Fermez le logiciel