Guida tascabile dell'identiFINDER2 NG | FRONTLINE Maintenance Tool

Last Updated: 05/09/2025 1:41 AM

The following table lists all the components that make up the document.

Title	Type	Status	Last Updated
FLIR identiFINDER 2 NG	Device	Published	10/24/2024 10:14 AM
3127 - SCOLLEGARE con cautela dal caricatore esterno	Instruction	Published	07/19/2021 2:46 PM
3126 - Disconnect IDF2 from external charger	Remark	Not translated	05/24/2021 7:49 PM
3128 - 3127 - SCOLLEGARE con cautela dal caricatore esterno; Remark:3126	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:48 PM
3129 - FISSARE il cinturino di sicurezza al polso	Instruction	Published	10/07/2022 10:53 AM
3130 - 3129 - FISSARE il cinturino di sicurezza al polso; Remark:	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:49 PM
219 - Assicurarsi che non siano presenti sorgenti radioattive vicino allo strumento	Instruction	Published	04/12/2025 4:20 PM
7 - No Radiation symbol	Remark	Published	07/12/2021 1:34 PM
786 - 219 - Assicurarsi che non siano presenti sorgenti radioattive vicino allo strumento; Remark:7	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:37 PM
220 - Accendere lo strumento	Instruction	Published	04/06/2025 7:00 PM
3134 - IdentiFINDER2-NG Power On	Remark	Not translated	05/03/2021 3:18 PM
3136 - 3135 - ACCENDERE LO STRUMENTO; Remark:3134	Procedure Step	Published	04/20/2025 9:46 PM
612 - ATTENDERE che lo strumento completi la sequenza di avvio	Instruction	Published	04/13/2025 6:38 PM
679 - 612 - ATTENDERE che lo strumento completi la sequenza di avvio; Remark:	Procedure Step	Published	04/13/2025 6:33 PM
3140 - VERIFICARE che la batteria sia sufficientemente carica	Instruction	Published	10/07/2022 12:55 PM
3139 - IdentiFINDER2-NG Battery Level Icon	Remark	Not translated	05/03/2021 3:31 PM
3141 - 3140 - VERIFICARE che la batteria sia sufficientemente carica; Remark:3139	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:50 PM
3142 - VERIFICARE il funzionamento con una sorgente nota, se disponibile	Instruction	Published	10/07/2022 12:41 PM
3390 - 3142 - VERIFICARE il funzionamento con una sorgente nota, se disponibile; Remark:	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:51 PM
2150 - VERIFICARE che lo strumento si trovi in un'area adatta a raccogliere la radiazio...	Instruction	Published	07/19/2021 2:40 PM
2180 - 2150 - VERIFICARE che lo strumento si trovi in un'area adatta a raccogliere la radiazio...; Remark:	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:51 PM
3144 - PREMERE L per accedere alla modalità Finder	Instruction	Published	07/19/2021 2:39 PM
3143 - Press L to enter Finder mode	Remark	Not translated	05/03/2021 3:57 PM
3145 - 3144 - PREMERE L per accedere alla modalità Finder; Remark:3143	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:52 PM
3146 - ATTENDERE il termine della misurazione di fondo di 10 secondi	Instruction	Published	10/07/2022 12:43 PM
3147 - 3146 - ATTENDERE il termine della misurazione di fondo di 10 secondi; Remark:	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:52 PM
3149 - RICERCARE l'intera area di interesse	Instruction	Published	10/07/2022 12:44 PM
3148 - Identifinder2-NG Search Pattern	Remark	Not translated	05/03/2021 4:04 PM
3150 - 3149 - RICERCARE l'intera area di interesse; Remark:3148	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:53 PM
923 - OSSERVARE la risposta dello strumento in caso di livelli elevati di radioattivit...	Instruction	Published	10/07/2022 12:46 PM
3151 - Identifinder2-NG Gamma level graph display	Remark	Not translated	05/03/2021 4:09 PM
3153 - 923 - OSSERVARE la risposta dello strumento in caso di livelli elevati di radioattivit...; Remark:3151	Procedure Step	Published	06/09/2022 1:19 PM
3155 - CARATTERIZZARE la distribuzione delle radiazioni	Instruction	Published	07/19/2021 2:37 PM
3154 - Identifinder2-NG Dose Rate Display - Press M	Remark	Not translated	05/03/2021 4:13 PM
3156 - 3155 - CARATTERIZZARE la distribuzione delle radiazioni; Remark:3154	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:53 PM
368 - Segnare le posizioni per ulteriori controlli	Instruction	Published	06/11/2021 9:23 AM
132 - Marking location for further investigation	Remark	Published	11/09/2024 3:37 PM
133 - 116 - MARCARE il/i punto/i interessato/i; Remark:132	Procedure Step	Published	04/20/2025 6:28 PM
3160 - DOCUMENTARE i risultati della ricerca	Instruction	Published	10/07/2022 12:48 PM
3161 - 3160 - DOCUMENTARE i risultati della ricerca; Remark:	Procedure Step	Published	05/28/2021 9:53 AM
3162 - POSIZIONARE lo strumento nella posizione contrassegnata	Instruction	Published	10/07/2022 12:49 PM
3163 - 3162 - POSIZIONARE lo strumento nella posizione contrassegnata; Remark:	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:55 PM
3165 - PREMERE M per entrare in modalità IDENT	Instruction	Published	10/07/2022 12:50 PM
3164 - Identifinder2-NG Press M to enter IDENT mode	Remark	Not translated	05/03/2021 4:48 PM
3166 - 3165 - PREMERE M per entrare in modalità IDENT; Remark:3164	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:55 PM
3169-Nota : Nota: le misurazioni ottimali si ottengono quando la barra del segnale si trova ...	Annotation	Published	07/19/2021 3:01 PM
3168 - SEGUIRE le istruzioni sul display	Instruction	Published	07/19/2021 2:33 PM
3167 - IdentiFINDER2-NG Point unit to Source	Remark	Not translated	05/19/2022 5:52 PM
3170 - 3168 - SEGUIRE le istruzioni sul display; Remark:3167	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:55 PM
2220 - Wait for measurement to complete	Instruction	Not translated	10/22/2020 11:15 AM
3172 - 3171 - ATTENDERE che lo strumento esegua l'identificazione; Remark:	Procedure Step	Published	04/20/2025 12:59 PM
927 - VALUTARE i risultati dell'identificazione	Instruction	Published	10/07/2022 12:52 PM
3201 - IDF2 - List of Identified Nuclides	Remark	Not translated	05/05/2021 2:20 PM
3202 - 927 - VALUTARE i risultati dell'identificazione; Remark:3201	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:57 PM
3203 - RIPETERE l'identificazione, se necessario	Instruction	Published	07/19/2021 2:30 PM
3204 - 3203 - RIPETERE l'identificazione, se necessario; Remark:	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:58 PM
3206 - PRENDERE NOTA del nome dello spettro salvato	Instruction	Published	10/07/2022 12:53 PM
3205 - IDF2 - Name of Saved Spectrum	Remark	Not translated	05/05/2021 2:32 PM
3207 - 3206 - PRENDERE NOTA del nome dello spettro salvato; Remark:3205	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:58 PM
3209 - PREMERE R per USCIRE	Instruction	Published	10/07/2022 12:54 PM
3208 - IDF2_R_button_for_Exit	Remark	Not translated	05/06/2021 8:53 AM
3210 - 3209 - PREMERE R per USCIRE; Remark:3208	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:59 PM
3211 - DOCUMENTARE e RIPORTARE i risultati dell'identificazione	Instruction	Published	07/19/2021 2:28 PM
3212 - 3211 - DOCUMENTARE e RIPORTARE i risultati dell'identificazione; Remark:	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:59 PM
313 - Spegnere lo strumento	Instruction	Published	07/23/2021 2:41 PM
3213 - PRESS M to confirm	Remark	Not translated	05/06/2021 9:04 AM
3215 - 3214 - SPEGNERE lo strumentoPREMERE M per confermare.; Remark:3213	Procedure Step	Published	04/07/2025 5:17 PM
3217 - COLLEGARE lo strumento all'alimentazione esterna	Instruction	Published	07/19/2021 2:26 PM
3216 - IDF2_Connect_to_Power	Remark	Not translated	05/06/2021 9:23 AM
3218 - 3217 - COLLEGARE lo strumento all'alimentazione esterna; Remark:3216	Procedure Step	Published	07/19/2021 2:59 PM
3225-Promemoria : Il caricatore dell'identiFINDER e la porta di ricarica interna possono danneggia...	Annotation	Published	07/19/2021 2:23 PM
3226-Promemoria : Utilizzare sempre la fascetta di sicurezza per ridurre al minimo i potenziali da...	Annotation	Published	07/19/2021 2:24 PM
3227-Promemoria : Non esporre lo strumento a sbalzi di temperatura superiori ai 30°C.	Annotation	Published	07/19/2021 2:25 PM
Guida tascabile	Document Type	Published	03/02/2020 3:32 PM
Nota	Annotation Type	Published	03/02/2020 3:25 PM
Promemoria	Annotation Type	Published	04/08/2020 12:21 PM
IDF Remove Cable to Charger	Obrázek	Published	05/01/2021 2:01 AM
No Radiation Symbol	Obrázek	Published	08/13/2024 2:56 PM
IDF Power Button on Face of Device	Obrázek	Published	05/01/2021 2:01 AM
IDF Battery Charge Level Icon Corner Screen	Obrázek	Published	05/01/2021 2:01 AM
IDF Left Button	Obrázek	Published	05/01/2021 2:01 AM
IDF Scan Raster Truck Side	Obrázek	Published	05/01/2021 2:01 AM
IDF Finder Mode Rolling Graph Peaks	Obrázek	Published	05/01/2021 2:01 AM
IDF Locate Source with Cross Pattern	Obrázek	Published	05/01/2021 2:01 AM
Mark_Source_Location_Trefoil	Obrázek	Published	02/19/2023 10:54 AM
IdentiFINDER2-NG M for IDENT	Obrázek	Published	05/04/2021 1:59 AM
identiFINDER Keep Distance RedArrow	Obrázek	Published	05/19/2022 5:46 PM
IDF Isotope List	Obrázek	Published	05/01/2021 2:01 AM
IDF Isotope SMALL Event Record Number	Obrázek	Published	05/01/2021 2:01 AM
IDF2_R_button_to_exit	Obrázek	Published	05/06/2021 2:00 AM
IDF2_Shut_Down	Obrázek	Published	05/08/2021 2:11 AM
IDF Reconnect Cable to Charge Battery	Obrázek	Published	05/01/2021 2:01 AM

DET-HHD-FLR-IDF-PG01

Ricerca ed identificazione del materiale radioattivo

Equipment Hierarchy

FLIR identiFINDER 2 NG

Technician Level

Duration

PREPARAZIONE

Step 1

Main Step

3128 - 3127 - SCOLLEGARE con cautela dal caricatore esterno; Remark:3126

Step 00

3127 - SCOLLEGARE con cautela dal caricatore esterno

SCOLLEGARE con cautela dal caricatore esterno

3126 - Disconnect IDF2 from external charger

Remove connector to reconnect to external power cable

Step 2

Main Step

3130 - 3129 - FISSARE il cinturino di sicurezza al polso; Remark:

Step 00

3129 - FISSARE il cinturino di sicurezza al polso

FISSARE il cinturino di sicurezza al polso

Step 3

Main Step

786 - 219 - Assicurarsi che non siano presenti sorgenti radioattive vicino allo strumento; Remark:7

Step 00

219 - Assicurarsi che non siano presenti sorgenti radioattive vicino allo strumento

Assicurarsi che non siano presenti sorgenti radioattive vicino allo strumento

7 - No Radiation symbol

Radiation symbol with circle/slash through it.

Step 4

Main Step

3136 - 3135 - ACCENDERE LO STRUMENTO; Remark:3134

Step 00

220 - Accendere lo strumento

Accendere lo strumento

3134 - IdentiFINDER2-NG Power On

Power button located at loser edge of display face

Step 5

Main Step

679 - 612 - ATTENDERE che lo strumento completi la sequenza di avvio; Remark:

Step 00

612 - ATTENDERE che lo strumento completi la sequenza di avvio

ATTENDERE che lo strumento completi la sequenza di avvio

Step 6

Main Step

3141 - 3140 - VERIFICARE che la batteria sia sufficientemente carica; Remark:3139

Step 00

3140 - VERIFICARE che la batteria sia sufficientemente carica

VERIFICARE che la batteria sia sufficientemente carica

3139 - IdentiFINDER2-NG Battery Level Icon

Step 7

Main Step

3390 - 3142 - VERIFICARE il funzionamento con una sorgente nota, se disponibile; Remark:

Step 00

3142 - VERIFICARE il funzionamento con una sorgente nota, se disponibile

VERIFICARE il funzionamento con una sorgente nota, se disponibile

RICERCA

Step 8

Main Step

2180 - 2150 - VERIFICARE che lo strumento si trovi in un'area adatta a raccogliere la radiazio...; Remark:

Step 00

2150 - VERIFICARE che lo strumento si trovi in un'area adatta a raccogliere la radiazio...

VERIFICARE che lo strumento si trovi in un'area adatta a raccogliere la radiazione di fondo

Step 9

Main Step

3145 - 3144 - PREMERE L per accedere alla modalità Finder; Remark:3143

Step 00

3144 - PREMERE L per accedere alla modalità Finder

PREMERE L per accedere alla modalità Finder

3143 - Press L to enter Finder mode

Step 10

Main Step

3147 - 3146 - ATTENDERE il termine della misurazione di fondo di 10 secondi; Remark:

Step 00

3146 - ATTENDERE il termine della misurazione di fondo di 10 secondi

ATTENDERE il termine della misurazione di fondo di 10 secondi

Step 11

Main Step

3150 - 3149 - RICERCARE l'intera area di interesse; Remark:3148

Step 00

3149 - RICERCARE l'intera area di interesse

RICERCARE l'intera area di interesse

3148 - Identifinder2-NG Search Pattern

Step 12

Main Step

3153 - 923 - OSSERVARE la risposta dello strumento in caso di livelli elevati di radioattivit...; Remark:3151

Step 00

923 - OSSERVARE la risposta dello strumento in caso di livelli elevati di radioattivit...

OSSERVARE la risposta dello strumento in caso di livelli elevati di radioattività

3151 - Identifinder2-NG Gamma level graph display

Finder mode rolling graph of peaks in radiation counts

Step 13

Main Step

3156 - 3155 - CARATTERIZZARE la distribuzione delle radiazioni; Remark:3154

Step 00

3155 - CARATTERIZZARE la distribuzione delle radiazioni

CARATTERIZZARE la distribuzione delle radiazioni

3154 - Identifinder2-NG Dose Rate Display - Press M

Move device in vertical and horizontal planes to find maximum source signal

Step 14

Main Step

133 - 116 - MARCARE il/i punto/i interessato/i; Remark:132

Step 00

368 - Segnare le posizioni per ulteriori controlli

Segnare le posizioni per ulteriori controlli

132 - Marking location for further investigation

Step 15

Main Step

3161 - 3160 - DOCUMENTARE i risultati della ricerca; Remark:

Step 00

3160 - DOCUMENTARE i risultati della ricerca

DOCUMENTARE i risultati della ricerca

IDENTIFICAZIONE

Step 16

Main Step

3163 - 3162 - POSIZIONARE lo strumento nella posizione contrassegnata; Remark:

Step 00

3162 - POSIZIONARE lo strumento nella posizione contrassegnata

POSIZIONARE lo strumento nella posizione contrassegnata

Step 17

Main Step

3166 - 3165 - PREMERE M per entrare in modalità IDENT; Remark:3164

Step 00

3165 - PREMERE M per entrare in modalità IDENT

PREMERE M per entrare in modalità IDENT

3164 - Identifinder2-NG Press M to enter IDENT mode

To enter Identify mode, press the middle button (M button)

Step 18

Main Step

3170 - 3168 - SEGUIRE le istruzioni sul display; Remark:3167

3169-Nota : Nota: le misurazioni ottimali si ottengono quando la barra del segnale si trova ...

Type

Nota

Nota: le misurazioni ottimali si ottengono quando la barra del segnale si trova tra le frecce destra e sinistra sul display.

Step 00

3168 - SEGUIRE le istruzioni sul display

SEGUIRE le istruzioni sul display

3167 - IdentiFINDER2-NG Point unit to Source

Step 19

Main Step

3172 - 3171 - ATTENDERE che lo strumento esegua l'identificazione; Remark:

Step 00

2220 - Wait for measurement to complete

Wait for measurement to complete

Step 20

Main Step

3202 - 927 - VALUTARE i risultati dell'identificazione; Remark:3201

Step 00

927 - VALUTARE i risultati dell'identificazione

VALUTARE i risultati dell'identificazione

3201 - IDF2 - List of Identified Nuclides

Result of Identify is Nuclides list of Isotopes

Step 21

Main Step

3204 - 3203 - RIPETERE l'identificazione, se necessario; Remark:

Step 00

3203 - RIPETERE l'identificazione, se necessario

RIPETERE l'identificazione, se necessario

Step 22

Main Step

3207 - 3206 - PRENDERE NOTA del nome dello spettro salvato; Remark:3205

Step 00

3206 - PRENDERE NOTA del nome dello spettro salvato

PRENDERE NOTA del nome dello spettro salvato

3205 - IDF2 - Name of Saved Spectrum

Step 23

Main Step

3210 - 3209 - PREMERE R per USCIRE; Remark:3208

Step 00

3209 - PREMERE R per USCIRE

PREMERE R per USCIRE

3208 - IDF2_R_button_for_Exit

Step 24

Main Step

3212 - 3211 - DOCUMENTARE e RIPORTARE i risultati dell'identificazione; Remark:

Step 00

3211 - DOCUMENTARE e RIPORTARE i risultati dell'identificazione

DOCUMENTARE e RIPORTARE i risultati dell'identificazione

Step 25

Main Step

3215 - 3214 - SPEGNERE lo strumentoPREMERE M per confermare.; Remark:3213

Step 00

313 - Spegnere lo strumento

Spegnere lo strumento

3213 - PRESS M to confirm

PRESS M to confirm

Press the power button, then the center button to confirm the shut down

Step 26

Main Step

3218 - 3217 - COLLEGARE lo strumento all'alimentazione esterna; Remark:3216

Step 00

3217 - COLLEGARE lo strumento all'alimentazione esterna

COLLEGARE lo strumento all'alimentazione esterna

3216 - IDF2_Connect_to_Power

Insert connector to reconnect to external power cable

Reminders

3225-Promemoria : Il caricatore dell'identiFINDER e la porta di ricarica interna possono danneggia...

Type

Promemoria

Il caricatore dell'identiFINDER e la porta di ricarica interna possono danneggiarsi se il cavo USB non viene rimosso correttamente.

3226-Promemoria : Utilizzare sempre la fascetta di sicurezza per ridurre al minimo i potenziali da...

Type

Promemoria

Utilizzare sempre la fascetta di sicurezza per ridurre al minimo i potenziali danni allo strumento.

3227-Promemoria : Non esporre lo strumento a sbalzi di temperatura superiori ai 30°C.

Type

Promemoria

Non esporre lo strumento a sbalzi di temperatura superiori ai 30°C.

Document Type

Pocket Guide

Percent Complete

80.52

Percent Complete W/Media

83.87