
|
| 879 - 878 - Выключите адаптер BT-DU3; Remark:877 |
Procedure Step
|
Published
|
05/28/2020 5:04 PM
|
| 2139-Примечание : Портативный компьютер включится при подсоединении к заряжающему устройству. |
Annotation
|
Published
|
09/29/2020 1:30 PM
|
| 881 - Подсоедините прибор к наружному блоку питания |
Instruction
|
Published
|
10/26/2020 7:04 PM
|
| 880 - Адаптер BT-DU3 и портативный компьютер должны заряжаться пока ими не пользуются. |
Remark
|
Published
|
10/26/2020 7:04 PM
|
| 882 - 881 - Подсоедините прибор к наружному блоку питания; Remark:880 |
Procedure Step
|
Published
|
09/21/2020 9:20 PM
|
| Операторская процедура |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:31 PM
|
| Примечание |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Осторожно |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:24 PM
|
| No Radiation Symbol |
Image
|
Published
|
08/13/2024 2:56 PM
|
| Atomtex_Backpack_Side_Pocket_Red_Arrow_0.png |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:44 PM
|
| AT6101C_Partial_pocket_side_KCL Potassium check sample_Puck_red_arrow_1.png |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:26 PM
|
| AT6101C Full Front Pocket |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:26 PM
|
| Atomtex_BT-DU3_Adapter_PWR.png |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:26 PM
|
| NautizX8 Power Button on Keypad |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:26 PM
|
| ATAS Scanner NautizX8 Screen on start up |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:26 PM
|
| NautizX8_keypad_F1 |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:29 PM
|
| NautizX8_ATAS_Win_File_Name Enter |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_screen_background_timer_red_highlight.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C ATAS Preparing Request Stabilization |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_screen_scanning_51nsv_red_highlight.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_screen_battery_time_red_highlight_0.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| AT6101C ATAS Screen Memory Free |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_GPS_screen_display.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_screen_FN_indication.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_Keypad_blue_bar |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:29 PM
|
| NautizX8_AT_screen_adaptivebkg_red_highlight.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_Volume_buttons |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_Menu_Sound_Option_0.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_Handheld_Case |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:29 PM
|
| NautizX8_AT_screen_scanning_mode_red_highlight.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_keypad_6_button |
Image
|
Published
|
11/16/2020 5:58 PM
|
| NautizX8_AT_Scanning_Area |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:29 PM
|
| NautizX8_AT_screen_alarm_gamma_red_highlight.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_keypad_2_button |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:34 PM
|
| NautizX8_AT_Screen_Time_Remaining.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_screen_isotope_list.png |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| ATAS Scanner menu settings location |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| ATAS Scanner exit location |
Image
|
Published
|
03/30/2022 2:22 AM
|
| NautizX8_AT_Keypad_power_button |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:29 PM
|
| NautizX8_AT_Screen_Menu_Power_off |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:30 PM
|
| Atomtex_BT-DU3_Power_Button |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:30 PM
|
| Atomtex_BT-DU3_Connect_to_power |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:30 PM
|
| NautizX8_AT_External_Power |
Image
|
Published
|
09/04/2020 10:30 PM
|
