Last Updated: 05/20/2025 1:44 AM
The following table lists all the components that make up the document.
Keressen és azonosítson be radioaktív anyagot a FLIR identiFINDER 2 NG használatával
Távolítsa el az NGH-hivatkozásokat
3233 - 3232 - Készítse elő az identiFINDER 2-t a használatra; Remark:
3232 - Készítse elő az identiFINDER 2-t a használatra
Készítse elő az identiFINDER 2-t a használatra
3236 - 3235 - Válassza le az identiFINDER 2-t a külső töltőről; Remark:3234
3229-Vigyázat : Az identiFINDER 2 töltője és belső töltőportja megsérülhet, ha az USB-kábelt nem...
Az identiFINDER 2 töltője és belső töltőportja megsérülhet, ha az USB-kábelt nem megfelelően távolítják el.
3235 - Válassza le az identiFINDER 2-t a külső töltőről
Válassza le az identiFINDER 2-t a külső töltőről
3234 - Távolítsa el az USB-csatlakozót úgy, hogy a csatlakozót az eszköz alsó része fel...
Távolítsa el az USB-csatlakozót úgy, hogy a csatlakozót az eszköz alsó része felé húzza.

3239 - 3238 - Fogja meg az identiFINDER 2-t a fogantyúnál, és rögzítse a biztonsági pántot a c...; Remark:3237
3230-Vigyázat : Mindig használja a biztonsági pántot, hogy a minimálisra csökkentse a műszer kár...
Mindig használja a biztonsági pántot, hogy a minimálisra csökkentse a műszer károsodásának kockázatát.
3238 - Fogja meg az identiFINDER 2-t a fogantyúnál, és rögzítse a biztonsági pántot a c...
Fogja meg az identiFINDER 2-t a fogantyúnál, és rögzítse a biztonsági pántot a csuklójához
3237 - Mindig használjon biztonsági pántot, hogy a minimálisra csökkentse a műszer káro...
Mindig használjon biztonsági pántot, hogy a minimálisra csökkentse a műszer károsodásának kockázatát.
3392 - 3391 - Ellenőrizze, hogy nincs-e radioaktív forrás az eszköz közelében; Remark:3240
3391 - Ellenőrizze, hogy nincs-e radioaktív forrás az eszköz közelében
Ellenőrizze, hogy nincs-e radioaktív forrás az eszköz közelében
3240 - No sources of radiation

3244 - 220 - Kapcsolja be az eszközt; Remark:3243
3231-Vigyázat : Ne tegye ki az eszközt 30°C-ot meghaladó, hirtelen hőmérséklet-változásnak.
Ne tegye ki az eszközt 30°C-ot meghaladó, hirtelen hőmérséklet-változásnak.
220 - Kapcsolja be az eszközt
Kapcsolja be az eszközt
3243 - Tartsa lenyomva a bekapcsológombot, amíg az indítóképernyő meg nem jelenik a kij...
Tartsa lenyomva a bekapcsológombot, amíg az indítóképernyő meg nem jelenik a kijelzőn.

3247 - ; Remark:3245
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
3245 - A Dózisteljesítmény képernyő azt jelzi, hogy az eszköz használatra kész.
A Dózisteljesítmény képernyő azt jelzi, hogy az eszköz használatra kész.
3246 - IDF2 Dose Rate Screen

3250 - 3249 - Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor elegendő töltöttséggel rendelkezik a mű...; Remark:3248
3249 - Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor elegendő töltöttséggel rendelkezik a mű...
Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor elegendő töltöttséggel rendelkezik a műveletek végrehajtásához
3248 - Ha a bal felső sarokban található akkumulátorikonban csak két sáv látható, az ak...
Ha a bal felső sarokban található akkumulátorikonban csak két sáv látható, az akkumulátor 60 percen belül lemerül.
3254 - 1087 - Hajtson végre működéstesztet; Remark:3252
1087 - Hajtson végre működéstesztet
Hajtson végre működéstesztet
3252 - Mielőtt használatba veszi, a berendezés működését a RAD-HHD-IDF-RM08b, Az identi...
Mielőtt használatba veszi, a berendezés működését a RAD-HHD-IDF-RM08b, Az identiFINDER 2 működéstesztje című dokumentum alapján ellenőrizheti.
840 - 839 - Vizsgálja meg a céltárgyat/-területet; Remark:
839 - Vizsgálja meg a céltárgyat/-területet
Vizsgálja meg a céltárgyat/-területet
3257 - 2209 - Győződjön meg arról, hogy az eszköz olyan területen van, ahol érzékeli a háttérs...; Remark:3255
2209 - Győződjön meg arról, hogy az eszköz olyan területen van, ahol érzékeli a háttérs...
Győződjön meg arról, hogy az eszköz olyan területen van, ahol érzékeli a háttérsugárzást
3255 - Az eszközt a felmérni kívánt területhez hasonló környezetben kell elhelyezni (pl...
Az eszközt a felmérni kívánt területhez hasonló környezetben kell elhelyezni (pl. szabadtéren, közvetlenül az ellenőrzési terület mellett), de elegendő távolságra a vizsgálat tárgytól ahhoz, hogy a lehető legkisebb hatással legyen a háttérsugárzás-mérésre.
3315 - 3314 - Nyomja meg az L gombot a Kereső üzemmód megnyitásához; Remark:3313
3314 - Nyomja meg az L gombot a Kereső üzemmód megnyitásához
Nyomja meg az L gombot a Kereső üzemmód megnyitásához
3313 - IDF2_di_Button_L_Finder

3319 - ; Remark:3316
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
3316 - Amikor Kereső üzemmódba lép, az eszköz 10 másodpercen keresztül háttérsugárzás-m...
Amikor Kereső üzemmódba lép, az eszköz 10 másodpercen keresztül háttérsugárzás-méréseket végez.
3317 - A háttérsugárzás-mérések elvégzése után az eszköz készen áll a radioaktív forrás...
A háttérsugárzás-mérések elvégzése után az eszköz készen áll a radioaktív források keresésére.
3324 - 3321 - Vizsgálja meg a teljes célterületet; Remark:3320
3322-Megjegyzés : Ha már volt egy mérőműszeres keresés, akkor az identiFINDER a keresési eredménye...
Ha már volt egy mérőműszeres keresés, akkor az identiFINDER a keresési eredmények megerősítésére használható.
3323-Megjegyzés : A lassú, egyenletes és módszeres letapogatással van a legnagyobb esélye annak, h...
A lassú, egyenletes és módszeres letapogatással van a legnagyobb esélye annak, hogy érzékeli a sugárzást.
3321 - Vizsgálja meg a teljes célterületet
Vizsgálja meg a teljes célterületet
3320 - Az eszközt lassan, körülbelül másodpercenként 20 cm sebességgel mozgassa. Tartso...
Az eszközt lassan, körülbelül másodpercenként 20 cm sebességgel mozgassa. Tartson 10 cm-nél kisebb távolságot a felmért területtől anélkül, hogy hozzáérne.

3328 - 849 - Figyelje a készülék jelzéseit, melyek megemelkedett sugárzási szintekre figyelme...; Remark:3325
3327-Megjegyzés : Előfordulhat, hogy a sugárzás egyenletesen oszlik el, de az is, hogy egy pontba ...
Előfordulhat, hogy a sugárzás egyenletesen oszlik el, de az is, hogy egy pontba fókuszálódik.
849 - Figyelje a készülék jelzéseit, melyek megemelkedett sugárzási szintekre figyelme...
Figyelje a készülék jelzéseit, melyek megemelkedett sugárzási szintekre figyelmeztetnek
3325 - Figyelje a hangjelzéseket, a kijelzőt (grafikont, dózisteljesítményt, másodperce...
Figyelje a hangjelzéseket, a kijelzőt (grafikont, dózisteljesítményt, másodpercenkénti számértéket) és a riasztásjelző fényeket a sugárzás eloszlásának megállapításához.

3331 - 3330 - Jellemezze a sugárzási szinteket; Remark:3329
3330 - Jellemezze a sugárzási szinteket
Jellemezze a sugárzási szinteket
3329 - Használja a „célkeresztmódszert” a legmagasabb sugárzási szint megkereséséhez.
Használja a „célkeresztmódszert” a legmagasabb sugárzási szint megkereséséhez.
405 - 368 - Jelölje meg a fókuszponto(ka)t; Remark:4277
368 - Jelölje meg a fókuszponto(ka)t
Jelölje meg a fókuszponto(ka)t
4277 - Jelölje meg (szalaggal, ceruzával stb.) a fokozott sugárzást mutató pontokat. Eg...
Jelölje meg (szalaggal, ceruzával stb.) a fokozott sugárzást mutató pontokat. Egynél több fókuszpont is lehet.

3338 - 3337 - Dokumentálja a keresési eredményeket; Remark:3336
3337 - Dokumentálja a keresési eredményeket
Dokumentálja a keresési eredményeket
3336 - Dokumentálja a sugárzás eloszlását, a koncentrált sugárzási szintek helyeit és a...
Dokumentálja a sugárzás eloszlását, a koncentrált sugárzási szintek helyeit és az összes ponton mért hozzávetőleges sugárzási szinteket.
3340 - 3339 - Azonosítsa a radioaktív izotópo(ka)t; Remark:
3339 - Azonosítsa a radioaktív izotópo(ka)t
Azonosítsa a radioaktív izotópo(ka)t
3343 - 3342 - Helyezze az eszközt a megjelölt pontra; Remark:3341
3375-Megjegyzés : A jelentős hőmérséklet-változások (mint például a kültérből beltérbe mozgatás) t...
A jelentős hőmérséklet-változások (mint például a kültérből beltérbe mozgatás) téves azonosításhoz vezethetnek. A készülék kalibrálása előtt várja meg, amíg felveszi a környezeti hőmérsékletet.
3342 - Helyezze az eszközt a megjelölt pontra
Helyezze az eszközt a megjelölt pontra
3341 - Végezzen azonosítást minden helyen, amelyet korábban vizsgálatra jelöltek ki.Vig...
Végezzen azonosítást minden helyen, amelyet korábban vizsgálatra jelöltek ki.
Vigye közel a készüléket anélkül, hogy megérintené a vizsgált felületet.
3346 - 859 - Kezdje el az azonosítási mérést; Remark:3344
859 - Kezdje el az azonosítási mérést
Kezdje el az azonosítási mérést
3344 - Dózisteljesítmény vagy Kereső üzemmódban nyomja meg az M gombot az Azonosítás üz...
Dózisteljesítmény vagy Kereső üzemmódban nyomja meg az M gombot az Azonosítás üzemmódba lépéshez


3350 - 3349 - Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat; Remark:3347
3349 - Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat
Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat
3347 - Akkor lehet optimális azonosítási méréseket végrehajtani, ha a jelzősáv a kijelz...
Akkor lehet optimális azonosítási méréseket végrehajtani, ha a jelzősáv a kijelzőn látható jobb és bal oldali nyíl között található.

3348 - Ha megjelenik a „Túl alacsony számérték” üzenet, nyomja meg az M gombot a mérés ...
Ha megjelenik a „Túl alacsony számérték” üzenet, nyomja meg az M gombot a mérés folytatásához.
3353 - ; Remark:3351
2220 - Wait for measurement to complete
Wait for measurement to complete
3351 - A mérés befejezéséig (kb. 120 másodpercig) tartsa a készüléket mozdulatlanul és ...
A mérés befejezéséig (kb. 120 másodpercig) tartsa a készüléket mozdulatlanul és olyan közel a mérési ponthoz, amennyire lehetséges.
3356 - 866 - Értékelje ki az azonosítás eredményeit; Remark:3354
866 - Értékelje ki az azonosítás eredményeit
Értékelje ki az azonosítás eredményeit
3354 - A mérés elvégzése után a következő információk jelennek meg:1. Megbízhatósági ér...
A mérés elvégzése után a következő információk jelennek meg:
1. Megbízhatósági érték: 4 (alacsony) – 10 (magas)
2. Izotóp neve (pl. Co-57)
3. Izotóp kategóriája
• IND – Ipari izotóp
• MED – Orvosi izotóp
• NUC – Különleges nukleáris anyag
• NORM – természetben előforduló radioaktív anyag
• Annihilációs sugárzás – egyes orvosi szkennerekben használt izotópok

3359 - 3358 - Ismételje meg az azonosítást szükség esetén; Remark:3357
3358 - Ismételje meg az azonosítást szükség esetén
Ismételje meg az azonosítást szükség esetén
3357 - Váratlan eredmény esetén távolodjon el a forrástól, és az identiFINDER 2 ki- maj...
Váratlan eredmény esetén távolodjon el a forrástól, és az identiFINDER 2 ki- majd bekapcsolásával ismételje meg a kalibrálást. Ismételje meg az azonosítást.
Ha az identiFINDER 2 nem tudja elvégezni az azonosítást a tárolt információk alapján, a készülék „Unk” (ismeretlen) üzenetet küld.
3362 - 3361 - Jegyezze fel az azonosító számot; Remark:3360
3361 - Jegyezze fel az azonosító számot
Jegyezze fel az azonosító számot
3360 - Az identiFINDER 2 automatikusan menti az azonosítási eredményeket.Az azonosítósz...
Az identiFINDER 2 automatikusan menti az azonosítási eredményeket.
Az azonosítószámot a képernyő alján találhatja.
3365 - 3364 - Nyomja meg az R gombot a kilépéshez és a Dózisteljesítmény üzemmódba való vissza...; Remark:3363
3364 - Nyomja meg az R gombot a kilépéshez és a Dózisteljesítmény üzemmódba való vissza...
Nyomja meg az R gombot a kilépéshez és a Dózisteljesítmény üzemmódba való visszatéréshez
3368 - 3367 - Dokumentálja és jelentse az azonosítás eredményeit; Remark:3366
3367 - Dokumentálja és jelentse az azonosítás eredményeit
Dokumentálja és jelentse az azonosítás eredményeit
3366 - Minden azonosítási helyszínről gyűjtsön eredményeket.
Minden azonosítási helyszínről gyűjtsön eredményeket.
3370 - 313 - Kapcsolja ki az eszközt; Remark:3369
313 - Kapcsolja ki az eszközt
Kapcsolja ki az eszközt
3369 - Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot, majd nyomja meg az M gombot a ...
Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot, majd nyomja meg az M gombot a leállítás megerősítéséhez.

3374 - 3373 - Csatlakoztassa újra az eszközt a külső tápellátásra használat után; Remark:3371
3373 - Csatlakoztassa újra az eszközt a külső tápellátásra használat után
Csatlakoztassa újra az eszközt a külső tápellátásra használat után
3371 - Tolja az USB-kábelt az eszköz teteje (sapkája) felé.
Tolja az USB-kábelt az eszköz teteje (sapkája) felé.
3372 - Győződjön meg arról, hogy a „Töltés” és a „Külső tápellátás” melletti jelzőlámpá...
Győződjön meg arról, hogy a „Töltés” és a „Külső tápellátás” melletti jelzőlámpák világítanak, amikor először csatlakoztatja a külső tápellátást.