VeriFinder de Symetrica | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 04/28/2025 1:34 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
219 - Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Not translated	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
611 - APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton POWER/SELECT pendant 3 secondes	Instruction	Published	04/06/2021 2:01 PM
652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button	Remark	Published	11/11/2024 7:17 AM
680 - 611 - APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton POWER/SELECT pendant 3 secondes; Remark:652	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:02 PM
612 - ATTENDEZ que l’instrument termine la séquence de démarrage	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
679 - 612 - ATTENDEZ que l’instrument termine la séquence de démarrage; Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:33 PM
613 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception du message « Nouveau f...	Instruction	Published	04/06/2021 2:00 PM
678 - 613 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception du message « Nouveau f...; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:03 PM
614 - VÉRIFIEZ que la charge de la batterie est suffisante	Instruction	Published	04/06/2021 1:59 PM
651 - IO VeriFinder Battery Status Display	Remark	Published	11/11/2024 7:19 AM
677 - 614 - VÉRIFIEZ que la charge de la batterie est suffisante; Remark:651	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:03 PM
616 - APPUYEZ et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton BACK pour activer l’indicateur sonore	Instruction	Published	04/06/2021 1:58 PM
653 - IO VeriFinder BACK Button on Left	Remark	Published	11/11/2024 7:21 AM
676 - 616 - APPUYEZ et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton BACK pour activer l’indicateur sonore; Remark:653	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:03 PM
617 - MESUREZ LENTEMENT sur l’ensemble de l’élément (20 cm/seconde)	Instruction	Published	06/06/2022 12:17 PM
654 - IO VeriFinder Scanning Cargo in Raster Action	Remark	Published	11/11/2024 7:24 AM
675 - 617 - MESUREZ LENTEMENT sur l’ensemble de l’élément (20 cm/seconde); Remark:654	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:15 PM
619 - OBSERVEZ l’écran et ÉCOUTEZR l’indicateur sonore	Instruction	Published	06/03/2022 4:40 PM
655 - IO VeriFinder Display while Search No Alarm Background	Remark	Published	11/11/2024 7:24 AM
674 - 619 - OBSERVEZ l’écran et ÉCOUTEZR l’indicateur sonore; Remark:655	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:04 PM
620 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception de l’alarme (si l’inst...	Instruction	Published	04/06/2021 1:56 PM
656 - IO VeriFinder Alarm Acknowledge Gamma Alarm	Remark	Published	11/11/2024 7:25 AM
673 - 620 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception de l’alarme (si l’inst...; Remark:656	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:04 PM
368 - Marquez tous les points d’intérêt	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
132 - Marking location for further investigation	Remark	Published	11/09/2024 3:37 PM
133 - 116 - MARQUEZ le(s) point(s) d’intérêt; Remark:132	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:28 PM
625 - PLACEZ l’instrument à proximité de la zone de mesure	Instruction	Published	04/06/2021 1:55 PM
671 - 625 - PLACEZ l’instrument à proximité de la zone de mesure; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:05 PM
621 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour lancer l’identification	Instruction	Published	04/06/2021 1:54 PM
657 - IO VeriFinder Start Identify Menu	Remark	Published	11/11/2024 7:26 AM
670 - 621 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour lancer l’identification; Remark:657	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:05 PM
2220 - Wait for measurement to complete	Instruction	Not translated	10/22/2020 11:15 AM
658 - IO VeriFinder Display Timer Progress	Remark	Published	11/11/2024 7:38 AM
669 - 626 - ATTENDEZ que l’identification soit terminée; Remark:658	Procedure Step	Published	04/20/2025 1:09 PM
622 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception de l’alarme, si nécess...	Instruction	Published	04/06/2021 1:53 PM
667 - 622 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception de l’alarme, si nécess...; Remark:652	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:06 PM
628 - OBSERVEZ les résultats d’identification	Instruction	Published	04/06/2021 1:52 PM
659 - IO VeriFinder Identification Complete Am-241	Remark	Published	11/11/2024 7:41 AM
665 - 628 - OBSERVEZ les résultats d’identification; Remark:659	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:06 PM
623 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour voir la liste des actions ; APPUYEZ sur ...	Instruction	Published	06/03/2022 4:41 PM
664 - IO VeriFinder Display Select Finish Action	Remark	Published	11/11/2024 7:47 AM
662 - 623 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour voir la liste des actions ; APPUYEZ sur ...; Remark:664	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:07 PM
624 - Pour éteindre l’instrument :APPUYEZ sur et MAINTE...	Instruction	Published	04/06/2021 1:49 PM
661 - 624 - Pour éteindre l’instrument :APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton POWER/SEL...; Remark:	Procedure Step	Published	04/07/2025 4:22 PM
630 - CONNECTEZ l’instrument au chargeur	Instruction	Published	04/06/2021 1:48 PM
660 - IO VeriFinder Battery Cable Connection Port	Remark	Published	11/11/2024 7:46 AM
636 - 630 - CONNECTEZ l’instrument au chargeur; Remark:660	Procedure Step	Published	04/06/2021 2:07 PM
635- : Reportez-vous à DET-HHD-SYM-OP01, Fonctionnement du VeriFinder de Symetrica pour...	Annotation	Published	04/06/2021 1:47 PM
Guide de poche	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
Rappel	Annotation Type	Published	04/08/2020 12:21 PM
No Radiation Symbol	Image	Published	08/13/2024 2:56 PM
VeriFinder POWER/SELECT button	Image	Published	02/19/2023 3:51 PM
VeriFinder Display of Battery Status	Image	Published	05/15/2020 2:48 PM
Verifinder BACK Button Left	Image	Published	02/19/2023 3:53 PM
VeriFinder Scan Cargo Container Raster	Image	Published	02/19/2023 1:27 PM
VeriFinder Display Searching Background Source No Alarm	Image	Published	05/15/2020 2:41 PM
VeriFinder Display Gamma Alarm Acknowledge	Image	Published	05/15/2020 2:37 PM
Mark_Source_Location_Trefoil	Image	Published	02/19/2023 10:54 AM
VeriFinder Display Menu for Identification Start	Image	Published	05/15/2020 2:35 PM
VeriFinder Display Timer Progress for Identification	Image	Published	05/15/2020 2:33 PM
VeriFinder Display Identification Am-241	Image	Published	05/15/2020 2:29 PM
VeriFinder Display Select Action to Finish	Image	Published	05/15/2020 2:26 PM
Verifinder Connector Ports with Battery Cable Installed	Image	Published	05/15/2020 2:57 PM

DET-HHD-SYM-VER-PG01

Rechercher et identifier des matières radioactives

Technician Level

Duration

Préparation

Step 1

Main Step

786 - 219 - Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument; Remark:7

Step 00

219 - Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument

Vérifiez qu’il n’y a pas de sources de radiation à proximité de l’instrument

7 - No Radiation symbol

Radiation symbol with circle/slash through it.

Step 2

Main Step

680 - 611 - APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton POWER/SELECT pendant 3 secondes; Remark:652

Step 00

611 - APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton POWER/SELECT pendant 3 secondes

APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton POWER/SELECT pendant 3 secondes

652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button

Step 3

Main Step

679 - 612 - ATTENDEZ que l’instrument termine la séquence de démarrage; Remark:

Step 00

612 - ATTENDEZ que l’instrument termine la séquence de démarrage

ATTENDEZ que l’instrument termine la séquence de démarrage

Step 4

Main Step

678 - 613 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception du message « Nouveau f...; Remark:

Step 00

613 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception du message « Nouveau f...

APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception du message « Nouveau fond nécessaire », le cas échéant.

Step 5

Main Step

677 - 614 - VÉRIFIEZ que la charge de la batterie est suffisante; Remark:651

Step 00

614 - VÉRIFIEZ que la charge de la batterie est suffisante

VÉRIFIEZ que la charge de la batterie est suffisante

651 - IO VeriFinder Battery Status Display

Rechercher

Step 6

Main Step

676 - 616 - APPUYEZ et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton BACK pour activer l’indicateur sonore; Remark:653

Step 00

616 - APPUYEZ et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton BACK pour activer l’indicateur sonore

APPUYEZ et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton BACK pour activer l’indicateur sonore

653 - IO VeriFinder BACK Button on Left

Step 7

Main Step

675 - 617 - MESUREZ LENTEMENT sur l’ensemble de l’élément (20 cm/seconde); Remark:654

Step 00

617 - MESUREZ LENTEMENT sur l’ensemble de l’élément (20 cm/seconde)

MESUREZ LENTEMENT sur l’ensemble de l’élément (20 cm/seconde)

654 - IO VeriFinder Scanning Cargo in Raster Action

Step 8

Main Step

674 - 619 - OBSERVEZ l’écran et ÉCOUTEZR l’indicateur sonore; Remark:655

Step 00

619 - OBSERVEZ l’écran et ÉCOUTEZR l’indicateur sonore

OBSERVEZ l’écran et ÉCOUTEZR l’indicateur sonore

655 - IO VeriFinder Display while Search No Alarm Background

VeriFinder displays counts and graph while searching and no alarm

Step 9

Main Step

673 - 620 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception de l’alarme (si l’inst...; Remark:656

Step 00

620 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception de l’alarme (si l’inst...

APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception de l’alarme (si l’instrument émet une alarme)

656 - IO VeriFinder Alarm Acknowledge Gamma Alarm

VeriFinder with yellow screen requests POWER/SELECT to acknowledge gamma alarm event

Step 10

Main Step

133 - 116 - MARQUEZ le(s) point(s) d’intérêt; Remark:132

Step 00

368 - Marquez tous les points d’intérêt

Marquez tous les points d’intérêt

132 - Marking location for further investigation

Identification

Step 11

Main Step

671 - 625 - PLACEZ l’instrument à proximité de la zone de mesure; Remark:

Step 00

625 - PLACEZ l’instrument à proximité de la zone de mesure

PLACEZ l’instrument à proximité de la zone de mesure

Step 12

Main Step

670 - 621 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour lancer l’identification; Remark:657

Step 00

621 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour lancer l’identification

APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour lancer l’identification

657 - IO VeriFinder Start Identify Menu

VeriFinder displays the menu to start an identification in middle of the row

Step 13

Main Step

669 - 626 - ATTENDEZ que l’identification soit terminée; Remark:658

Step 00

2220 - Wait for measurement to complete

Wait for measurement to complete

658 - IO VeriFinder Display Timer Progress

VeriFinder displays the progress timer on the left side

Step 14

Main Step

667 - 622 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception de l’alarme, si nécess...; Remark:652

Step 00

622 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception de l’alarme, si nécess...

APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour accuser réception de l’alarme, si nécessaire

652 - IO VeriFinder POWER/SELECT Button

Step 15

Main Step

665 - 628 - OBSERVEZ les résultats d’identification; Remark:659

Step 00

628 - OBSERVEZ les résultats d’identification

OBSERVEZ les résultats d’identification

659 - IO VeriFinder Identification Complete Am-241

VeriFinder display of completed identification data for Am-241 source

Step 16

Main Step

662 - 623 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour voir la liste des actions ; APPUYEZ sur ...; Remark:664

Step 00

623 - APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour voir la liste des actions ; APPUYEZ sur ...

APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour voir la liste des actions ; APPUYEZ sur le bouton DOWN pour faire défiler la liste et APPUYEZ sur le bouton POWER/SELECT pour sélectionner une option

Remarque : il est recommandé de sauvegarder le fichier de spectres sur une clé USB

664 - IO VeriFinder Display Select Finish Action

VeriFinder menu to select the action to finish

Step 17

Main Step

661 - 624 - Pour éteindre l’instrument :APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton POWER/SEL...; Remark:

Step 00

624 - Pour éteindre l’instrument :APPUYEZ sur et MAINTE...

Pour éteindre l’instrument :

APPUYEZ sur et MAINTENEZ ENFONCÉ le bouton POWER/SELECT pendant 5 secondes

Step 18

Main Step

636 - 630 - CONNECTEZ l’instrument au chargeur; Remark:660

Step 00

630 - CONNECTEZ l’instrument au chargeur

CONNECTEZ l’instrument au chargeur

660 - IO VeriFinder Battery Cable Connection Port

Connector ports open with battery charger cable connected

Reminders

635- : Reportez-vous à DET-HHD-SYM-OP01, Fonctionnement du VeriFinder de Symetrica pour...

Type

Rappel

Reportez-vous à DET-HHD-SYM-OP01, Fonctionnement du VeriFinder de Symetrica pour obtenir des instructions supplémentaires pour effectuer une nouvelle mesure du bruit de fond et enregistrer un spectre sur une clé USB.

Document Type

Pocket Guide

Percent Complete

96.23

Percent Complete W/Media

96.97