PRM-470: замена платы NHA-472 | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 04/26/2025 1:35 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Компания Rapiscan Systems PRM-470 CGN	Device	Published	10/28/2024 3:33 PM
257 - Подготовьте прибор	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Подготовка прибора к работе; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
205 - Отключите зарядное устройство	Instruction	Published	07/23/2021 2:42 PM
2547 - IO PRM-470 Remove Charger Cable	Remark	Published	11/02/2024 3:10 PM
2548 - 205 - Отключите зарядное устройство; Remark:2547	Procedure Step	Published	08/02/2021 12:46 PM
313 - Выключите прибор	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
398 - Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не выключится.	Remark	Published	06/18/2021 6:02 PM
397 - 313 - Выключите прибор; Remark:398	Procedure Step	Published	06/11/2021 9:31 AM
65 - Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки	Instruction	Published	07/22/2021 12:38 PM
264 - Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера. Винты не нужно выним...	Remark	Published	07/20/2021 3:59 PM
261 - 65 - Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки; Remark:264	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:25 AM
2771-Примечание : Внутри прибора находятся высоковольтные платы детекторов, однако они проводят кр...	Annotation	Published	10/04/2022 11:06 AM
262 - Снимите крышку прибора	Instruction	Published	07/20/2021 3:35 PM
413 - PRM-470 Remove Instrument Cover	Remark	Published	11/01/2024 8:32 PM
263 - 262 - Снимите крышку прибора; Remark:413	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:41 PM
3033-Примечание : Модели PRM-470 CGN имеют дополнительную панель и разъемы, не показанные на изобр...	Annotation	Published	10/04/2022 11:07 AM
266 - Найдите место подключения батареи	Instruction	Published	07/20/2021 3:36 PM
2733 - Место соединения батареи помечено цифрой 1.	Remark	Published	08/17/2021 3:23 PM
2734 - 266 - Найдите место подключения батареи; Remark:2733	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:14 PM
1345-Примечание : Рекомендуется помечать все кабели и разъемы перед отсоединением.	Annotation	Published	10/04/2022 11:08 AM
270 - Отсоедините батарею	Instruction	Published	07/20/2021 3:37 PM
414 - PRM-470_Disconnect_battery	Remark	Published	11/02/2024 1:21 PM
271 - 270 - Отсоедините батарею; Remark:414	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:42 PM
2736 - Отсоедините провода платы NHA-472.	Instruction	Published	08/17/2021 3:39 PM
2735 - Снимите разъемы в местоположениях 5, 6 и 7.	Remark	Published	08/17/2021 3:24 PM
2737 - 2736 - Отсоедините провода платы NHA-472.; Remark:2735	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:15 PM
2738 - Снимите неисправную плату NHA-472.	Instruction	Published	08/12/2021 10:10 AM
2739 - 2738 - Снимите неисправную плату NHA-472.; Remark:	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:15 PM
2741 - Найдите плату GHA-472.	Instruction	Published	08/12/2021 10:25 AM
2740 - PRM-470CGN Neutron high voltage board	Remark	Published	11/02/2024 6:01 PM
2742 - 2741 - Найдите плату GHA-472.; Remark:2740	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:16 PM
2744 - Снимите крепежную гайку NHA-472.	Instruction	Published	08/12/2021 10:27 AM
2743 - Removing the NHA-472 mounting nut	Remark	Published	11/02/2024 6:02 PM
2745 - 2744 - Снимите крепежную гайку NHA-472.; Remark:2743	Procedure Step	Published	08/19/2021 3:12 PM
2747 - Снимите плату NHA-472.	Instruction	Published	08/12/2021 10:29 AM
2746 - Аккуратно поднимите каждую сторону и извлеките.	Remark	Published	08/17/2021 3:25 PM
2748 - 2747 - Снимите плату NHA-472.; Remark:2746	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:16 PM
2749 - Установите новую плату NHA-472.	Instruction	Published	08/12/2021 10:31 AM
2750 - 2749 - Установите новую плату NHA-472.; Remark:	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:17 PM
2752 - Закрепите новую плату NHA-472.	Instruction	Published	08/12/2021 10:32 AM
2751 - Убедитесь, что разъемы правильно совмещены, и прижмите.	Remark	Published	08/17/2021 3:26 PM
2753 - 2752 - Закрепите новую плату NHA-472.; Remark:2751	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:18 PM
504-ОСТОРОЖНО! : Не затягивайте крепежную гайку слишком сильно.	Annotation	Published	10/04/2022 11:11 AM
2755 - Снова установите крепежную гайку.	Instruction	Published	08/12/2021 10:34 AM
2754 - Reinstall NHA-472 mounting nut	Remark	Published	11/02/2024 6:03 PM
2756 - 2755 - Снова установите крепежную гайку.; Remark:2754	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:18 PM
2757 - Повторно подсоедините провода.	Instruction	Published	08/12/2021 10:35 AM
2758 - 2757 - Повторно подсоедините провода.; Remark:	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:18 PM
2760 - Снова подсоедините все разъемы, за исключением батареи.	Instruction	Published	08/12/2021 10:37 AM
2759 - Не подсоединяйте к местоположению 1.	Remark	Published	08/17/2021 3:27 PM
2761 - 2760 - Снова подсоедините все разъемы, за исключением батареи.; Remark:2759	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:19 PM
305 - Подсоедините батарею	Instruction	Published	07/29/2021 3:48 PM
2762 - Reconnect PRM-470 battery	Remark	Published	11/02/2024 6:05 PM
2763 - 305 - Подсоедините батарею; Remark:2762	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:19 PM
2765-Примечание : Для гамма- и нейтронных детекторов используются одинаковые печатные платы; однак...	Annotation	Published	10/04/2022 11:13 AM
2764 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.	Instruction	Published	08/12/2021 10:38 AM
2766 - 2764 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.; Remark:	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:19 PM
2769 - Определите производителя нейтронного детектора.	Instruction	Published	08/12/2021 10:39 AM
2767 - Чтобы получить доступ к информации о нейтронном детекторе, извлеките из корпуса ...	Remark	Published	08/17/2021 3:27 PM
2768 - Сведения о детекторе указаны на детекторе. Есть два (2) распространенных произво...	Remark	Published	06/18/2021 6:47 PM
2770 - 2769 - Определите производителя нейтронного детектора.; Remark:2767	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:20 PM
220 - Включите питание прибора	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
228 - Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не включится.	Remark	Published	06/18/2021 6:29 PM
2772 - 220 - Включите питание прибора; Remark:228	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:20 PM
2776 - Подсоедините высоковольтный щуп к мультиметру DMM.	Instruction	Published	08/17/2021 3:40 PM
2774 - Используйте высоковольтный щуп Fluke 80K-40 и цифровой мультиметр Fluke 179 DMM....	Remark	Published	08/17/2021 3:28 PM
2777 - 2776 - Подсоедините высоковольтный щуп к мультиметру DMM.; Remark:2774	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:21 PM
2566 - Переключите мультиметр DMM на напряжение постоянного тока.	Instruction	Published	08/11/2021 3:41 PM
2613 - IO Fluke DMM Dial DC Volt	Remark	Published	11/02/2024 3:15 PM
2658 - 2566 - Переключите мультиметр DMM на напряжение постоянного тока.; Remark:2613	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:21 PM
2567 - Найдите контрольную точку заземления.	Instruction	Published	08/11/2021 3:42 PM
2782 - Заземлитель TP38 находится на плате NHA-472 нейтронного детектора и может не име...	Remark	Published	08/17/2021 3:29 PM
2785 - 2567 - Найдите контрольную точку заземления.; Remark:2782	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:21 PM
2789 - Подсоедините высоковольтный щуп к заземлению.	Instruction	Published	08/19/2021 11:28 AM
2787 - Клемму заземления для высоковольтного щупа можно подключить непосредственно к ко...	Remark	Published	08/17/2021 3:30 PM
2788 - Возможно, будет проще использовать отдельный измерительный провод (перемычку) и ...	Remark	Published	08/17/2021 3:31 PM
2790 - 2789 - Подсоедините высоковольтный щуп к заземлению.; Remark:2787	Procedure Step	Published	08/19/2021 11:33 AM
2793-Предупреждения : Контрольная точка под высоким напряжением. Допускается контакт с контрольной точ...	Annotation	Published	10/04/2022 11:20 AM
2792 - Найдите контрольную точку высокого напряжения.	Instruction	Published	08/17/2021 3:41 PM
2791 - Высоковольтная контрольная точка нейтронного детектора TP34 находится на плате N...	Remark	Published	08/17/2021 3:32 PM
2794 - 2792 - Найдите контрольную точку высокого напряжения.; Remark:2791	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:22 PM
2796 - Установите контакт высоковольтного щупа с контрольной точкой.	Instruction	Published	08/19/2021 11:30 AM
2795 - Прикоснитесь к TP34 (нет маркировки) кончиком красного высоковольтного щупа.	Remark	Published	08/17/2021 3:32 PM
2797 - 2796 - Установите контакт высоковольтного щупа с контрольной точкой.; Remark:2795	Procedure Step	Published	08/19/2021 11:32 AM
2873 - Найдите регулировку высокого напряжения нейтронного детектора.	Instruction	Published	08/17/2021 3:42 PM
2872 - Компонент R10 на плате NHA-472 нейтронного детектора используется для регулировк...	Remark	Published	08/17/2021 3:33 PM
2874 - 2873 - Найдите регулировку высокого напряжения нейтронного детектора.; Remark:2872	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:23 PM
2884-Стандарт : Высокое напряжение для нейтронного детектора GE Reuter-Stokes составляет 990 вол...	Annotation	Published	08/19/2021 11:25 AM
2881 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.	Instruction	Published	08/17/2021 3:43 PM
2875 - Используйте прецизионную шлицевую настроечную отвертку для регулировки R10. Напр...	Remark	Published	08/17/2021 3:35 PM
2878 - Число, отображаемое на мультиметре DMМ, необходимо умножить на 1000, если исполь...	Remark	Published	08/17/2021 3:35 PM
2885 - 2881 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.; Remark:2875	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:23 PM
2888 - Снимите провода высоковольтного щупа.	Instruction	Published	08/19/2021 11:31 AM
2889 - 2888 - Снимите провода высоковольтного щупа.; Remark:	Procedure Step	Published	08/19/2021 11:31 AM
2892 - Найдите регулировку усиления 2 стадии нейтронного детектора.	Instruction	Published	08/17/2021 4:05 PM
2891 - Компонент R17 на плате NHA-472 нейтронного детектора используется для регулировк...	Remark	Published	08/17/2021 3:36 PM
2893 - 2892 - Найдите регулировку усиления 2 стадии нейтронного детектора.; Remark:2891	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:24 PM
2895 - Установите усиление 2 стадии на максимум.	Instruction	Published	08/17/2021 4:05 PM
2894 - Используйте прецизионную шлицевую настроечную отвертку, чтобы повернуть R17 на 1...	Remark	Published	08/17/2021 3:37 PM
2896 - 2895 - Установите усиление 2 стадии на максимум.; Remark:2894	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:24 PM
302 - Соберите прибор	Instruction	Published	06/16/2021 11:28 PM
303 - 302 - Соберите прибор; Remark:	Procedure Step	Published	10/07/2022 1:49 PM
304-ОСТОРОЖНО! : При установке крышки убедитесь, что вся проводка находится внутри прибора.	Annotation	Published	10/04/2022 11:10 AM
307 - Установите переднюю крышку	Instruction	Published	07/20/2021 3:57 PM
2897 - Replace front cover - PRM470	Remark	Not translated	11/02/2024 6:06 PM
2898 - 307 - Установите переднюю крышку; Remark:2897	Procedure Step	Published	08/18/2021 10:24 PM
569-ОСТОРОЖНО! : Не затягивайте винты слишком сильно.	Annotation	Published	06/16/2021 2:31 PM
309 - Затяните четыре (4) винта крышки	Instruction	Published	07/22/2021 1:02 PM
417 - Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера.	Remark	Published	07/22/2021 1:18 PM
310 - 309 - Затяните четыре (4) винта крышки; Remark:417	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:04 PM
319 - Выполните эксплуатационное испытание	Instruction	Published	06/10/2021 8:31 PM
347 - Выполните DET-HHD-RAP-RM01 Эксплуатационное испытание PRM-470.	Remark	Published	07/21/2021 12:22 PM
320 - 319 - Выполните эксплуатационное испытание; Remark:347	Procedure Step	Published	08/12/2021 7:12 AM
321 - Задокументируйте действия по техническому обслуживанию	Instruction	Published	04/21/2025 11:19 AM
322 - 321 - Задокументируйте действия по техническому обслуживанию; Remark:	Procedure Step	Published	06/17/2021 9:49 AM
2585 - Документируйте выполненное техническое обслуживание	Instruction	Published	07/09/2021 12:15 PM
2866 - Зафиксируйте наблюдения и результаты для отчета о корректирующем техобслуживании...	Remark	Published	04/21/2025 11:39 AM
2869 - 2585 - Документируйте выполненное техническое обслуживание; Remark:2866	Procedure Step	Published	06/18/2021 5:58 PM
4705 - Отправьте отчет.	Instruction	Published	06/29/2022 9:50 AM
4864 - As specified by management or contractual obligations.	Remark	Not translated	07/28/2022 1:36 PM
4706 - 4705 - Submit report; Remark:4864	Procedure Step	Not translated	06/29/2022 9:50 AM
Корректирующая процедура техобслуживания	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
30 МИНУТ	Duration	Published	04/01/2020 11:35 AM
По мере надобности	Frequency	Published	04/01/2020 11:36 AM
Примечание	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Осторожно	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Предупреждения	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Стандарт	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Техник 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Отвертка крестообразная (PH2) среднего размера	Tools	Published	04/24/2020 4:40 PM
Торцевая головка или гайковерт на 5 мм (1/4 дюйма) (опционально)	Tools	Published	03/21/2021 5:00 PM
Острогубцы	Tools	Published	05/06/2020 4:10 PM
Прецизионная шлицевая настроечная отвертка	Tools	Published	03/20/2021 6:23 PM
Цифровой мультиметр (DMM) Fluke 179	Tools	Published	03/20/2021 6:27 PM
Высоковольтный (HV) щуп Fluke 80K-40	Tools	Published	03/20/2021 6:23 PM
Измерительные провода с мини-крючками (опционально)	Tools	Published	03/21/2021 5:02 PM
PRM-470 Disconnect Charger Cable	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470_Partial_Power_Button_Red_Highlight.png	Image	Published	06/18/2021 6:28 PM
PRM470_Remove_Screws_Top_Case	Image	Published	05/08/2020 6:05 PM
PRM-470_di_CGN_open_00536	Image	Published	02/19/2023 11:26 AM
PRM-470 connectors shows 1-7	Image	Published	02/19/2023 11:22 AM
PRM-470_Disconnect_battery	Image	Published	05/09/2020 8:40 PM
PRM-470 connectors shows 5-7	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 locate neutron CB	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 NHA-470 CB mounting nut	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 remove NHA-472 1 of 3	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 Remove NHA-472 2 of 3	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 Remove NHA-472 3 of 3	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 align NHA-472 connectors 1 of 2	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 press NHA-472 connectors 2 of 2	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 mount NHA-472 nut	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 connectors shows 2-7	Image	Published	02/19/2023 11:35 AM
PRM-470 connector shows 1 for battery	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470_Reconnect_battery	Image	Published	05/10/2020 8:16 PM
PRM-470 Neutron sleeve remove 1	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470_di_ntube2_000532.png	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 Neutron locate manufacturer	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
Fluke DMM HV Probe connector	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
Fluke DMM on DC Voltage Dial	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 locate TP38 ground 1 of 4	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 locate TP38 ground 2 of 4	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 locate TP38 ground 3 of 4	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 locate TP38 ground 4 of 4	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 locate TP34 high voltage	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 TP34 high voltage measure	Image	Published	02/19/2023 11:45 AM
PRM-470 adjust R10 location	Image	Published	02/19/2023 11:32 AM
PRM-470 adjust R10 twist	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
Fluke DMM Display in HV Probe Multiplier	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470 adjust R17 location	Image	Published	02/19/2023 11:40 AM
PRM-470 adjust R17 twist	Image	Published	03/16/2021 1:39 AM
PRM-470_di_close_000508.png	Image	Published	06/18/2021 6:08 PM
PRM-470_Tighten_4_cover_screws	Image	Published	05/10/2020 8:22 PM

DET-HHD-RAP-CM09

Замените плату NHA-472 (высоковольтная плата нейтронного детектора) на устройстве PRM-470 CGN.

Equipment Hierarchy

Компания Rapiscan Systems PRM-470 CGN

Frequency

По мере надобности

Technician Level

Техник 2

x 1

Duration

Time increment

30 minutes

Tools Required

Отвертка крестообразная (PH2) среднего размера

Торцевая головка или гайковерт на 5 мм (1/4 дюйма) (опционально)

Острогубцы

Прецизионная шлицевая настроечная отвертка

Цифровой мультиметр (DMM) Fluke 179

Высоковольтный (HV) щуп Fluke 80K-40

Измерительные провода с мини-крючками (опционально)

Materials Required

Плата NHA-472 [номер изделия Rapiscan: 23111634, с покрытием GHA]

Originators

Tucker, Brian

Originating Organization

PNNL

Approver

Cody Hostick

Retest Requirements

Эксплуатационное испытание PRM-470

Final Documentation

Отчет о корректирующем техобслуживании

Departmental Coordination

Перед прибытием уведомите операторов о планируемых работах и их продолжительности.

Date of Origin

2021-03-01

Version

0.00

Step 1

Main Step

247 - 214 - Подготовка прибора к работе; Remark:

Step 00

257 - Подготовьте прибор

Подготовьте прибор

2548 - 205 - Отключите зарядное устройство; Remark:2547

Step 00

205 - Отключите зарядное устройство

Отключите зарядное устройство

2547 - IO PRM-470 Remove Charger Cable

397 - 313 - Выключите прибор; Remark:398

Step 00

313 - Выключите прибор

Выключите прибор

398 - Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не выключится.

Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не выключится.

261 - 65 - Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки; Remark:264

Step 00

65 - Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки

Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки

264 - Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера. Винты не нужно выним...

Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера. Винты не нужно вынимать полностью.

263 - 262 - Снимите крышку прибора; Remark:413

2771-Примечание : Внутри прибора находятся высоковольтные платы детекторов, однако они проводят кр...

Type

Примечание

Внутри прибора находятся высоковольтные платы детекторов, однако они проводят крайне малый ток, не представляющий опасности для здоровья.

Step 00

262 - Снимите крышку прибора

Снимите крышку прибора

413 - PRM-470 Remove Instrument Cover

2734 - 266 - Найдите место подключения батареи; Remark:2733

3033-Примечание : Модели PRM-470 CGN имеют дополнительную панель и разъемы, не показанные на изобр...

Type

Примечание

Модели PRM-470 CGN имеют дополнительную панель и разъемы, не показанные на изображениях с заметками.

Step 00

266 - Найдите место подключения батареи

Найдите место подключения батареи

2733 - Место соединения батареи помечено цифрой 1.

Место соединения батареи помечено цифрой 1.

271 - 270 - Отсоедините батарею; Remark:414

1345-Примечание : Рекомендуется помечать все кабели и разъемы перед отсоединением.

Type

Примечание

Рекомендуется помечать все кабели и разъемы перед отсоединением.

Step 00

270 - Отсоедините батарею

Отсоедините батарею

414 - PRM-470_Disconnect_battery

To disconnect battery, pull up on the battery wire connector on the master circuit board

2737 - 2736 - Отсоедините провода платы NHA-472.; Remark:2735

Step 00

2736 - Отсоедините провода платы NHA-472.

Отсоедините провода платы NHA-472.

2735 - Снимите разъемы в местоположениях 5, 6 и 7.

Снимите разъемы в местоположениях 5, 6 и 7.

Connectors on neutron board are numbered

Step 2

Main Step

2739 - 2738 - Снимите неисправную плату NHA-472.; Remark:

Step 00

2738 - Снимите неисправную плату NHA-472.

Снимите неисправную плату NHA-472.

2742 - 2741 - Найдите плату GHA-472.; Remark:2740

Step 00

2741 - Найдите плату GHA-472.

Найдите плату GHA-472.

2740 - PRM-470CGN Neutron high voltage board

2745 - 2744 - Снимите крепежную гайку NHA-472.; Remark:2743

Step 00

2744 - Снимите крепежную гайку NHA-472.

Снимите крепежную гайку NHA-472.

2743 - Removing the NHA-472 mounting nut

Circuit board for NHA-472 attached by mounting nut

2748 - 2747 - Снимите плату NHA-472.; Remark:2746

Step 00

2747 - Снимите плату NHA-472.

Снимите плату NHA-472.

2746 - Аккуратно поднимите каждую сторону и извлеките.

Аккуратно поднимите каждую сторону и извлеките.

Lever up opposite side of neutron circuit board

Lift full NHA-472 board from connectors below

Step 3

Main Step

2750 - 2749 - Установите новую плату NHA-472.; Remark:

Step 00

2749 - Установите новую плату NHA-472.

Установите новую плату NHA-472.

2753 - 2752 - Закрепите новую плату NHA-472.; Remark:2751

Step 00

2752 - Закрепите новую плату NHA-472.

Закрепите новую плату NHA-472.

2751 - Убедитесь, что разъемы правильно совмещены, и прижмите.

Убедитесь, что разъемы правильно совмещены, и прижмите.

Press NHA-472 board into connectors below

2756 - 2755 - Снова установите крепежную гайку.; Remark:2754

504-ОСТОРОЖНО! : Не затягивайте крепежную гайку слишком сильно.

Type

Осторожно

Не затягивайте крепежную гайку слишком сильно.

Step 00

2755 - Снова установите крепежную гайку.

Снова установите крепежную гайку.

2754 - Reinstall NHA-472 mounting nut

Install mounting nut on MHA-472 to secure

Step 4

Main Step

2758 - 2757 - Повторно подсоедините провода.; Remark:

Step 00

2757 - Повторно подсоедините провода.

Повторно подсоедините провода.

2761 - 2760 - Снова подсоедините все разъемы, за исключением батареи.; Remark:2759

Step 00

2760 - Снова подсоедините все разъемы, за исключением батареи.

Снова подсоедините все разъемы, за исключением батареи.

2759 - Не подсоединяйте к местоположению 1.

Не подсоединяйте к местоположению 1.

2763 - 305 - Подсоедините батарею; Remark:2762

Step 00

305 - Подсоедините батарею

Подсоедините батарею

2762 - Reconnect PRM-470 battery

Connect the wiring connector for the new battery pack

Step 5

Main Step

2766 - 2764 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.; Remark:

2765-Примечание : Для гамма- и нейтронных детекторов используются одинаковые печатные платы; однак...

Type

Примечание

Для гамма- и нейтронных детекторов используются одинаковые печатные платы; однако плата нейтронного детектора NHA-472 требует другой регулировки напряжения.

Step 00

2764 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.

Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.

2770 - 2769 - Определите производителя нейтронного детектора.; Remark:2767

Step 00

2769 - Определите производителя нейтронного детектора.

Определите производителя нейтронного детектора.

2767 - Чтобы получить доступ к информации о нейтронном детекторе, извлеките из корпуса ...

Чтобы получить доступ к информации о нейтронном детекторе, извлеките из корпуса замедлитель и выдвиньте нейтронный детектор.

2768 - Сведения о детекторе указаны на детекторе. Есть два (2) распространенных произво...

Сведения о детекторе указаны на детекторе. Есть два (2) распространенных производителя нейтронных детекторов: GE Reuter-Stokes и LND. RS означает GE Reuter-Stokes.

2772 - 220 - Включите питание прибора; Remark:228

2771-Примечание : Внутри прибора находятся высоковольтные платы детекторов, однако они проводят кр...

Type

Примечание

Step 00

220 - Включите питание прибора

Включите питание прибора

228 - Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не включится.

Удерживайте кнопку POWER, пока дисплей не включится.

2777 - 2776 - Подсоедините высоковольтный щуп к мультиметру DMM.; Remark:2774

Step 00

2776 - Подсоедините высоковольтный щуп к мультиметру DMM.

Подсоедините высоковольтный щуп к мультиметру DMM.

2774 - Используйте высоковольтный щуп Fluke 80K-40 и цифровой мультиметр Fluke 179 DMM....

Используйте высоковольтный щуп Fluke 80K-40 и цифровой мультиметр Fluke 179 DMM. Заземляющий выступ должен быть выстроен в одну линию с положением COM-порта.

Fluke DMM HV probe connector with bump on ground side

2658 - 2566 - Переключите мультиметр DMM на напряжение постоянного тока.; Remark:2613

Step 00

2566 - Переключите мультиметр DMM на напряжение постоянного тока.

Переключите мультиметр DMM на напряжение постоянного тока.

2613 - IO Fluke DMM Dial DC Volt

Dial selector points to DC voltage setting

2785 - 2567 - Найдите контрольную точку заземления.; Remark:2782

Step 00

2567 - Найдите контрольную точку заземления.

Найдите контрольную точку заземления.

2782 - Заземлитель TP38 находится на плате NHA-472 нейтронного детектора и может не име...

Заземлитель TP38 находится на плате NHA-472 нейтронного детектора и может не иметь четкой маркировки.

2790 - 2789 - Подсоедините высоковольтный щуп к заземлению.; Remark:2787

Step 00

2789 - Подсоедините высоковольтный щуп к заземлению.

Подсоедините высоковольтный щуп к заземлению.

2787 - Клемму заземления для высоковольтного щупа можно подключить непосредственно к ко...

Клемму заземления для высоковольтного щупа можно подключить непосредственно к контрольной точке заземления.

Connect clamp to TP38 for ground to HV probe

2788 - Возможно, будет проще использовать отдельный измерительный провод (перемычку) и ...

Возможно, будет проще использовать отдельный измерительный провод (перемычку) и подключить заземление высоковольтного щупа к измерительному проводу.

Connect small clamp TP38 NHA-472 ground in corner

2794 - 2792 - Найдите контрольную точку высокого напряжения.; Remark:2791

2793-Предупреждения : Контрольная точка под высоким напряжением. Допускается контакт с контрольной точ...

Type

Предупреждения

Контрольная точка под высоким напряжением. Допускается контакт с контрольной точкой только с помощью высоковольтного щупа.

Step 00

2792 - Найдите контрольную точку высокого напряжения.

Найдите контрольную точку высокого напряжения.

2791 - Высоковольтная контрольная точка нейтронного детектора TP34 находится на плате N...

Высоковольтная контрольная точка нейтронного детектора TP34 находится на плате NHA-472 нейтронного детектора и может не иметь четкой маркировки.

TP34 for NHA-472 high voltage in the corner

2797 - 2796 - Установите контакт высоковольтного щупа с контрольной точкой.; Remark:2795

Step 00

2796 - Установите контакт высоковольтного щупа с контрольной точкой.

Установите контакт высоковольтного щупа с контрольной точкой.

2795 - Прикоснитесь к TP34 (нет маркировки) кончиком красного высоковольтного щупа.

Прикоснитесь к TP34 (нет маркировки) кончиком красного высоковольтного щупа.

2874 - 2873 - Найдите регулировку высокого напряжения нейтронного детектора.; Remark:2872

Step 00

2873 - Найдите регулировку высокого напряжения нейтронного детектора.

Найдите регулировку высокого напряжения нейтронного детектора.

2872 - Компонент R10 на плате NHA-472 нейтронного детектора используется для регулировк...

Компонент R10 на плате NHA-472 нейтронного детектора используется для регулировки высокого напряжения нейтронного детектора.

2885 - 2881 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.; Remark:2875

2884-Стандарт : Высокое напряжение для нейтронного детектора GE Reuter-Stokes составляет 990 вол...

Type

Стандарт

Высокое напряжение для нейтронного детектора GE Reuter-Stokes составляет 990 вольт. Высокое напряжение для нейтронного детектора LND составляет 1075 вольт.

Step 00

2881 - Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.

Отрегулируйте высокое напряжение нейтронного детектора.

2875 - Используйте прецизионную шлицевую настроечную отвертку для регулировки R10. Напр...

Используйте прецизионную шлицевую настроечную отвертку для регулировки R10. Напряжение должно соответствовать значениям, рекомендуемым производителем.

GE Reuter-Stokes: 990 вольт

LND: 1075 вольт