Charger l’instrument