Emparejamiento de la aplicación PackEye Mobile

Last Updated: 04/26/2025 1:39 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
Thermo FHT 1377 PackEye	Device	Published	10/28/2024 3:37 PM
3874 - Revise el equipo	Instruction	Published	04/04/2022 3:12 PM
3923 - 3874 - Revise el equipo; Remark:	Procedure Step	Published	04/05/2022 2:22 PM
3875 - Verifique que se haya instalado PackEye Mobile en el dispositivo móvil	Instruction	Published	04/04/2022 3:13 PM
3898 - Los dispositivos con iOS pueden descargar la aplicación mediante la App Store de...	Remark	Published	04/05/2022 5:25 PM
3899 - Los dispositivos con Android pueden descargar la aplicación mediante Google Play...	Remark	Published	04/05/2022 5:26 PM
3924 - 3875 - Verifique que se haya instalado PackEye Mobile en el dispositivo móvil; Remark:3898	Procedure Step	Published	04/05/2022 2:25 PM
313 - Apague el instrumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...	Remark	Published	03/29/2022 1:38 AM
3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850	Procedure Step	Published	03/29/2022 2:23 AM
3876 - Abra la parte superior de la mochila	Instruction	Published	04/04/2022 3:14 PM
3928 - IO PackEye Open Top of Backpack for Battery Access	Remark	Published	10/24/2024 6:52 PM
3926 - 3876 - Abra la parte superior de la mochila; Remark:3928	Procedure Step	Published	04/05/2022 5:28 PM
3877 - Revise las conexiones	Instruction	Published	04/04/2022 3:14 PM
3900 - El cable de interconexión RS232 proveniente del módulo de alimentación debe cone...	Remark	Published	04/06/2022 2:17 PM
3927 - 3877 - Revise las conexiones; Remark:3900	Procedure Step	Published	04/05/2022 2:50 PM
3878 - Verifique que el adaptador BT RS232 y el cable estén conectados	Instruction	Published	04/04/2022 3:15 PM
3901 - El cable del adaptador BT RS232 se conecta al módulo de la fuente de alimentació...	Remark	Published	04/06/2022 2:19 PM
3930 - 3878 - Verifique que el adaptador BT RS232 y el cable estén conectados; Remark:3901	Procedure Step	Published	04/06/2022 8:37 AM
3894-Nota : Con la PackEye se han enviado varios adaptadores Bluetooth (BT) para usarla sin ...	Annotation	Published	04/04/2022 4:34 PM
3879 - Verifique que el adaptador BT sea el correcto	Instruction	Published	04/04/2022 3:22 PM
3902 - Para PackEye Mobile se necesita el adaptador BT de US Converters o el LM068 de L...	Remark	Published	05/31/2022 1:42 PM
3903 - LM068:	Remark	Published	05/31/2022 1:40 PM
3929 - 3879 - Verifique que el adaptador BT sea el correcto; Remark:3902	Procedure Step	Published	04/06/2022 8:44 AM
3895-Precaución : No presione el botón Restablecer. Eso reprograma el adaptador BT. Se recomienda ...	Annotation	Published	05/31/2022 1:52 PM
3880 - Verifique que el adaptador BT esté en modo DTE	Instruction	Published	05/31/2022 1:36 PM
3904 - El interruptor podría estar cubierto con una calcomanía o etiqueta. De ser así, ...	Remark	Published	04/07/2022 3:44 PM
3905 - Algunos modelos podrían no tener rotuladas las posiciones DTE/DTC. Aleje el inte...	Remark	Published	04/07/2022 3:43 PM
3931 - 3880 - Verifique que el adaptador BT esté en modo DTE; Remark:3904	Procedure Step	Published	04/06/2022 8:47 AM
3881 - Verifique las posiciones de los interruptores	Instruction	Published	04/04/2022 3:24 PM
3906 - Eso solo sirve para el adaptador BT US Converters. El interruptor 3 debe estar e...	Remark	Published	04/06/2022 3:00 PM
3932 - 3881 - Verifique las posiciones de los interruptores; Remark:3906	Procedure Step	Published	04/06/2022 8:49 AM
3882 - Registre el número de serie del adaptador BT	Instruction	Published	04/04/2022 3:24 PM
3907 - El número de serie podría encontrarse en el adaptador BT o en el dispositivo Pac...	Remark	Published	04/06/2022 2:58 PM
3933 - 3882 - Registre el número de serie del adaptador BT; Remark:3907	Procedure Step	Published	04/06/2022 8:50 AM
3896-Nota : Se recomienda tener encendido una sola PackEye a la vez, para reducir al mínimo ...	Annotation	Published	04/04/2022 4:36 PM
3883 - Encienda el equipo	Instruction	Published	04/04/2022 3:25 PM
3925 - 3883 - Encienda el equipo; Remark:	Procedure Step	Published	04/05/2022 2:30 PM
220 - Encienda el instrumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
3836 - Presione el botón de encendido de la unidad indicadora durante aproximadamente u...	Remark	Published	03/29/2022 1:05 AM
3852 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:3836	Procedure Step	Published	03/29/2022 1:59 AM
3884 - Verifique que las luces del adaptador BT estén encendidas	Instruction	Published	04/04/2022 3:26 PM
3908 - US Converters:Habrá una luz roja fija de PWR (Encendido) y una luz azul intermit...	Remark	Published	04/07/2022 8:35 PM
3909 - LM068:Habrá una luz roja fija y una luz azul intermitente (Bluetooth).	Remark	Published	04/07/2022 8:38 PM
3934 - 3884 - Verifique que las luces del adaptador BT estén encendidas; Remark:3908	Procedure Step	Published	04/06/2022 8:52 AM
1495 - Encienda el dispositivo móvil	Instruction	Published	11/12/2020 4:20 PM
1496 - 1495 - Encienda el dispositivo móvil; Remark:	Procedure Step	Published	11/12/2020 4:40 PM
3885 - Abra PackEye Mobile	Instruction	Published	04/04/2022 3:26 PM
3910 - IO PackEye Mobile Icon	Remark	Not translated	04/04/2022 4:58 PM
3935 - 3885 - Abra PackEye Mobile; Remark:3910	Procedure Step	Published	04/06/2022 8:54 AM
3886 - Si corresponde, otórguele permisos a la aplicación	Instruction	Published	04/04/2022 3:27 PM
3911 - Dispositivos con iOS:En el primer uso en dispositivos con iOS, aparecerán indica...	Remark	Published	04/07/2022 8:40 PM
3912 - Dispositivos con Android:En el primer uso en dispositivos con Android, aparecerá...	Remark	Published	05/31/2022 1:34 PM
3936 - 3886 - Si corresponde, otórguele permisos a la aplicación; Remark:3911	Procedure Step	Published	04/06/2022 8:56 AM
3897-Nota : No use el menú de BT del dispositivo móvil para emparejarlo. Para emparejarlo co...	Annotation	Published	04/04/2022 4:37 PM
3887 - Haga un emparejamiento con el adaptador BT	Instruction	Published	04/04/2022 3:28 PM
3937 - 3887 - Haga un emparejamiento con el adaptador BT; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2022 8:57 AM
3888 - Inicie el emparejamiento del dispositivo móvil con el adaptador BT	Instruction	Published	04/04/2022 3:29 PM
3913 - Si el dispositivo móvil ya se emparejó con otro adaptador BT, toque Settings (Co...	Remark	Published	04/07/2022 8:42 PM
3914 - Dispositivos con Android:Toque ENABLE (Activar). Toque PAIR A DEVICE (Emparejar ...	Remark	Published	04/07/2022 8:44 PM
3938 - 3888 - Inicie el emparejamiento del dispositivo móvil con el adaptador BT; Remark:3913	Procedure Step	Published	04/06/2022 8:59 AM
3889 - Seleccione el adaptador BT	Instruction	Published	04/04/2022 3:30 PM
3915 - La aplicación solo mostrará los adaptadores BT de PackEye. Toque el número de se...	Remark	Published	04/07/2022 8:45 PM
3916 - Dispositivos con Android:	Remark	Published	04/07/2022 8:46 PM
3939 - 3889 - Seleccione el adaptador BT; Remark:3915	Procedure Step	Published	04/06/2022 9:01 AM
3890 - Complete el emparejamiento	Instruction	Published	04/04/2022 3:30 PM
3917 - Ingrese el código PIN 123456. Toque Pair (Emparejar).Dispositivos con iOS:	Remark	Published	04/07/2022 8:47 PM
3918 - Dispositivos con Android:	Remark	Published	04/07/2022 8:49 PM
3940 - 3890 - Complete el emparejamiento; Remark:3917	Procedure Step	Published	04/06/2022 9:02 AM
3891 - Verifique la conexión	Instruction	Published	04/04/2022 3:31 PM
3941 - 3891 - Verifique la conexión; Remark:	Procedure Step	Published	04/06/2022 3:54 PM
3892 - Verifique que el adaptador BT esté emparejándose	Instruction	Published	04/04/2022 3:31 PM
3919 - US Converters:Habrá una luz azul fija (Link, enlace) y una luz roja intermitente...	Remark	Published	04/07/2022 8:50 PM
3920 - LM068:Habrá una luz roja y una azul fijas, y una luz amarilla intermitente.	Remark	Published	04/07/2022 8:51 PM
3942 - 3892 - Verifique que el adaptador BT esté emparejándose; Remark:3919	Procedure Step	Published	04/06/2022 3:56 PM
3893 - Verifique que PackEye Mobile esté recuperando datos	Instruction	Published	04/04/2022 3:32 PM
3921 - Los niveles de radiación cambiarán cada segundo.	Remark	Published	04/07/2022 8:54 PM
3943 - 3893 - Verifique que PackEye Mobile esté recuperando datos; Remark:3921	Procedure Step	Published	04/06/2022 3:57 PM
242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos	Instruction	Published	04/21/2025 11:45 AM
253 - 242 - Registre e informe todos los problemas no resueltos; Remark:	Procedure Step	Published	06/22/2021 10:23 AM
Procedimiento para el operador	Document Type	Published	03/02/2020 3:31 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Precaución	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:24 PM
Adaptador BT	Tools	Published	04/28/2022 12:46 PM
Cable adaptador BT RS232	Tools	Published	04/28/2022 12:46 PM
packeye_ui_iosappdownload_00756.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:07 PM
packeye_ui_andrdappdownload_00757.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:58 PM
Power off Packeye	Image	Published	02/19/2022 1:48 AM
packeye_di_opentop_redarrow_00758.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:55 PM
packeye_di_rs232atfht681_redbox_00759.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:56 PM
packeye_di_rs232cable_redoval_00760.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:58 PM
packeye_di_rs232btaconnect_redbox_00761.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:57 PM
packeye_di_bta_US_redbox_00762.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:52 PM
packeye_di_bta_lm068_redbox_00763.jpg	Image	Published	10/20/2023 10:51 AM
packeye_di_dtesticker_redbox_00764.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:54 PM
packeye_di_dteswitch_redarrow_00765.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:55 PM
packeye_di_bta_dipswitch_redarrow_00766.jpg	Image	Published	10/20/2023 10:50 AM
packeye_di_bta_serialnumb1_redbox_00767.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:49 PM
packeye_di_bta_serialnumb2_redbox_00768.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:49 PM
packeye_ui_power_on_00719	Image	Published	02/07/2022 1:46 AM
packeye_di_bta_US_active_redbox_00769.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:51 PM
packeye_di_bta_lm680_active_redbox_00770.jpg	Image	Published	10/20/2023 10:52 AM
PackEye_mobile_icon	Image	Published	05/12/2022 9:56 AM
packeye_ui_iospermission_00771.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:09 PM
packeye_ui_andrdpermission_00772.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:03 PM
packeye_ui_iospairenable_00773.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:08 PM
packeye_ui_andrdpairenable_00774.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:59 PM
packeye_ui_iospairserialnumb_00775.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:09 PM
packeye_ui_andrdpairserialnumb_00776.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:02 PM
packeye_ui_iospairpin_00777.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:08 PM
packeye_ui_andrdpairpin_00778.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:00 PM
packeye_di_bta_US_linked_redbox_00779.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:52 PM
packeye_di_bta_lm680_linked_redbox_00780.jpg	Image	Published	10/20/2023 12:48 PM
packeye_ui_gamma132__redbox_00781.jpg	Image	Published	10/20/2023 1:05 PM

DET-HHD-THR-PAK-OP05

Este procedimiento describe cómo emparejar un dispositivo móvil con la FHT 1377 PackEye de Thermo Fisher mediante la aplicación PackEye Mobile y una conexión Bluetooth. PackEye Mobile se encuentra disponible para dispositivos móviles con Android 5.0 o posterior y dispositivos con iOS v10 o posterior. Las instrucciones también incluyen la revisión de las conexiones y la verificación del modelo de adaptador Bluetooth (BT) correcto.

Equipment Hierarchy

Thermo FHT 1377 PackEye

Technician Level

Duration

Tools Required

Adaptador BT

Cable adaptador BT RS232

Materials Required

Dispositivo móvil con la aplicación PackEye Mobile

Step 1

Main Step

3923 - 3874 - Revise el equipo; Remark:

Step 00

3874 - Revise el equipo

Revise el equipo

3924 - 3875 - Verifique que se haya instalado PackEye Mobile en el dispositivo móvil; Remark:3898

Step 00

3875 - Verifique que se haya instalado PackEye Mobile en el dispositivo móvil

Verifique que se haya instalado PackEye Mobile en el dispositivo móvil

3898 - Los dispositivos con iOS pueden descargar la aplicación mediante la App Store de...

Los dispositivos con iOS pueden descargar la aplicación mediante la App Store de Apple.

3899 - Los dispositivos con Android pueden descargar la aplicación mediante Google Play...

Los dispositivos con Android pueden descargar la aplicación mediante Google Play.

3869 - 313 - Apague el instrumento; Remark:3850

Step 00

313 - Apague el instrumento

Apague el instrumento

3850 - Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces i...

Mantenga presionado el botón de encendido unos 10 segundos hasta que las luces indicadoras se apaguen.

Power button highlighted and arrow on neutron indicator

3926 - 3876 - Abra la parte superior de la mochila; Remark:3928

Step 00

3876 - Abra la parte superior de la mochila

Abra la parte superior de la mochila

3928 - IO PackEye Open Top of Backpack for Battery Access

3927 - 3877 - Revise las conexiones; Remark:3900

Step 00

3877 - Revise las conexiones

Revise las conexiones

3900 - El cable de interconexión RS232 proveniente del módulo de alimentación debe cone...

El cable de interconexión RS232 proveniente del módulo de alimentación debe conectarse al puerto RS232 del FHT681.

3930 - 3878 - Verifique que el adaptador BT RS232 y el cable estén conectados; Remark:3901

Step 00

3878 - Verifique que el adaptador BT RS232 y el cable estén conectados

Verifique que el adaptador BT RS232 y el cable estén conectados

3901 - El cable del adaptador BT RS232 se conecta al módulo de la fuente de alimentació...

El cable del adaptador BT RS232 se conecta al módulo de la fuente de alimentación.

3929 - 3879 - Verifique que el adaptador BT sea el correcto; Remark:3902

3894-Nota : Con la PackEye se han enviado varios adaptadores Bluetooth (BT) para usarla sin ...

Type

Nota

Con la PackEye se han enviado varios adaptadores Bluetooth (BT) para usarla sin cable. Debe instalarse el modelo correcto según el dispositivo móvil específico que vaya a utilizarse.

Step 00

3879 - Verifique que el adaptador BT sea el correcto

Verifique que el adaptador BT sea el correcto

3902 - Para PackEye Mobile se necesita el adaptador BT de US Converters o el LM068 de L...

Para PackEye Mobile se necesita el adaptador BT de US Converters o el LM068 de LM Technologies.

US Converters:

3903 - LM068:

LM068:

3931 - 3880 - Verifique que el adaptador BT esté en modo DTE; Remark:3904

3895-Precaución : No presione el botón Restablecer. Eso reprograma el adaptador BT. Se recomienda ...

Type

Precaución

No presione el botón Restablecer. Eso reprograma el adaptador BT. Se recomienda cubrir el botón Restablecer con un trozo de cinta aislante negra. Antes del uso se han cubierto algunos botones de restablecimiento.

Step 00

3880 - Verifique que el adaptador BT esté en modo DTE

Verifique que el adaptador BT esté en modo DTE

3904 - El interruptor podría estar cubierto con una calcomanía o etiqueta. De ser así, ...

El interruptor podría estar cubierto con una calcomanía o etiqueta. De ser así, ya debería estar en la posición DTE. De ser necesario, quite la calcomanía para ver en qué posición está.

3905 - Algunos modelos podrían no tener rotuladas las posiciones DTE/DTC. Aleje el inte...

Algunos modelos podrían no tener rotuladas las posiciones DTE/DTC. Aleje el interruptor del conector RS232.

3932 - 3881 - Verifique las posiciones de los interruptores; Remark:3906

Step 00

3881 - Verifique las posiciones de los interruptores

Verifique las posiciones de los interruptores

3906 - Eso solo sirve para el adaptador BT US Converters. El interruptor 3 debe estar e...

Eso solo sirve para el adaptador BT US Converters. El interruptor 3 debe estar encendido; todos los demás, apagados. Los interruptores podrían estar cubiertos con una calcomanía o etiqueta.

PackEye US Converters BTA Switches on DIP

3933 - 3882 - Registre el número de serie del adaptador BT; Remark:3907

Step 00

3882 - Registre el número de serie del adaptador BT

Registre el número de serie del adaptador BT

3907 - El número de serie podría encontrarse en el adaptador BT o en el dispositivo Pac...

El número de serie podría encontrarse en el adaptador BT o en el dispositivo PackEye (en la etiqueta de la solapa superior de la mochila).

PackEye BTA Serial Number on Tag of Backpack

Step 2

Main Step

3925 - 3883 - Encienda el equipo; Remark:

3896-Nota : Se recomienda tener encendido una sola PackEye a la vez, para reducir al mínimo ...

Type

Nota

Se recomienda tener encendido una sola PackEye a la vez, para reducir al mínimo los errores de emparejamiento de dispositivos.

Step 00

3883 - Encienda el equipo

Encienda el equipo

3852 - 220 - Encienda el instrumento; Remark:3836

Step 00

220 - Encienda el instrumento

Encienda el instrumento

3836 - Presione el botón de encendido de la unidad indicadora durante aproximadamente u...

Presione el botón de encendido de la unidad indicadora durante aproximadamente un segundo.

3934 - 3884 - Verifique que las luces del adaptador BT estén encendidas; Remark:3908

Step 00

3884 - Verifique que las luces del adaptador BT estén encendidas

Verifique que las luces del adaptador BT estén encendidas

3908 - US Converters:Habrá una luz roja fija de PWR (Encendido) y una luz azul intermit...

US Converters:

Habrá una luz roja fija de PWR (Encendido) y una luz azul intermitente (Link, enlace).

3909 - LM068:Habrá una luz roja fija y una luz azul intermitente (Bluetooth).

LM068:

Habrá una luz roja fija y una luz azul intermitente (Bluetooth).

1496 - 1495 - Encienda el dispositivo móvil; Remark:

Step 00

1495 - Encienda el dispositivo móvil

Encienda el dispositivo móvil

3935 - 3885 - Abra PackEye Mobile; Remark:3910

Step 00

3885 - Abra PackEye Mobile

Abra PackEye Mobile

3910 - IO PackEye Mobile Icon

3936 - 3886 - Si corresponde, otórguele permisos a la aplicación; Remark:3911

Step 00

3886 - Si corresponde, otórguele permisos a la aplicación

Si corresponde, otórguele permisos a la aplicación

3911 - Dispositivos con iOS:En el primer uso en dispositivos con iOS, aparecerán indica...

Dispositivos con iOS:

En el primer uso en dispositivos con iOS, aparecerán indicaciones que pedirán permisos para usar Bluetooth, utilizar la ubicación y enviar notificaciones. Conceda todos los permisos.

3912 - Dispositivos con Android:En el primer uso en dispositivos con Android, aparecerá...

Dispositivos con Android:

En el primer uso en dispositivos con Android, aparecerá un pedido de acceso a la ubicación del dispositivo. Toque Grant Permission (Otorgar permiso) y luego toque While using the app (Mientras esté usando la aplicación).

Step 3

Main Step

3937 - 3887 - Haga un emparejamiento con el adaptador BT; Remark:

3897-Nota : No use el menú de BT del dispositivo móvil para emparejarlo. Para emparejarlo co...

Type

Nota

No use el menú de BT del dispositivo móvil para emparejarlo. Para emparejarlo con el adaptador de BT, use la aplicación PackEye Mobile.

Step 00

3887 - Haga un emparejamiento con el adaptador BT

Haga un emparejamiento con el adaptador BT

3938 - 3888 - Inicie el emparejamiento del dispositivo móvil con el adaptador BT; Remark:3913

Step 00

3888 - Inicie el emparejamiento del dispositivo móvil con el adaptador BT

Inicie el emparejamiento del dispositivo móvil con el adaptador BT

3913 - Si el dispositivo móvil ya se emparejó con otro adaptador BT, toque Settings (Co...

Si el dispositivo móvil ya se emparejó con otro adaptador BT, toque Settings (Configuración), Manage Devices (Administrar dispositivos) y PAIR NEW DEVICE (Emparejar nuevo dispositivo).

La primera vez que se instale la aplicación, PackEye Mobile le pedirá al usuario emparejar un adaptador BT.

Dispositivos con iOS:

Toque Pair a device (Emparejar un dispositivo). En los dispositivos con iOS que utilicen los ajustes del dispositivo, Bluetooth debe activarse a mano.