PRM-470: проверка соединений и повторная установка плат

Last Updated: 04/26/2025 1:34 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Компания Rapiscan Systems PRM-470 CG	Device	Published	10/28/2024 3:40 PM
Компания Rapiscan Systems PRM-470 CGN	Device	Published	10/28/2024 3:33 PM
257 - Подготовьте прибор	Instruction	Published	04/11/2025 9:07 PM
247 - 214 - Подготовка прибора к работе; Remark:	Procedure Step	Published	04/11/2025 9:08 PM
205 - Отключите зарядное устройство	Instruction	Published	07/23/2021 2:42 PM
607 - 205 - Отключите зарядное устройство; Remark:	Procedure Step	Published	07/23/2021 2:42 PM
313 - Выключите прибор	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
260 - 313 - Выключите прибор; Remark:	Procedure Step	Published	07/23/2021 2:43 PM
65 - Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки	Instruction	Published	07/22/2021 12:38 PM
264 - Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера. Винты не нужно выним...	Remark	Published	07/20/2021 3:59 PM
275 - 65 - Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки; Remark:264	Procedure Step	Published	07/26/2021 12:42 PM
2771-Примечание : Внутри прибора находятся высоковольтные платы детекторов, однако они проводят кр...	Annotation	Published	10/04/2022 11:06 AM
262 - Снимите крышку прибора	Instruction	Published	07/20/2021 3:35 PM
413 - PRM-470 Remove Instrument Cover	Remark	Published	11/01/2024 8:32 PM
263 - 262 - Снимите крышку прибора; Remark:413	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:41 PM
3033-Примечание : Модели PRM-470 CGN имеют дополнительную панель и разъемы, не показанные на изобр...	Annotation	Published	10/04/2022 11:07 AM
266 - Найдите место подключения батареи	Instruction	Published	07/20/2021 3:36 PM
272 - Место соединения батареи помечено цифрой 1.	Remark	Published	07/21/2021 12:11 PM
267 - 266 - Найдите место подключения батареи; Remark:272	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:42 PM
1345-Примечание : Рекомендуется помечать все кабели и разъемы перед отсоединением.	Annotation	Published	10/04/2022 11:08 AM
270 - Отсоедините батарею	Instruction	Published	07/20/2021 3:37 PM
414 - PRM-470_Disconnect_battery	Remark	Published	11/02/2024 1:21 PM
271 - 270 - Отсоедините батарею; Remark:414	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:42 PM
442 - Отсоедините оставшиеся разъемы.	Instruction	Published	07/22/2021 12:39 PM
443 - 442 - Отсоедините оставшиеся разъемы.; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:43 PM
445 - Выверните четыре (4) крепежных винта.	Instruction	Published	07/22/2021 12:41 PM
444 - Используйте маленькую крестообразную отвертку (PH1). Отложите винты в сторону.	Remark	Published	07/22/2021 1:19 PM
446 - 445 - Выверните четыре (4) крепежных винта.; Remark:444	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:43 PM
447-ОСТОРОЖНО! : Не повредите ленточный кабель, подключенный к обратной стороне PRCB-472.	Annotation	Published	10/04/2022 11:11 AM
449 - Поднимите край платы PRCB-472, чтобы получить доступ к ее обратной стороне.	Instruction	Published	07/22/2021 12:42 PM
448 - PRM-470 Lifting PRCB-472 circuit board	Remark	Published	11/02/2024 4:30 PM
450 - 449 - Поднимите край платы PRCB-472, чтобы получить доступ к ее обратной стороне.; Remark:448	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:48 PM
452 - Отсоедините разъем кнопочной накладки.	Instruction	Published	07/22/2021 12:43 PM
451 - PRM-470 Display circuit board	Remark	Published	11/02/2024 3:35 PM
453 - 452 - Отсоедините разъем кнопочной накладки.; Remark:451	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:48 PM
454 - Очистите разъем накладки.	Instruction	Published	07/22/2021 12:44 PM
455 - 454 - Очистите разъем накладки.; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:49 PM
456 - Очистите контакты.	Instruction	Published	07/22/2021 12:45 PM
457 - Используйте средство для чистки электрических контактов или спирт.	Remark	Published	07/22/2021 12:45 PM
458 - 456 - Очистите контакты.; Remark:457	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:49 PM
459 - Подсоедините и отсоедините разъем кнопочной накладки.	Instruction	Published	07/22/2021 12:46 PM
460 - Повторите это действие несколько раз, чтобы удалить окисление.	Remark	Published	07/22/2021 12:50 PM
461 - 459 - Подсоедините и отсоедините разъем кнопочной накладки.; Remark:460	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:50 PM
462-ОСТОРОЖНО! : Правильное расположение разъемов и проводов имеет решающее значение для правильн...	Annotation	Published	09/28/2023 2:13 PM
463 - Повторно подсоедините разъем кнопочной накладки.	Instruction	Published	07/22/2021 12:50 PM
464 - PRM-470 - Connecting ribbon cable to overlay button connector	Remark	Published	11/02/2024 3:35 PM
465 - 463 - Повторно подсоедините разъем кнопочной накладки.; Remark:464	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:51 PM
466 - Установите на место плату PRCB-472.	Instruction	Published	07/22/2021 12:51 PM
467 - 466 - Установите на место плату PRCB-472.; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:51 PM
468 - Установите плату PRCB-472 над крепежными столбиками.	Instruction	Published	07/22/2021 12:52 PM
469 - Разместите ленточный кабель так, чтобы не загородить монтажное отверстие PRCB-47...	Remark	Published	07/22/2021 1:12 PM
470 - 468 - Установите плату PRCB-472 над крепежными столбиками.; Remark:469	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:52 PM
471 - Установите на место четыре (4) крепежных винта.	Instruction	Published	07/22/2021 12:53 PM
472 - Используйте маленькую крестообразную отвертку (PH1).	Remark	Published	07/22/2021 1:13 PM
473 - 471 - Установите на место четыре (4) крепежных винта.; Remark:472	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:53 PM
474 - Установите на место плату GHA-472 гамма-детектора.	Instruction	Published	07/22/2021 12:54 PM
3394 - 474 - Установите на место плату GHA-472 гамма-детектора.; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:54 PM
476 - Снимите крепежную гайку.	Instruction	Published	08/07/2021 10:57 AM
477 - PRM-470 - Removing GHA-472 mounting nut	Remark	Published	11/02/2024 2:00 PM
478 - 476 - Снимите крепежную гайку.; Remark:477	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:54 PM
479 - Снимите плату GHA-472.	Instruction	Published	07/22/2021 12:56 PM
480 - Аккуратно поднимите плату GHA-472 с платы PRCB-472.	Remark	Published	07/22/2021 1:13 PM
481 - 479 - Снимите плату GHA-472.; Remark:480	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:55 PM
482 - Установите на место плату GHA-472.	Instruction	Published	07/22/2021 12:56 PM
483 - Убедитесь, что разъемы правильно совмещены, и прижмите.	Remark	Published	07/22/2021 1:14 PM
484 - 482 - Установите на место плату GHA-472.; Remark:483	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:55 PM
504-ОСТОРОЖНО! : Не затягивайте крепежную гайку слишком сильно.	Annotation	Published	10/04/2022 11:11 AM
488 - Установите на место крепежную гайку платы GHA-472.	Instruction	Published	07/22/2021 12:57 PM
489 - PRM-470 - Location of GHA-472 mounting nut	Remark	Published	11/02/2024 2:01 PM
490 - 488 - Установите на место крепежную гайку платы GHA-472.; Remark:489	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:56 PM
3044 - Установите на место плату GHA-472 нейтронного детектора (только для модели CGN).	Instruction	Published	07/22/2021 12:58 PM
3045 - Повторите процесс установки на место для платы GHA-472.	Remark	Published	07/22/2021 1:15 PM
3046 - 3044 - Установите на место плату GHA-472 нейтронного детектора (только для модели CGN).; Remark:3045	Procedure Step	Published	08/11/2021 1:57 PM
491 - Дополнительные проверки	Instruction	Published	07/22/2021 12:59 PM
492 - 491 - Дополнительные проверки; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:05 PM
493 - Проверьте местоположение перемычки PMT Select X1.	Instruction	Published	07/22/2021 1:00 PM
494 - Перемычка находится на плате GHA-472. Обычно она подсоединена к контакту 1924. З...	Remark	Published	07/22/2021 1:16 PM
495 - 493 - Проверьте местоположение перемычки PMT Select X1.; Remark:494	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:05 PM
298 - Найдите контакты RS-232 (запасные)	Instruction	Published	07/20/2021 3:42 PM
287 - Запасные контакты RS-232 расположены на главной печатной плате (PRCB-472).	Remark	Published	10/06/2022 10:15 AM
299 - 298 - Найдите контакты RS-232 (запасные); Remark:287	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:06 PM
296 - Удалите контакты RS-232	Instruction	Published	07/22/2021 1:00 PM
288 - С помощью плоскогубцев сгибайте контакты вперед-назад, пока они не сломаются. Ут...	Remark	Published	07/21/2021 12:18 PM
297 - 296 - Удалите контакты RS-232; Remark:288	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:10 PM
496 - Проверьте положение батареи.	Instruction	Published	07/22/2021 1:01 PM
274 - Чтобы минимизировать повреждение проводки, вставьте аккумуляторную батарею сторо...	Remark	Published	07/21/2021 12:16 PM
497 - 496 - Проверьте положение батареи.; Remark:274	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:11 PM
302 - Соберите прибор	Instruction	Published	06/16/2021 11:28 PM
303 - 302 - Соберите прибор; Remark:	Procedure Step	Published	10/07/2022 1:49 PM
498 - Снова подсоедините все разъемы, за исключением батареи.	Instruction	Published	07/22/2021 1:02 PM
499 - Не подсоединяйте к местоположению 1.	Remark	Published	07/22/2021 1:17 PM
500 - 498 - Снова подсоедините все разъемы, за исключением батареи.; Remark:499	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:02 PM
305 - Подсоедините батарею	Instruction	Published	07/29/2021 3:48 PM
502 - PRM-470 - Reconnect battery at position 1	Remark	Published	11/02/2024 3:36 PM
503 - 305 - Подсоедините батарею; Remark:502	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:03 PM
304-ОСТОРОЖНО! : При установке крышки убедитесь, что вся проводка находится внутри прибора.	Annotation	Published	10/04/2022 11:10 AM
307 - Установите переднюю крышку	Instruction	Published	07/20/2021 3:57 PM
308 - 307 - Установите переднюю крышку; Remark:	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:03 PM
569-ОСТОРОЖНО! : Не затягивайте винты слишком сильно.	Annotation	Published	06/16/2021 2:31 PM
309 - Затяните четыре (4) винта крышки	Instruction	Published	07/22/2021 1:02 PM
417 - Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера.	Remark	Published	07/22/2021 1:18 PM
310 - 309 - Затяните четыре (4) винта крышки; Remark:417	Procedure Step	Published	08/11/2021 2:04 PM
311 - Убедитесь, что прибор успешно заряжается	Instruction	Published	07/20/2021 10:44 AM
312 - 311 - Убедитесь, что прибор успешно заряжается; Remark:	Procedure Step	Published	07/20/2021 10:53 AM
315 - Подключите зарядное устройство	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
289 - Подключите зарядное устройство к прибору и розетке переменного тока.	Remark	Published	07/20/2021 10:48 AM
316 - 315 - Подключите зарядное устройство; Remark:289	Procedure Step	Published	07/29/2021 3:07 PM
317 - Наблюдайте за состоянием зарядного устройства	Instruction	Published	07/20/2021 10:45 AM
290 - Во время зарядки на этом зарядном устройстве мигает желтая лампочка.	Remark	Published	07/20/2021 10:49 AM
291 - Когда это зарядное устройство заряжается, световой индикатор на нем горит постоя...	Remark	Published	07/21/2021 12:21 PM
318 - 317 - Наблюдайте за состоянием зарядного устройства; Remark:290	Procedure Step	Published	07/29/2021 3:07 PM
242 - Задокументируйте и доложите о любых неразрешенных проблемах	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Задокументируйте и доложите о любых неразрешенных проблемах; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Корректирующая процедура техобслуживания	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
20 МИНУТ	Duration	Published	05/18/2020 5:44 PM
По мере надобности	Frequency	Published	04/01/2020 11:36 AM
Примечание	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Осторожно	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Техник 2	Skill Level	Published	04/09/2020 1:17 AM
Отвертка крестообразная (PH2) среднего размера	Tools	Published	04/24/2020 4:40 PM
Маленькая крестообразная отвертка (PH1)	Tools	Published	05/14/2020 2:48 PM
Торцевая головка или гайковерт на 5 мм (1/4 дюйма)	Tools	Published	05/14/2020 3:21 PM
Острогубцы	Tools	Published	05/06/2020 4:10 PM
PRM470_Remove_Screws_Top_Case	Image	Published	05/08/2020 6:05 PM
PRM-470_di_CGN_open_00536	Image	Published	02/19/2023 11:26 AM
Battery_connection_is_labeled_1	Image	Published	02/19/2023 10:46 AM
PRM-470_Disconnect_battery	Image	Published	05/09/2020 8:40 PM
PRM-470 Remove four mounting screws on PRCB-472	Image	Published	05/11/2020 7:57 PM
PRM-470_Raise_edge_of _PRCB-472_board_gamma_on	Image	Published	05/20/2020 2:04 PM
PRM-470 Remove ribbon cable from PRCB-472 LCD Functional	Image	Published	05/20/2020 10:03 AM
PRM-470 Overlay connection contacts	Image	Published	05/12/2020 12:11 PM
PRM-470 cleaning overlay connection cable	Image	Published	05/20/2020 10:06 AM
PRM-470 - Connecting ribbon cable to overlay button connector	Image	Published	05/12/2020 12:56 PM
PRM-470_Set_PRCB-472_board_gamma_on	Image	Published	05/20/2020 2:13 PM
Remove metal brackets	Image	Published	09/08/2023 2:50 PM
Remove metal brackets 2	Image	Published	09/08/2023 2:51 PM
PRM-470 - GHA-472 mounting nut location	Image	Published	02/19/2023 11:37 AM
PRM-470 - GHA-472 mounting nut removal	Image	Published	05/12/2020 1:29 PM
PRM-470 - Removing GHA-472 board	Image	Published	05/12/2020 1:40 PM
PRM-470 - Re-seating GHA-472 board	Image	Published	05/12/2020 1:47 PM
PRM-470 - Re-seating the GHA-472 board	Image	Published	05/12/2020 1:53 PM
PRM-470 - GHA-472 mounting nut location	Image	Published	05/12/2020 2:00 PM
PRM-470 - Jumper PMT Select X1 location	Image	Published	05/12/2020 2:50 PM
PRM-470 Locate RS-232 spare pins	Image	Published	05/10/2020 8:07 PM
PRM-470 - RS-232 spare pins location	Image	Published	05/12/2020 2:59 PM
PRM-470 - Removing spare RS-232 pins	Image	Published	05/10/2020 8:10 PM
PRM-470_Insert_new_battery_pack	Image	Published	05/10/2020 7:58 PM
PRM470_Battery_connection_is_labeled_1	Image	Published	02/19/2023 10:40 AM
PRM-470_Reconnect_battery	Image	Published	05/10/2020 8:16 PM
PRM-470_Tighten_4_cover_screws	Image	Published	05/10/2020 8:22 PM
PRM-470 Port for Charging Cord Red Arrow	Image	Published	05/09/2020 1:49 PM
PRM-470 Charger_New Wall Plug Red Arrow	Image	Published	05/09/2020 1:47 PM
PRM-470 Charger_New Yellow LED On Red Circle	Image	Published	05/09/2020 1:43 PM
PRM-470 Charger_Old Yellow LED Off Red Circle	Image	Published	05/09/2020 1:45 PM

DET-HHD-RAP-CM02

Проверьте все соединения и повторно установите печатные платы PRM-470 CG.

Equipment Hierarchy

Компания Rapiscan Systems PRM-470 CG

Компания Rapiscan Systems PRM-470 CGN

Frequency

По мере надобности

Technician Level

Техник 2

x 1

Duration

Time increment

20 minutes

Length of time

Tools Required

Отвертка крестообразная (PH2) среднего размера

Маленькая крестообразная отвертка (PH1)

Торцевая головка или гайковерт на 5 мм (1/4 дюйма)

Острогубцы

Materials Required

Средство для чистки электрических контактов

Умное зарядное устройство PRM-470

Originators

Tucker, Brian

Originating Organization

PNNL

Approver

Cody Hostick

Retest Requirements

Эксплуатационное испытание PRM-470

Final Documentation

Отчет о корректирующем техобслуживании

Departmental Coordination

Перед прибытием уведомите операторов о планируемых работах и их продолжительности.

Date of Origin

2021-03-15

Version

1.00

Step 1

Main Step

247 - 214 - Подготовка прибора к работе; Remark:

Step 00

257 - Подготовьте прибор

Подготовьте прибор

607 - 205 - Отключите зарядное устройство; Remark:

Step 00

205 - Отключите зарядное устройство

Отключите зарядное устройство

260 - 313 - Выключите прибор; Remark:

Step 00

313 - Выключите прибор

Выключите прибор

275 - 65 - Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки; Remark:264

Step 00

65 - Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки

Ослабьте четыре (4) винта крепления крышки

264 - Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера. Винты не нужно выним...

Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера. Винты не нужно вынимать полностью.

263 - 262 - Снимите крышку прибора; Remark:413

2771-Примечание : Внутри прибора находятся высоковольтные платы детекторов, однако они проводят кр...

Type

Примечание

Внутри прибора находятся высоковольтные платы детекторов, однако они проводят крайне малый ток, не представляющий опасности для здоровья.

Step 00

262 - Снимите крышку прибора

Снимите крышку прибора

413 - PRM-470 Remove Instrument Cover

267 - 266 - Найдите место подключения батареи; Remark:272

3033-Примечание : Модели PRM-470 CGN имеют дополнительную панель и разъемы, не показанные на изобр...

Type

Примечание

Модели PRM-470 CGN имеют дополнительную панель и разъемы, не показанные на изображениях с заметками.

Step 00

266 - Найдите место подключения батареи

Найдите место подключения батареи

272 - Место соединения батареи помечено цифрой 1.

Место соединения батареи помечено цифрой 1.

271 - 270 - Отсоедините батарею; Remark:414

1345-Примечание : Рекомендуется помечать все кабели и разъемы перед отсоединением.

Type

Примечание

Рекомендуется помечать все кабели и разъемы перед отсоединением.

Step 00

270 - Отсоедините батарею

Отсоедините батарею

414 - PRM-470_Disconnect_battery

To disconnect battery, pull up on the battery wire connector on the master circuit board

443 - 442 - Отсоедините оставшиеся разъемы.; Remark:

Step 00

442 - Отсоедините оставшиеся разъемы.

Отсоедините оставшиеся разъемы.

446 - 445 - Выверните четыре (4) крепежных винта.; Remark:444

Step 00

445 - Выверните четыре (4) крепежных винта.

Выверните четыре (4) крепежных винта.

444 - Используйте маленькую крестообразную отвертку (PH1). Отложите винты в сторону.

Используйте маленькую крестообразную отвертку (PH1). Отложите винты в сторону.

Remove the four screws at each corner of the PRCB-472 circuit board

450 - 449 - Поднимите край платы PRCB-472, чтобы получить доступ к ее обратной стороне.; Remark:448

447-ОСТОРОЖНО! : Не повредите ленточный кабель, подключенный к обратной стороне PRCB-472.

Type

Осторожно

Не повредите ленточный кабель, подключенный к обратной стороне PRCB-472.

Step 00

449 - Поднимите край платы PRCB-472, чтобы получить доступ к ее обратной стороне.

Поднимите край платы PRCB-472, чтобы получить доступ к ее обратной стороне.

448 - PRM-470 Lifting PRCB-472 circuit board

453 - 452 - Отсоедините разъем кнопочной накладки.; Remark:451

Step 00

452 - Отсоедините разъем кнопочной накладки.

Отсоедините разъем кнопочной накладки.

451 - PRM-470 Display circuit board

Disconnect the ribbon cable from the overlay button connector

Step 2

Main Step

455 - 454 - Очистите разъем накладки.; Remark:

Step 00

454 - Очистите разъем накладки.

Очистите разъем накладки.

458 - 456 - Очистите контакты.; Remark:457

Step 00

456 - Очистите контакты.

Очистите контакты.

457 - Используйте средство для чистки электрических контактов или спирт.

Используйте средство для чистки электрических контактов или спирт.

Overlay connection contacts are on the left side of display circuit board

461 - 459 - Подсоедините и отсоедините разъем кнопочной накладки.; Remark:460

Step 00

459 - Подсоедините и отсоедините разъем кнопочной накладки.

Подсоедините и отсоедините разъем кнопочной накладки.

460 - Повторите это действие несколько раз, чтобы удалить окисление.

Повторите это действие несколько раз, чтобы удалить окисление.

Pull the overlay connection cable off the connection pins, the reconnect the cable, three times

465 - 463 - Повторно подсоедините разъем кнопочной накладки.; Remark:464

462-ОСТОРОЖНО! : Правильное расположение разъемов и проводов имеет решающее значение для правильн...

Type

Осторожно

Правильное расположение разъемов и проводов имеет решающее значение для правильной работы.

Step 00

463 - Повторно подсоедините разъем кнопочной накладки.

Повторно подсоедините разъем кнопочной накладки.

464 - PRM-470 - Connecting ribbon cable to overlay button connector

Push ribbon cable onto overlay button connection contacts

Step 3

Main Step

467 - 466 - Установите на место плату PRCB-472.; Remark:

Step 00

466 - Установите на место плату PRCB-472.

Установите на место плату PRCB-472.

470 - 468 - Установите плату PRCB-472 над крепежными столбиками.; Remark:469

Step 00

468 - Установите плату PRCB-472 над крепежными столбиками.

Установите плату PRCB-472 над крепежными столбиками.

469 - Разместите ленточный кабель так, чтобы не загородить монтажное отверстие PRCB-47...

Разместите ленточный кабель так, чтобы не загородить монтажное отверстие PRCB-472.

473 - 471 - Установите на место четыре (4) крепежных винта.; Remark:472

Step 00

471 - Установите на место четыре (4) крепежных винта.

Установите на место четыре (4) крепежных винта.

472 - Используйте маленькую крестообразную отвертку (PH1).

Используйте маленькую крестообразную отвертку (PH1).

Step 4

Main Step

3394 - 474 - Установите на место плату GHA-472 гамма-детектора.; Remark:

Step 00

474 - Установите на место плату GHA-472 гамма-детектора.

Установите на место плату GHA-472 гамма-детектора.

478 - 476 - Снимите крепежную гайку.; Remark:477

Step 00

476 - Снимите крепежную гайку.

Снимите крепежную гайку.

477 - PRM-470 - Removing GHA-472 mounting nut

481 - 479 - Снимите плату GHA-472.; Remark:480

Step 00

479 - Снимите плату GHA-472.

Снимите плату GHA-472.

480 - Аккуратно поднимите плату GHA-472 с платы PRCB-472.

Аккуратно поднимите плату GHA-472 с платы PRCB-472.

Grip the edges of the GHA-472 board with thumb and forefinger, then gently pull up

484 - 482 - Установите на место плату GHA-472.; Remark:483

Step 00

482 - Установите на место плату GHA-472.

Установите на место плату GHA-472.

483 - Убедитесь, что разъемы правильно совмещены, и прижмите.

Убедитесь, что разъемы правильно совмещены, и прижмите.

Gripping the GHA-472 board on the short sides with thumb and forefinger, gently press down to reseat the GHA-472 board onto the pin connectors on the PRCB-472 board

Use the forefinger to gently push down on the GHA-472 board. Do this at two or more points without damaging any of the board circuits or components.

490 - 488 - Установите на место крепежную гайку платы GHA-472.; Remark:489

504-ОСТОРОЖНО! : Не затягивайте крепежную гайку слишком сильно.

Type

Осторожно

Не затягивайте крепежную гайку слишком сильно.

Step 00

488 - Установите на место крепежную гайку платы GHA-472.

Установите на место крепежную гайку платы GHA-472.

489 - PRM-470 - Location of GHA-472 mounting nut

Location of the hexagonal mounting nut on the GHA-472 circuit board

3046 - 3044 - Установите на место плату GHA-472 нейтронного детектора (только для модели CGN).; Remark:3045

Step 00

3044 - Установите на место плату GHA-472 нейтронного детектора (только для модели CGN).

Установите на место плату GHA-472 нейтронного детектора (только для модели CGN).

3045 - Повторите процесс установки на место для платы GHA-472.

Повторите процесс установки на место для платы GHA-472.

Step 5

Main Step

492 - 491 - Дополнительные проверки; Remark:

Step 00

491 - Дополнительные проверки

Дополнительные проверки

495 - 493 - Проверьте местоположение перемычки PMT Select X1.; Remark:494

Step 00

493 - Проверьте местоположение перемычки PMT Select X1.

Проверьте местоположение перемычки PMT Select X1.

494 - Перемычка находится на плате GHA-472. Обычно она подсоединена к контакту 1924. З...

Перемычка находится на плате GHA-472. Обычно она подсоединена к контакту 1924. Задокументируйте местонахождение перемычки для диагностических целей.

The 1924 contact jumper location is on the GHA-472 board edge above and to the left of the hexagonal mounting nut

299 - 298 - Найдите контакты RS-232 (запасные); Remark:287

Step 00

298 - Найдите контакты RS-232 (запасные)

Найдите контакты RS-232 (запасные)

287 - Запасные контакты RS-232 расположены на главной печатной плате (PRCB-472).

Запасные контакты RS-232 расположены на главной печатной плате (PRCB-472).

The spare RS-232 pins are located in the upper-left corner of the master circuit board

The RS-232 spare pins are on the PRCB-472 board in the upper left corner

297 - 296 - Удалите контакты RS-232; Remark:288

Step 00

296 - Удалите контакты RS-232

Удалите контакты RS-232

288 - С помощью плоскогубцев сгибайте контакты вперед-назад, пока они не сломаются. Ут...

С помощью плоскогубцев сгибайте контакты вперед-назад, пока они не сломаются. Утилизируйте контакты. Это предотвратит повреждение блока батарей.

To remove the spare RS-232 pins, use pliers to bend pins back and forth until they break

497 - 496 - Проверьте положение батареи.; Remark:274

Step 00

496 - Проверьте положение батареи.

Проверьте положение батареи.

274 - Чтобы минимизировать повреждение проводки, вставьте аккумуляторную батарею сторо...

Чтобы минимизировать повреждение проводки, вставьте аккумуляторную батарею стороной с проводкой вниз. Вставьте батарею влево до упора.

Place battery pack into instrument Velcro side down

Step 6

Main Step

При установке крышки убедитесь, что вся проводка находится внутри прибора.

Step 00

Не затягивайте винты слишком сильно.

Step 00

309 - Затяните четыре (4) винта крышки

Затяните четыре (4) винта крышки

417 - Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера.

Используйте крестообразную отвертку (PH2) среднего размера.

Use a Philips screwdriver to tighten the four cover screws

Step 7

Main Step

253 - 242 - Задокументируйте и доложите о любых неразрешенных проблемах; Remark:

Step 00

242 - Задокументируйте и доложите о любых неразрешенных проблемах

Задокументируйте и доложите о любых неразрешенных проблемах

Document Type

Corrective Maintenance Procedure

Percent Complete

100.00

Percent Complete W/Media

100.00