Last Updated: 04/30/2025 1:42 AM
The following table lists all the components that make up the document.
Ricerca ed identificazione del materiale radioattivo mediante FLIR identiFINDER 2 NG
Rimuovere i riferimenti a NGH
3233 - 3232 - Preparare l'identiFINDER 2 per essere utilizzato; Remark:
3232 - Preparare l'identiFINDER 2 per essere utilizzato
Preparare l'identiFINDER 2 per essere utilizzato
3236 - 3235 - Scollegare l'identiFINDER 2 dal caricatore esterno.; Remark:3234
3229-Attenzione : Il caricatore dell'identiFINDER 2 e la porta di ricarica interna possono dannegg...
Il caricatore dell'identiFINDER 2 e la porta di ricarica interna possono danneggiarsi se il cavo USB non viene rimosso correttamente.
3235 - Scollegare l'identiFINDER 2 dal caricatore esterno.
Scollegare l'identiFINDER 2 dal caricatore esterno.
3234 - Rimuovere il connettore USB tirando il connettore verso la parte inferiore dello...
Rimuovere il connettore USB tirando il connettore verso la parte inferiore dello strumento.

3239 - 3238 - Tenere identiFINDER 2 dalla maniglia e fissare il cinturino di sicurezza al pols...; Remark:3237
3230-Attenzione : Utilizzare sempre la fascetta di sicurezza per ridurre al minimo i potenziali da...
Utilizzare sempre la fascetta di sicurezza per ridurre al minimo i potenziali danni allo strumento.
3238 - Tenere identiFINDER 2 dalla maniglia e fissare il cinturino di sicurezza al pols...
Tenere identiFINDER 2 dalla maniglia e fissare il cinturino di sicurezza al polso.
3237 - Utilizzare sempre la fascetta di sicurezza per ridurre al minimo i potenziali da...
Utilizzare sempre la fascetta di sicurezza per ridurre al minimo i potenziali danni allo strumento.
3392 - 3391 - Verificare che non vi siano sorgenti radioattive nelle vicinanze dello strumento; Remark:3240
3391 - Verificare che non vi siano sorgenti radioattive nelle vicinanze dello strumento
Verificare che non vi siano sorgenti radioattive nelle vicinanze dello strumento
3244 - 220 - Accendere lo strumento; Remark:3243
3231-Attenzione : Non esporre lo strumento a sbalzi di temperatura superiori a 30°C.
Non esporre lo strumento a sbalzi di temperatura superiori a 30°C.
220 - Accendere lo strumento
Accendere lo strumento
3243 - Tenere premuto il pulsante di accensione finché non appare la schermata di avvio...
Tenere premuto il pulsante di accensione finché non appare la schermata di avvio sul display.

3247 - 810 - Attendere che lo strumento completi la misurazione di fondo; Remark:3245
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
3245 - La schermata del rateo di dose indica che lo strumento è pronto.
La schermata del rateo di dose indica che lo strumento è pronto.
3250 - 3249 - Verificare che la batteria sia sufficientemente carica per il funzionamento.; Remark:3248
3249 - Verificare che la batteria sia sufficientemente carica per il funzionamento.
Verificare che la batteria sia sufficientemente carica per il funzionamento.
3248 - Se sono visibili solo due tacche nell'icona situata nell'angolo superiore sinist...
Se sono visibili solo due tacche nell'icona situata nell'angolo superiore sinistro, la durata residua della batteria è inferiore a 60 minuti.
3254 - 1087 - Eseguire il test funzionale; Remark:3252
1087 - Eseguire il test funzionale
Eseguire il test funzionale
3252 - Consultare RAD-HHD-IDF-RM08b, Test funzionale di identiFINDER 2 per verificare l...
Consultare RAD-HHD-IDF-RM08b, Test funzionale di identiFINDER 2 per verificare la funzionalità dell'apparecchiatura prima del funzionamento.
840 - 839 - Ricerca dell'oggetto/area di interesse; Remark:
839 - Ricerca dell'oggetto/area di interesse
Ricerca dell'oggetto/area di interesse
3257 - 3256 - Verificare che lo strumento si trovi in un'area adatta a raccogliere i valori de...; Remark:3255
2209 - Verify instrument is in a suitable background radiation area
Verify instrument is in a suitable background radiation area
3255 - Lo strumento deve essere posizionato in un ambiente simile all'area da ispeziona...
Lo strumento deve essere posizionato in un ambiente simile all'area da ispezionare (ad esempio, all'esterno, adiacente all'area di ispezione), ma sufficientemente lontano dall'oggetto in questione per ridurre al minimo gli effetti sulla misurazione di fondo.
3315 - 3314 - Premere L per entrare in modalità Finder; Remark:3313
3314 - Premere L per entrare in modalità Finder
Premere L per entrare in modalità Finder
3319 - 3318 - Attendere che lo strumento acquisisca la misurazione di fondo; Remark:3316
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
3316 - Quando entra in modalità Finder, lo strumento raccoglie i valori di fondo per 10...
Quando entra in modalità Finder, lo strumento raccoglie i valori di fondo per 10 secondi.
3317 - Una volta raccolto il fondo, lo strumento è pronto a ricercare le sorgenti radio...
Una volta raccolto il fondo, lo strumento è pronto a ricercare le sorgenti radioattive.
3324 - 3321 - Eseguire la ricerca nell'intera area di interesse; Remark:3320
3322-Nota : Qualora sia già stata eseguita una ricerca con uno strumento di rilevamento, si ...
Qualora sia già stata eseguita una ricerca con uno strumento di rilevamento, si può utilizzare l'identiFINDER per confermare i risultati della ricerca.
3323-Nota : Scansioni lente, costanti e meticolose garantiscono la massima probabilità di ri...
Scansioni lente, costanti e meticolose garantiscono la massima probabilità di rilevamento.
3321 - Eseguire la ricerca nell'intera area di interesse
Eseguire la ricerca nell'intera area di interesse
3320 - Spostare lo strumento lentamente a circa 20 cm al secondo. Mantenere una distanz...
Spostare lo strumento lentamente a circa 20 cm al secondo. Mantenere una distanza inferiore a 10 cm dall'area di ispezione senza stabilire un contatto

3328 - 849 - Osservare la risposta dello strumento in caso di livelli elevati di radioattivit...; Remark:3325
3327-Nota : Le radiazioni possono essere distribuite in modo uniforme e/o concentrate in un ...
Le radiazioni possono essere distribuite in modo uniforme e/o concentrate in un punto specifico.
849 - Osservare la risposta dello strumento in caso di livelli elevati di radioattivit...
Osservare la risposta dello strumento in caso di livelli elevati di radioattività
3325 - Ascoltare gli allarmi acustici, osservare lo schermo del display (grafico, rateo...
Ascoltare gli allarmi acustici, osservare lo schermo del display (grafico, rateo di dose, colpi al secondo) e le spie di allarme per determinare la distribuzione delle radiazioni.

3331 - 3330 - Caratterizzare i livelli di radioattività; Remark:3329
3330 - Caratterizzare i livelli di radioattività
Caratterizzare i livelli di radioattività
3329 - Utilizzare la tecnica del "mirino" per trovare il livello più alto di radioattiv...
Utilizzare la tecnica del "mirino" per trovare il livello più alto di radioattività.
405 - 368 - Segnare le posizioni per ulteriori controlli; Remark:390
368 - Segnare le posizioni per ulteriori controlli
Segnare le posizioni per ulteriori controlli
4277 - Posizionare un contrassegno (nastro adesivo, matita, ecc.) sui punti che present...
Posizionare un contrassegno (nastro adesivo, matita, ecc.) sui punti che presentano elevata radioattività. Potrebbe esserci più di un punto importante.

3338 - 3337 - Documentare i risultati della ricerca; Remark:3336
3337 - Documentare i risultati della ricerca
Documentare i risultati della ricerca
3336 - Documentare la distribuzione delle radiazioni, la/e posizione/i dei livelli di r...
Documentare la distribuzione delle radiazioni, la/e posizione/i dei livelli di radioattività concentrata e i livelli di radioattività approssimativi osservati in tutti i luoghi.
3340 - 3339 - Identificare l'isotopo o gli isotopi radioattivi; Remark:
3339 - Identificare l'isotopo o gli isotopi radioattivi
Identificare l'isotopo o gli isotopi radioattivi
3343 - 3342 - Posizionare lo strumento nella posizione contrassegnata; Remark:3341
3375-Nota : Si potrebbero avere risultati errati nell'identificazione a causa di notevoli va...
Si potrebbero avere risultati errati nell'identificazione a causa di notevoli variazioni di temperatura (ad esempio, all'interno o all'esterno). Lo strumento deve essere calibrato dopo che si sarà adattato alla temperatura ambiente.
3342 - Posizionare lo strumento nella posizione contrassegnata
Posizionare lo strumento nella posizione contrassegnata
3341 - Eseguire l'identificazione in ogni luogo precedentemente contrassegnato come da ...
Eseguire l'identificazione in ogni luogo precedentemente contrassegnato come da indagare._x000D_
Avvicinare lo strumento senza stabilire un contatto.
3346 - 859 - Avviare la misurazione identificativa; Remark:3344
859 - Avviare la misurazione identificativa
Avviare la misurazione identificativa
3344 - Premere M per accedere alla modalità Identify dalla modalità Dose Rate o Finder.
Premere M per accedere alla modalità Identify dalla modalità Dose Rate o Finder.


3350 - 3349 - Seguire le istruzioni sul display; Remark:3347
3349 - Seguire le istruzioni sul display
Seguire le istruzioni sul display
3347 - Le misurazioni identificative ottimali si ottengono quando la barra del segnale ...
Le misurazioni identificative ottimali si ottengono quando la barra del segnale si trova tra le frecce destra e sinistra sullo schermo.

3348 - Se viene visualizzato il messaggio "Insufficient Count", premere M per continuar...
Se viene visualizzato il messaggio "Insufficient Count", premere M per continuare la misurazione.
3353 - 3352 - Attendere che lo strumento esegua l'identificazione; Remark:3351
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
3351 - Mantenere lo strumento fermo e il più vicino possibile alla posizione di misuraz...
Mantenere lo strumento fermo e il più vicino possibile alla posizione di misurazione fino al completamento della misurazione (in genere 120 secondi).
3356 - 866 - Valutare i risultati dell'identificazione; Remark:3354
866 - Valutare i risultati dell'identificazione
Valutare i risultati dell'identificazione
3354 - Una volta completata, verranno visualizzate le seguenti informazioni:_x000D_1. V...
Una volta completata, verranno visualizzate le seguenti informazioni:_x000D_
1. Valore di confidenza: 4 (basso) a 10 (alto)_x000D_
2. Nome dell'isotopo (ad esempio, Co-57)_x000D_
3. Categoria dell'isotopo_x000D_
- IND - Isotopo industriale_x000D_
- MED - Isotopo medicale_x000D_
- NUC - Materiale nucleare speciale_x000D_
- NORM - Materiale radioattivo presente in natura_x000D_
- annichilazione - prodotta dagli isotopi utilizzati in alcuni scanner medicali.

3359 - 3358 - Ripetere l'identificazione se necessario; Remark:3357
3358 - Ripetere l'identificazione se necessario
Ripetere l'identificazione se necessario
3357 - Se il risultato è inaspettato, allontanarsi dalla sorgente e ricalibrare spegnen...
Se il risultato è inaspettato, allontanarsi dalla sorgente e ricalibrare spegnendo e riaccendendo l'identiFINDER 2. Ripetere l'identificazione._x000D_
Se l'identiFINDER 2 non riesce a trovare una corrispondenza nella libreria, lo strumento visualizzerà Unk" (sconosciuto)".
3362 - 3361 - Prendere nota del numero di identificazione; Remark:3360
3361 - Prendere nota del numero di identificazione
Prendere nota del numero di identificazione
3360 - L'identiFINDER 2 salva automaticamente i risultati dell'identificazione._x000D_I...
L'identiFINDER 2 salva automaticamente i risultati dell'identificazione._x000D_
Il numero identificativo si trova nella parte inferiore dello schermo.
3365 - 3364 - Premere R per uscire e tornare alla modalità Dose Rate (rateo di dose); Remark:3363
3364 - Premere R per uscire e tornare alla modalità Dose Rate (rateo di dose)
Premere R per uscire e tornare alla modalità Dose Rate (rateo di dose)
3368 - 3367 - Documentare e riferire i risultati dell'identificazione; Remark:3366
3367 - Documentare e riferire i risultati dell'identificazione
Documentare e riferire i risultati dell'identificazione
3366 - Fornire i risultati di tutte le posizioni di identificazione.
Fornire i risultati di tutte le posizioni di identificazione.
3370 - 313 - Spegnere lo strumento; Remark:3369
313 - Spegnere lo strumento
Spegnere lo strumento
3369 - Tenere premuto il pulsante di accensione, quindi premere M per confermare lo spe...
Tenere premuto il pulsante di accensione, quindi premere M per confermare lo spegnimento.

3374 - 3373 - Ricollegare lo strumento all'alimentazione esterna dopo l'uso; Remark:3371
3373 - Ricollegare lo strumento all'alimentazione esterna dopo l'uso
Ricollegare lo strumento all'alimentazione esterna dopo l'uso
3371 - Spingere il connettore USB verso la parte superiore (cappuccio) dello strumento.
Spingere il connettore USB verso la parte superiore (cappuccio) dello strumento.
3372 - Verificare che le spie accanto a " Charging" e "Ext. Power" siano illuminate qua...
Verificare che le spie accanto a " Charging" e "Ext. Power" siano illuminate quando l'alimentazione esterna viene collegata per la prima volta.