Mise à jour du micrologiciel du PackEye | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 04/25/2025 1:41 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
PackEye FHT1377	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
6476 - Vérifiez la version actuelle du micrologiciel	Instruction	Published	12/01/2022 12:39 PM
6477 - 6476 - Vérifiez la version actuelle du micrologiciel; Remark:	Procedure Step	Published	12/01/2022 12:39 PM
6353 - Connectez le PackEye à l’ordinateur	Instruction	Published	11/30/2022 10:56 AM
6471 - Reportez-vous à DET-HHD-THR-RM03, Connexion du PackEye à l’ordinateur.	Remark	Published	12/01/2022 12:41 PM
6472 - 6353 - Connectez le PackEye à l’ordinateur; Remark:6471	Procedure Step	Published	12/01/2022 12:41 PM
6470 - Notez le numéro du port COM	Instruction	Published	12/01/2022 12:42 PM
6468 - Le port COM sera nécessaire par la suite.	Remark	Published	12/01/2022 12:42 PM
6469 -	Remark	Not translated	12/01/2022 12:44 PM
6473 - 6470 - Notez le numéro du port COM; Remark:6468	Procedure Step	Published	12/01/2022 12:44 PM
6467 - Consignez la version actuelle du micrologiciel	Instruction	Published	12/01/2022 12:45 PM
6466 -	Remark	Not translated	12/01/2022 12:46 PM
6474 - 6467 - Consignez la version actuelle du micrologiciel; Remark:6466	Procedure Step	Published	12/01/2022 12:46 PM
6465 - Fermez le logiciel du FHT 1377	Instruction	Published	12/01/2022 12:46 PM
6632 - Cliquez sur Fichier puis sur Quitter. Cliquez sur Oui dans la fenêtre suivante.	Remark	Published	12/08/2022 9:55 AM
6464 - IO PackEye Exit Menu Interface	Remark	Published	11/16/2024 8:10 PM
6475 - 6465 - Fermez le logiciel du FHT 1377; Remark:6632	Procedure Step	Published	12/01/2022 12:49 PM
6482 - Transférez le nouveau micrologiciel	Instruction	Published	12/01/2022 3:29 PM
6483 - 6482 - Transférez le nouveau micrologiciel; Remark:	Procedure Step	Published	12/01/2022 3:30 PM
6480 - Vérifiez que WinFlash_PackEye est correctement configuré	Instruction	Published	12/01/2022 3:30 PM
6478 - Pour les ordinateurs Windows 10, vérifiez que C:\Windows\SysWOW64 contient le fi...	Remark	Published	12/01/2022 3:31 PM
6479 -	Remark	Not translated	12/01/2022 3:31 PM
6481 - 6480 - Vérifiez que WinFlash_PackEye est correctement configuré; Remark:6478	Procedure Step	Published	12/01/2022 3:32 PM
6486 - Démarrez le logiciel WinFlash_PackEye	Instruction	Published	12/01/2022 3:34 PM
6484 - Double-cliquez sur l’icône du programme sur le bureau ou exécutez le programme à...	Remark	Published	12/01/2022 3:35 PM
6485 -	Remark	Not translated	12/01/2022 3:36 PM
6487 - 6486 - Démarrez le logiciel WinFlash_PackEye; Remark:6484	Procedure Step	Published	12/01/2022 3:36 PM
6384 - Attendez que le logiciel recherche les ports COM	Instruction	Published	11/30/2022 12:14 PM
6498 - WinFlash_PackEye recherchera automatiquement les ports COM. Une liste des ports ...	Remark	Published	12/02/2022 11:39 AM
6499 -	Remark	Not translated	12/02/2022 11:40 AM
6500 - 6384 - Attendez que le logiciel recherche les ports COM; Remark:6498	Procedure Step	Published	12/02/2022 11:41 AM
6505 - Sélectionnez le bon port COM	Instruction	Published	12/02/2022 11:45 AM
6501 - Sélectionnez le port COM correct indiqué dans le Gestionnaire de périphériques.	Remark	Published	12/02/2022 11:46 AM
6502 -	Remark	Not translated	12/02/2022 11:47 AM
6387 - Le port COM correct est également affiché en tant que port série USB dans le Ges...	Remark	Published	11/30/2022 12:10 PM
6503 - Si WinFlash_PackEye a automatiquement trouvé le port COM correct, la section Par...	Remark	Published	12/02/2022 11:49 AM
6504 -	Remark	Not translated	12/02/2022 11:50 AM
6506 - 6505 - Sélectionnez le bon port COM; Remark:6501	Procedure Step	Published	12/02/2022 11:50 AM
6509 - Cliquez sur Lecture depuis l’appareil	Instruction	Published	12/02/2022 12:19 PM
6507 - Cela chargera les Paramètres du périphérique. Ceux-ci seront déjà renseignés si ...	Remark	Published	12/02/2022 12:20 PM
6508 -	Remark	Not translated	12/02/2022 12:21 PM
6510 - 6509 - Cliquez sur Lecture depuis l’appareil; Remark:6507	Procedure Step	Published	12/02/2022 12:21 PM
6514 - Vérifiez que les Paramètres de l’appareil sont renseignés	Instruction	Published	12/02/2022 12:25 PM
6513 -	Remark	Not translated	12/02/2022 12:26 PM
6515 - 6514 - Vérifiez que les Paramètres de l’appareil sont renseignés; Remark:6513	Procedure Step	Published	12/02/2022 12:26 PM
6512 - Cliquez sur Sélectionner le fichier source...	Instruction	Published	12/02/2022 12:27 PM
6511 -	Remark	Not translated	12/02/2022 12:28 PM
6516 - 6512 - Cliquez sur Sélectionner le fichier source...; Remark:6511	Procedure Step	Published	12/02/2022 12:28 PM
6524- : Le nom de fichier du micrologiciel peut différer de l’exemple montré dans cette ...	Annotation	Published	12/02/2022 2:15 PM
6523 - Ouvrez le fichier du micrologiciel	Instruction	Published	12/02/2022 2:13 PM
6521 - Accédez au dossier où se trouve la mise à jour du fichier du micrologiciel. Le f...	Remark	Published	12/02/2022 2:13 PM
6522 -	Remark	Not translated	12/02/2022 2:15 PM
6525 - 6523 - Ouvrez le fichier du micrologiciel; Remark:6521	Procedure Step	Published	12/02/2022 2:15 PM
6519- : N’essayez pas de mettre à jour le micrologiciel en utilisant une connexion Bluet...	Annotation	Published	12/02/2022 2:18 PM
6520- : Ne déconnectez pas l’appareil pendant la mise à jour du micrologiciel.	Annotation	Published	12/02/2022 2:19 PM
6518 - Cliquez sur Démarrer la programmation	Instruction	Published	12/02/2022 2:16 PM
6517 -	Remark	Not translated	12/02/2022 2:18 PM
6526 - 6518 - Cliquez sur Démarrer la programmation; Remark:6517	Procedure Step	Published	12/02/2022 2:19 PM
6528 - Attendez la fin de la mise à jour du micrologiciel	Instruction	Published	12/02/2022 2:47 PM
6527 -	Remark	Not translated	12/02/2022 2:48 PM
6533 - 6528 - Attendez la fin de la mise à jour du micrologiciel; Remark:6527	Procedure Step	Published	12/02/2022 2:48 PM
6532 - Cliquez sur Fermer	Instruction	Published	12/02/2022 2:48 PM
6531 -	Remark	Not translated	12/02/2022 2:49 PM
6534 - 6532 - Cliquez sur Fermer; Remark:6531	Procedure Step	Published	12/02/2022 2:49 PM
6530 - Vérifiez que la Version a été mise à jour	Instruction	Published	12/02/2022 2:50 PM
6529 -	Remark	Not translated	12/02/2022 2:51 PM
6535 - 6530 - Vérifiez que la Version a été mise à jour; Remark:6529	Procedure Step	Published	12/02/2022 2:51 PM
6538 - Fermez le logiciel WinFlash_PackEye	Instruction	Published	12/05/2022 8:25 AM
6537 - Cliquez sur X	Remark	Published	12/05/2022 8:28 AM
6536 -	Remark	Not translated	12/05/2022 8:27 AM
6539 - 6538 - Fermez le logiciel WinFlash_PackEye; Remark:6537	Procedure Step	Published	12/05/2022 8:28 AM
6440 - Restaurez le fonctionnement de l’instrument	Instruction	Published	11/30/2022 1:48 PM
6541 - 6440 - Restaurez le fonctionnement de l’instrument; Remark:	Procedure Step	Published	12/05/2022 8:30 AM
313 - Éteignez l’instrument	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
5939 - Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ 10 ...	Remark	Published	11/07/2022 2:33 PM
6540 - 4732 - Éteignez l’instrument; Remark:5939	Procedure Step	Published	04/07/2025 4:35 PM
6456 - Déconnectez l’adaptateur USB/série	Instruction	Published	11/30/2022 3:03 PM
6543 -	Remark	Not translated	12/05/2022 8:33 AM
6544 - 6456 - Déconnectez l’adaptateur USB/série; Remark:6543	Procedure Step	Published	12/05/2022 8:33 AM
5786 - Reconnectez le cavalier RS232	Instruction	Published	11/03/2022 3:39 PM
5670 - Utilisez un petit tournevis plat.	Remark	Published	11/03/2022 9:07 AM
6542 -	Remark	Not translated	12/05/2022 8:36 AM
6545 - 5786 - Reconnectez le cavalier RS232; Remark:5670	Procedure Step	Published	12/05/2022 8:36 AM
319 - Effectuez un test de fonctionnement	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
5760 - DET-HHD-THR-PAK-RM01, Test de fonctionnement du PackEye	Remark	Published	11/03/2022 2:55 PM
6546 - 6338 - Effectuez un test de fonctionnement; Remark:5760	Procedure Step	Published	04/08/2025 2:16 PM
321 - Consignez les actions de maintenance	Instruction	Published	04/21/2025 11:19 AM
322 - 321 - Consignez les actions de maintenance; Remark:	Procedure Step	Published	06/17/2021 9:49 AM
2585 - Consignez la maintenance effectuée	Instruction	Published	07/09/2021 12:15 PM
2866 - Enregistrez les observations, les horodatages et les résultats dans le rapport d...	Remark	Published	04/21/2025 11:39 AM
2869 - 2585 - Consignez la maintenance effectuée; Remark:2866	Procedure Step	Published	06/18/2021 5:58 PM
4705 - Soumettez le rapport	Instruction	Published	06/29/2022 9:50 AM
4864 - Comme spécifié par l’encadrement ou les obligations contractuelles.	Remark	Published	07/28/2022 1:36 PM
4706 - 4705 - Soumettez le rapport; Remark:4864	Procedure Step	Published	06/29/2022 9:50 AM
Procédure de maintenance corrective	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
minutes	Duration	Published	05/26/2022 11:41 AM
Selon les besoins	Frequency	Published	04/01/2020 11:36 AM
Remarque	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Attention	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Technicien 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Ordinateur	Tools	Published	05/09/2020 3:05 PM
Adaptateur série USB-A mâle vers RS-232 (DB9) mâle (adaptateur USB/série)	Tools	Published	11/30/2022 1:26 PM
Logiciel FHT 1377	Tools	Published	11/30/2022 1:25 PM
Logiciel WinFlash PackEye	Tools	Published	12/01/2022 11:10 AM
Petit tournevis plat	Tools	Published	09/11/2020 11:23 AM
packeye_ui_ fhtapp_config_portcom6_bigbox.jpg	Image	Published	10/24/2023 11:20 AM
packeye_ui_fhtapp_version316.jpg	Image	Published	10/24/2023 11:22 AM
packeye_ui_fhtapp_exit.jpg	Image	Published	10/23/2023 1:35 PM
packeye_ui_winflshapp_scom60_icon.jpg	Image	Published	10/24/2023 11:25 AM
packeye_ui_winflshapp_winflash_icon.jpg	Image	Published	10/24/2023 11:26 AM
packeye_ui_winflshapp_portcom3_interface.jpg	Image	Published	10/24/2023 11:27 AM
packeye_ui_winflshapp_portcom6_interface.jpg	Image	Published	10/24/2023 11:28 AM
packeye_ui_fhtapp_WinDM_postslist.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:57 AM
packeye_ui_winflshapp_deviceparam_com6only.jpg	Image	Published	10/24/2023 11:33 AM
packeye_ui_ winflshapp_readfromdevice.jpg	Image	Published	10/24/2023 11:30 AM
packeye_ui_winflshapp_selectsourcefile.jpg	Image	Published	10/24/2023 11:34 AM
packeye_ui_winflshapp_openhexfile.jpg	Image	Published	10/24/2023 2:11 PM
packeye_ui_winflshapp_startprogram.jpg	Image	Published	10/24/2023 2:13 PM
packeye_ui_winflshapp_progresswaiting.jpg	Image	Published	10/24/2023 2:15 PM
packeye_ui_winflshapp_progressfinish.jpg	Image	Published	10/24/2023 2:17 PM
packeye_ui_winflshapp_version318.jpg	Image	Published	10/24/2023 2:19 PM
packeye_ui_winflshapp_closex.jpg	Image	Published	10/24/2023 2:20 PM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
packeye_di_serialcable_remove.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:51 AM
packeye_di_rs232cable_insert.jpg	Image	Published	10/23/2023 9:48 AM

DET-HHD-THR-PAK-CM07

Mettez à jour le micrologiciel du PackEye FHT 1377 de Thermo Scientific.

Equipment Hierarchy

PackEye FHT1377

Frequency

Selon les besoins

Technician Level

Technicien 2

x 1

Duration

Time increment

minutes

Length of time

Tools Required

Ordinateur

Adaptateur série USB-A mâle vers RS-232 (DB9) mâle (adaptateur USB/série)

Logiciel FHT 1377

Logiciel WinFlash PackEye

Petit tournevis plat

Materials Required

DET-HHD-THR-PAK-RM03, Connexion du PackEye à l’ordinateur

Fichier scom60.ocx

Fichier du micrologiciel PackEye (extension .hex)

Originators

Brian Tucker

Kilgannon, Erica

Originating Organization

PNNL

Approver

Cody Hostick

Retest Requirements

Test de fonctionnement du PackEye

Final Documentation

Rapport de maintenance corrective

Departmental Coordination

Avant l’arrivée, informez les opérateurs du travail prévu, de sa durée, des alarmes et des indications de défaut anticipées.

Date of Origin

2022-10-01

Step 1

Main Step

6477 - 6476 - Vérifiez la version actuelle du micrologiciel; Remark:

Step 00

6476 - Vérifiez la version actuelle du micrologiciel

Vérifiez la version actuelle du micrologiciel

6472 - 6353 - Connectez le PackEye à l’ordinateur; Remark:6471

Step 00

6353 - Connectez le PackEye à l’ordinateur

Connectez le PackEye à l’ordinateur

6471 - Reportez-vous à DET-HHD-THR-RM03, Connexion du PackEye à l’ordinateur.

Reportez-vous à DET-HHD-THR-RM03, Connexion du PackEye à l’ordinateur.

6473 - 6470 - Notez le numéro du port COM; Remark:6468

Step 00

6470 - Notez le numéro du port COM

Notez le numéro du port COM

6468 - Le port COM sera nécessaire par la suite.

Le port COM sera nécessaire par la suite.

6474 - 6467 - Consignez la version actuelle du micrologiciel; Remark:6466

Step 00

6467 - Consignez la version actuelle du micrologiciel

Consignez la version actuelle du micrologiciel

6475 - 6465 - Fermez le logiciel du FHT 1377; Remark:6632

Step 00

6465 - Fermez le logiciel du FHT 1377

Fermez le logiciel du FHT 1377

6632 - Cliquez sur Fichier puis sur Quitter. Cliquez sur Oui dans la fenêtre suivante.

Cliquez sur Fichier puis sur Quitter. Cliquez sur Oui dans la fenêtre suivante.

6464 - IO PackEye Exit Menu Interface

Step 2

Main Step

6483 - 6482 - Transférez le nouveau micrologiciel; Remark:

Step 00

6482 - Transférez le nouveau micrologiciel

Transférez le nouveau micrologiciel

6481 - 6480 - Vérifiez que WinFlash_PackEye est correctement configuré; Remark:6478

Step 00

6480 - Vérifiez que WinFlash_PackEye est correctement configuré

Vérifiez que WinFlash_PackEye est correctement configuré

6478 - Pour les ordinateurs Windows 10, vérifiez que C:\Windows\SysWOW64 contient le fi...

Pour les ordinateurs Windows 10, vérifiez que C:\Windows\SysWOW64 contient le fichier scom60.ocx. Contactez le support de maintenance pour obtenir ce fichier.

6487 - 6486 - Démarrez le logiciel WinFlash_PackEye; Remark:6484

Step 00

6486 - Démarrez le logiciel WinFlash_PackEye

Démarrez le logiciel WinFlash_PackEye

6484 - Double-cliquez sur l’icône du programme sur le bureau ou exécutez le programme à...

Double-cliquez sur l’icône du programme sur le bureau ou exécutez le programme à partir du menu Démarrer.

6500 - 6384 - Attendez que le logiciel recherche les ports COM; Remark:6498

Step 00

6384 - Attendez que le logiciel recherche les ports COM

Attendez que le logiciel recherche les ports COM

6498 - WinFlash_PackEye recherchera automatiquement les ports COM. Une liste des ports ...

WinFlash_PackEye recherchera automatiquement les ports COM. Une liste des ports COM actifs sera indiquée dans la liste déroulante Interface.

6506 - 6505 - Sélectionnez le bon port COM; Remark:6501

Step 00

6505 - Sélectionnez le bon port COM

Sélectionnez le bon port COM

6501 - Sélectionnez le port COM correct indiqué dans le Gestionnaire de périphériques.

Sélectionnez le port COM correct indiqué dans le Gestionnaire de périphériques.

6387 - Le port COM correct est également affiché en tant que port série USB dans le Ges...

Le port COM correct est également affiché en tant que port série USB dans le Gestionnaire de périphériques Windows.

PackEye Interface Device Manager Ports List

6503 - Si WinFlash_PackEye a automatiquement trouvé le port COM correct, la section Par...

Si WinFlash_PackEye a automatiquement trouvé le port COM correct, la section Paramètres du périphérique sera renseignée.

6510 - 6509 - Cliquez sur Lecture depuis l’appareil; Remark:6507

Step 00

6509 - Cliquez sur Lecture depuis l’appareil

Cliquez sur Lecture depuis l’appareil

6507 - Cela chargera les Paramètres du périphérique. Ceux-ci seront déjà renseignés si ...

Cela chargera les Paramètres du périphérique. Ceux-ci seront déjà renseignés si WinFlash_PackEye a automatiquement trouvé le port COM correct.

6515 - 6514 - Vérifiez que les Paramètres de l’appareil sont renseignés; Remark:6513

Step 00

6514 - Vérifiez que les Paramètres de l’appareil sont renseignés

Vérifiez que les Paramètres de l’appareil sont renseignés

6516 - 6512 - Cliquez sur Sélectionner le fichier source...; Remark:6511

Step 00

6512 - Cliquez sur Sélectionner le fichier source...

Cliquez sur Sélectionner le fichier source...

6525 - 6523 - Ouvrez le fichier du micrologiciel; Remark:6521

6524- : Le nom de fichier du micrologiciel peut différer de l’exemple montré dans cette ...

Type

Remarque

Le nom de fichier du micrologiciel peut différer de l’exemple montré dans cette procédure.

Step 00

6523 - Ouvrez le fichier du micrologiciel

Ouvrez le fichier du micrologiciel

6521 - Accédez au dossier où se trouve la mise à jour du fichier du micrologiciel. Le f...

Accédez au dossier où se trouve la mise à jour du fichier du micrologiciel. Le fichier du micrologiciel est de type .hex. Sélectionnez le fichier de mise à jour du micrologiciel et cliquez sur Ouvrir.