| Rapiscan PRM-470 CG |
Device
|
Published
|
10/28/2024 3:40 PM
|
| Rapiscan PRM-470 CGN |
Device
|
Published
|
10/28/2024 3:33 PM
|
| 257 - Preparare lo strumento |
Instruction
|
Published
|
04/11/2025 9:07 PM
|
| 247 - 214 - Predisporre lo strumento per il funzionamento; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
04/11/2025 9:08 PM
|
| 219 - Assicurarsi che non siano presenti sorgenti radioattive vicino allo strumento |
Instruction
|
Published
|
04/12/2025 4:20 PM
|
| 7 - No Radiation symbol |
Remark
|
Published
|
07/12/2021 1:34 PM
|
| 786 - 219 - Assicurarsi che non siano presenti sorgenti radioattive vicino allo strumento; Remark:7 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 6:37 PM
|
| 220 - Accendere lo strumento |
Instruction
|
Published
|
04/06/2025 7:00 PM
|
| 228 - Premere il pulsante POWER finché il display non si accende. |
Remark
|
Published
|
06/18/2021 6:29 PM
|
| 250 - 220 - Accendere lo strumento; Remark:228 |
Procedure Step
|
Published
|
07/29/2021 11:06 AM
|
| 2220 - Wait for measurement to complete |
Instruction
|
Not translated
|
10/22/2020 11:15 AM
|
| 385 - IO Display PRM-470 obtaining background |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 9:41 PM
|
| 412 - 810 - Attendere che lo strumento completi la misurazione di fondo; Remark:385 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 12:45 PM
|
| 319 - Eseguire il test funzionale |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:31 PM
|
| 3066 - Si raccomanda di eseguire un test di funzionamento ogni giorno prima dell'uso. D... |
Remark
|
Published
|
06/10/2021 8:31 PM
|
| 3067 - 319 - Eseguire il test funzionale; Remark:3066 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2021 8:32 PM
|
| 229 - Premere il tasto LIGHT per illuminare il display (se necessario) |
Instruction
|
Published
|
07/29/2021 11:08 AM
|
| 231 - IO PRM-470 Light Button Red Box |
Remark
|
Published
|
11/04/2024 9:49 PM
|
| 251 - 229 - Premere il tasto LIGHT per illuminare il display (se necessario); Remark:231 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2021 8:33 PM
|
| 379-Nota : Si raccomanda di iniziare in MODALITÀ SEARCH (ricerca). Una volta rilevata una s... |
Annotation
|
Published
|
10/06/2022 12:48 PM
|
| 363 - Selezionare la modalità |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:35 PM
|
| 387 - Premere il pulsante S/F per passare dalla MODALITÀ SEARCH alla MODALITÀ FIND. |
Remark
|
Published
|
06/10/2021 8:34 PM
|
| 411 - 363 - Selezionare la modalità; Remark:387 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2021 8:36 PM
|
| 7519 - Locate radioactive material |
Instruction
|
Not translated
|
04/13/2025 5:47 PM
|
| 410 - 365 - Individuare il materiale RN; Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
04/13/2025 6:17 PM
|
| 233 - Verificare che lo strumento sia in modalità SEARCH |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:46 PM
|
| 234 - Utilizzare il pulsante S/F per passare dalla MODALITÀ SEARCH alla MODALITÀ FIND. |
Remark
|
Published
|
07/29/2021 11:11 AM
|
| 3409 - PRM-470 CGN Search Mode screen |
Remark
|
Not translated
|
09/21/2024 8:50 AM
|
| 3108 - S/F mode key red box |
Remark
|
Published
|
11/02/2024 10:09 PM
|
| 3410 - 233 - Verificare che lo strumento sia in modalità SEARCH; Remark:3409 |
Procedure Step
|
Published
|
06/08/2021 8:14 PM
|
| 408 - Rilevare vicino alla superficie dell'oggetto |
Instruction
|
Published
|
06/10/2021 8:50 PM
|
| 388 - Mantenere una distanza di circa 5-10 cm dalla superficie dell'oggetto. Non stabi... |
Remark
|
Published
|
06/10/2021 8:49 PM
|
| 409 - 408 - Rilevare vicino alla superficie dell'oggetto; Remark:388 |
Procedure Step
|
Published
|
06/10/2021 8:50 PM
|
| 366 - Rilevare lentamente sull'intero oggetto |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:10 AM
|
| 389 - Spostare lo strumento di circa 20 cm al secondo. Ispezionare accuratamente tutte... |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:10 AM
|
| 407 - 366 - Rilevare lentamente sull'intero oggetto; Remark:389 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:10 AM
|
| 3071 - Passare alla MODALITÀ FIND quando l'allarme è costante |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:19 AM
|
| 3072 - La MODALITÀ FIND è consigliata per localizzare una sorgente puntiforme. |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:17 AM
|
| 3073 - 3071 - Passare alla MODALITÀ FIND quando l'allarme è costante; Remark:3072 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:19 AM
|
| 367 - Osservare la risposta dello strumento |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:21 AM
|
| 3411 - Utilizzare la tecnica del mirino per la localizzazione. |
Remark
|
Published
|
06/23/2021 6:23 PM
|
| 3412 - 367 - Osservare la risposta dello strumento; Remark:3411 |
Procedure Step
|
Published
|
06/08/2021 8:28 PM
|
| 368 - Segnare le posizioni per ulteriori controlli |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:23 AM
|
| 4277 - Posizionare un contrassegno (nastro adesivo, matita, ecc.) sui punti che present... |
Remark
|
Published
|
04/20/2025 5:37 PM
|
| 405 - 368 - Segnare le posizioni per ulteriori controlli; Remark:390 |
Procedure Step
|
Published
|
04/20/2025 5:44 PM
|
| 378-Nota : Potrebbe essere necessario un nuovo livello di fondo se:_x000D_1) si esegue un'i... |
Annotation
|
Published
|
06/11/2021 9:26 AM
|
| 370 - Raccogliere una nuova misurazione di fondo (se necessario) |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:26 AM
|
| 384 - 370 - Raccogliere una nuova misurazione di fondo (se necessario); Remark: |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:27 AM
|
| 870 - Spostarsi in una nuova posizione |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:28 AM
|
| 3069 - Spostare lo strumento nell'area in cui è necessaria una nuova misurazione della ... |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:28 AM
|
| 3070 - 870 - Spostarsi in una nuova posizione; Remark:3069 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:29 AM
|
| 313 - Spegnere lo strumento |
Instruction
|
Published
|
07/23/2021 2:41 PM
|
| 398 - Tenere premuto il pulsante POWER finché lo strumento non si spegne. |
Remark
|
Published
|
06/18/2021 6:02 PM
|
| 397 - 313 - Spegnere lo strumento; Remark:398 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:31 AM
|
| 375 - Documentare i risultati |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:37 AM
|
| 394 - Documentare i risultati secondo le Procedure Operative Standard. |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:36 AM
|
| 399 - 375 - Documentare i risultati; Remark:394 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:46 AM
|
| 377-Attenzione : Spegnere lo strumento prima di collegarlo all'alimentazione esterna. |
Annotation
|
Published
|
06/11/2021 9:49 AM
|
| 376 - Collegare il caricatore |
Instruction
|
Published
|
06/11/2021 9:49 AM
|
| 395 - Caricare lo strumento quando non viene utilizzato. |
Remark
|
Published
|
06/11/2021 9:48 AM
|
| 396 - 376 - Collegare il caricatore; Remark:395 |
Procedure Step
|
Published
|
06/11/2021 9:50 AM
|
| Procedura per l'operatore |
Document Type
|
Published
|
03/02/2020 3:31 PM
|
| Nota |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:25 PM
|
| Attenzione |
Annotation Type
|
Published
|
03/02/2020 3:24 PM
|
| No Radiation Symbol |
Image
|
Published
|
08/13/2024 2:56 PM
|
| PRM-470_Partial_Power_Button_Red_Highlight.png |
Image
|
Published
|
06/18/2021 6:28 PM
|
| PRM-470 Display Obtaining Background |
Image
|
Published
|
03/31/2021 9:52 PM
|
| PRM-470_Partial-View_Light-Button_RED-Highlight.png |
Image
|
Published
|
05/05/2020 9:17 PM
|
| PRM-470_Partial-View_S-F-Button_RED-Highlight.png |
Image
|
Published
|
04/01/2021 11:22 PM
|
| PRM-470 CGN Search Mode screen |
Image
|
Published
|
06/09/2021 2:41 AM
|
| prm-470_Raster_Survey_000047.png |
Image
|
Published
|
04/02/2021 1:44 AM
|
| PRM470_Find_Mode_Gamma.png |
Image
|
Published
|
03/15/2021 3:35 PM
|
| PRM-470 Survey Search Crosshair Four Yellow Arrows |
Image
|
Published
|
05/09/2020 5:06 PM
|
| Mark_Source_Location_Trefoil |
Image
|
Published
|
02/19/2023 10:54 AM
|
